Installation Manual

13
ESPAÑOL
Longitud total del tubo = A+B+C+D+a+b+c+d+e ≤ 300m(984ft)
L
Longitud del tubo más largo Longitud equivalente de tubo (*)
A+B+C+D+e ≤ 150m(492ft) A+B+C+D+e ≤ 175m(574ft)
l
Longitud del tubo más largo tras la primera derivación
B+C+D+e ≤ 40m(131ft)
H
Diferencia de altura (Unidad exterior ÷ Unidad interior)
H ≤ 50m(164ft)(40m(131ft): La unidad exterior es más baja que
las unidades interiores)
h
Diferencia de altura (Unidad interior ÷ Unidad interior)
h ≤ 15m(49ft)
• *: Asuma una longitud del tubo equivalente de la derivación en Y
de 0.5m(1.6ft), y un cabezal de 1m(3,3ft) para la realización de
cálculos
Diámetro del tubo de refrigerante de derivación a derivación (B, C, D)
Capacidad total des-
cendente de la unidad
interior [kW (Btu/h)]
Tubo de líquido [mm
(pulg.)]
Tubo de gas
[mm (pulg.)]
≤ 5.6(19,100)
Ø6.35(1/4) Ø12.7(1/2)
< 16.0(54,600) Ø9.52(3/8) Ø15.88(5/8)
≤ 22.4(76,400)
Ø9.52(3/8) Ø19.05(3/4)
< 36.4(124,200) Ø9.52(3/8) Ø22.2(7/8)
ADVERTENCIA
Cuando se cumpla una (o las dos) condiciones siguientes, el diá-
metro del tubo principal (A) se aumentará según la tabla que se
muestra a continuación.
- La longitud equivalente entre la unidad exterior y la unidad inte-
rior más alejadas es de 90 m o más.
(Se aumentan los tubos de gas y líquido).
- La diferencia de nivel (unidad exterior ↔ unidad interior) es de
50m o más (solo se aumenta el tubo de líquido)
!
Diámetro de tubo de refrigerante desde la unidad exterior a la primera
derivación. (A)
Capacidad total de la
unidad exterior (Ton)
Tubo de líquido
[mm (pulg.)]
Tubo de gas
[mm (pulg.)]
2, 3, 4 Ø9.52(3/8) Ø15.88(5/8)
4.4, 5 Ø9.52(3/8) Ø19.05(3/4)
• * : Se asume que la longitud del tubo equivalente de la junta Y será
0.5m(1.6ft), la del distribuidor será de 1m(3,3ft), para fines de cálculo.
•
La unidad interior se instalará en una posición más baja que el cabezal.
ADVERTENCIA
Longitud del tubo tras derivación del cabezal (a~f)
Se recomienda reducir la diferencia de longitud de los tubos co-
nectados a las unidades interiores. Puede producirse una diferen-
cia de rendimiento entre las unidades interiores.
!
Longitud total del tubo = A+a+b+c+d+e+f ≤ 300m(984ft)
L
Longitud del tubo más largo Longitud equivalente de tubo (*)
A+f ≤ 150m(492ft) A+f ≤ 175m(574ft)
l
Longitud del tubo más largo tras la primera derivación
f ≤ 40m(131ft)
H
Diferencia de altura (Unidad exterior ÷ Unidad interior)
H ≤ 50m(164ft)(40m(131ft): La unidad exterior es más baja que las
unidades interiores)
h
Diferencia de altura (Unidad interior ÷ Unidad interior)
h ≤ 15m(49ft)
Método de derivación en Y
Ejemplo: 5 unidades interio-
res conectadas
Ⓐ : Unidad exterior
Ⓑ :
1ª derivación (derivación Y)
Ⓒ : Unidades interiores
L150 (492)
H50 (164)
l 40 (131)
[Unidad : m(ft)]
h15(49)
Método de cabezal
Ejemplo: 6 unidades interio-
res conectadas
Ⓐ : Unidad exterior
Ⓑ : 1ª derivación
Ⓒ : Unidades interiores
Ⓓ : Tubos sellados
L150 (492)
H50 (164)
40 (131)
h15(49)
[Unidad : m(ft)]
Combinación del método
derivación Y/cabezal
Ejemplo: 5 unidades interio-
res conectadas
Ⓐ : Unidad exterior
Ⓑ :
1ª derivación (derivación Y)
Ⓒ : Derivación Y
Ⓓ : Unidad Interior
Ⓔ : Cabezal
Ⓕ : Tubos sellados
L 150m
40m
H 50m
No se puede usar un tubo derivado tras el
cabezal
Longitud total del tubo = A+B+C+a+b+c+d+e ≤ 300m(984ft)
L
Longitud del tubo más largo Longitud equivalente de tubo (*)
A+B+b ≤ 150m(492ft) A+B+b ≤ 175m(574ft)
l
Longitud del tubo más largo tras la primera derivación
B+b ≤ 40m(131ft)
H
Diferencia de altura (Unidad exterior ÷ Unidad interior)
H ≤ 50m(164ft)(40m(131ft): La unidad exterior es más baja que las
unidades interiores)
h
Diferencia de altura (Unidad interior ÷ Unidad interior)
h ≤ 15m(49ft)
• * : Asuma una longitud del tubo equivalente de la derivación en Y
de 0.5m(1.6ft), y un cabezal de 1m(3.3ft) para la realización de
cálculos
• La unidad interior se instalará en una posición más baja que el
cabezal.
Sistema de tubos de refrigerante
3,MFL67798024,스스스 18. 7. 19. 스스 2:16 Page 13