Owner's Manual

ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ B2000

ﻡﺎﻴﭘ ﺖﻳﺍﺪﻫ

.ﺪﻴﺘﺳﺮﻔﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻑﺮﻃ ﻪﺑ ﺍﺭ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻡﺎﻴﭘ ﻚﻳ

ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺸﮔﺮﺑ

.ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﺑ

ﻥﺩﺮﻛ ﻑﺬﺣ

.ﺪﻴﻨﻛ ﻑﺬﺣ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻡﺎﻐﻴﭘ

ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ

ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺎﺑ ﯽﺼﺨﺷ ﻪﺷﻮﭘ ﺭﺩ ﺎﻬﻧﺁ .ﺪﻴﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﻦﺘﻣ ﻭ ﺍﺪﺻ ،ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺝﺍﺮﺨﺘﺳﺍ ﻪﺑ ﺭﺩﺎﻗ

.ﺪﺷ ﺪﻨﻫﺍﻮﺧ ﻆﻔﺣ ﻦﻔﻠﺗ

ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ

ﯽﺘﻟﻮﻣ ﻡﺎﻴﭘ یﺍﺮﺑ ﻂﻘﻓ) ﺎﻬﻧﺁ ﻉﻮﺿﻮﻣ ،ﻩﺪﻨﺘﺳﺮﻓ ﯽﻧﺎﺸﻧ ،ﻩﺪﺷ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ

.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﻡﺎﻴﭘ ﻩﺯﺍﺪﻧﺍ ﻭ ﻉﻮﻧ ،ﺖﻋﺎﺳ ﻭ ﺯﻭﺭ ،(ﺎﻳﺪﻣ

(ﺩﻭﺮﻴﻣ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺎﻳﺪﻣ ﯽﺘﻟﻮﻣ ﻡﺎﻴﭘ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ ﻂﻘﻓ) ﺶﺨﭘ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺶﺨﭘ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺎﻳﺪﻣ ﯽﺘﻟﻮﻣ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ

(ﻩﺪﻨﻫﺩ ﯽﻫﺎﮔﺁ ﻡﺎﻴﭘ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺩﺭﻮﻣ ﺭﺩ) ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ *

ﺎﻤﺷ ﺪﺷﺎﺑ ﻩﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﺭﺎﻛﺩﻮﺧ یﺮﻴﮔﺭﺎﺑ ﺖﻟﺎﺣ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺎﻳﺪﻣ ﯽﺘﻟﻮﻣ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﺮﮔﺍ

ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻪﺑ ﺯﺎﻴﻧ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﺖﻓﺎﻳﺭﺩ یﺍﺮﺑ .ﺪﺷ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﻊﻠﻄﻣ ﺎﻫ ﻡﺎﻐﻴﭘ ﻦﻳﺍ ﺯﺍ ﺎﻬﻨﺗ

.ﺪﻳﺭﺍﺩ

[١-۴ ﺖﺴﻴﻟ] ﯽﺟﻭﺮﺧ ﻕﻭﺪﻨﺻ

ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﺩﻮﺧ ﻩﺪﺸﻧ ﻭ ﻩﺪﺷ ﻝﺎﺳﺭﺍ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ ﺖﺴﻴﻟ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﻮﻨﻣ ﻦﻳﺍ ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ ﺎﺑ

ﺭﻭﺮﻣ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﺪﻴﻨﻛ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺍﺭ ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ یﺎﻫ ﻡﺎﻴﭘ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺖﻴﻌﺿﻭ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ

.ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ یﺩﻭﺭﻭ ﻕﻭﺪﻨﺻ ﺪﻨﻧﺎﻣ

[١ ﺖﺴﻴﻟ] ﺎﻬﻣﺎﻐﻴﭘ