Owner's Manual
ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ B2000
47
،ﯽﺘﻓﺎﻳﺭﺩ یﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ،ﺎﻬﺳﺎﻤﺗ ﻡﺎﻤﺗ ،ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻳﺮﺧﺁ : ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻥﺎﻳﺎﻤﻧ ﺮﻳﺯ یﻮﻨﻣ ۵
.ﯽﻠﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ،ﯽﻟﺎﺳﺭﺍ یﺎﻬﺳﺎﻤﺗ
[٢-۵-٢ ﺖﺴﻴﻟ] ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ
ﺎﻬﺑ ﺩﺪﺠﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻭ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ یﺎﻬﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻳﺮﺧﺁ یﺎﻬﺑ ﺪﻫﺩ ﯽﻣ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻦﻳﺍ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ (ﺪﻛ ﻦﻴﭘ) ﺪﻛ PIN2 ﻪﺑ ﺎﻬﺑ ﺩﺪﺠﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺍﺭ
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ﻝﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ [ﺖﺴﻴﻟ]
١
ﺩﺭﺍﻭ ﺎﺗ ﺪﻳﺮﺒﺑ ﺭﺎﻜﺑ ﺍﺭ ﺎﻳ ﻭ ﺎﻳ .ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺱﺎﻤﺗ یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ٢
.ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻳﻮﺷ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ
.ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ]
ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ یﺎﻬﺑ ﻥﺩﺮﻛ ﻝﺎﻌﻓ یﺍﺮﺑ ٣
.ﯽﻠﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻭ ﻩﺪﻧﺎﻤﻴﻗﺎﺑ ،ﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ ﻡﺎﻤﺗ ،ﺱﺎﻤﺗ ﻦﻳﺮﺧﺁ :ﺩﺍﺩ ﺭﺍﺮﻗ ﺮﻳﺯ یﻮﻨﻣ ۴
ﻪﺟﻮﺗ
ﻭ ﺺﺨﺸﻣ ﺾﺒﻗ یﻭﺭ ﺮﺑ ﺕﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﺖﻛﺮﺷ ﻂﺳﻮﺗ ﻪﻛ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ یﺎﻬﺑ ﯽﻠﺻﺍ ﻪﻨﻳﺰﻫ •
ﺪﺷﺎﺑ ﺕﻭﺎﻔﺘﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻭ ﺕﺎﻴﻟﺎﻣ ﻪﻨﻳﺰﻫ ﻞﻴﻟﺩ ﻪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﻝﺎﺳﺭﺍ
[٢-۵-٣ ﺖﺴﻴﻟ] ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ
(ﺖﺳﺍ ﺕﺭﺎﻛ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﻁﻮﺑﺮﻣ)
ﻪﻓﺮﻌﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ •
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺥﺮﻧ ﻥﺩﺭﻭﺁ ﺖﺳﺩ ﻪﺑ یﺍﺮﺑ .ﺪﻴﻨﻛ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﯽﻟﻮﭘ ﺪﺣﺍﻭ ﻭ ﻝﻮﭘ ﻉﻮﻧ
ﻦﻴﭘ ﻪﺑ ﻮﻨﻣ ﻦﻳﺍ ﺭﺩ ﺪﺣﺍﻭ ﺎﻳ ﻝﻮﭘ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ یﺍﺮﺑ .ﺪﻳﺮﻴﮕﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺶﻳﻮﺧ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ،ﺪﺣﺍﻭ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ٢ ﺪﻛ
ﺖﺷﺍﺩﺩﺎﻳ
ﺮﮕﻳﺩ ﻦﻔﻠﺗ ﭻﻴﻫ یﺭﺍﺮﻄﺿﺍ یﺎﻫ ﻦﻔﻠﺗ ﺰﺟ ،ﺩﺮﻴﮔ ﺭﺍﺮﻗ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺩﺭﻮﻣ ﺎﻫﺪﺣﺍﻭ ﻪﻤﻫ ﻪﻛ ﯽﺘﻗﻭ •
ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﻪﻛ ،ﯽﻨﻔﻠﺗ ﻪﻤﻟﺎﻜﻣ ﻚﻳ یﺎﻬﺑ ﺪﻳﺪﺠﺗ یﺍﺮﺑ ،٢ ﺪﻛ ﻦﻴﭘ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ .ﺩﺮﻴﮔ ﯽﻤﻧ ﺕﺭﻮﺻ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﺯﺎﻴﻧ ،ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻁﻮﺑﺮﻣ ﺕﺭﺎﻛ
[٢ ﺖﺴﻴﻟ] ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺒﺛ