Owner's Manual

ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ B2000

[۴-۴-۶ ﺖﺴﻴﻟ]ﺎﻫﺪﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﺮﻴﻏ ﻩﺪﻨﻨﻛ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﻌﻧﺎﻤﻣ یﺍﺮﺑ ﻪﻛ (ﺖﺳﺍ ﯽﺼﺨﺷ ﯽﻳﺎﺳﺎﻨﺷ ﻩﺭﺎﻤﺷ) PIN

. ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺮﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺯﺎﺠﻣ

.ﯽﺘﻴﻨﻣﺍ ﺪﻛ ﻭ ﺪﻛ PIN2 :ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ﺱﺎﻤﺗ یﺎﻫﺪﻛ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ

ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﻥﺎﺗ ﯽﻠﺻﺍ ﺪﻛ ،ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺍﺭ ٢ ﻦﻴﭘ /ﻦﻴﭘ/ﯽﺘﻴﻨﻣﺍ ﺪﻛ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﺮﮔﺍ ١

.ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [OK]

ﺲﭙﺳ ﻭ ﺪﻴﻨﻛ

.ﺪﻴﻨﻛ ﺪﻴﻳﺄﺗ ﺍﺭ ﺎﻬﻧﺁ ﻭ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﻞﺧﺍﺩ ﺍﺭ ﺪﻛ ٢ ﻦﻴﭘ /ﻦﻴﭘ /ﯽﺘﻴﻨﻣﺍ ﺪﻳﺪﺟ ﺪﻛ ٢

[۴-۵ ﺖﺴﻴﻟ] ﻪﻜﺒﺷ ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ

ﯽﺘﺳﺩ ﺕﺭﻮﺼﺑ ﺎﻳ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻳ ﻪﻛ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻪﻜﺒﺷ ﻚﻳ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻡﺎﺠﻧﺍ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﻜﺒﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻻﻮﻤﻌﻣ .ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺖﺒﺛ

[۴-۵-١ﺖﺴﻴﻟ] ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ

ﻭ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺩﻮﺧ ﻪﺑ ﺩﻮﺧ ﺍﺭ ﻪﻜﺒﺷ ﻚﻳ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﯽﻣ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻚﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺍ ﺖﻟﺎﺣ ﺮﮔﺍ

.ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺎﺘﻳﺍﺮﺑ

[۴-۵-٢ ﺖﺴﻴﻟ]ﯽﺘﺳﺩ

ﺍﺭ یﺍ ﻪﻜﺒﺷ ﺲﭙﺳ .ﺩﺍﺩ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻥﺎﺸﻧ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﻭ ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺍﺭ ﺩﻮﺟﻮﻣ یﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﺖﺴﻴﻟ ﻦﻔﻠﺗ

یﺍﺮﺑ ﺍﺭ ﻪﻜﺒﺷ ﻦﻳﺍ ﺕﺍﺮﺑﺎﺨﻣ ﻪﻛ ﯽﻃﺮﺷ ﻪﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺪﻳﺮﺒﺑ ﺭﺎﻛ ﻪﺑ ﺪﻴﻫﺍﻮﺧ ﯽﻣ ﻪﻛ

ﻪﻜﺒﺷ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺎﻤﺷ ﻪﺑ ﺐﺨﺘﻨﻣ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﻡﺪﻋ ﺕﺭﻮﺻ ﺭﺩ .ﺪﻨﻛ ﯽﻧﺎﺒﻴﺘﺸﭘ ﺎﻤﺷ

.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ ﻩﺩﺍﺩ یﺮﮕﻳﺩ

[۴-۵-٣ ﺖﺴﻴﻟ] ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ ﻪﻜﺒﺷ

ﻪﻜﺒﺷ ﺭﺩ “ﺖﺒﺛ“ یﺍﺮﺑ ﺶﺷﻮﻛ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﻭ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺍﺭ ﺢﺟﺮﻣ یﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﺖﺳﺮﻬﻓ

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺯﺍ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻦﻳﺍ .ﺪﻨﻛ ﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺱﺎﻤﺗ ﺖﺴﺨﻧ ﻪﻜﺒﺷ ﺎﺑ ﺪﻨﻛ ﯽﻣ ﺵﻼﺗ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﮕﻳﺩ

.ﺩﺩﺮﮔ ﯽﻣ ﻞﻴﻜﺸﺗ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ یﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﻩﺪﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻼﺒﻗ

[۴ ﺖﺴﻴﻟ] ﺕﺎﻤﻴﻈﻨﺗ