Owner's Manual
ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ B2000
67
.ﺪﺷ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻩﺮﻴﺧﺫ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﺎﻳ ﺕﺭﺎﻛ ﻢﻴﺳ -
ﻪﻠﻴﺳﻮﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ •
.ﺪﻴﻫﺪﺑ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ]
ﺲﭙﺳ ﻩﺩﻮﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ
ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ
ﻪﻠﻴﺳﻭ ﻪﺑ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﻨﻳﺰﮔ
ﻮﺠﺘﺴﺟ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ ﺪﻴﺳﺮﭘ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﻞﺑﺎﻗ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺮﮔﺍ -
.ﺪﻳﺎﻤﻧ
.ﺩﺮﻛ ﺪﻫﺍﻮﺧ ﻮﺠﺘﺴﺟ ﺍﺭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﻳ ﻢﺳﺍ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ .ﺪﻴﻨﻛ ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ ﺍﺭ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺎﻳ ﻢﺳﺍ ﺮﮔﺍ -
ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﺶﻳﺎﻤﻧ •
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ] ﻪﻤﻛﺩ ﺲﭙﺳ ﻪﺘﻓﺭ ﺎﻫ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻩﺪﻫﺎﺸﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﻪﺑ
ﻥﺎﺸﻧ ﺍﺭ ﻡﺎﻧ ﻂﻘﻓ ﻪﻛ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺭﻮﻃ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﺘﻓﺩ ﺖﺳﺮﻬﻓ : ﻢﺳﺍ ﻂﻘﻓ -
.ﺪﻫﺩ
ﺍﺭ ﻡﺎﻧ ﻭ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻪﻛ ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺭﻮﻃ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﺘﻓﺩ ﺖﺳﺮﻬﻓ : ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺎﺑ ﻩﺍﺮﻤﻫ -
.ﺪﻫﺩ ﻥﺎﺸﻧ
ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻭ ﻡﺎﻧ ﺎﺗ ﺪﻴﻨﻛ ﻢﻴﻈﻨﺗ یﺭﻮﻃ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﻪﭼﺮﺘﻓﺩ ﺖﺴﻴﻟ : ﻩﺭﺎﻤﺷ ﻭ ﻡﺎﻧ ﺎﺑ -
.ﺩﻮﺷ ﻩﺩﺍﺩ ﺶﻳﺎﻤﻧ
[۵-٣-۶ ﺖﺴﻴﻟ] ﯽﻠﻛ ﯽﭙﻛ
.ﺪﻴﻳﺎﻣﺮﻓ ﯽﭙﻛ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺭﺩ ﺍﺭ ﺕﺭﺎﻛ ﻢﻴﺳ ﺭﺩ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺎﻤﺷ
.ﺖﺳﺍ ﺮﻳﺬﭘ ﻥﺎﻜﻣﺍ ﺰﻴﻧ ﻞﻤﻋ ﻦﻳﺍ ﺲﻜﻋ
.ﺪﻴﻨﻛ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ ﻦﻔﻠﺗ ﺮﺘﻓﺩ [ﺎﻬﻣﺎﻧ]
ﻥﺩﺮﺸﻓ ﺎﺑ ١
.ﺪﻴﻫﺩ ﺭﺎﺸﻓ ﺍﺭ [ﺏﺎﺨﺘﻧﺍ] ﻪﻤﻛﺩ ﻮﻨﻣ ﻪﺑ ﺩﻭﺭﻭ ﺖﻬﺟ ﻭ ،Copy all ﯽﭙﻛ ﻪﻨﻳﺰﮔ ﻪﺑ ٢
ﯽﺷﻮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﻪﺑ ﺕﺭﺎﻛ ﻢﻴﺳ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ : ﻦﻔﻠﺗ ﻪﺑ ﺕﺭﺎﻛ ﻢﻴﺳ •
.ﺪﻴﻨﻛ ﻞﻘﺘﻨﻣ
ﺕﺭﺎﻛ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺯﺍ ﺍﺭ ﺎﻫ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ : ﺕﺭﺎﻛ ﻢﻴﺳ ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ •
.ﺪﻴﻫﺩ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ
.ﺪﻴﻨﻴﺒﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺍﺭ ﺮﻳﺯ ﯽﻋﺮﻓ یﺎﻫﻮﻨﻣ ٣
ﻩﺮﻴﺧﺫ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﻠﺻﺍ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﯽﭙﻛ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ : ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺨﺴﻧ یﺭﺍﺪﻬﮕﻧ •
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
ﻙﺎﭘ ﻩﺪﺷ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﯽﻠﺻﺍ ﻦﻔﻠﺗ ﻩﺭﺎﻤﺷ ﯽﭙﻛ ﻥﺎﻣﺯ ﺭﺩ : ﯽﻠﺻﺍ ﻪﺨﺴﻧ ﻑﺬﺣ •
.ﺩﻮﺷ ﯽﻣ
[۵ﺖﺴﻴﻟ] ﺰﻳﺭ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ