Owner's Manual
B2000 ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ
26
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ 4-2
ﻢﺛ ،[ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ] ﺩﺪﺣ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ
.ﻞﻜﻟﺍ ﻢﺿ/ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ 5-2
ﺩﺪﺣ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﺑ ﺔﻄﺸﻧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻢﻀﻟ
.ﻞﻜﻟﺍ ﻙﺍﺮﺷﺇ/ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻢﺛ ،[ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ]
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺽﺮﻌﻟ 6-2
ﻦﻳﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻭ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻝﻼﺧ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
.
ﻭ ﻦﻴﺣﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻊﺿﻭ 7-2
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ (ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ً
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻪﻤﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ) ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻊﺿﻮﻟ
.ﺩﺎﻌﺒﺘﺳﺍ/ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﻢﺛ ،[ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ]
ﺩﺪﺣ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﺇ 8-2
ﺽﺮﻌﺑ ﻢﻗ ،ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﻊﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺍﺮﺟﻹ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻢﺛ ،[ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ] ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﺛﺩﺎﺤﻣ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺼﺘﻤﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ
.ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻦﻴﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻊﺿﻮﻟ ﺹﺎﺧ/ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﺇ 9-2
ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻓ
ً
ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻪﻤﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻊﻄﻗ ﻦﻜﻤﻳ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ءﺎﻬﻧﻹ .[ءﺎﻬﻧﺇ] ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
.ءﺎﻬﻧﺇ/ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،[ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ]
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ءﺎﻬﻧﺇ ،ﻞﻜﻟﺍ ءﺎﻬﻧﺇ/ﻑﺍﺮﻃﻷﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻢﺛ ،[ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ] ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺐﺗﺮﺘﻳ
.ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﺔﻋﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ءﺍﻮﺳ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ