Owner's Manual
B2000 ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ
32
[1-2 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ] ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍﻭ ،ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺮﻳﺮﺤﺗﻭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.[ﺪﻳﺪﺤﺗ]
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﺧﺩﺍ 1
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺩﺪﺤﻓ ،ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ 2
ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺝﺫﺎﻤﻧ ﺪﺣﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻟﺎﺳﺭ ءﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ 3
.
ً
ﺎﻘﺒﺴﻣ
ﻦﻣ ﻢﻗﺭ ﻭﺃ ﺔﻴﺼﻧ ﺝﺫﺎﻤﻧ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﺰﻣﺭ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺝﺍﺭﺩﺇ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ 4
.ﻝﺎﻤﻋﺃ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ •
.ﺎﻬﺘﺒﺘﻛ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻝﺎﺳﺭﺇ •
ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺩﺪﺣ ،ﻦﻴﻤﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺎ
ً
ﻘﺣﻻ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻚﺘﻟﺎﺳﺮﻟ
ﻆﻔﺣ •
.ﺝﺫﺎﻤﻨﻛ ﻭﺃ “ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ” ﻲﻓ ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻆﻔﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﺤﻳﺮﺷ ﺔﻓﺎﺿﺇ •
.ﺎﻫﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﺤﻳﺮﺷ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ •
.ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﺤﻳﺮﺷ ﻑﺬﺣ •
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺢﺋﺍﺮﺸﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻂﺒﺿ •
ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ -
.ﺕﻮﺼﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍﻭ ﺔﺤﻳﺮﺸﻠﻟ ﺖﻗﻮﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺺﻨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ -
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻲﻓ ﺺﻨﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
[1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ] ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ