Owner's Manual
B2000 ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ
40
[6-1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ] ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ
.ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
[7-1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ] ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ
ﻲﻫﻭ .GSM ﻡﺎﻈﻧ ﻰﻟﺇ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺎﻬﻤﻠﺴﺗ ﺔﻴﺼﻧ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻲﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺋﺎﺳﺭ
ﺕﺎﻴﻟﺪﻴﺼﻟﺍﻭ ﺓﺮﺟﻷﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺳﻭ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻭ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﺮﻳﺭﺎﻘﺗ ﻞﺜﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﻮﺗ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺍﺬﻟ ،ﺩﺪﺤﻣ ﻢﻗﺭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻉﻮﻧ ﻞﻜﻟ ﺺﺼﺨﻳ .ﻢﻬﺳﻷﺍ ﺭﺎﻌﺳﺃﻭ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ .ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﺑ
ﻢﺘﻳ ﺪﻗ ﻭﺃ ،ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻚﻣﻼﺘﺳﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻳﺅﺭ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﺿﺮﻌﻟ ﻭﺃ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ .ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺽﺮﻋ
:ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﻄﺨﻟﺍ ﻊﺒﺗﺍ ،ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ
[1-7-1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ] ﺓءﺍﺮﻗ
ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ ﺓءﺍﺮﻗ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻚﻣﻼﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ 1
ﻭﺃ
ﻭﺃ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺓءﺍﺮﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
.[ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ]
.ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺩﻭﺭﻭ ﻰﺘﺣ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ 2
[2-7-1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ] ﻊﻴﺿﺍﻮﻤﻟﺍ
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ •
.ﺭﺎﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻤﺳﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺽﺮﻋ •
ﻰﻠﻋ ﺖﻄﻐﺿ ﺍﺫﺇ .ﺎﻬﺘﻔﺿﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺔﻳﺅﺭ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺎﻬﺘﻔﺿﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺌﻓ ﻑﺬﺣ ﻭﺃ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻥﻮﻜﻴﺴﻓ ،[ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ]
ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ •
ﺪﺣﺃ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺍﺫﺇ .ﺔﻄﺸﻨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻥﻮﻜﻴﺴﻓ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻡﺎﻗﺭﺃ
[1 ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ] ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ