Owner's Manual

B2000 ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻞﻴﻟﺩ

ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ

ﺾﻌﺑ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺩﺮﻳ

ﻚﻴﻠﻋ ﻞﻬﺴﻳ ﺎﻬﻬﺟﺍﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ ﺐﻠﻏﺃ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗﺍ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻞﻛﺎﺸﻤﻟﺍ

.ﺎﻬﻠﺣ

ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻞﺤﻟﺍ ﺕﺍءﺍﺮﺟﺇ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺒﺳﻷﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ

ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﻲﻓ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ

.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺎﻬﺘﻠﺧﺩﺃ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ

.ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ

ﺬﻓﺍﻮﻨﻟﺍ ﻯﺪﺣﺇ ﻰﻠﻋﻷ ﻙﺮﺤﺗ .ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻒﻌﺿ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺪﺟﻮﻳ ﻻ

.ﺡﻮﺘﻔﻣ ﻥﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ

ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .GSM ﺔﻜﺒﺷ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ

.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻡﺪﻋ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻚﻴﻠﻋ ،ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ

ﺓﺮﻣ ﻪﻟﺎﺧﺩﺇ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ

ﻦﻳﺬﻟﺍ ﻦﻳﺰﻣﺮﻟﺍ .ﻯﺮﺧﺃ

.ﻦﻴﻘﺑﺎﻄﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺎﻤﻬﺘﻠﺧﺩﺃ

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ﺩﻭﺰﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ .ﻞﻴﺠﺴﺘﻠﻟ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ

.ﺓﺪﻤﺘﻌﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻜﺒﺷ .ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ

.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺩﻮﻴﻗ ﺩﻮﺟﻭ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ .ﺓﺪﻳﺪﺟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ

ﺪﻋﺃ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﻭﺰﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ .ﺔﺒﺳﺎﺤﻤﻟﺍ ﺪﺣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻢﺗ

.PIN2 ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺪﺤﻟﺍ ﻦﻴﻴﻌﺗ

/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ

ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻠﻫﻮﻟ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

.ﻞﻗﻷﺍ .

ﺍﺪﺟ ﺓﺮﻴﺼﻗ

ﺺﺤﻓﺍ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷﺍ .ﺔﻨﺤﺸﻟﺍ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ

ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ

.ﺽﺮﻌﻟﺍ

ﻑﺍﺮﻃﺃ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻑﺍﺮﻃﺃ ﺥﺎﺴﺗﺍ

.ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ