Owner's Manual
ﺮﺑﺭﺎﮐ یﺎﻤﻨﻫﺍﺭ B2000
7
ﺩﻮﺧ ﻦﻔﻠﺗ ﺯﺍ ﺯﺍﻭﺮﭘ ﺭﺩﺎﻛ ﺯﺍ ﻩﺯﺎﺟﺍ ﺐﺴﻛ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻴﻣﺯ یﻭﺭ ﺎﻤﻴﭘﺍﻮﻫ ﻪﻛ ﯽﻣﺎﮕﻨﻫ •
.ﺪﻴﻨﻜﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ
ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ
ﻦﻜﻤﻣ ﯽﺷﻮﮔ ﻩﺪﻧﻮﺷ ﺍﺪﺟ ﻚﭼﻮﻛ ﺕﺎﻌﻄﻗ .ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﻥﺎﻛﺩﻮﻛ ﺱﺮﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﺭﻭﺩ ﺍﺭ ﯽﺷﻮﮔ
.ﺩﻮﺷ ﯽﮕﻔﺧ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﺳﺍ
یﺭﻭﺮﺿ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ
.ﺪﺷﺎﺒﻧ ﺮﺴﻴﻣ ﯽﻟﻮﻠﺳ یﺎﻫ ﻪﻜﺒﺷ ﯽﻣﺎﻤﺗ ﺖﺤﺗ یﺭﻭﺮﺿ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ
ﻞﻳﺎﺑﻮﻣ ﯽﺷﻮﮔ ﻪﺑ ﻂﻘﻓ یﺭﻭﺮﺿ یﺎﻫ ﺱﺎﻤﺗ یﺭﺍﺮﻗﺮﺑ یﺍﺮﺑ ﺪﻴﻧﺍﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺰﮔﺮﻫ ،ﻦﻳﺍﺮﺑﺎﻨﺑ
ﺪﻴﻨﻛ ﺕﺭﻮﺸﻣ ﺩﻮﺧ ﻞﺤﻣ ﯽﻨﻔﻠﺗ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻩﺪﻨﻫﺩ ﻪﺋﺍﺭﺍ ﺎﺑ .ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ﺎﻜﺗﺍ ﺩﻮﺧ
ﺖﺒﻗﺍﺮﻣ ﻭ یﺮﻃﺎﺑ ﺕﺎﻋﻼﻃﺍ
ﻢﺘﺴﻴﺳ ﺮﮕﻳﺩ ﻑﻼﺧ ﺮﺑ .ﺩﻮﺷ ﻪﻴﻠﺨﺗ ﻞﻣﺎﮐ ﺭﻮﻃ ﻪﺑ یﺮﻃﺎﺑ ،ژﺭﺎﺷ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺖﺴﻴﻧ ﻡﺯﻻ •
ﺩﺭﺍﺬﮔ ﺮﻴﺛﺄﺗ یﺮﻃﺎﺑ ﺩﺮﮑﻠﻤﻋ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺩﺭﺍﺪﻧ ﺩﻮﺟﻭ یﺍ ﻪﻈﻓﺎﺣ ﺮﺛﺍ ﭻﻴﻫ یﺮﻃﺎﺑ یﺎﻫ
ﺶﻳﺍﺰﻓﺍ یﺍﺮﺑ ﯽﺟ ﻝﺍ یﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ .ﺪﻴﻨﮐ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﺟ ﻝﺍ یﺎﻫﺭژﺭﺎﺷ ﻭ یﺮﻃﺎﺑ ﺯﺍ ﻂﻘﻓ •
.ﺪﻧﺍ ﻩﺪﺷ ﯽﺣﺍﺮﻃ یﺮﻃﺎﺑ ﺮﻤﻋ
.ﺪﻳﺭﺍﺩ ﻪﮕﻧ ﺰﻴﻤﺗ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ یﺰﻠﻓ یﺎﻫ ﻝﺎﺼﺗﺍ •
ﺪﻴﻨﮑﻧ ﻞﺼﺘﻣ ﻢﻫ ﻪﺑ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ یﺎﻫ ﺐﻄﻗ .ﺪﻴﻨﮑﻧ ﺯﺎﺑ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ •
.ﺪﻴﻨﮐ ﺽﻮﻋ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺖﺴﻴﻧ ﻩﺪﻳﺰﮔﺮﺑ یﺮﻃﺎﺑ ،ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ ﻪﻜﻴﻧﺎﻣﺯ •
.ﺩﻮﺷ ژﺭﺎﺷ ﺭﺎﺑ ﺎﻫﺪﺻ ﺪﻧﺍﻮﺗ ﯽﻣ ﺾﻳﻮﻌﺗ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ یﺮﻃﺎﺑ •
.ﺪﻴﻳﺎﻤﻧ ژﺭﺎﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﻞﺒﻗ ﺍﺭ ﻥﺁ ﺩﻮﺸﻧ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻧﻻﻮﻃ ﺕﺪﻣ ﻪﺑ یﺮﻃﺎﺑ ﺮﮔﺍ •
ﻻﺎﺑ ﺖﺑﻮﻃﺭ ﺎﺑ ﯽﻳﺎﻫ ﻂﻴﺤﻣ ﺎﻳ ﻭ ﺪﻴﺷﺭﻮﺧ ﺭﻮﻧ ﻢﻴﻘﺘﺴﻣ ﺽﺮﻌﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ ﺭژﺭﺎﺷ •
.ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻡﺎﻤﺣ ﻞﺜﻣ
ﺩﺮﻜﻠﻤﻋ یﻭﺭ ﺖﺳﺍ ﻦﻜﻤﻣ ﻪﻛ ﺪﻴﻫﺪﻧ ﺭﺍﺮﻗ ﻡﺮﮔ ﺎﻳ ﻭ ﺩﺮﺳ یﺎﻫ ﻞﺤﻣ ﺭﺩ ﺍﺭ یﺮﻃﺎﺑ •
.ﺩﺭﺍﺬﮕﺑ ﯽﻔﻨﻣ یﺮﻴﺛﺎﺗ یﺮﻃﺎﺑ
ﻪﻨﻴﻬﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻭ ﯽﻨﻤﻳﺍ ﺖﻬﺟ ﯽﻳﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ