BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 1 ∂ÏÏËÓÈο BD350 ø˜ ÂÙ·›ÚÔ˜ Ù˘ ENERGY STAR®, Ë LG ¤¯ÂÈ ÔÚ›ÛÂÈ fiÙÈ ÙÔ ·ÚfiÓ ÚÔ˚fiÓ ‹ Ù· ÌÔÓ٤Ϸ ÚÔ˚fiÓÙˆÓ ÏËÚÔ‡Ó ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ Ù˘ ENERGY STAR® Û¯ÂÙÈο Ì ÙËÓ ÂÓÂÚÁÂȷ΋ ·˘ÙÔÓÔÌ›·. ∆Ô ENERGY STAR® ·ÔÙÂÏ› ÂÌÔÚÈÎfi Û‹Ì· ηٷ¯ˆÚË̤ÓÔ ÛÙȘ ∏¶∞ P/No.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 2 ¶ƒ√™√Ã∏ ∫π¡¢À¡√™ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞™ ª∏¡ ∞¡√π°∂∆∂ ¶ƒ√™√Ã∏: °π∞ ¡∞ ª∂πø™∂∆∂ ∆√¡ ∫π¡¢À¡√ ∏§∂∫∆ƒ√¶§∏•π∞™ ª∏¡ ∞º∞πƒ∂π∆∂ ∆√ ∫∞§Àªª∞ (◊ ∆√ ¶π™ø ª∂ƒ√™) ¢∂¡ À¶∞ƒÃ√À¡ ∂¶π™∫∂À∞™πª∞ ∞¶√ ∆√ Ã∏™∆∏ ª∂ƒ∏ ∂¡∆√™ °π∞ ∂¶π™∫∂À∏ ∞¶∂À£À¡£∂π∆∂ ™∂ ∫∞∆∞ƒ∆π™ª∂¡√ ¶ƒ√™ø¶π∫√ ∂¶π™∫∂Àø¡.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 3 ™ËÌÂÈÒÛÂȘ Û¯ÂÙÈο Ì ٷ ‰ÈηÈÒÌ·Ù· ¶ÓÂ˘Ì·ÙÈ΋˜ π‰ÈÔÎÙËÛ›·˜ ∂Âȉ‹ ÙÔ AACS (™‡ÛÙËÌ· ¶ÚÔ¯ˆÚË̤Ó˘ ¶ÚfiÛ‚·Û˘ ÛÙÔ ¶ÂÚȯfiÌÂÓÔ) Â›Ó·È ·Ô‰ÂÎÙfi ˆ˜ Û‡ÛÙËÌ· ÚÔÛÙ·Û›·˜ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙˆÓ Ù‡ˆÓ Blu-ray, ·ÚfiÌÔÈÔ ÛÙË ¯Ú‹ÛË Ì ÙÔ CSS (™‡ÛÙËÌ· ∞ӷηÙÂ̤ÓÔ˘ ¶ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘) ÁÈ· ÙÔÓ Ù‡Ô DVD, ÔÚÈṲ̂ÓÔÈ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ› ÂÈ‚¿ÏÏÔÓÙ·È ÛÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‹¯Ô˘, ÛÙÔ ·Ó·ÏÔÁÈÎfi ÂÍÂÚ¯fiÌÂÓÔ Û‹Ì· ÎÙÏ, ÙˆÓ ÂÚȯÔÌ¤ÓˆÓ Ô˘ ÚÔÛٷهÔÓÙ·È ·fi ÙÔ AACS.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 4 ¶∂ƒπ∂Ã√ª∂¡∞ ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-8 ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 ¶ÚfiÛÔ„Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ¶›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Û˘Û΢‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 5 ∂ÈÛ·ÁˆÁ‹ °È· ÙË ÛˆÛÙ‹ ¯Ú‹ÛË ÙÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜ ·˘ÙÔ‡, ·Ú·Î·Ïԇ̠‰È·‚¿ÛÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ¯Ú‹ÛÙË Î·È Ê˘Ï¿ÍÙ ÙÔ ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈ΋ ¯Ú‹ÛË. ∞˘Ùfi ÙÔ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰ÈÔ Ô‰ËÁÈÒÓ ·Ú¤¯ÂÈ ÏËÚÔÊÔڛ˜ ÁÈ· ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Î·È ÙË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Û·˜. ∞Ó Ë Û˘Û΢‹ ¯ÚÂÈ·ÛÙ› ÂÈÛ΢‹, ÂÈÎÔÈÓˆÓ‹ÛÙ Ì ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ÓÔ Î·Ù¿ÛÙËÌ· ۤڂȘ.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 6 ¢›ÛÎÔÈ Ì ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ¢›ÛÎÔÈ Blu-ray - ∆˘ÔÔÈË̤ÓÔÈ ‰›ÛÎÔÈ Ù·ÈÓÈÒÓ , ÙÔ˘˜ ÔÔ›Ô˘˜ ÌÔÚ›Ù ӷ ·ÁÔÚ¿ÛÂÙ ‹ Ó· ÂÓÔÈÎÈ¿ÛÂÙ - ¢›ÛÎÔÈ BD-R/RE Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó Ù›ÙÏÔ˘˜ ·Ú¯Â›ˆÓ ‹¯Ô˘, ·Ú¯Â›· Ù·ÈÓÈÒÓ, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 7 ÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο ‰›ÛÎÔ˘ BD-ROM √È ‰›ÛÎÔÈ BD-ROM ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔıË·ÛÔ˘Ó 25 GB (ÌÔÓ‹ ÛÙÚÒÛË) ‹ 50 GB (‰ÈÏ‹ ÛÙÚÒÛË) Û ¤Ó· ÌfiÓÔ ‰›ÛÎÔ ÌÔÓ‹˜ fi„˘ – ÂÚ›Ô˘ 5 ¤ˆ˜ 10 ÊÔÚ¤˜ ÙË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÂÓfi˜ DVD. √È ‰›ÛÎÔÈ BD-ROM ˘ÔÛÙËÚ›˙Ô˘Ó, ›Û˘, ÙËÓ ˘„ËÏfiÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·˜ HD Ô˘ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙË ‚ÈÔÌ˯·Ó›· (¤ˆ˜ 1920 x 1080) – ªÂÁ¿ÏË ¯ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ· ÛËÌ·›ÓÂÈ Î·Ì›· Ì›ˆÛË ÛÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 8 ∆ÔÈÎfi˜ Έ‰ÈÎfi˜ ™˘ÁÎÂÎÚÈ̤Ó˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ À¿Ú¯ÂÈ ¤Ó·˜ ÙÔÈÎfi˜ Έ‰ÈÎfi˜ ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ÌfiÓÔ ‰›ÛÎÔ˘˜ BD-ROM ‹ DVD Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÙÔÓ ›‰ÈÔ Îˆ‰ÈÎfi Ì ÙË ÌÔÓ¿‰· ‹ ÙËÓ ÂÈÁÚ·Ê‹ “ŸÏ·”. °È· ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÂÈÎfiÓ·˜ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘: • √ıfiÓË ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘ Ì ˘Ô‰Ô¯¤˜ ÂÈÛfi‰Ô˘ HDMI. • ¢›ÛÎÔ˜ BD-ROM Ì ÂÚȯfiÌÂÓÔ ˘„ËÏ‹˜ ·Ó¿Ï˘Û˘.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 9 ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ a POWER (1): ∂ÓÂÚÁÔÔÈ› ‹ ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. a TITLE/POP-UP: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÈ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ Ù›ÙÏˆÓ ÙÔ˘ DVD ‹ ÙÔ ÌÂÓÔ‡ pop up ÙÔ˘ BD-ROM, ·Ó Â›Ó·È ‰È·ı¤ÛÈÌÔ. ¶Ï‹ÎÙÚ· ¯ÂÈÚÈÛÌÔ‡ ÙËÏÂfiÚ·Û˘: ¢Â›Ù ÛÂÏ›‰· 31. c CLEAR: ∞Ê·ÈÚ› ¤Ó· ÛËÌ¿‰È ÛÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·Ó·˙‹ÙËÛ˘ ‹ ¤Ó·Ó ·ÚÈıÌfi fiÙ·Ó ı¤ÙÂÙ Έ‰ÈÎfi ÚfiÛ‚·Û˘.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 10 ¶ÚfiÛÔ„Ë a a ÀÔ‰Ô¯‹ ‰›ÛÎÔ˘ ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ‰›ÛÎÔ Â‰Ò. b Z (OPEN/CLOSE) ∞ÓÔ›ÁÂÈ ‹ ÎÏ›ÓÂÈ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ‰›ÛÎÔ˘. c 1 (POWER) ∂ÓÂÚÁÔÔÈ› Î·È ·ÂÓÂÚÁÔÔÈ› ÙË Û˘Û΢‹. d ¶·Ú¿ı˘ÚÔ ÂӉ›ÍÂˆÓ ÀÔ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ ÙËÓ ÙÚ¤¯Ô˘Û· ηٿÛÙ·ÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜. e ∞ÈÛıËÙ‹Ú·˜ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ ∫·Ù¢ı‡ÓÂÙ ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Û ·˘Ùfi ÙÔ ÛËÌ›Ô. 10 b c d e f g h i f N / X (PLAY / PAUSE) ∞Ú¯›˙ÂÈ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 11 ¶›Ûˆ ̤ÚÔ˜ Û˘Û΢‹˜ DIGITAL AUDIO OUT 1080p a b c d e a ∫·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ AC ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ Û ËÁ‹ Ú‡̷ÙÔ˜. d 2CH AUDIO OUT (∞ÚÈÛÙÂÚ¿/¢ÂÍÈ¿) ™‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ‹¯Ô˘ 2 ηӷÏÈÒÓ. b HDMI OUT (1080p) ™‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÂÈÛfi‰Ô˘˜ HDMI. (¢È·Û‡Ó‰ÂÛË „ËÊÈ·ÎÔ‡ ‹¯Ô˘ Î·È ÂÈÎfiÓ·˜) e DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) ™‡Ó‰ÂÛË ÛÙÔ „ËÊÈ·Îfi (ÔÌÔ·ÍÔÓÈÎfi) ÂÍÔÏÈÛÌfi ‹¯Ô˘. c VIDEO OUT ™‡Ó‰ÂÛË Û ÙËÏÂfiÚ·ÛË Ì ÂÈÛfi‰Ô˘˜ ÂÈÎfiÓ·˜.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 12 ™˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ∂ÈϤÍÙ ̛· ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ˘¿Ú¯ÔÓÙÔ˜ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡. ™˘Ì‚Ô˘Ï¤˜: • ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Î·È ÙÔÓ ˘fiÏÔÈÔ ÂÍÔÏÈÛÌfi Ô˘ ÂÈı˘Ì›Ù ӷ Û˘Ó‰¤ÛÂÙÂ, ˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È¿ÊÔÚÔÈ ÙÚfiÔÈ Û‡Ó‰ÂÛ˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÌfiÓÔ Ì›· ·fi ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 13 ™‡Ó‰ÂÛË ‚›ÓÙÂÔ/‹¯Ô˘ (·ÚÈÛÙÂÚ¿/‰ÂÍÈ¿) ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ VIDEO OUT Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÛÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ video in Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ηÏÒ‰ÈÔ video (V). ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Î·È ÙË ‰ÂÍÈ¿ ˘Ô‰Ô¯‹ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Ì ÙËÓ ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Î·È ÙË ‰ÂÍÈ¿ ˘Ô‰Ô¯‹ ‹¯Ô˘ IN ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ Ù· ηÏ҉ȷ ‹¯Ô˘ (A). ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ∂ÈϤÍÙ ̛· ·fi Ù˘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙȘ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ ÙÔ˘ ÂÍÔÏÈÛÌÔ‡ Û·˜.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 14 ™‡Ó‰ÂÛË Ì ÂÓÈÛ¯˘Ù‹ ̤ۈ ÂÍfi‰Ô˘ HDMI ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ HDMI OUT Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Ì ÙËÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÂÈÛfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ÂÓÈÛ¯˘Ù‹. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ηÏÒ‰ÈÔ HDMI (H1). £· ¯ÚÂÈ·ÛÙ› Ó· ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙËÓ „ËÊȷ΋ ¤ÍÔ‰Ô Ù˘ Û˘Û΢‹˜. (¢Â›Ù ÙÔ “ªÂÓÔ‡ [◊¯Ô˜]” ÛÙË ÛÂÏ›‰· 20-21.) ™˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ BD H1 ∂ÓÈÛ¯˘Ù‹˜/¢¤ÎÙ˘ TV H2 ¶ÔÏ˘Î¿Ó·ÏÔ˜ „ËÊÈ·Îfi˜ ‹¯Ô˜ ª›· ÔÏ˘Î¿Ó·ÏË „ËÊȷ΋ Û‡Ó‰ÂÛË ·Ú¤¯ÂÈ ÙËÓ Î·Ï‡ÙÂÚË ÔÈfiÙËÙ· ‹¯Ô˘.
BD350-P.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 16 ™ËÌ›ˆÛË: ∂Âȉ‹ Ë ·Ó¿Ï˘ÛË Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ‚›ÓÙÂÔ ÂËÚ¿˙ÂÙ·È ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô "¢È·ı¤ÛÈÌË ·Ó¿Ï˘ÛË ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·Ó¿Ï˘Û˘". • ŸÙ·Ó Á›ÓÂÙ·È ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ÙÔ˘ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤ÓÔ˘ ηٿ Ù˘ ·ÓÙÈÁÚ·Ê‹˜ ̤ÛÔ˘ ∞ÏÏ·Á‹ ·Ó¿Ï˘Û˘ ̤ۈ ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘ RESOLUTION ƒ‡ıÌÈÛË ·Ó¿Ï˘Û˘ ŒÍÔ‰Ô˜ ‚›ÓÙÂÔ HDMI OUT ¶È¤ÛÙ ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ RESOLUTION ÂÓÒ ‚Ú›ÛÎÂÛÙ ÛÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ‰È·ÎÔ‹˜ ÁÈ· Ó· ·ÏÏ¿ÍÂÙ ÙËÓ ·Ó¿Ï˘ÛË.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 17 ÃÚ‹ÛË ÌÔÓ¿‰·˜ ‰›ÛÎÔ˘ USB Flash ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·Á¿ÁÂÈ Ù· ·Ú¯Â›· Ù·ÈÓ›·˜, ÌÔ˘ÛÈ΋˜ Î·È ÊˆÙÔÁÚ·Ê›·˜ Ô˘ ÂÚȤ¯ÔÓÙ·È ÛÙË ÌÔÓ¿‰· ‰›ÛÎÔ˘ USB Flash. 1 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· ‰›ÛÎÔ˘ USB Flash ÛÙË ı‡Ú· USB: 2 ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ [µ·Û. ªÂÓÔ‡]: 3 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÌÈ· ·ÚÈ· ÂÈÏÔÁ‹: [ªÔ˘ÛÈ΋], [ºˆÙÔÁÚ·Ê] ‹ [∆·ÈÓ›·] 4 ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹ [USB]: 5 ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È Ë ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ë Ï›ÛÙ· ÌÂÓÔ‡: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÌÂÓÔ‡ [∆·ÈÓ›·], [ªÔ˘ÛÈ΋] ‹ [ºˆÙÔÁÚ·Ê].
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 18 ÃÚ‹ÛË ‚·ÛÈÎÔ‡ ÌÂÓÔ‡ ¶ÚÔÛ·ÚÌÔÁ‹ ÙˆÓ ÂÈÏÔÁÒÓ ƒ‡ıÌÈÛ˘ ™∆√ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√ ™∆√ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√ 1 2 3 4 ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ [µ·Û. ªÂÓÔ‡]: ∂ÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÙ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹: ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ ÂÈÏÂÁ̤ÓÔ ÌÂÓÔ‡: ∫Ï›ÛÙ ÙÔ [µ·Û. ªÂÓÔ‡]: HOME bB ENTER HOME 1 ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ [µ·Û.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 19 ªÂÓÔ‡ [∂ªº∞¡π™∏] ∞Ó·ÏÔÁ›· ÔıfiÓ˘ TV [√ıfiÓË 4:3 letter box] – ∂ÈϤÍÙ ÙÔ fiÙ·Ó Ì›· ηÓÔÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 4:3 Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ı·ÙÚÈΤ˜ ÂÈÎfiÓ˜ Ì ̿Ú˜ ÂÈÎ¿Ï˘„˘ ¿Óˆ Î·È Î¿Ùˆ ·fi ÙËÓ ÂÈÎfiÓ·. [√ıfiÓË 4:3 pan-scan] – ∂ÈϤÍÙ ÙÔ fiÙ·Ó Ì›· ηÓÔÓÈ΋ ÙËÏÂfiÚ·ÛË 4:3 Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ÓË. ¶ÚÔ‚¿ÏÏÂÈ ÂÈÎfiÓ˜ ÎÔÌ̤Ó˜ ÒÛÙ ӷ ÁÂÌ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÔıfiÓË Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜. ∫·È ÔÈ ‰‡Ô Ï¢ڤ˜ Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ Îfi‚ÔÓÙ·È.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 20 ªÂÓÔ‡ [°§ø™™∞] ªÂÓÔ‡ [◊¯Ô˜] ∫¿ı ‰›ÛÎÔ˜ ‰È·ı¤ÙÂÈ ÔÈÎÈÏ›· ÂÈÏÔÁÒÓ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘. ƒ˘ıÌ›ÛÙ ÙȘ ÂÈÏÔÁ¤˜ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ Û‡ÛÙËÌ· ‹¯Ô˘ Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ. ™ËÌ›ˆÛË: ∫·ıÒ˜ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÔÏÏÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Ô˘ ÂËÚ¿˙Ô˘Ó ÙÔ Â›‰Ô˜ Ù˘ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙȘ “√È ÚԉȷÁڷʤ˜ ÂÍfi‰Ô˘ ‹¯Ô˘ Ù˘ Û˘Û΢‹˜” ÛÙË ÛÂÏ›‰· 15 ÁÈ· ÏÂÙÔ̤ÚÂȘ. ªÂÓÔ‡ √ıfiÓ˘ ∂ÈϤÍÙ ÌÈ· ÁÏÒÛÛ· ÁÈ· ÙÔ ÌÂÓÔ‡ [ƒ‡ıÌÈÛË] ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÔıfiÓË.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 21 ™ËÌÂÈÒÛÂȘ: • ŸÙ·Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ [HDMI] Â›Ó·È Ú˘ıÌÈṲ̂ÓË Û [¶Ôχ-οӷÏÔ PCM], Ô ‹¯Ô˜ ÌÔÚ› Ó· ÂΤÌÂÙ·È ˆ˜ ™ÙÂÚÂÔʈÓÈÎfi PCM ·Ó Ë ÏËÚÔÊÔÚ›· ÙÔ˘ ¶ÔÏ˘Î¿Ó·ÏÔ˘ PCM ‰ÂÓ ·ÓȯÓ¢Ù› ·fi ÙË Û˘Û΢‹ HDMI ̤ۈ ÙÔ˘ EDID. • ∞Ó Ë ÂÈÏÔÁ‹ [HDMI] ‹ [SPDIF] ¤¯ÂÈ ÔÚÈÛÙ› ÛÙÔ [∂·Ó·Îˆ‰ÈÎÔ.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 22 ™ÙÔȯ›· DVD DVD ªÏÔοÚÂÈ ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ DVD ‚¿ÛÂÈ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ ÙÔ˘˜. (ŸÏÔÈ ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ ‰ÂÓ ·ÍÈÔÏÔÁÔ‡ÓÙ·È.) [™ÙÔȯ›· 1-8] – ∏ ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ¤Ó· (1) ¤¯ÂÈ ÙÔ˘˜ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ‡˜ Î·È Ë ·ÍÈÔÏfiÁËÛË ÔÎÙÒ (8) ÙÔ˘˜ ÏÈÁfiÙÂÚÔ˘˜. [•ÂÎÏ›‰ˆÌ·] – ∂¿Ó ÂÈϤÍÂÙ ÙÔ ÍÂÎÏ›‰ˆÌ·, Ô ÁÔÓÈÎfi˜ ¤ÏÂÁ¯Ô˜ ‰ÂÓ ı· Â›Ó·È ÂÓÂÚÁfi˜ Î·È ı· ·Ó··Ú·¯ı› Ï‹Úˆ˜ Ô ‰›ÛÎÔ˜. ™ÙÔȯ›· BD BD √Ú›ÛÙ ¤Ó· fiÚÈÔ ËÏÈΛ·˜ ÁÈ· ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ BD-ROM.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 23 ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ‰›ÛÎÔ˘ ™∆√ ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√ 1 2 3 4 ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ‰›ÛΈÓ: ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ: ∫Ï›ÛÙ ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ‰›ÛΈÓ: ¶ÚÔÛ·ÚÌfiÛÙ ÙȘ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ ÙÔ˘ ÌÂÓÔ‡ ‰›ÛΈÓ: ∞Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ ‰›ÛÎÔ ÂÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÛÙËÓ ÔıfiÓË ¤Ó· ÌÂÓÔ‡ ‰›ÛΈÓ.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 24 ∂·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓË ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ BD DVD AVCHD ACD MUSIC ªÂÁ¤ı˘ÓÛË Ù˘ ÂÈÎfiÓ·˜ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ BD DVD AVCHD MOVIE °È· Ó· ÂÈϤÍÂÙ ÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ·ӿÏ˄˘ ·Ù‹ÛÙÂ Û˘Ó¯fiÌÂÓ· ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ REPEAT ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜. √ ÙÚ¤¯ˆÓ Ù›ÙÏÔ˜, ÎÂÊ¿Ï·ÈÔ, ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ı· ·Ó··Ú¿ÁÔÓÙ·È Â·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÂÓ·. °È· Ó· ÂÈÛÙÚ¤„ÂÙ ÛÙËÓ Î·ÓÔÓÈ΋ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ REPEAT ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ· ÁÈ· Ó· ÂÈϤÍÂÙ [∞ÂÓÂÚÁ.].
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 ∞ÎÚfi·ÛË ¿ÏÏÔ˘ ·Ú¯Â›Ô˘ ‹¯Ô˘ BD 3:07 PM DVD Page 25 AVCHD MOVIE ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› AUDIO ·ӷϷ̂·ÓfiÌÂÓ· ÁÈ· Ó· ·ÎÔ‡ÛÂÙ ÌÈ· ‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÁÏÒÛÛ· ‹¯Ô˘, ¤Ó· ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi ÎÔÌÌ¿ÙÈ ‹ οÔÈÔ ¿ÏÏÔ Î·Ó¿ÏÈ ‹¯Ô˘. ◊ ∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜, ·Ù‹ÛÙ ÙÔ ÎÔ˘Ì› DISPLAY ÁÈ· Ó· ÂÌÊ·ÓÈÛÙ› ÙÔ ÌÂÓÔ‡ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜.
BD350-P.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 27 ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ (USB/¢π™∫√™) ∞Ó··Ú·ÁˆÁ‹ Ù·ÈÓ›·˜ ∏ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú¿ÁÂÈ ·Ú¯Â›· ÛÙÔ ‰›ÛÎÔ/ÌÔÓ¿‰· USB Flash Î·È ÂÚȯfiÌÂÓ· ‚›ÓÙÂÔ ™∆√ Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ÂÁÁÚ·Ê› Û ‰›ÛÎÔ˘˜ DVD-RW (ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ∆∏§∂Ã∂πƒπ™∆∏ƒπ√ VR). ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ, ‰È·‚¿ÛÙ ÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· "∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ Ù·ÈÓÈÒÓ". 1 ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ/ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· USB Flash Ì ÂÚȯfiÌÂÓ· Ù·ÈÓ›·˜. 2 ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ [µ·Û.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 28 ∞ÎÚfi·ÛË ÌÔ˘ÛÈ΋˜ ∏ Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·Á¿ÁÂÈ CD ‹¯Ô˘ Î·È ·Ú¯Â›· MP3/WMA. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¯Â›ˆÓ MP3/WMA , ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ ‹¯Ô˘ MP3/WMA». 1 ∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ¤Ó· CD ‹¯Ô˘ ‹ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ/ÌÔÓ¿‰· ‰›ÛÎÔ˘ USB Flash Ô˘ ÂÚȤ¯Ô˘Ó ·Ú¯Â›· MP3/WMA. 2 ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ [µ·Û.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 29 ∂ÈÏÔÁ¤˜ ηٿ ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÂÓfi˜ ·Ú¯Â›Ô˘ JPEG Û ϋÚË ÔıfiÓË ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ∏ ÌÔÓ¿‰· ·˘Ù‹ ÌÔÚ› Ó· ·Ó··Ú·Á¿ÁÂÈ ·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜. ¶ÚÈÓ ·fi ÙËÓ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹ ·Ú¯Â›ˆÓ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ, ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙËÓ ÂÓfiÙËÙ· «∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ·Ú¯Â›ˆÓ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ» ÛÙË ÛÂÏ›‰· 30. 1 ∂ÈÛ¿ÁÂÈ ¤Ó· ‰›ÛÎÔ/ÌÈ· ÌÔÓ¿‰· USB Flash Ô˘ ÂÚȤ¯ÂÈ ·Ú¯Â›· ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. 2 ∂ÌÊ·Ó›˙ÂÙ·È ÙÔ [µ·Û.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 30 g ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ v V, ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÌÈ· ÂÈÏÔÁ‹ ÌÂٷ͇ [Âʤ] ‹ [ηı.]. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ٷ b B, ÁÈ· Ó· οÓÂÙ ÚÔÛ·ÚÌÔÁ¤˜ Î·È ·Ù‹ÛÙ ENTER, ÁÈ· Ó· ÔÚ›ÛÂÙ ÙËÓ ÂÈÏÔÁ‹. [Âʤ] – ªÔÚ›Ù ӷ ÂÊ·ÚÌfiÛÂÙ ‰È¿ÊÔÚ· Âʤ ηٿ ÙËÓ ÚÔ‚ÔÏ‹ ʈÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ. ∞ÂÓÂÚÁ. : ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ¯ˆÚ›˜ ηӤӷ Âʤ. ∆˘¯·›Ô : ∆· Âʤ ÚÔ‚ÔÏ‹˜ ·ÚÔ˘Û›·Û˘ ÂÊ·ÚÌfi˙ÔÓÙ·È ÌÂ Ù˘¯·›· ÛÂÈÚ¿. ¢È·Ê¿ÓÂÈ· : ¶ÚÔ‚ÔÏ‹ ÌÈ·˜ ʈÙÔÁÚ·Ê›·˜ ·fi ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ηÙ¢ı‡ÓÛÂȘ.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 31 ∞Ó·ÊÔÚ¿ ƒ‡ıÌÈÛË ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ˘ ÁÈ· ¤ÏÂÁ¯Ô Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜ ŒÏÂÁ¯Ô˜ ÙËÏÂfiÚ·Û˘ Ì ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ªÔÚ›Ù ӷ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ‹ÛÂÙ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ Ì ÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ. ∞Ó Ë ÙËÏÂfiÚ·Û‹ Û·˜ ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÙ·È ÛÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î·, ÔÚ›ÛÙ ÙÔÓ ·ÓÙ›ÛÙÔÈ¯Ô Îˆ‰ÈÎfi ηٷÛ΢·ÛÙ‹. ªÂ ÙÔ Û˘Óԉ¢ÙÈÎfi ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ ÌÔÚ›Ù ӷ ÂϤÁÍÂÙ ÙËÓ ¤ÓÙ·ÛË ÙÔ˘ ‹¯Ô˘, ÙËÓ ËÁ‹ ÂÈÛfi‰Ô˘ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘ ÙËÏÂfiÚ·Û‹˜ Û·˜.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 32 ∫ˆ‰ÈÎÔ› ÁÏÒÛÛ·˜ ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ·˘Ù‹ ÙË Ï›ÛÙ· ÁÈ· Ó· ηٷ¯ˆÚ›ÛÂÙ ÙË ÁÏÒÛÛ· Ô˘ ı¤ÏÂÙ ÁÈ· ÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ·Ú¯ÈΤ˜ Ú˘ıÌ›ÛÂȘ: [◊¯Ô˜ ¢›ÛÎÔ˘], [ÀfiÙÈÙÏÔ˜ ¢›ÛÎÔ˘] Î·È [ªÂÓÔ‡ ¢›ÛÎÔ˘].
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 33 ∞ÓÙÈÌÂÙÒÈÛË ÚÔ‚ÏËÌ¿ÙˆÓ ¶Úfi‚ÏËÌ· ¶Èı·Ó‹ ·ÈÙ›· ∞ÔηٿÛÙ·ÛË ‚Ï¿‚˘ ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ú‡̷. • ∆Ô Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È ·ÔÛ˘Ó‰Â‰Â̤ÓÔ. • ™˘Ó‰¤ÛÙ ۈÛÙ¿ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ù˘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ ÙÔ›¯Ô˘. À¿Ú¯ÂÈ Ú‡̷ ·ÏÏ¿ Ë Û˘Û΢‹ ·Ó··Ú·ÁˆÁ‹˜ ‰ÂÓ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. • ¢ÂÓ ¤¯ÂÙ ÂÈÛ¿ÁÂÈ ‰›ÛÎÔ. • ∂ÈÛ¿ÁÂÙ ¤Ó·Ó ‰›ÛÎÔ. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ ÂÈÎfiÓ·. • ∏ ÙËÏÂfiÚ·ÛË ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÁÈ· ÙË Ï‹„Ë Û‹Ì·ÙÔ˜ ‚›ÓÙÂÔ ÂÍfi‰Ô˘.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 34 ¶ÚԉȷÁڷʤ˜ °ÂÓÈο ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜: ∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜: ¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ (¶Ï x À„ x µ): ∫·ı·Úfi ‚¿ÚÔ˜ (ηٿ ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË): £ÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ÀÁÚ·Û›· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: ™‡ÛÙËÌ· AC 200-240 V, 50/60 Hz 23 W ¶ÂÚ›Ô˘ 430 x 35 x 200 mm Ì·˙› Ì ÙË ‚¿ÛË 2.7 kg (6 lbs) 5 °C ¤ˆ˜ 35 °C (41 °F ¤ˆ˜ 95 °F) 5 % ¤ˆ˜ 90 % ŒÍÔ‰ÔÈ 1 V (p-p), 75 ø, ·ÚÓËÙÈÎfi˜ Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌfi˜, ˘Ô‰Ô¯‹, RCA x 1 HDMI OUT (video/ ‹¯Ô˜): 19 ·Î›‰Â˜ (Ù˘ÈÎfi DMI, ∆‡Ô˘ A) ANALOG AUDIO OUT: 2.
BD350-P.BGRCLLC_5208_GREEK 9/17/09 3:07 PM Page 35 ™ËÌ›ˆÛË ÏÔÁÈÛÌÈÎÔ‡ ·ÓÔȯÙÔ‡ ÎÒ‰Èη ∆· ·ÎfiÏÔ˘ı· ÂÎÙÂϤÛÈÌ· GPL Î·È ÔÈ ‚È‚ÏÈÔı‹Î˜ LGPL Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È Û ·˘Ùfi ÙÔ ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÓÙ·È ÛÙȘ ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ¿‰ÂÈ·˜ ¯Ú‹Û˘ GPL2.0/LGPL2.1: ∂ÎÙÂϤÛÈÌ· GPL: Linux kernel 2.6, bash, busy box, dhcpcd, mtd-utils, net-tools, procps, sysutils, tinylogin µπµ§π√£∏∫∂™ LGPL: uClibc, DirectFB, iconv, cairo, gnutls, libcrypt, libgpgerr, libusb gSOAP Public License 1.
BD350-P.
