ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Αναπαραγωγέας Δίσκου Blu-ray Disc™/DVD Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά.
Έναρξη 3 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ), ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΔΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ, ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
1 Έναρξη Έναρξη Αυτή η συσκευή διαθέτει φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή. Σημείωση Ευρωπαϊκής Ένωσης για ασύρματα προϊόντα. Σωστός τρόπος για την αφαίρεση της μπαταρίας ή της συστοιχίας μπαταριών από τη συσκευή: Αφαιρέστε την παλιά μπαταρία ή συστοιχία μπαταριών και ακολουθήστε τα βήματα της εγκατάστασης με αντίστροφη σειρά.
Έναρξη Σημειώσεις για την πνευματική ιδιοκτησία yy Επιπλέον, τα Σήματα BD-ROM και BD+ χρησιμοποιούνται επιπλέον ως συστήματα προστασίας περιεχομένου για την μορφή Δίσκου Blu-ray, το οποίο επιβάλλει κάποιους περιορισμούς συμπεριλαμβανομένων περιορισμών στην αναπαραγωγή για προστατευόμενα περιεχόμενα με τα Σήματα BD-ROM Mark ή/και BD+. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα συστήματα AACS, BD-ROM Mark, BD+, ή με αυτό το προϊόν, απευθυνθείτε σε ένα εξουσιοδοτημένο κέντρο εξυπηρέτησης πελατών.
Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων 1 Έναρξη 3 8 8 11 12 12 12 12 12 13 14 14 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Εισαγωγή – Αναπαράξιμοι Δίσκοι και σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο – Σχετικά με την εμφάνιση του συμβόλου “7” – Απαιτήσεις αρχείου – AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) – Πληροφορίες για το DLNA – Συγκεκριμένες Απαιτήσεις Συστήματος – LG Remote (Τηλεχειριστήριο LG) – WOL (Wake On LAN) – Κωδικός περιοχής – Σημειώσεις συμβατότητας Τηλεχειριστήριο Μπροστινό πά
Πίνακας Περιεχομένων 43 43 43 50 50 51 51 – Επιλογή αρχείου υπότιτλων – Μνήμη τελευταίας σκηνής – Εφαρμογή της φωτογραφίας σας στο Φόντο – Επιλογές προβολής φωτογραφιών – Ακρόαση μουσικής κατά την παρουσίαση Ενδείξεις στην οθόνη – Προβολή πληροφοριών περιεχομένου στην οθόνη – Αναπαραγωγή από επιλεγμένο χρονικό σημείο – Ακρόαση διαφορετικού ήχου – Επιλογή γλώσσας υπότιτλων – Παρακολούθηση από διαφορετική γωνία – Αλλαγή της αναλογίας πλευρών τηλεόρασης – Αλλαγή σελίδας κωδικού υπότιτλων – Αλλαγή κατάστασης
Έναρξη Εισαγωγή 1 Έναρξη Αναπαράξιμοι Δίσκοι και σύμβολα που χρησιμοποιούνται σε αυτό το εγχειρίδιο Μέσο/ Διάρκεια Λογότυπο Σύμβολο e Περιγραφή yy Δίσκοι όπως ταινίες που διατίθενται προς πώληση ή ενοικίαση. yy Δίσκοι «Blu-ray 3D» και δίσκοι «Blu-ray 3D ONLY». yy Δίσκοι BD-R/RE που είναι γραμμένοι σε μορφή BDAV. Blu-ray y u i r DVD-ROM yy Δίσκοι BD-R/RE που περιέχουν αρχεία ταινιών, μουσικής ή φωτογραφιών.
Έναρξη ,,Σημείωση Σχετικά με την εμφάνιση του συμβόλου “7” Το σύμβολο “7” μπορεί να εμφανίζεται στην τηλεόρασή σας κατά τη λειτουργία της και σημαίνει ότι η λειτουργία που περιγράφεται στο παρόν εγχειρίδιο δεν είναι διαθέσιμη στο συγκεκριμένο μέσο. 1 Έναρξη yy Ανάλογα με τις συνθήκες του εξοπλισμού εγγραφής ή τον ίδιο το δίσκο CD-R/RW (ή DVD-R/RW), κάποιοι δίσκοι CD-R/RW (ή DVD±R/±RW) μπορεί να μην αναπαράγονται από τη μονάδα.
Έναρξη Απαιτήσεις αρχείου Αρχεία ταινιών 1 Έναρξη Αρχείο Τοποθεσία Δίσκος, USB DLNA, PC Αρχείο Επέκταση Μορφή Κωδικοποιητή “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”, “.m4v” (DRM free) DIVX3.xx, DIVX4.xx, DIVX5.xx, DIVX6. xx (Τυπική αναπαραγωγή μόνο), XVID, MPEG1 SS, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3) Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3 SubRip (.srt / .txt), SAMI (.smi), SubStation Alpha (.ssa/.txt), MicroDVD (.sub/.txt), VobSub (.sub), SubViewer 1.
Έναρξη ,,Σημείωση AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) yy Αυτή η συσκευή έχει τη δυνατότητα να αναπαράγει δίσκους μορφής AVCHD. Αυτοί οι δίσκοι συνήθως χρησιμοποιούνται σε βιντεοκάμερες. yy Η μορφή AVCHD είναι μια ψηφιακή μορφή βιντεοκάμερας υψηλής ευκρίνειας. yy Η μορφή MPEG-4 AVC/H.264 μπορεί να συμπιέζει εικόνες με υψηλότερη αποτελεσματικότητα από τη συμβατική μορφή συμπίεσης εικόνων. yy Αυτή η συσκευή έχει τη δυνατότητα να αναπαράγει δίσκους AVCHD μορφής “x.v.Colour”.
Έναρξη Συγκεκριμένες Απαιτήσεις Συστήματος 1 Έναρξη Για αναπαραγωγή βίντεο υψηλής ευκρίνειας: yy Οθόνη υψηλής ευκρίνειας με υποδοχές εισόδου COMPONENT ή HDMI. yy Δίσκος BD-ROM με περιεχόμενο υψηλής ευκρίνειας. yy Μια είσοδος DVI με δυνατότητες HDMI ή HDCP στη συσκευή προβολή σας είναι απαραίτητη για ορισμένα περιεχόμενα (όπως καθορίζεται από τους δημιουργούς των δίσκων).
Έναρξη 13 Τηλεχειριστήριο • • • • • • a • • • • • • B (OPEN/CLOSE): Ανοίγει και κλείνει το συρτάρι των δίσκων. Αριθμητικά πλήκτρα 0-9: Ενεργοποίηση αριθμημένων επιλογών σε ένα μενού, ή είσοδος γραμμάτων στο μενού πλήκτρων. CLEAR: Αφαιρεί ένα σημάδι από το μενού αναζήτησης ή έναν αριθμό όταν, καθορίζεται ο κωδικός πρόσβασης. REPEAT (h): Επαναλαμβάνει ένα επιθυμητό τμήμα ή συνέχεια. • • • • • • b • • • • • • c/v (SCAN): Εκτελεί αναζήτηση προς τα πίσω ή προς τα εμπρός.
Έναρξη Μπροστινό πάνελ 1 Έναρξη a Συρτάρι Δίσκου f Z (STOP) b Παράθυρο οθόνης g Πλήκτρο τροφοδοσίας 1 (POWER) c Αισθητήρας τηλεχειρισμού h Υποδοχή USB d B (OPEN/CLOSE) e N (PLAY / PAUSE) Πίσω πάνελ a Καλώδιο τροφοδοσίας AC (εναλλασσόμενου ρεύματος) e VIDEO OUT b Υποδοχή LAN g COMPONENT VIDEO OUT (Y PB PR) c HDMI OUT d DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) f 2CH AUDIO OUT (Αριστερό / Δεξί)
Σύνδεση Συνδέσεις με την τηλεόρασή σας 15 Οπίσθιο μέρος Μονάδας Κάντε μία από τις παρακάτω συνδέσεις, ανάλογα με τις δυνατότητες του εξοπλισμού που διαθέτετε. yy Σύνδεση HDMI (σελίδες 15) yy Σύνδεση Component Video (σελίδα 16) 2 ,,Σημείωση yy Ανάλογα με την τηλεόραση και άλλο εξοπλισμό που επιθυμείτε να συνδέσετε, υπάρχουν αρκετοί τρόποι σύνδεσης αυτής της συσκευής. Χρησιμοποιήστε μόνο μία από τις συνδέσεις που περιγράφονται εδώ.
Σύνδεση ,,Σημείωση 2 Σύνδεση yy Εάν μια συνδεδεμένη συσκευή με HDMI δεν δέχεται την έξοδο ήχου της συσκευής, ο ήχος της συσκευής με HDMI μπορεί να αναπαράγεται αλλοιωμένος ή να μην αναπαράγεται καθόλου. yy Όταν χρησιμοποιείτε σύνδεση HDMI, μπορείτε να αλλάξετε την ανάλυση για την έξοδο HDMI. (Ανατρέξτε στην ενότητα “Ρύθμιση ανάλυσης” στη σελίδα 17.
Σύνδεση Σύνδεση Video/Audio (Αριστερό/Δεξί) Συνδέστε την υποδοχή εξόδου εικόνας VIDEO OUT της συσκευής με την αντίστοιχη υποδοχή εισόδου εικόνας της τηλεόρασης χρησιμοποιώντας καλώδιο βίντεο. Συνδέστε την αριστερή και δεξιά υποδοχή εξόδου ήχου AUDIO OUT της συσκευής με την αντίστοιχη αριστερή και δεξιά υποδοχή εισόδου ήχου της τηλεόρασης χρησιμοποιώντας καλώδια ήχου. Ρύθμιση ανάλυσης Η συσκευή παρέχει αρκετές αναλύσεις εξόδου για υποδοχές HDMI OUT και COMPONENT VIDEO OUT.
Σύνδεση Σύνδεση με ενισχυτή Κάντε μία από τις παρακάτω συνδέσεις, ανάλογα με τις δυνατότητες του εξοπλισμού που διαθέτετε. yy Σύνδεση HDMI ήχου (σελίδα 18) Σύνδεση με ενισχυτή μέσω εξόδου HDMI Συνδέστε την υποδοχή εξόδου HDMI OUT της συσκευής με την αντίστοιχη υποδοχή εισόδου του ενισχυτή σας χρησιμοποιώντας καλώδιο HDMI.
Σύνδεση 19 Σύνδεση με ενισχυτή μέσω εξόδου ψηφιακού ήχου Σύνδεση με ενισχυτή μέσω εξόδου ήχου 2 καναλιών Συνδέστε το βύσμα DIGITAL AUDIO OUT στον αναπαραγωγέα με το αντίστοιχο βύσμα εισόδου (OPTICAL) στον ενισχυτή με την χρήση ψηφιακού καλωδίου ήχου. Συνδέστε την αριστερή και τη δεξιά υποδοχή εξόδου ήχου 2CH AUDIO OUT της συσκευής με την αριστερή και δεξιά υποδοχή εισόδου ήχου του ενισχυτή, του δέκτη ή του στερεοφωνικού συστήματός σας χρησιμοποιώντας καλώδια ήχου.
Σύνδεση Σύνδεση με το οικιακό δίκτυο 2 Σύνδεση Αυτή η συσκευή μπορεί να συνδεθεί σε ένα τοπικό δίκτυο LAN μέσω της θύρας LAN στο πίσω πάνελ ή μέσω της εσωτερικής ασύρματης μονάδας. Συνδέοντας τη μονάδα σε ένα ευρυζωνικό οικιακό δίκτυο, έχετε πρόσβαση σε υπηρεσίες όπως ενημερώσεις λογισμικού, διαδραστικές λειτουργίες BD-LIVE και ηλεκτρονικές υπηρεσίες.
Σύνδεση Εγκατάσταση ενσύρματου δικτύου Εάν υπάρχει διακομιστής DHCP στο τοπικό δίκτυο LAN μέσω ενσύρματης σύνδεσης, αυτή η συσκευή θα λάβει αυτόματα μια διεύθυνση IP. Αφού κάνετε τη φυσική σύνδεση, ορισμένα οικιακά δίκτυα ενδέχεται να ζητήσουν την προσαρμογή της ρύθμισης δικτύου αυτής της συσκευής. Προσαρμόστε τη ρύθμιση [ΔΙΚΤΥΟ] ως εξής. Πριν ρυθμίσετε το ενσύρματο δίκτυο, πρέπει να συνδέσετε τη γραμμή παροχής ευρυζωνικού Internet στο οικιακό δίκτυό σας. 1.
Σύνδεση Ασύρματη σύνδεση δικτύου Ένας άλλος τρόπος σύνδεσης είναι η χρήση ενός σημείου πρόσβασης ή ενός ασύρματου δρομολογητή. Η μέθοδος διάταξης δικτύου και σύνδεσης ενδέχεται να ποικίλλει αναλόγως με τον εξοπλισμό που χρησιμοποιείται και με το περιβάλλον του δικτύου. 2 Σύνδεση Αυτός ο αναπαραγωγέας είναι εξοπλισμένος με ασύρματη συσκευή IEEE 802,11n (Dual-band, 5 GHz και 2,4 GHz), η οποία επίσης υποστηρίζει τα πρότυπα 802,11a/b/g.
Σύνδεση 23 2. Το μενού [Ρυθμίσεις Σύνδεσης] εμφανίζεται στην οθόνη. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα W/S για να επιλέξετε [Ασύρματο] και κατόπιν πατήστε ENTER (b). 3. Επιλέξτε [Ναι] και πατήστε ENTER (b) για να συνεχίσετε. Οι νέες ρυθμίσεις σύνδεσης καταργούν τις τρέχουσες ρυθμίσεις δικτύου. Εάν έχετε ορίσει πρωτόκολλα ασφάλειας για το σημείο πρόσβασης ή τον ασύρματο δρομολογητή, βεβαιωθείτε ότι το κλειδί WEP ή WPA που έχει εισαχθεί στη συσκευή είναι ακριβώς ίδιο με τα στοιχεία του δρομολογητή.
Σύνδεση Σημειώσεις για τη σύνδεση δικτύου: 2 Σύνδεση yy Πολλά προβλήματα σύνδεσης δικτύων κατά την εγκατάσταση μπορούν συχνά να διορθωθούν με επαναφορά των αρχικών ρυθμίσεων (reset) του modem ή του δρομολογητή. Μετά τη σύνδεση της συσκευής στο οικιακό δίκτυο, σβήστε και/ ή αποσυνδέστε γρήγορα το καλώδιο ρεύματος του δρομολογητή ή του καλωδιακού modem του οικιακού δικτύου. Στη συνέχεια ανάψτε και/ή συνδέστε το καλώδιο ρεύματος ξανά.
Σύνδεση 25 Σύνδεση συσκευής USB Αυτή η συσκευή έχει τη δυνατότητα να αναπαράγει αρχεία ταινιών, μουσικής και φωτογραφιών που περιέχονται στη συσκευή USB. 1. Εισάγετε μια συσκευή USB στην υποδοχή USB μέχρι να τοποθετηθεί σωστά στη θέση της. Όταν συνδέετε τη συσκευή USB στο μενού HOME (Αρχική), το πρόγραμμα αναπαραγωγής αναπαράγει αυτόματα ένα αρχείο μουσικής που εμπεριέχεται στη συσκευή αποθήκευσης USB.
Ρυθμίσεις Συστήματος Ρυθμίσεις Προσαρμογή των ρυθμίσεων εγκατάστασης 5. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα W/S για να επιλέξετε την επιθυμητή ρύθμιση και πατήστε το κουμπί ENTER (b) για να επικυρώσετε την επιλογή σας. Μενού [ΕΜΦΑΝΙΣΗ] Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της συσκευής στο μενού [Ρύθμιση]. Αναλογία οθόνης TV 1. Πατήστε το πλήκτρο HOME (n). Επιλέξτε την αναλογία πλευρών τηλεόρασης ανάλογα με τον τύπο της δικής σας τηλεόρασης. [Οθόνη 4:3 letter box] 3 Ρυθμίσεις Συστήματος 2.
Ρυθμίσεις Συστήματος 27 Ανάλυση Χρώματα HDMI Καθορίζει την ανάλυση εξόδου του σήματος βίντεο Component και HDMI. Ανατρέξτε στις σελίδες 17 και 66 για λεπτομέρειες σχετικά με τη ρύθμιση ανάλυσης. Επιλέξτε τον τύπο εξόδου από την υποδοχή HDMI OUT. Για αυτήν τη ρύθμιση, θα πρέπει να ανατρέξετε στα εγχειρίδια της συσκευής προβολής.
Ρυθμίσεις Συστήματος Μενού [ΓΛΩΣΣΑ] Μενού Οθόνης Επιλέξτε μια γλώσσα για το μενού ρυθμίσεων [Ρύθμιση] και τις ενδείξεις της οθόνης. Μενού Δίσκου/Ήχος Δίσκου/ Υπότιτλος Δίσκου Επιλέξτε τη γλώσσα που επιθυμείτε για τα κομμάτια ήχου (δίσκος ήχου), τους υπότιτλους και το μενού δίσκου. [Αρχικό] 3 Αναφέρεται στην αρχική γλώσσα στην οποία είναι γραμμένος ο δίσκος. Ρυθμίσεις Συστήματος [Άλλα] Πατήστε ENTER (b) για να επιλέξετε άλλη γλώσσα.
Ρυθμίσεις Συστήματος 29 Συχν. Δειγματοληψ. (Έξοδος ψηφιακού ήχου) [192 kHz] Επιλέξτε το αν ο δέκτης ή ο ενισχυτής σας A/V μπορεί να χειριστεί σήματα 192 kHz. DTS Neo:6 Εάν η συσκευή αναπαραγωγής είναι συνδεδεμένη με Ηχητικό Δέκτη πολλαπλών καναλιών με σύνδεση HDMI, ρυθμίστε την εν λόγω επιλογή για να απολαύσετε ήχο πολλαπλών καναλιών 4καναλικού ήχου με τα 2-κανάλια ηχητικής πηγής. [96 kHz] [Απενεργ.] Επιλέξτε το αν ο δέκτης ή ο ενισχυτής σας A/V δεν μπορεί να χειριστεί σήματα 192 kHz.
Ρυθμίσεις Συστήματος Μενού [ΚΛΕΙΔΩΜΑ] Οι ρυθμίσεις [ΚΛΕΙΔΩΜΑ] επηρεάζουν μόνο την αναπαραγωγή BD-ROM και DVD. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα χαρακτηριστικά των ρυθμίσεων [ΚΛΕΙΔΩΜΑ], πρέπει να εισάγετε τον τετραψήφιο κωδικό ασφαλείας που δημιουργήσατε. Αν δεν έχετε εισάγει ακόμα κάποιον κωδικό ασφαλείας θα σας ζητηθεί να το κάνετε. Εισάγετε έναν 4-ψήφιο κωδικό πρόσβασης δύο φορές και κατόπιν πατήστε ENTER (b) για να δημιουργήσετε νέο κωδικό πρόσβασης. Κωδ. Πρόσβ.
Ρυθμίσεις Συστήματος Μενού [ΔΙΚΤΥΟ] Οι ρυθμίσεις [NETWORK] (Δίκτυο) είναι απαραίτητες προκειμένου να χρησιμοποιήσετε τις υπηρεσίες ενημέρωσης λογισμικού, BD-Live και άλλα ηλεκτρονικά χαρακτηριστικά. Ρυθμίσεις Σύνδεσης Εάν το περιβάλλον του οικιακού δικτύου σας είναι έτοιμο να συνδεθεί στη συσκευή αναπαραγωγής, θα πρέπει να καθοριστούν ρυθμίσεις ενσύρματης ή ασύρματης σύνδεσης δικτύου στη συσκευή για επικοινωνία μέσω δικτύου. (Ανατρέξτε στην ενότητα “Σύνδεση στο οικιακό δίκτυό σας” στις σελίδες 20.
Ρυθμίσεις Συστήματος Μενού [ΑΛΛΑ] DivX® VOD ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟ DIVX VIDEO: Το DivX® είναι μια ψηφιακή μορφή βίντεο που δημιούργησε η DivX, Inc. Πρόκειται για μια επίσημα πιστοποιημένη συσκευή DivX που αναπαράγει βίντεο DivX. Επισκεφτείτε το δικτυακό τόπο divx.com για περισσότερες πληροφορίες και για εργαλεία λογισμικού για την μετατροπή των αρχείων σας σε βίντεο DivX.
Ρυθμίσεις Συστήματος 33 ,,Σημείωση yy Αυτή η μονάδα και το smartphone με πιστοποίηση DLNA πρέπει να είναι συνδεδεμένα στο ίδιο δίκτυο. yy Για να χρησιμοποιήσετε την λειτουργία [Παιχνίδι Δικτύου] με την χρήση smartphone με πιστοποίηση DLNA, πιέστε το πλήκτρο HOME (n) για να εμφανιστεί το κεντρικό μενού πριν από την σύνδεση με αυτή την μονάδα. yy Ενώ ελέγχετε την συσκευή με τη λειτουργία [Παιχνίδι Δικτύου], το τηλεχειριστήριο ενδέχεται να μην λειτουργεί. Αρχικοποίηση [Εργ.
Λειτουργία Γενικές λειτουργίες αναπαραγωγής Χρήση του μενού [HOME] Το αρχικό μενού “Home” εμφανίζεται όταν πατήσετε το HOME (n). Χρησιμοποιήστε τα W/S/A/D για να επιλέξετε κατηγορία και πατήστε ENTER (b). Αναπαραγωγή δίσκων ert 1. Πατήστε το πλήκτρο B (OPEN/CLOSE) και τοποθετήστε ένα δίσκο στο συρτάρι του δίσκου. 2. Πατήστε το πλήκτρο B (OPEN/CLOSE) για να κλείσετε το συρτάρι του δίσκου. Για τους περισσότερους δίσκους Audio CD, BD-ROM και DVD-ROM, η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα. 3.
Λειτουργία 35 Αναπαραγωγή δίσκου Blu-ray 3D e Η παρούσα συσκευή αναπαραγωγής μπορεί να αναπαράγει δίσκους Blu-ray 3D οι οποίοι περιλαμβάνουν ξεχωριστές απόψεις για τον αριστερό και τον δεξιό οφθαλμό. 1. Πιέστε HOME (n), και ρυθμίστε την επιλογή [Κατάσταση 3D] στο μενού [Ρύθμιση] στην [Ενεργ.] (σελίδα 27). 2. Πιέστε B (OPEN/CLOSE), και τοποθετήστε ένα δίσκο στην υποδοχή δίσκου. 3. Πιέστε B (OPEN/CLOSE) για να κλείσετε την υποδοχή δίσκου. Η αναπαραγωγή αρχίζει αυτομάτως. 4.
Λειτουργία Αναπαραγωγή ενός αρχείου σε εξυπηρετητή δικτύου yui Αυτός ο αναπαραγωγέας μπορεί να αναπαράξει αρχεία ταινιών, μουσικής και φωτογραφιών που βρίσκονται σε κάποιον PC ή σε εξυπηρετητή DLNA μέσω του οικιακού σας δικτύου. 1. Ελέγξτε τη σύνδεση και τις ρυθμίσεις δικτύου (σελίδες 20). 2. Πατήστε το πλήκτρο HOME (n). 3. Επιλέξτε [Ταινία], [Φωτογραφ] ή [Μουσική] χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα A/D και πατήστε ENTER (b). 4.
Λειτουργία 37 Σύνδεση Wi-Fi Direct™ Σύνδεση σε πιστοποιημένη συσκευή Wi-Fi Direct™ yui Η παρούσα μονάδα αναπαραγωγής μπορεί να αναπαράγει ταινίες, μουσική και φωτογραφικά αρχεία σε πιστοποιημένη συσκευή Wi-Fi Direct™. Η τεχνολογία Wi-Fi Direct™ δίνει τη δυνατότητα στη μονάδα αναπαραγωγής να συνδεθεί απευθείας σε πιστοποιημένη συσκευή Wi-Fi Direct™ χωρίς να χρειάζεται να συνδεθεί σε δικτυακή συσκευή όπωςσε ένα σημείο πρόσβασης για παράδειγμα. συσκευής για να συνδεθείτε.
Λειτουργία Σύνδεση σε διαθέσιμες συσκευές Wi-Fi yui 8. Επιλέξτε κοινόχρηστο διακομιστή από τη συνδεδεμένη συσκευή Wi-Fi χρησιμοποιώντας W/S, και πατήστε ENTER (b) για εξερεύνηση του διακομιστή. Η παρούσα μονάδα αναπαραγωγής μπορεί να συνδεθεί σε γενική συσκευή Wi-Fi χρησιμοποιώντας τη λειτουργίας Απ’ ευθείας Wi-Fi Direct™. 1. Ορίστε την επιλογή [Απ’ ευθείας WiFi] στο μενού [Ρύθμιση] στην θέση [Ενεργ.] (σελίδα 31). 2. Πατήστε HOME (n). 3.
Λειτουργία 39 Βασικές λειτουργίες για το περιεχόμενο εικόνας και ήχου Βασικές λειτουργίες για περιεχόμενο φωτογραφιών Για να σταματήσετε την αναπαραγωγή Για αναπαραγωγή παρουσίασης Πατήστε το πλήκτρο Z (STOP) κατά την αναπαραγωγή. Για παύση της αναπαραγωγής Πατήστε το πλήκτρο M (PAUSE) κατά την αναπαραγωγή. Πατήστε d (PLAY) για να συνεχίσει η αναπαραγωγή. Για αναπαραγωγή καρέκαρέ(Video) Πατήστε το κουμπί M (PAUSE) κατά την αναπαραγωγή ταινίας.
Λειτουργία Συνέχιση αναπαραγωγής eroyt u Η μονάδα καταγράφει το σημείο όπου πατήσατε το πλήκτρο Z (STOP) ανάλογα με το δίσκο. Εάν στην οθόνη εμφανιστεί για λίγο η ένδειξη “MZ (Resume Stop) (Συνέχεια από το σημείο διακοπής) ”, πατήστε το πλήκτρο d (PLAY) για να συνεχίσει η αναπαραγωγή (από το σημείο που σταμάτησε). Εάν πατήσετε το Z (STOP) δύο φορές ή αφαιρέσετε το δίσκο, στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη “Z (Complete Stop) (πλήρης διακοπής).”. Η μονάδα θα διαγράψει το σημείο διακοπής.
Λειτουργία 41 Επανάληψη ενός συγκεκριμένου τμήματος erot Αναζήτηση Αποθηκευμένου Σημείου eroy Αυτή η συσκευή έχει τη δυνατότητα να επαναλαμβάνει ένα τμήμα που έχετε επιλέξει. Μπορείτε να αρχίσετε την αναπαραγωγή από ένα ως εννέα αποθηκευμένα σημεία. 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το πλήκτρο REPEAT (h) για να επιλέξετε [A-] στην αρχή του τμήματος που επιθυμείτε να επαναλάβετε. Για να καταχωρήσετε ένα αποθηκευμένο σημείο 2. Πατήστε ENTER (b) στο τέλος του τμήματος.
Λειτουργία Χρήση του μενού αναζήτησης eroy Αλλαγή της προβολής της λίστας περιεχομένων yui Με το μενού αναζήτησης, μπορείτε να βρείτε εύκολα το σημείο από όπου θέλετε να ξεκινήσει η αναπαραγωγή. Στο μενού [Ταινία], [Μουσική] ή [Φωτογραφ], μπορείτε να αλλάξετε την προβολή της λίστας περιεχομένων. Για να αναζητήσετε ένα αποθηκευμένο σημείο Μέθοδος 1 Πατήστε επανειλημμένα το κόκκινο πλήκτρο. 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε SEARCH για να εμφανιστεί το μενού αναζήτησης. 4 2.
Λειτουργία 43 Προβολή πληροφοριών περιεχομένου y Η συσκευή μπορεί να προβάλλει πληροφορίες για το περιεχόμενο. 1. Επιλέξτε ένα αρχείο χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα W/S/A/D. 2. Πατήστε το κουμπί INFO/DISPLAY (m) για να εμφανιστεί το μενού επιλογών. 3. Επιλέξτε το στοιχείο [Πληροφορίες] χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα W/S και κατόπιν πατήστε ENTER (b). Στην οθόνη εμφανίζονται πληροφορίες για το αρχείο. Κατά την αναπαραγωγή ταινίας, μπορείτε να προβάλλετε τις πληροφορίες του αρχείου πατώντας το κουμπί TITLE/POPUP.
Λειτουργία Επιλογές προβολής φωτογραφιών i Ακρόαση μουσικής κατά την παρουσίαση i Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες επιλογές όταν μια φωτογραφία προβάλλεται σε πλήρη οθόνη. Μπορείτε να προβάλλετε αρχεία εικόνων ενώ αναπαράγετε αρχεία μουσικής. 1. Όταν μια φωτογραφία προβάλλεται σε πλήρη οθόνη, πατήστε το πλήκτρο INFO/DISPLAY (m) για να εμφανιστεί το μενού επιλογών. 1. Όταν μια φωτογραφία προβάλλεται σε πλήρη οθόνη, πατήστε το πλήκτρο INFO/DISPLAY (m) για να εμφανιστεί το μενού επιλογών. 2.
Λειτουργία 45 Ενδείξεις στην οθόνη Μπορείτε να προβάλλετε και να προσαρμόζετε διάφορες πληροφορίες και ρυθμίσεις για το περιεχόμενο. Προβολή πληροφοριών περιεχομένου στην οθόνη eroy 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε το INFO/DISPLAY (m) για να προβληθούν διάφορες πληροφορίες αναπαραγωγής. 2. Επιλέξτε ένα στοιχείο χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα W/S. 3. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα A/D για προσαρμόσετε την τιμή της επιλεγμένης ρύθμισης. 4. Πατήστε BACK (x) για να βγείτε από το μενού επιλογών.
Λειτουργία 3. Πατήστε ENTER (b) ώστε η αναπαραγωγή να ξεκινήσει από το επιλεγμένο χρονικό σημείο. ,,Σημείωση yy Αυτή η λειτουργία ενδέχεται να μη λειτουργεί σε ορισμένους δίσκους ή τίτλους. yy Αυτή η λειτουργία μπορεί να μην είναι δυνατή ανάλογα με τον τύπο του αρχείου και την ικανότητα του εξυπηρετητή μέσων. Ακρόαση διαφορετικού ήχου eroy 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε INFO/DISPLAY (m) για να προβάλλετε την Οθόνη. 2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα W/S για να επιλέξετε το στοιχείο [Ήχος]. 4 3.
Λειτουργία 47 Αλλαγή της αναλογίας πλευρών τηλεόρασης eroy Μπορείτε να αλλάξετε την αναλογία πλευρών τηλεόρασης κατά την αναπαραγωγή. 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε INFO/DISPLAY (m) για να προβάλλετε την Οθόνη. 2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα W/S για να επιλέξετε το στοιχείο [Αναλογία οθόνης TV]. 3. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα A/D για να επιλέξετε το επιθυμητό στοιχείο. 4. Πατήστε BACK(x) για να βγείτε από το μενού επιλογών.
Λειτουργία Εγγραφή CD ήχου 4 Μπορείτε να γράψετε ένα κομμάτι που θέλετε ή όλα τα κομμάτια από ένα CD ήχου σε μια συσκευή αποθήκευσης USB. 1. Εισάγετε μια συσκευή αποθήκευσης USB στη θύρα USB του μπροστινού πάνελ. 2. Πατήστε το πλήκτρο B (OPEN/CLOSE), και τοποθετήστε ένα CD ήχου στο συρτάρι του δίσκου. Πατήστε το πλήκτρο B (OPEN/CLOSE) για να κλείσετε το συρτάρι του δίσκου. Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα. 3. Πατήστε το κουμπί INFO/DISPLAY (m) για να εμφανιστεί το μενού επιλογών. 4.
Λειτουργία 49 Προβολή πληροφοριών από το διακομιστή Gracenote Media Database Η συσκευή μπορεί να προσπελάσει το διακομιστή Gracenote Media Database και να φορτώσει πληροφορίες μουσικής, ώστε στοιχεία όπως το όνομα του κομματιού, το όνομα του καλλιτέχνη, το είδος της μουσικής και άλλα να προβάλλονται στη λίστα. CD Ήχου Εάν δεν υπάρχουν σχετικές πληροφορίες στη βάση δεδομένων, δεν θα προβάλλονται τίτλοι στην οθόνη. Αρχείο μουσικής 1. Επιλέξτε ένα αρχείο μουσικής ή κομμάτι με την χρήση των W/S/A/D. 2.
Λειτουργία Χρήση του Premium Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διάφορες υπηρεσίες περιεχομένου μέσω Internet με την λειτουργία Premium. 1. Ελέγξτε τη σύνδεση και τις ρυθμίσεις δικτύου (σελίδες 20). 2. Πατήστε το πλήκτρο HOME (n). 3. Επιλέξτε [Premium] με τη χρήση των A/D, και πατήστε ENTER (b). 4 4. Επιλέξτε υπηρεσία on-line με την χρήση των W/S/A/D, και πατήστε ENTER (b). ,,Σημείωση Χρησιμοποιώντας τις Εφαρμ.
Λειτουργία 51 Είσοδος Διαχείριση των My Apps Για να χρησιμοποιήσετε το [Εφαρμ. LG], πρέπει να κάνετε είσοδο με τον λογαριασμό σας. Μπορείτε να μετακινήσετε ή να διαγράψετε μία εγκατεστημένη εφαρμογή στο μενού [My Apps]. 1. Στην οθόνη [Εφαρμ. LG] ή [My Apps], πατήστε το κόκκινο (R) πλήκτρο. Μετακίνηση μιας εφαρμογής 2. Συμπληρώστε τα πεδία [ID] και [Κωδικός πρόσβασης] με το εικονικό πληκτρολόγιο. 1. Επιλέξτε την εφαρμογή, και πατήστε το πράσινο (G) πλήκτρο για να προβληθούν οι επιλογές.
Επίλυση προβλημάτων Επίλυση προβλημάτων Γενικά Σύμπτωμα Αιτία & Λύση Η συσκευή δεν τροφοδοτείται με ρεύμα. yy Συνδέστε σωστά το τροφοδοτικό καλώδιο στην πρίζα. Η συσκευή δεν ξεκινά την αναπαραγωγή δίσκου. yy Εισάγετε έναν δίσκο που μπορεί να αναπαραχθεί (ελέγξτε τον τύπο του δίσκου, το σύστημα χρώματος και τον κωδικό περιοχής.) yy Τοποθετήστε τον δίσκο με την πλευρά αναπαραγωγής προς τα κάτω. yy Βάλτε τον δίσκο στη θέση του και σωστά μέσα στην υποδοχή.
Επίλυση προβλημάτων 53 Δίκτυο Σύμπτωμα Αιτία & Λύση Το BD-Live δεν λειτουργεί. yy Η συνδεδεμένη συσκευή αποθήκευσης USB ίσως να μην έχει αρκετό ελεύθερο χώρο. Συνδέστε μια συσκευή USB με τουλάχιστον 1GB ελεύθερο χώρο. yy Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα συνδέεται σωστά με το τοπικό δίκτυο και μπορεί να προσπελάσει το Internet (ανατρέξτε στις σελίδες 20). yy Η ταχύτητα της σύνδεσής σας ίσως να μην είναι αρκετά γρήγορη για τις λειτουργίες BD-Live.
Επίλυση προβλημάτων Εικόνα Σύμπτωμα Αιτία & Λύση Δεν εμφανίζεται εικόνα yy Επιλέξτε την κατάλληλη μέθοδο εισαγωγής βίντεο στην τηλεόραση, ώστε η εικόνα από τη μονάδα να εμφανίζεται στην οθόνη της τηλεόρασης. yy Συνδέστε σωστά τα βύσματα βίντεο. yy Ελέγξτε αν η ρύθμιση χρώματος [Χρώματα HDMI] στο μενού ρυθμίσεων [Ρύθμιση] έχει καθοριστεί στο κατάλληλο στοιχείο, ανάλογα με τη σύνδεση βίντεο που έχετε κάνει. yy Η τηλεόρασή σας ενδεχομένως να μην υποστηρίζει την ανάλυση που έχετε ορίσει στη συσκευή.
Παράρτημα 55 Έλεγχος τηλεόρασης με το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο Μπορείτε να ελέγχετε την τηλεόραση χρησιμοποιώντας τα παρακάτω πλήκτρα. Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίου για έλεγχο της τηλεόρασης Μπορείτε να λειτουργήσετε την τηλεόρασή σας με το παρεχόμενο τηλεχειριστήριο. Εάν η τηλεόρασή σας περιλαμβάνεται στον παρακάτω πίνακα, επιλέξτε τον αντίστοιχο κωδικό κατασκευαστή. 1.
Παράρτημα Ενημέρωση λογισμικού δικτύου Ειδοποίηση ενημέρωσης δικτύου Κατά διαστήματα, γίνονται βελτιώσεις στην απόδοση και/ή διατίθενται πρόσθετα χαρακτηριστικά ή υπηρεσίες για τις μονάδες που συνδέονται στο Internet μέσω οικιακού δικτύου. Εάν υπάρχει νέο λογισμικό διαθέσιμο και η μονάδα συνδέεται στο Internet, η συσκευή θα σας ενημερώσει για την ενημέρωση ως εξής. Επιλογή 1: 1. Το μενού ενημέρωσης θα εμφανιστεί στην οθόνη όταν ενεργοποιήσετε τη συσκευή. 2.
Παράρτημα 57 4. Εάν υπάρχει νεότερη έκδοση, θα εμφανιστεί το μήνυμα “Θέλετε να ενημερώσετε το λογισμικό σας?”, το οποίο σας ρωτά αν θέλετε να την λάβετε. 5. Επιλέξτε OK για να ξεκινήσει η ενημέρωση. (Εάν επιλέξετε [Ακύρωσ], η διαδικασία ενημέρωσης θα τερματιστεί.) >>Προσοχή Μην σβήσετε τη συσκευή κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης λογισμικού. ,,Σημείωση Εάν το λογισμικό περιλαμβάνει την ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης, το συρτάρι του δίσκου ίσως ανοίξει κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. 6.
Παράρτημα Σχετικά με το Nero MediaHome 4 Essentials Εγκατάσταση του Nero MediaHome 4 Essentials Το Nero MediaHome 4 Essentials είναι μια εφαρμογή λογισμικού για διανομή και κοινοχρησία αποθηκευμένων σε υπολογιστή αρχείων ταινιών, μουσικής και φωτογραφιών σε αυτήν τη συσκευή, η οποία ενεργεί ως διακομιστής ψηφιακών μέσων συμβατός με το πρότυπο DLNA.
Παράρτημα 59 7. Εάν αποδέχεστε όλους τους όρους, κάντε κλικ στο πλαίσιο ελέγχου [I accept the License Conditions] και κάντε κλικ στο [Next]. Η εγκατάσταση δεν μπορεί να προχωρήσει αν δεν αποδεχτείτε αυτήν τη συμφωνία. 8. Κάντε κλικ στο [Typical] και κατόπιν, κάντε κλικ στο [Next]. Η διαδικασία εγκατάστασης ξεκινά. 9. Εάν θέλετε να συμμετέχετε στην έρευνα ανώνυμης συλλογής δεδομένων, επιλέξτε το σχετικό πλαίσιο ελέγχου και κάντε κλικ στο κουμπί [Next]. 10.
Παράρτημα Λίστα κωδικών περιοχών Επιλέξτε τον κωδικό περιοχής από την παρακάτω λίστα.
Παράρτημα 61 Λίστα κωδικών γλωσσών Χρησιμοποιήστε την παρακάτω λίστα για να εισάγετε την επιθυμητή γλώσσα για τις παρακάτω αρχικές ρυθμίσεις: [Ήχος Δίσκου], [Υπότιτλος Δίσκου] και [Μενού Δίσκου].
Παράρτημα Εμπορικά σήματα και Άδειες χρήσης Τα Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ καθώς και τα λογότυπα είναι σήματα κατατεθέντα της Blu-ray Disc Association. Κατασκευάζεται υπό άδεια υπό ΗΠΑ. 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 και άλλες ευρεσιτεχνίες από τις ΗΠΑ και άλλες χώρες που έχουν εκδοθεί ή εκκρεμούν.
Παράρτημα 63 Οι ονομασίες Gracenote®, το λογότυπο της Gracenote και το λογότυπο «Powered by Gracenote» (Λειτουργία από την Gracenote) είναι είτε εμπορικά σήματα κατατεθέντα, ή εμπορικά σήματα της Gracenote στις Ηνωμένες Πολιτείες ή και σε άλλες χώρες. Η τεχνολογία αναγνώρισης μουσικής και σχετιζόμενα δεδομένα παρέχονται από την Gracenote®. Gracenote® Όροι Χρήσης 6 Παράρτημα Η εφαρμογή αυτή περιέχει λογισμικό της Gracenote, Inc. 2000 Powell Street, Suite. 1380, Emeryville, California 94608 (“Gracenote”).
Παράρτημα Προδιαγραφές εξόδου ήχου Υποδοχή/ Ρύθμιση Πηγή Ψηφιακή έξοδος (SPDIF) (DIGITAL AUDIO OUT) *4 Στερεοφωνικό PCM Επανακωδικοπ. DTS*3 *5 Αρχικό pass-thru Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital AAC PCM 2ch PCM 2ch DTS AAC DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS DTS-HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS PCM 2ch Linear PCM 5.
Παράρτημα 65 yy Εάν το βύσμα HDMI OUT είναι συνδεδεμένο με την τηλεόρασή σας με καλώδιο High Speed HDMI™ και στην έξοδο HDMI OUT υπάρχει Dolby Digital Plus/Dolby TrueHD, τότε το βύσμα DIGITAL AUDIO OUT περιορίζεται σε “PCM 2ch” (Όταν τα HDMI και DIGITAL AUDIO OUT είναι ταυτόχρονα συνδεδεμένα). yy Ο ήχος εξάγεται ως PCM 48 kHz/16 bit για αρχεία MP3/WMA και PCM 44.1kHz/16 bit για CD ήχου κατά την αναπαραγωγή.
Παράρτημα Ανάλυση εξόδου βίντεο Όταν αναπαράγονται μέσα χωρίς προστασία αντιγραφής Υποδοχή εξόδου βίντεο Ανάλυση HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT Με σύνδεση HDMI Χωρίς σύνδεση HDMI 576i 576p 576i 576p 576p 576p 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080p/24 Hz 1080p / 24 Hz 576i 1080i 1080i 1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz 576i 1080i Όταν αναπαράγονται μέσα με προστασία αντιγραφής Υποδοχή εξόδου βίντεο HDMI OUT COMPONENT VIDEO OUT 576i 576p 576i 576p 576p 576i 720p 720p 576i Ανάλυση 1080
Παράρτημα 67 Προδιαγραφές Γενικά Απαιτήσεις τροφοδοσίας Ανατρέξτε στην κύρια ετικέτα στην οπίσθια όψη. Κατανάλωση ενέργειας 17 W Διαστάσεις (Π x Υ x Β) Περίπου 430 x 49 x 202 χιλ Καθαρό βάρος (περίπου) 1,8 κιλά Θερμοκρασία λειτουργίας 5 °C έως 35 °C Επιτρεπόμενη υγρασία κατά τη λειτουργία 5 % έως 90 % Έξοδοι VIDEO OUT 1.0 V (p-p), 75 Ω, αρνητικός συγχρονισμός, υποδοχή RCA x 1 COMPONENT VIDEO OUT (Y) 1.0 V (p-p), 75 Ω, αρνητικός συγχρονισμός, υποδοχή RCA x 1, (Pb)/(Pr) 0.
Παράρτημα Συντήρηση Σημειώσεις σχετικά με τους δίσκους Χειρισμός της συσκευής Χειρισμός των δίσκων Όταν μεταφέρετε τη συσκευή Φυλάξτε τη συσκευασία και τα περιεχόμενά της. Εάν χρειαστεί να μεταφέρετε τη συσκευή, για μέγιστη προστασία συσκευάστε την ξανά όπως την παραλάβατε. Διατηρήστε καθαρές τις εξωτερικές επιφάνειες yy Μην χρησιμοποιείτε πτητικά υγρά, όπως εντομοκτόνα, κοντά στη συσκευή. yy Το καθάρισμα με έντονη πίεση θα μπορούσε να καταστρέψει την επιφάνεια.
Παράρτημα 69 Σημαντικές Πληροφορίες που Αφορούν στις Υπηρεσίες Δικτύου Όλες οι πληροφορίες, τα δεδομένα, τα έγγραφα, οι επικοινωνίες, οι κατωφορτώσεις, τα αρχεία, τα κείμενα, οι εικόνες, οι φωτογραφίες, τα γραφικά, τα βίντεο, οι μεταδόσεις μέσω δικτύου (webcasts), οι εκδόσεις, τα εργαλεία, οι πόροι, το λογισμικό, οι κώδικες, τα προγράμματα, οι μικροεφαρμογές (applets), τα εφαρμογίδια (widgets), τα προϊόντα και οποιοδήποτε άλλο περιεχόμενο (“Περιεχόμενο”) καθώς και όλες οι υπηρεσίες και προσφορές (“Υπηρεσίε
