PŘÍRUČKA UŽIVATELE 3D Sound Blu-ray™ systém domácího kina Před použitím sady si prosím nejdříve pozorně přečtěte tento návod a uschovejte jej k pozdějšímu nahlédnutí.
Začínáme Bezpečnostní informace 1 Začínáme VÝSTRAHA RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEOTVÍRAT VÝSTRAHA: K OMEZENÍ RIZIKA ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NESUNDÁVEJTE VÍKO (NEBO ZADNÍ STĚNU), UVNITŘ NEJSOU ČÁSTI OBSLUHOVANÉ UŽIVATELEM. SE SERVISEM SE OBRAŤTE NA KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ PERSONÁL.
Začínáme Toto zařízení je vybaveno přenosnou baterií nebo akumulátorem. VÝSTRAHA: Přístroj by neměl být vystaven vodě (kapající nebo stříkající) ani předměty naplněné kapalinami, jako jsou vázy, by neměly být umístěny na přístroji. Likvidace starých spotřebičů 1. Pokud je u výrobku uveden symbol pojízdného kontejneru v přeškrtnutém poli, znamená to, že na výrobek se vztahuje směrnice Evropské unie číslo 2002/96/EC. 2.
Začínáme Pro bezdrátové výrobky Evropské Unie 1 Začínáme LG tímto prohlašuje, že tento výrobek (tyto výrobky) je/jsou v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými opatřeními Směrnice 1999/5/ES, 2004/108/ES, 2006/95/ES, 2009/125/ES a 2011/65/ EU. Obraťte se prosím na následující adresu pro získání kopie Doc (Prohlášení o shodě). Pro soulad s tímto produktem kontaktujte kancelář: LG Electronics Inc.
Začínáme 5 Důležitá poznámka k barevnému systému TV Barevný systém tohoto přehrávače se liší dle aktuálně přehrávaného disku. Pouze multibarevný systém TV může přijímat všechny signály vysílané z přehrávače. yy Máte-li TV se systémem barev PAL, při přehrávání CD nebo video obsahů nahraných v NTSC, uvidíte pouze zdeformované obrázky. yy Multibarevný systém TV změní barevný systém automaticky dle vstupních signálů.
Obsah Obsah 1 Začínáme 2 8 8 Bezpečnostní informace Úvod – Přehrávatelné disky a symboly použité v této příručce – “7” zobrazení symbolů.
Obsah 46 46 47 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 55 55 55 57 57 57 57 57 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 – Sledování z jiného úhlu – Změna poměru stran TV – Změna stránky kódu titulků – Změna režimu obrazu – Prohlížení informací o obsahu – Změna náhledu položek nabídky – Volba titulků souboru – Poslech hudby při prezentaci – Převod 2D obsahu do 3D Rozšířené funkce – Připojení Wi-Fi Direct™ – Užívejte si bezdrátové displej technologie Miracast ™ – Používání BD-Live™ – Záznam Audio CD – Nahrávání z
Začínáme Úvod 1 Přehrávatelné disky a symboly použité v této příručce Začínáme Media/Term Logo Symbol e Popis yy Disky, jako jsou filmy, mohou být prodávány nebo půjčovány. yy Disky 3D” a “Blu-ray 3D ONLY” yy BD-R/RE disky nahrané ve formátu BDAV. Blu-ray y u i r DVD-ROM yy BD-R/RE disky, které obsahují filmy, hudbu nebo soubory fotografií. yy ISO 9660+JOLIET, Formát UDF a UDF Bridge yy Disky, jako jsou filmy, mohou být prodávány nebo půjčovány. yy Režim Video a jen dokončené.
Začínáme ,,Poznámka yy V závislosti na záznamovém softwaru a finalizaci některé zaznamenané disky (CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE) nemusí být přehratelné. yy Disky BD-R/RE, DVD±R/RW a CD-R/RW, zaznamenané s použitím počítače nebo rekordéru DVD nebo CD, nelze přehrát, když je disk poškozený nebo špinavý nebo je-li kondenzace nebo špína na čočkách rekordéru.
Začínáme Dálkové ovládání 1 • • • • • • a • • • • • • Začínáme 1 (POWER): Slouží k zapnutí a vypnutí rekordéru. B (OPEN/CLOSE): Vysouvání a vkládání disku. FUNCTION: Změní vstupní režim. Numerická tlačítka 0-9: Zvolí očíslovanou možnost v nabídce. CLEAR: Odstraní číslo při nastavování hesla nebo síťového připojení. REPEAT (h): Opakování vyžádaného úseku nebo sekvence. • • • • • • b • • • • • • c/v (SCAN): Hledání dopředu nebo dozadu. ENTER (b): Potvrzení volby nabídky.
Začínáme 11 Čelní panel 1 Začínáme a Prostor pro disk b Provozní tlačítka R (OPEN/CLOSE) T (PLAY / PAUSE) I (STOP) F (Funkce) Mění vstupní zdroj nebo funkci. VOL. -/+ 1/I (POWER) c iPod/iPhone/iPad/USB Port d Okno displeje e Čidlo dálkového ovládání >>Výstraha Upozornění pro používání dotykových tlačítek yy Při ovládání dotykových tlačítek mějte čisté a suché ruce. - Ve vlhkém prostředí otřete z tlačítek před použitím veškerou vlhkost. yy Nemačkejte dotyková tlačítka příliš silně, aby fungovala.
C A G F Začínáme 12 A A A >>Výstraha Umístění systému E yy Dbejte na to, aby děti nedávaly ruce nebo A jakékoli předměty do otvoru reproduktoru. Následující ilustrace ukazuje příklad umístění *Otvor reproduktoru: Otvor pro vydatný systému. Upozorňujeme, že ilustrace v tomto basový zvuk na skříni reproduktoru (krytu). A D jednotky a slouží k návodu se liší od skutečné yy Středový reproduktor umístěte v bezpečné objasňujícím účelům. vzdálenosti z dosahu dětí.
Začínáme Zapojení reproduktoru 1. Připojte k přehrávači kabely reproduktorů. Každý konektor reproduktorů je barevně označen. Použijte konektory v barvě odpovídající reproduktorům. Při připojování kabelů reproduktorů vsuňte konektor, dokud nezaklapne. Barva konektoru Reproduktor Pozice Zelená Středový Středový Oranžová Subwoofer Jakákoliv přední pozice Červená Přední pravý a Přední horní pravý Vpředu vpravo Bílá Přední levý a Přední horní levý Vpředu vlevo 2.
Začínáme Připojení bezdrátových reproduktorů 1 Začínáme 1. Vložte Wireless TX do konektoru WIRELESS na zadní straně přístroje až po označenou čáru. Čára 2. Zapojte napájecí kabel bezdrátového přijímače do zásuvky. 3. Když zapnete přehrávač, bezdrátové připojení reproduktorů bude automaticky navázáno. -- Až bude spojení navázáno, uvidíte na displeji ( ) ikonu. LED indikátor bezdrátového přijímače Barva LED diod Činnosti Žlutá (blikání) Připojení není navázáno. Žlutá Připojení je navázáno.
Připojení Připojení k TV 15 Další informace k HDMI Pokud máte HDMI TV nebo monitor, můžete připojit tento přehrávač použitím HDMI kabelu (typ A, Vysokorychlostní kabel HDMI™). Připojte konektor HDMI OUT na přístroji ke konektoru HDMI na televizoru nebo monitoru kompatibilním s HDMI. yy Pokud zapojujete kompatibilní zařízení HDMI nebo DVI, ujistěte se o následujícím: -- Zkuste odpojit zařízení HDMI/DVI a tento přehrávač.
Připojení Co je SIMPLINK? Některé funkce této jednotky jsou ovládány dálkovým ovládáním TV zatímco je tato jednotka a TV LG se SIMPLINK připojena přes připojení HDMI. 2 Funkce ovladatelné dálkovým ovládáním TV LG; Přehrát, pozastavit, scanovat, přeskočit, zastavit, vypnout atd. Připojení TV LG s funkcí SIMPLINK jsou označeny výše uvedeným logem. Pro bližší informace k funkci SIMPLINK nahlédněte do uživatelského manuálu TV.
Připojení ,,Poznámka yy Pokud Vaše TV nepodporuje rozlišení, které jste na přehrávači nastavili, můžete nastavit rozlišení na 576p následovně: 17 Připojení antény Zapojte dodanou anténu pro poslech rádia. 1. Stiskněte tlačítko HOME ( ), chcete-li opustit nabídku HOME. 2. Stiskněte Z (STOP) po dobu minimálně 5 sekund. yy Pokud zvolíte rozlišení ručně a poté připojíte konektory HDMI k TV a Vaše TV toto nepodporuje, nastavení rozlišení je nastaveno na [Auto].
Připojení Zapojení s externím zařízením Připojení AUX Můžete si užívat zvuk z externího komponentu prostřednictvím reproduktorů tohoto systému. 2 Připojení Připojte konektory analogového výstupu audia vašeho komponentu k AUX L/R (INPUT) na této jednotce. A potom vyberte možnost [AUX] stisknutím FUNCTION. K výběru vstupního režimu můžete rovněž použít tlačítko F (Function) na předním panelu.
Připojení 19 Připojení HDMI IN 1/2 Prostřednictvím tohoto zapojení můžete vychutnávat obrázky a zvuk z vašeho komponentu. Připojte konektor komponentu HDMI OUT ke konektoru HDMI IN 1 nebo 2 na této jednotce. A potom vyberte možnost [HDMI IN 1/2] stisknutím FUNCTION. K výběru vstupního režimu můžete rovněž použít tlačítko F (Function) na předním panelu. Ke konektoru HDMI OUT komponentu (set-top box, digitální satelitní přijímač, herní konzola, atd.
Připojení Připojení k domácí síti Tento přehrávač může být připojen k lokální síti (LAN) přes port LAN na zadní straně panelu. Připojením jednotky k širokopásmové domácí síti máte přístup ke službám jako je aktualizace softwaru, využívání BD-LIVE nebo služby on-line obsahu. 2 Širokopásmové služby Router Připojení Pevné síťové připojení Použitím pevného připojení docílíte nejlepšího výkonu, protože připojená zařízení jsou přímo zapojená do sítě a nepodléhají vysokofrekvenčnímu rušení.
Připojení 21 Nastavení pevného připojení Pokročilé nastavení Pokud je DHCP server v lokální síti (LAN) připojen pomocí pevného připojení, přehrávač automaticky rozpozná IP adresu. Po provedení připojení malé množství domácích síti může vyžadovat nastavení sítě přehrávače. Nastavte [SÍŤ] následovně: Chcete-li síťové nastavení provést ručně, v nabídce [Nastavení sítě] pomocí W/S zvolte [Pokročilé nastavení] a stiskněte ENTER (b). 1. Pomocí W/S zvolte [Drátové], poté stiskněte ENTER (b). Příprava 2 1.
Připojení Bezdrátové síťové připojení Jiná možnost připojení je použít přístupový bod nebo bezdrátový router. Síťová konfigurace a způsob připojení se může lišit v závislosti na vybavení, které je použito a podmínkách sítě. Příprava Před nastavením bezdrátového připojení je třeba: -- p řipojit širokopásmový internet k bezdrátové domácí síti. -- Nastavit přístupový bod nebo bezdrátový router. -- poznamenat si SSID a bezpečnostní kód sítě. 2 Připojení 1. Zvolte možnost [Nastav.
Připojení 23 Pokročilé nastavení Chcete-li síťové nastavení provést ručně, v nabídce [Nastavení sítě] pomocí W/S zvolte [Pokročilé nastavení] a stiskněte ENTER (b). 1. Pomocí W/S zvolte [Bezdrátové], poté stiskněte ENTER (b). ,,Poznámka yy Přístupové místo je zařízení, které poskytuje možnost připojení k Vaší domácí síti bezdrátově. 4. Tryk på W/S/A/D for at vælge IP-status mellem [Dynamisk] og [Statisk]. Du skal normalt vælge [Dynamisk] for at tildele en IP-adresse automatisk.
Připojení 2 Připojení Poznámky k síťovému připojení yy Musíte použít router k použití služby xDSL. yy Může se objevit několik problémů ohledně síťového připojení v průběhu nastavení, které mohou být vyřešeny resetováním routru nebo modemu. Po připojení přehrávače k domácí síti rychle vypněte a/nebo odpojte přívodní kabel routru domácí sítě nebo kabel modemu. Poté zapněte a/nebo zapojte opět přívodní kabel.
Systémové nastavení 25 Úvodní nastavení Při prvním zapnutí přístroje se zobrazí průvodce úvodním nastavením. Pomocí průvodce úvodním nastavením lze nastavit jazyk zobrazení a provést nastavení sítě. 5. Tryk på W/S/A/D for at vælge IP-status mellem [Dynamisk] og [Statisk]. Du skal normalt vælge [Dynamisk] for at tildele en IP-adresse automatisk. 1. Stiskněte 1 (POWER). Na displeji se zobrazí průvodce úvodním nastavením. 2. Pomocí W/S/A/D vyberte jazyk zobrazení a stiskněte ENTER (b). 6.
Systémové nastavení 9. Potvrďte testovací zvukové signály reproduktorů stisknutím tlačítka ENTER (b). Nastavení Přizpůsobení nastavení SETUP Můžete změnit nastavení přehrávače pomocí nabídky [Nastavení]. Po potvrzení testovacích zvukových signálů stiskněte ENTER (b), když je zvýrazněno [Stop]. Zvolte [DALŠÍ] a stiskněte ENTER (b). 3 1. Stiskněte HOME ( ). Systémové nastavení 10. Můžete poslouchat zvuk TV přes reproduktor této jednotky automaticky, je-li televizor zapnutý.
Systémové nastavení 27 NABÍDKA [SÍŤ] Pro použití aktualizací softwaru, funkce BD-Live a on-line služeb je třeba nastavit nabídku [SÍŤ]. Nastav. připojení Pokud jsou podmínky Vaší domácí sítě připraveny k připojení na přehrávači, přehrávač musí mít nastavené síťové připojení pro síťovou komunikaci. (Viz “Připojení k Vaší domácí síti” na straně 20.
Systémové nastavení NABÍDKA [DISPLAY] Rozlišení Poměr stran TV Nastaví výstupní rozlišení pro HDMI video signál. Pro více podrobností o nastavení rozlišení viz strana 16. Zvolte možnost poměru stran TV dle typu Vaší TV. [4:3 Letter Box] Zvolte tehdy je-li připojen standardní TV 4:3. Zobrazí filmové obrazy s maskovacími pruhy nad a pod obrazem. [4:3 Pan Scan] Zvolte tehdy je-li připojen standardní TV 4:3. Zobrazí obrazy přizpůsobené obrazovce Vaší TV. Obě strany obrazu budou uříznuty.
Systémové nastavení 29 Rež.zobr. 1080p Pokud je rozlišení nastaveno na 1080p, zvolte [24 Hz] pro lepší prezentaci filmového materiálu (1080p/24 Hz) na HDMI displeji kompatibilním se vstupem 1080p/24 Hz. ,,Poznámka yy Pokud zvolíte [24 Hz], může dojít k určitým deformacím obrazu když se přepíná video a filmový materál. V tomto případě nastavte na [50 Hz]. yy Dokonce i když je [Rež.zobr.
Systémové nastavení NABÍDKA [AUDIO] Každý disk má několik možností audio výstupů. Nastavte možnost audio přehrávače dle typu používaného audio systému. ,,Poznámka Vzhledem k tomu, že jednotlivé faktory ovlivňují rozlišení výstupu audia, viz “Specifikace výstupu audia” na straně 72. Digitální výstup. 3 Post DRC (řízení dynamického rozsahu) Tato funkce vám umožňuje poslouchat film při nižším zvuku bez ztráty srozumitelnosti zvuku. [Vyp.] Vypíná funkci. [Zap.
Systémové nastavení 31 Nastavit reproduktor Automatická hlasitost Pro zajištění nejlepšího možného zvuku se řiďte zobrazením nastavení reproduktorů pro upřesnění hlasitosti připojených reproduktorů a jejich vzdálenosti od místa poslechu. Pro nastavení stejné úrovně hlasitosti reproduktorů spusťte test. Máte-li funkci Auto Volume zapnutou, jednotka automaticky upravuje hlasitost vycházejícího zvuku v případech, pokud je zvuk příliš intenzivní nebo naopak slabý.
Systémové nastavení Hodnocení DVD NABÍDKA [OSTATNÍ] Blokuje přehrávání hodnocených DVD v závislosti na jejich obsahu. (Ne všechny disky jsou hodnoceny.) Ukazatel [Hodnocení 1-8] Hodnocení jedna (1) má nejvíce omezení a hodnocení osm (8) je nejméně omezující. [Odemknout] Pokud zvolíte [Odemknout], rodičovská kontrola není aktivní a disky se přehrají celé. Hodnocení Disk Blu-ray 3 Systémové nastavení Nastavte věkovou hranici přehrávání BD-ROM.
Systémové nastavení 33 Rychlý start Tento přehrávač může zůstat v pohotovostním režimu s nízkou spotřebou energie, takže jej lze po zapnutí okamžitě a bez prodlevy spustit. Chceteli aktivovat funkci [Rychlý start], nastavte tuto možnost na hodnotu [Zap.]. Připojení zvuku televize Můžete poslouchat zvuk TV přes reproduktor tohoto přístroje automaticky, je-li televizor zapnutý. TV a tato jednotka by měly být propojeny optickým kabelem. ,,Poznámka yy Je-li možnost [Rychlý start] nastavena na hodnotu [Zap.
Ovládání Zvukový efekt Nastavení [Uživ. EQ] Můžete zvolit vyhovující režim zvuku. Opakovaně tiskněte tlačítko SOUND EFFECT („ZVUKOVÝ EFEKT“), až se na displeji předního panelu nebo na televizní obrazovce objeví požadovaný režim. Zobrazené položky ekvalizéru se mohou lišit v závislosti na zvukových zdrojích a efektech. [Přir. plus]: Můžete se těšit na přirozený zvukový efekt, jež je stejný jako na kanále 9.1. [Natural]: Vychutnávejte si příjemný a přirozený zvuk.
Ovládání 35 Zobrazení nabídky Home Použití nabídky [HOME] Nabídka HOME se objeví, pokud stisknete tlačítko HOME ( ). Pomocí W/S/A/D zvolte příslušnou položku a stiskněte ENTER (b). V závislosti na regionu nemusí být služby [LG Smart World], [Moje apl.] a funkce [Vyhledat] k dispozici. a [Smart Share] - Zobrazí se nabídka Smart Share. b [Premium] - Zobrazí se obrazovka Premium home. (strana 58) c [LG Smart World] - Zobrazí se tituly LG Apps poskytnuté k tomuto zařízení. (strana 59) d [Moje apl.
Ovládání Přehrávání připojených zařízení Přehrávání disku erot 1. Vložte disk do prostoru pro disk. U spousty disků AUDIO CD, BD-ROM a DVDROM se přehrávání spustí automaticky. 2. Stiskněte tlačítko HOME ( ) a potom zvolte [Smart Share]. 3. Zvolte ikonu disku. ,,Poznámka 4 yy Funkce přehrávání popsané v tomto návodu nejsou vždy dostupné u každého souboru a média. Některé funkce mohou být omezeny v závislosti na mnoha faktorech.
Ovládání 37 Přehrání souboru na disku/ USB zařízení yui Tento přístroj je schopen přehrát video soubory, audio soubory a fotografie uložené na disku nebo úložišti připojeném přes USB port. 1. Vložte datový disk do prostoru pro disk nebo připojte zařízení USB. Poznámky pro USB zařízení yy Tento přehrávač podporuje USB flash paměť/ externí HDD formátované ve FAT32 a NTFS při přístupu k souborům (hudba, fotografie, filmy).
Ovládání Přehrání souboru ze síťového serveru yui Tento přístroj přehrává video, audio a soubory fotografií umístěné na DLNA serveru prostřednictvím vaší domácí sítě. 1. Zkontrolujte internetové připojení a nastavení (strana 20). 2. Stiskněte tlačítko HOME ( ). 3. Zvolte možnost [Smart Share] a stiskněte ENTER (b). ,,Poznámka yy Požadavky na soubor jsou popsány na straně 69. yy Miniatury souborů, které nelze přehrát, mohou být v nabídce zobrazeny, ale nemohou být přehrány přehrávačem.
Ovládání 39 Připojení k serveru domácí sítě či počítači Mac OS X Digital Living Network Alliance, ve zkratce DLNA, umožňuje uživatelům přístup k video, audio, nebo foto souborům uložným na severu a dovolí jejich přehrávání na televizním přijímači napojeném na domácí síť. 2. Prohlédněte obsah jednotky CD-ROM a otevřete složku „MediaHome_4_Essentials_MAC“. Před připojením k počítači a přehrávání souboru je třeba mít v počítači nainstalován program Nero MediaHome 4 Essentials. 4.
Ovládání O Nero MediaHome 4 Essentials Nero MediaHome 4 Essentials je software určený pro sdílení filmových, hudebních a obrázkových souborů uložených ve vašem přehrávači jako kompatibilní DLNA digitální média server. ,,Poznámka yy CD Nero MediaHome 4 Essentials je vytvořeno pro PC a nemělo by být vloženo do přehrávače nebo do jiného zařízení. yy Dodaný CD-ROM Nero MediaHome 4 Essentials je přizpůsoben vydání softwaru pouze pro sdílení souborů a složek na tomto přehrávači.
Ovládání Obecné přehrávání Základní postupy pro fotografie Základní postupy pro video a audio obsah Přehrávání prezentace Pro zastavení přehrávání Zastavení prezentace Stiskněte Z (STOP) v průběhu přehrávání. Pro pozastavení přehrávání Stiskněte M (PAUSE) v průběhu přehrávání. Pro pokračování v přehrávání stiskněte d (PLAY). Přehrávání frame-by-frame (Video) V průběhu přehrávání filmu stiskněte M (PAUSE). Stikněte opakovaně tlačítko M (PAUSE) k přehrávání Frame-by-Frame.
Ovládání Pokračovat v přehrávání eroyt u Jednotka nahrává část, kde jste stiskli Z (STOP) v závislosti na disku. Pokud se krátce objeví “MZ (Resume Stop)” na obrazovce, stiskněte d (PLAY) pro návrat k přehrávání (od bodu epizody). Pokud stisknete dvkrát Z (STOP) nebo se nenačte disk, na obrazovce se objeví “Z(Complete Stop)”. Jednotka smaže bod zastavení. ,,Poznámka yy Návratný bod může být smazán pokud je stisknuto tlačítko (např; 1 (POWER), B (OPEN/CLOSE), atd).
Ovládání 43 Zobrazení na obrazovce (OSD) Zobrazení informací o obsahu na obrazovce Můžete zobrazit nebo nastavit různé informace a nastavení týkající se obsahu. 1. Během přehrávání stiskněte INFO/MENU (m). eroy 2. Zvolte [Možnost] pomocí A/D a stiskněte ENTER (b). Kontrola přehrávání video souboru eroy Během sledování video souborů můžete zkontrolovat přehrávání a nastavit možnosti. Během přehrávání stiskněte INFO/MENU (m). 4 b [Nabídka disku] - Přístup k nabídce na disku.
Ovládání ,,Poznámka yy Pokud nestisknete žádné tlačítko po dobu několika sekund, zobrazení zmizí z obrazovky. yy U některých disků nemůže být zvolen počet titulů. yy Dostupné tituly se mohou lišit v závislosti na discích nebo titulech. Nastavení možnosti prezentace Můžete použít různé možnosti v průběhu prohlížení fotografií v režimu celé obrazovky. 1. Během sledování fotografií stiskněte INFO/ MENU (m). 2. Vyberte [Možnost] pomocí A/D a stiskněte ENTER (b).
Ovládání 45 Pokročilé přehrávání Opakování určitého úseku eroty Opakované přehrávání erotu y Tento přehrávač může opakovat Vámi navolený úsek. Blu-ray Disc / DVD / video soubory 2. Stiskněte ENTER (b) na konci tohoto úseku. Vámi vybraný úsek se bude neustále opakovat. Během přehrávání stiskněte tlačítko REPEAT (h) pro navolení požadovaného režimu opakování. A-B – Vybraná část se bude trvale opakovat. Chapter – Aktuální kapitola bude opakovaně přehrávána. 1.
Ovládání Výběr jazyka titulků eroy Sledování z jiného úhlu er 1. Během přehrávání stiskněte INFO/MENU (m). Jestliže disk obsahuje scény zaznamenané při různých úhlech kamery, můžete během přehrávání přejít na jiný úhel kamery. 2. Vyberte [Možnost] pomocí A/D a stiskněte ENTER (b) 3. Pomocí W/S zvolte položku [Titulky]. 4. Pomocí A/D zvolte požadovaný jazyk titulků. Když stisknete ENTER (b), můžete nastavit různé možnosti titulků. 5. Stiskněte BACK (1) pro odchod ze zobrazení na obrazovce.
Ovládání 47 Změna stránky kódu titulků y Pokud se titulky nezobrazují správně, změňte kódování jazyka titulků pro správné zobrazení titulků. 1. Během přehrávání stiskněte INFO/MENU (m). 2. Vyberte [Možnost] pomocí A/D a stiskněte ENTER (b) Nastavení možnosti [Už. nastavení] 1. Během přehrávání stiskněte INFO/MENU (m). 2. Vyberte [Možnost] pomocí A/D a stiskněte ENTER (b) 3. Pomocí W/S zvolte možnost [Režim obrazu]. 4. Pomocí A/D zvolte [Už. nastavení] a stiskněte ENTER (b). 3.
Ovládání Změna náhledu položek nabídky yui V nabídce [Smart Share] můžete měnit zobrazení obsahu seznamu. Opakovaně stiskněte červeně zbarvené tlačítko (R). Volba titulků souboru y Pokud se název souboru titulků liší od názvu video souboru, musíte zvolit titulky v nabídce [Film] před přehráváním filmu. 1. Pomocí W/S/A/D zvolte požadovaný soubor titulků pro přehrání v nabídce [Film]. 2. Stiskněte ENTER (b). 4 Opět stiskněte tlačítko ENTER (b) pro odznačení souboru titulků.
Ovládání 49 Poslech hudby při prezentaci i Převod 2D obsahu do 3D eroy Můžete zobrazit soubory fotografií při poslechu hudby. Tato funkce umožňuje převést 2D obsah do 3D. Můžete nastavit 3D hloubku a vzdálenost na [3D] možnost při přehrávání. 1. Při prohlížení fotografií přes celou obrazovku použijte tlačítko INFO/MENU (m) k zobrazení nabídky možností. 1. Během přehrávání stiskněte INFO/MENU (m). 2. Vyberte [3D], a stiskněte klávesu ENTER (b). 2. Vyberte [Možnost] pomocí A/D a stiskněte ENTER (b) 3.
Ovládání Rozšířené funkce Připojení Wi-Fi Direct™ Připojení k certifikovanému zařízení Wi-Fi Direct™ Pokud chcete prohledat dostupné Wi-Fi Direct ™ zařízení, Vyberte [Obnovit sezn.] a stiskněte tlačítko ENTER (b). Chcete-li vybrat server ze seznamu zařízení, musí být soubory nebo složky sdílené serverem DLNA z připojeného zařízení Wi-Fi Direct™. 6. Vyberte [Film], [Fotografie] nebo [Hudba] pomocí W/S/A/D a stiskněte ENTER (b).
Ovládání Užívejte si bezdrátové displej technologie Miracast ™ Můžete bezdrátově zrcadlit obrazovku a zvuk certifikovaného zařízení Miracast na televizní obrazovce prostřednictvím svého přehrávače. 51 Používání BD-Live™ e Na certifikovaném zařízení Miracast ™ Disky BD-ROM podporující BD-Live s funkcí síťového rozšíření nabízejí další funkce, například stahování upoutávek na nové filmy, pokud je přístroj připojen k internetu. 1. Zapněte certifikované zařízení Miracast a spusťte jeho [Miracast] funkci.
Ovládání ,,Poznámka Záznam Audio CD Můžete nahrávat požadovanou stopu nebo všechny stopy z AUDIO CD na paměťové zařízení USB. 1. Zařízení USB vložte do USB portu na předním panelu. 2. Vložte zvukový disk CD do přehrávače. Přehrávání se spustí automaticky. 3. Stisknutím tlačítka (X) REC spustíte nahrávání [Zápis CD].
Ovládání 53 LG Tag On LG Tag On Vám umožňuje instalovat a otevírat aplikaci “LG AV Remote” na telefonu podporujícím NFC. 1. Nalepte přiložený štítek LG Tag On na tento přehrávač. ,,Poznámka Doporučujeme nejprve umístění štítku pečlivě promyslet, protože jakmile ho jednou nalepíte, je obtížné jej následně odstranit . 2. Oštítkujte zadní stranu Vašeho telefonu podporujícího NFC prostřednictvím LG Tag On štítku.
Ovládání Prohlížení informací z databáze Gracenote Media Přehrávač má přístup k databázi Gracenote Media a nahrává informace o hudbě tak, že název stopy, jméno interpreta, žánr a další textové informace mohou být zobrazeny přímo v seznamu. Audio CD Po vložení Audio CD spustí přehrávač automaticky přehrávání a načte hudební titul z databáze Gracenote Media. 4 ,,Poznámka yy Přehrávač musí být připojen k širokopásmovému internetu pro přístup k databázi Gracenote Media.
Ovládání 55 Přehrávání iPodu S Vašim iPodem si můžete vychutnávat hudbu. Pro detailní popis iPodu viz uživatelská příručka iPodu. Příprava Před zapojením iPodu vypněte jednotku a ztlumte hlasitost na minimum. ,,Poznámka Používejte kabel dodaný s vaším iPodem. 1. Připojte iPod k USB portu na předním panelu. Pokud zapnete jednotku, váš iPod se automaticky zapne a spustí se dobíjení. Při připojení iPodu k nabídce HOME přehrávač automaticky přehrává hudbu. 2.
Ovládání ,,Poznámka yy Chybová zpráva “CHECK” nebo “Připojený model iPod není podporován.” se objeví když: -- váš iPod není použitelný pro funkci, kterou má provádět yy Chybová zpráva “CHECK” nebo “Prosím, aktualizujte software vašeho iPodu.” se objeví v případě, že: -- Váš iPod má starou verzi softwaru. / Aktualizujte software iPodu na nejnovější verzí. 4 Ovládání yy Pokud jednotka zobrazí chybovou zprávu, následujte pokynů zprávy. Chybová zpráva “CHECK” nebo “Prosím zkontrolujte iPod.
Ovládání 57 Provoz rádia Ujistěte se, že jsou připojeny antény. (viz strana 17) Poslech rádia 1. Stiskněte FUNCTION, až se na displeji obrazovky objeví TUNER (FM). Naladí se poslední přijímaná stanice. 2. Stiskněte a přidržte tlačítko TUNING (-/+) po dobu dvou sekund, až se začne měnit indikace frekvence. Prohledávání se zastaví po tom, co se jednotka naladí na nějakou stanici. Nebo tiskněte TUNING (-/+) opakovaně. 3. Upravte hlasitost stisknutím VOL (+/-).
Ovládání Použití klávesnice USB nebo myši Využívání funkce přístupu Premium Můžete připojit klávesnici USB a/nebo myš pro psaní textu a navigaci v nabídkách. Můžete použít různé obsahy služeb prostřednictvím internetu pomocí funkce přístupu Premium. 1. Připojte USB klávesnici či myš k portu USB na zadním panelu. 1. Zkontrolujte internetové připojení a nastavení (strana 20). 2. Pomocí klávesnice pište text, nebo použijte myš k navigaci v nabídkách. 2. Stiskněte tlačítko HOME ( ).
Ovládání 59 Používání služby LG Smart World V tomto přehrávači je možno využít aplikační službu LG přes internet. Můžete snadno vyhledat a stáhnout různé aplikace z úložiště LG Smart World. 1. Zkontrolujte internetové připojení a nastavení (strana 20). 2. Stiskněte tlačítko HOME ( ). 3. Zvolte [LG Smart World] a stiskněte ENTER (b). Přihlášení K využívání funkce [LG Smart World] se musíte přihlásit ke svému účtu. 1. V úvodní nabídce vyberte ikonu [ ] a stiskněte ENTER (b). 2.
Ovládání Vyhledávání online obsahu Pokud budete mít potíže s nalezením určitého obsahu z on line služeb, můžete použít vyhledávací funkci vše-v-jednom zadáním klíčových slov v nabídce [ ]. 1. Stiskněte tlačítko HOME ( ). 2. Zvolte ikonu [ ] v nabídce Home pomocí W/ S/A/D, a stiskněte ENTER (b). Používání nabídky My Apps Můžete procházet všemi nainstalovanými aplikacemi v nabídce [Moje apl.] nebo je smazat. 1. Stiskněte tlačítko HOME ( ). 2. Zvolte [Moje apl.] a stiskněte ENTER (b).
Ovládání Použití technologie Bluetooth O technologii Bluetooth Bluetooth® je bezdrátová technologie komunikace pro připojení na krátké vzdálenosti. Dostupný rozsah je do 10 metrů. (Zvuk může být přerušen, pokud je připojení rušeno jiným elektromagnetickým vlněním nebo v jiných místnostech připojíte zařízení bluetooth.) Připojení samostatných zařízení pomocí bezdrátové technologie Bluetooth® není zpoplatněno.
Ovládání ,,Poznámka yy Zvuk může být přerušen, pokud je připojení rušeno jiným elektromagnetickým vlněním. yy Pomocí tohoto přístroje nelze ovládat zařízení Bluetooth. yy Párování je omezeno na jedno zařízení Bluetooth na jeden přístroj a není podporováno vícenásobné párování. yy I pokud je vzdálenost mezi zařízením Bluetooth a sestavou menší než 10 m nebo pokud jsou mezi přístroji překážky, nemusí se zařízení Bluetooth připojit. yy V závislosti na typu přístroje nemusí být funkce Bluetooth k dispozici.
Vyhledání závad 63 Vyhledání závad Všeobecně Příznak Příčina a řešení Zařízení nejde zapnout. yy Zasuňte síťovou šňůru pevně do nástěnné zásuvky. Jednotka nespustí přehrávání. yy Vložte přehrávatelný disk. (Zkontrolujte typ disku, barevný systém a kód oblasti.) yy Vložte disk stranou záznamu dolů. yy Očistěte disk. yy Zrušte funkci hodnocení nebo změňte úroveň hodnocení. Připojené paměťové zařízení USB není rozpoznáno.
Vyhledání závad Síť Příznak Příčina a řešení Funkce BD-Live nepracují. yy Připojené USB paměťové zařízení nemá dostatek místa. Připojte paměťové zařízení USB, které obsahuje alespoň 1 GB volného místa. yy Ujistěte se, že je jednotka správně připojena k místní síti a může se připojit k internetu (viz strana 20). yy Vaše širokopásmová rychlost není dostatečně rychlá pro využití vlastností BD-Live. Obraťte se na Poskytovatele služeb sítě (ISP) a zvyšte širokopásmovou rychlost na požadovanou hodnotu.
Vyhledání závad 65 Obraz Příznak Příčina a řešení Není obraz. yy Vyberte odpovídající režim video vstupu na TV tak, aby se obraz z rekordéru objevil na obrazovce TV. yy Zapojte pevně video připojení. yy Zkontrolujte [Nast. barev HDMI] v nabídce [Nastavení], která je nastavena na příslušnou položku, jenž vyhovuje video připojení. yy Pokud Vaše TV nepodporuje rozlišení, které jste na přehrávači nastavili, můžete nastavit rozlišení, které Vaše TV akceptuje.
Příloha Ovládání vaší TV dodaným dálkovým ovládáním Můžete ovládat Vaši TV použitím níže uvedených tlačítek. Můžete ovládat vaší televizi prostřednictvím dodaného dálkového ovládání. Je-li vaše TV uvedena v následující tabulce, nastavte odpovídající kód výrobce. 1. žte tlačítko 1 (TV POWER) a pomocí numerických tlačítek vložte výrobní kód pro vaší TV (viz tabulka níže).
Příloha 67 Aktualizace síťového softwaru Upozornění na síťové aktualizace Čas od času je dostupné zlepšení výkonu a/nebo dodatečné funkce nebo služby pro tuto jednotku, která je připojena k širokopásmové domácí síti. Jeli dostupný nový sofware a jednotka je připojena k širokopásmové domácí síti, přehrávač Vás informuje o aktualizacích následovně. Možnost 1: 1. Nabídka aktualizace se objeví na obrazovce po zapnutí přehrávače. 2.
Příloha 4. Pokud existuje novější verze, objeví se zpráva “Chcete aktualizovat?”. 5. Zvolte OK pro spuštění aktualizace. (Volba [Zrušit] ukončí aktualizaci.) 6. Přehrávač spustí stahování nejnovější aktualizace ze serveru. (Stahování potrvá několik minut v závislosti na podmínkách Vaší domácí sítě.) 7. Po ukončení stahování se objeví zpráva “Stahování dokončeno. Chcete aktualizovat?” 8. Zvolte OK pro spuštění aktualizace. (Volbou [Zrušit] se ukončí aktualizace a stažený soubor nebude použitelný.
Příloha 69 Další informace Požadavky na soubory Filmové soubory Soubor Umístění Soubor Přípona Disk, USB “.avi”, “.mpg”, “.divx”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.wmv”, “.m4v” (DRM free), “.vob”, “.3gp”, “.mov”, “.trp”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v”, “.wm”, ”.flv”, “.ts”, “.dat” DIVX 3.11, DIVX4, DIVX5. DIVX6 (Pouze standardní přehrávání) XVID, MPEG1 SS, H.264/ MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3) Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AAC, AC3 SubRip (.srt / .txt), SAMI (.
Příloha ,,Poznámka yy Název souboru je omezen na 180 znaků. yy Maximální počet souborů/složek: méně než 2000 (celkový počet souborů a složek) yy V závislosti na velikosti a počtu souborů může trvat několik minut než se načte obsah média. yy Kompatibilita souborů může být odlišná v závislosti na serveru.
Příloha 71 O DLNA Poznámky ke kompatibilitě Tento přehrávač je certifikovaný DLNA digitální média přehrávač, který dokáže zobrazit a přehrát obsahy filmů, fotek a hudby z DLNA kompatibilního digitálního média serveru (PC a spotřební elektronika). yy Protože je BD-ROM nový formát, je možné použít aktuální disk, digitální připojení a další kompatibilní zařízení. Pokud se vyskytnou potíže spojené s kompatibilitou, obraťte se prosím na autorizované zákaznické servisní centrum.
Příloha Specifikace výstupu audia Jack/Setting Source HDMI OUT PCM Stereo PCM Multi-Ch DTS Re-encode *3 BitStream *1 *2 Dolby Digital PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby Digital Plus Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Dolby TrueHD DTS PCM 2ch PCM 5.1ch DTS DTS DTS-HD PCM 2ch PCM 5.1ch DTS DTS-HD Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.
Příloha 73 Seznam kódu oblasti Vyberte kód oblasti z tohoto seznamu.
Příloha Seznam kódu jazyků Tento seznam použijte pro vložení požadovaného jazyka pro následující základní nastavení: [Zvuk disku], [Titulky disku] a [Nabídka disku].
Příloha 75 Obchodní známky a licence Blu-ray Disc™, Blu-ray™, Blu-ray 3D™, BD-Live™, BONUSVIEW™ a loga jsou ochrannými známkami společnosti Blu-ray Disc Association. “DVD Logo” je obchodní známkou Format/Logo Licensing Corporation. Java je obchodní známkou společnosti Oracle a/ nebo jejích přidružených společností. Vyrobeno na základě licence chráněné patenty platnými v USA č.
Příloha Vyrobeno na základě licence od Audyssey Laboratories. Probíhá vyřizování amerických a zahraniční patentů. [Licencovaná ochranná známka Audyssey] je [registrovaná] ochranná známka společnosti Audyssey Laboratories. Gracenote®, logo a logotyp Gracenote a logo “Powered by Gracenote” jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Gracenote, Inc., ve Spojených státech anebo v jiných zemích. Společnost Gracenote® nabízí technologie rozpoznávání hudby a souvisejících dat.
Příloha 77 Poznámka společnosti Cinavia Produkt používá technologii Cinavia k omezení používání neoprávněných kopií některých komerčně produkovaných filmů a videí a jejich soundtracků. Pokud dojde ke zjištění neoprávněného použití neověřené kopie, zobrazí se zpráva a přehrávání nebo kopírování bude přerušeno. Další informace o technologii Cinavia naleznete v Informačním Centru pro Zákazníky Online(Online Consumer Information Center) Cinavia na adrese http://www.cinavia.com.
Příloha Technické údaje Všeobecně Požadavky na příkon Viz hlavní štítek na zadním panelu. Spotřeba Viz hlavní štítek na zadním panelu. Rozměry (Š x V x D) Prům. 444 mm x 65 mm X 292.5 mm Čistá váha (přibl.) 3,5 kg Provozní teplota 5 °C až 35 °C (41 °F až 95 °F) Provozní vlhkost 5 % až 90 % Vstupy/Výstupy HDMI IN/OUT (video/audio) 19pinový (type A, HDMI™ Connector) ANALOG AUDIO IN 2.
Příloha 79 Reproduktory (BH9230BW) Přední reproduktor (Levý/Pravý) (S93B1-S) 2 Way 2 reproduktor Max. příkon: 360 W Jmenovitá impedance 4Ω Čisté rozměry (Š x V x H) 88 mm X 294 mm X 85 mm Příkon 180 W Čistá váha: 1,2 kg Typ Zadní reproduktor (Levý/Pravý) (S93B1-S) 2 Way 2 reproduktor Max. příkon: 360 W Jmenovitá impedance 4Ω Čisté rozměry (Š x V x H) 88 mm X 294 mm X 85 mm Příkon 180 W Čistá váha: 1,2 kg Typ Středový reproduktor (S93T1-C) 1 Way 1 reproduktor Max.
Příloha Reproduktory (BH9430PW) Přední reproduktor (Levý/Pravý) (S93T1-S) 2 Way 3 reproduktor Max. příkon: 360 W Jmenovitá impedance 4Ω Čisté rozměry (Š x V x H) 270 mm X 1300 mm X 270 mm Příkon 180 W Čistá váha: 5,3 kg Typ Zadní reproduktor (Levý/Pravý) (S93B1-S) 2 Way 2 reproduktor Max. příkon: 360 W Jmenovitá impedance 4Ω Čisté rozměry (Š x V x H) 88 mm X 294 mm X 85 mm Příkon 180 W Čistá váha: 1,2 kg Typ Středový reproduktor (S93T1-C) 1 Way 1 reproduktor Max.
Příloha 81 Reproduktory (BH9530TW) Přední reproduktor (Levý/Pravý) (S93T1-S) 2 Way 3 reproduktor Max. příkon: 360 W Jmenovitá impedance 4Ω Čisté rozměry (Š x V x H) 270 mm X 1300 mm X 270 mm Příkon 180 W Čistá váha: 5,3 kg Typ Zadní reproduktor (Levý/Pravý) (S93T1-S) 2 Way 3 reproduktor Max. příkon: 360 W Jmenovitá impedance 4Ω Čisté rozměry (Š x V x H) 270 mm X 1300 mm X 270 mm Příkon 180 W Čistá váha: 5,3 kg Typ Středový reproduktor (S93T1-C) 1 Way 1 reproduktor Max.
Příloha Údržba Poznámky k diskům Manipulace s disky Zacházení s jednotkou Při přepravě jednotky Uložte prosím jednotku do originálního obalu a balících materiálů. Pokud potřebujete přepravit jednotku, pak pro její maximální ochranu zabalte jednotku tak, jak byla originálně zabalena z výrobního závodu. Čištění jednotky Pro čištění přehrávače použijte jemný, suchý hadřík. Pokud jsou povrchy extrémně znečištěny, použijte měkký hadřík lehce namočený do jemného roztoku čistícího prostředku.
Příloha 83 Důležitá informace týkající se síťových služeb Veškeré informace, data, dokumenty, komunikace, stahování, soubory, texty, zobrazení, fotografie, grafiky, videa, webová vysílání, publikace, nástroje, zdroje, programy, kódy, software, mini-aplikace, zařízení, aplikační produkty a jiný obsah („Obsah“) a veškeré služby a nabídky („Služby“) poskytované či zpřístupňované jakoukoliv třetí osobou či jejím prostřednictvím (označovanou jako „poskytovatel služeb“) podléhají výhradní odpovědnosti poskytovat