คู่มือการใช้งาน Blu-ray Disc™ / DVD Player โปรดอ่านคู่มือการใช้งานโดยละเอียดก่อนใช้งาน และโปรดเก็บเอกสารนี้ไว้อ้างอิงในภายหน้า BP135 P/NO : MFL68023301
เริ่มต้นใช้งาน 3 ข้อมูลเพื่อความปลอดภัย ข้อควรระวัง ข้อควรระวัง: เพื่อลดความเสี่ยงต่อการเกิดไฟฟ้าช็อต ห้ามเปิดฝาครอบเครื่อง (หรือฝาปิดด้านหลัง) ภายในมีชิ้นส่วนที่ผู้ใช้ไม่สามารถตรวจซ่อมได้ด้วยตนเอง โปรดให้ช่างผู้ชำ�นาญงานเป็นผู้ทำ�การตรวจซ่อม เครื่องหมายรูปสายฟ้าที่มีหัวลูกศรภายใน พื้น 3 เหลี่ยมด้านเท่า แสดงเพื่อเตือนผู้ใช้ ถึงอันตรายจากกระแสไฟฟ้าแรงสูง ซึ่งอยู่ ภายในตัวเครื่อง ถ้าท่านเปิดฝาครอบเครื่อง ท่านอาจได้รับอันตรายจากไฟฟ้าช็อตได้ เครื่องหมายตกใจภายในพื้น 3 เหลี่ยม ด้านเท่าแสดงไว้ เพื่อเตือนผู้ใช้
เริ่มต้นใช้งาน อุปกรณ์นี้มีแบตเตอรี่แบบพกพาหรือตัวสะสมประจุไฟฟ้าติดตั้งเอาไว้ 1 เริ่มต้นใช้งาน วิธีที่ปลอดภัยในการถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์: ถอดแบตเตอรี่ชุดเก่าออก โดยปฏิบัติตามขั้นตอนการใส่แบตเตอรี่ในลำ�ดับ ย้อนกลับ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดการปนเปื้อนกับสิ่งแวดล้อม และเพื่อ ไม่ให้มนุษย์และสัตว์ได้รับอันตราย ให้ใส่แบตเตอรี่เก่าไว้ในภาชนะ ณ จุดรวบรวมขยะที่ได้กำ�หนดไว้ ห้ามทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะอื่นๆ ขอแนะนำ� ให้ท่านใช้ระบบการคืนแบตเตอรี่และตัวสะสมประจุไฟฟ้าโดยไม่เสีย ค่าใช้จ่ายที่มีอยู่ในท้องถิ่นของท่าน
เริ่มต้นใช้งาน 5 หมายเหตุสำ�คัญสำ�หรับระบบสีของโทรทัศน์ ระบบสีของเครื่องเล่นนี้จะแตกต่างกันไปตามดิสก์ที่กำ�ลังเล่นอยู่ ณ ขณะนั้น ตัวอย่างเช่น หากเครื่องเล่นเล่นดิสก์ที่บันทึกในระบบสีแบบ NTSC สัญญาณภาพที่ได้จะเป็นสัญญาณ NTSC yy หากโทรทัศน์ของท่านมีระบบสีแบบ PAL เมื่อใช้ดิสก์หรือเนื้อหาในวิดีโอที่บันทึกในแบบ NTSC ภาพที่ท่านเห็นจะผิดเพี้ยนไป yy โทรทัศน์ที่มีระบบสีแบบมัลติซิสเต็มจะเปลี่ยนระบบสีตามสัญญาณ Input โดยอัตโนมัติ ในกรณีที่ระบบสีไม่เปลี่ยนโดยอัตโนมัติ ให้ปิดเครื่องแล้วเปิดเครื่องใหม่อีกครั้งเพื่อดูภา
สารบัญ สารบัญ 1 เริ่มต้นใช้งาน 3 8 8 9 9 9 10 11 11 ข้อมูลเพือ่ ความปลอดภัย บทนำ� – แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้และสัญลักษณ์ต่างๆ ที่ใช้ในคู่มือเล่ม นี้ – เกี่ยวกับการแสดงสัญลักษณ์ 7” – รหัสภูมิภาค – เลือกระบบ รีโมทคอนโทรล แผงด้านหน้า แผงด้านหลัง 2 การเชื่อมต่อ 12 12 13 14 15 15 16 16 การเชือ่ มต่อ AC อะแดปเตอร์ การเชือ่ มต่อกับโทรทัศน์ของท่าน – SIMPLINK คืออะไร? – การตั้งค่าความละเอียด การเชือ่ มต่อกับเครือ่ งขยายเสียง – การเชื่อมต่อเข้ากับเครื่องขยายเสียงผ่านทาง เอ าท์พุท HDMI การเชือ่ มต่ออุปกรณ์
สารบัญ 6 ภาคผนวก 35 การควบคุมการทำ�งานของโทรทัศน์ โดยใช้รโี มทคอนโทรลทีใ่ ห้มา ด้วย – การตั้งค่ารีโมทคอนโทรลเพื่อควบคุม โทรทัศน์ของท่าน ข้อมูลเพิม่ เติม – สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับไฟล์แต่ละประเภท – AVCHD (Advanced Video Codec High Definition) – ความต้องการของระบบ – หมายเหตุเกี่ยวกับ Compatible ข้อกำ�หนดรายละเอียดของเอาท์พทุ สัญญาณเสียง รายการรหัสพืน้ ที่ ตารางรหัสภาษา เครือ่ งหมายการค้าและสิทธิก์ ารใช้งาน ข้อกำ�หนดรายละเอียด การบำ�รุงรักษา – การจัดการกับชุดอุปกรณ์ – หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์ 35 36 36 37
เริ่มต้นใช้งาน บทนำ� 1 แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้และสัญลักษณ์ต่างๆ ที่ใช้ในคู่มือเล่มนี้ เริ่มต้นใช้งาน มีเดีย/ชนิด โลโก้ สัญลักษณ์ e y u i Blu-ray r DVD-ROM คำ�อธิบาย yy แผ่นดิสก์ เช่น แผ่นภาพยนตร์ ซึ่งสามารถหาซื้อหรือเช่าได้ yy แผ่นดิสก์ BD-R/RE ที่บันทึกในรูปแบบ BDAV yy แผ่นดิสก์ BD-R/RE ที่มีไฟล์ภาพยนตร์, ไฟล์เพลง หรือไฟล์ภาพถ่าย yy ISO 9660+JOLIET, รูปแบบ UDF และ UDF Bridge yy แผ่นดิสก์ เช่น แผ่นภาพยนตร์ ซึ่งสามารถหาซื้อหรือเช่าได้ yy เฉพาะโหมดภาพยนตร์และได้บันทึกแบบปิดแผ่นแล้วเท่านั้น yy
เริ่มต้นใช้งาน ,,หมายเหตุ yy แผ่นดิสก์ BD-R/RE, DVD±R/RW และ CD-R/RW ซึ่งถูกบันทึกข้อมูลโดยการใช้คอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือ เครื่องบันทึก DVD หรือ CD อาจไม่สามารถเล่นได้หาก แผ่นดิสก์นั้นเสียหายหรือสกปรกหรือหากมีสิ่งสกปรก หรือหยดน้ำ�อยู่บนเลนส์ของเครื่องเล่นนี้ yy หากท่านบันทึกแผ่นดิสก์โดยใช้เครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล แม้ว่าจะได้บันทึกในรูปแบบ Compatible แล้วก็ตาม จะมี หลายกรณีทไ่ี ม่สามารถเล่นแผ่นดิสก์นน้ั ๆ ได้ เนือ่ งจากการตัง้ ค่า ของโปรแกรมซอฟต์แวร์ที่ใช้ในการสร้างแผ่นดิสก์ขึ้น (หากต้องการทราบข้อมูลราย
เริ่มต้นใช้งาน รีโมทคอนโทรล • • • • • • •a• • • • • • 1 (POWER): เปิดหรือปิดเครื่องเล่น 1 เริ่มต้นใช้งาน B (OPEN/CLOSE): เปิดและปิดถาดใส่แผ่นดิสก์ ปุ่มตัวเลข 0-9: เลือกโหมดการเล่น (สุ่ม ซ้ำ�) TITLE/POP-UP: แสดงเมนูชื่อเรื่องของแผ่น DVD หรือเมนูป็อปอัพของแผ่น BD-ROM (ถ้ามี) REPEAT (h): เล่นซ้ำ�ส่วนที่ต้องการหรือเล่น ต่อเนื่องตามลำ�ดับ • • • • • • •b• • • • • • c/v (SCAN): ค้นหาย้อนหลังหรือไปข้างหน้า C/V (SKIP): ข้ามไปยังบท/ แทร็ค/ ไฟล์ ถัดไปหรือก่อนหน้า M (PAUSE): ใช้เพื่อหยุดเล่นชั่วคราว
เริ่มต้นใช้งาน 11 แผงด้านหน้า 1 เริ่มต้นใช้งาน a ถาดใส่แผ่นดิสก์ b ช่องแสดงไฟพาวเวอร์ d B (OPEN/CLOSE) e 1 (POWER) c เซ็นเซอร์ตรวจจับรีโมท f พอร์ต USB แผงด้านหลัง a DC IN 12V (AC adapter input) b HDMI OUT
การเชื่อมต่อ การเชื่อมต่อ AC อะแดปเตอร์ การเชื่อมต่อกับโทรทัศน์ของท่าน เสียบเครื่องเข้ากับปลั๊กไฟ AC อะแดปเตอร์ที่ให้มา หากท่านมีโทรทัศน์หรือมอนิเตอร์แบบ HDMI ท่านจะสามารถเชื่อมต่อเข้า กับเครื่องเล่นนี้ได้โดยใช้สายเคเบิล HDMI (ประเภท A, High Speed HDMI™ Cable) เชื่อมต่อขั้ว HDMI ที่เครื่องเล่นเข้ากับขั้ว HDMI ที่โทรทัศน์ หรือมอนิเตอร์ที่สามารถใช้งาน HDMI ได้ ด้านหลังของเครื่องเล่น ด้านหลังของเครื่องเล่น 2 การเชื่อมต่อ สายเคเบิล HDMI เสียบเข้ากับแหล่งจ่ายไฟ โทรทัศน์ yy ติดต่อร้านจำ�หน่ายเครื่องใ
การเชื่อมต่อ ข้อมูลเพิ่มเติมสำ�หรับ HDMI 13 SIMPLINK คืออะไร? yy เมื่อท่านจะเชื่อมต่ออุปกรณ์ที่สามารถใช้งาน HDMI หรือ DVI ได้ ให้ตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้: -- ลองปิดสวิตช์การทำ�งานของอุปกรณ์ HDMI/DVI และ เครื่องเล่น จากนั้น ให้เปิดสวิตช์การทำ�งานของอุปกรณ์ HDMI/DVI และปล่อยทิ้งไว้ประมาณ 30 วินาที จากนั้น จึงเปิดสวิตช์การทำ�งานของเครื่องเล่นนี้ ี้ -- ตั้งค่าอินพุทสัญญาณวิดีโอของอุปกรณ์ที่นำ�มาเชื่อมต่อสำ�หรับ ชุดอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง yy เครือ่ งเล่นนีส้ ามารถใช้งานกับอุปกรณ์ HDMI หรือ DVI ทีส่ ามารถใช้งาน HD
การเชื่อมต่อ การตั้งค่าความละเอียด เครื่องเล่นจะมีความละเอียดของเอาท์พุทสำ�หรับขั้ว HDMI OUT หลายระดับ ท่านสามารถเปลี่ยนค่าความละเอียดได้โดยใช้เมนู [ตั้งค่า] 1. กด HOME (1) 2. ใช้ a/d เพื่อเลือก [ตั้งค่า] และกด ENTER (b) 3. ใช้ w/s เพื่อเลือกตัวเลือก [หน้าจอ] จากนั้นจึงกด d เพื่อเลื่อนไปยังขั้นตอนถัดไป 2 4. ใช้ w/s เพื่อเลือกตัวเลือก [ความละเอียด] จากนั้นจึงกด ENTER (b) เพื่อเลื่อนไปยังขั้นตอนถัดไป การเชื่อมต่อ 5.
การเชื่อมต่อ 15 การเชื่อมต่อกับเครื่องขยายเสียง การเชื่อมต่อเข้ากับเครื่องขยายเสียงผ่านทาง เอ าท์พุท HDMI ทำ�การเชื่อมต่อแบบใดแบบหนึ่งดังต่อไปนี้ โดยขึ้นอยู่กับว่าอุปกรณ์ของ ท่านที่มีอยู่สามารถเชื่อมต่อแบบใดได้บ้าง เชื่อมต่อขั้ว HDMI OUT ของเครื่องเล่นเข้ากับขั้วอินพุทที่สอดคล้องกันบน เครื่องขยายเสียงของท่านโดยใช้สายเคเบิล HDMI yy การเชื่อมต่อสัญญาณเสียง HDMI เนื่องจากมีปัจจัยต่างๆ มากมายที่ส่งผลต่อชนิดของเอาท์พุทสัญญาณ เสียง ให้ดูรายละเอียดในหัวข้อ “ข้อกำ�หนดรายละเอียด ของเอาท์พุท สัญญาณเสียง” (หน้า
การเชื่อมต่อ การเชื่อมต่ออุปกรณ์ USB เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นไฟล์ภาพยนตร์, ไฟล์เพลง และไฟล์ภาพถ่าย ที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ USB ได้ การเล่นข้อมูลที่อยู่ในอุปกรณ์ USB 1.
ตั้งค่าระบบ การตั้งค่าการทำ�งานครั้งแรก การตั้งค่า ตอนที่เปิดเครื่องเป็นครั้งแรก ระบบจะแสดงวิซาร์ดตั้งค่าหน้าจอเบื้องต้น โปรดตั้งค่าภาษาในการแสดงผลในวิซาร์ดตั้งค่าเบื้องต้น การปรับการตั้งค่า 1. กด 1 (POWER) วิซาร์ดการติดตั้งหน้าแรกจะปรากฏบนหน้าจอ 2. ใช้ w/s/a/d เลือกภาษาที่ใช้แสดงผล และกด ENTER (b) 17 ท่านสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าของเครื่องเล่นได้ในเมนู [ตั้งค่า] 1. กด HOME (1) 2. ใช้ a/d เพื่อเลือก [ตั้งค่า] และกด ENTER (b) เมนู [ตั้งค่า] จะปรากฏขึ้น 3 ตั้งค่าระบบ 3.
ตั้งค่าระบบ เมนู [หน้าจอ] ความละเอียด สัดส่วนมุมมอง TV ตั้งความละเอียดเอาท์พุทของสัญญาณวิดีโอ HDMI ดูรายละเอียดเกี่ยวกับการตั้งค่าความละเอียดในหน้า 14 เลือกตัวเลือกอัตราส่วนลักษณะของโทรทัศน์ตามชนิดของโทรทัศน์ของท่าน [เล็ตเตอร์บ็อกซ์ 4:3] เลือกเมื่อเชื่อมต่อกับโทรทัศน์ที่มีอัตราส่วนลักษณะหน้าจอ 4:3 ตามมาตรฐาน แสดงภาพแบบโรงภาพยนตร์โดยมีแถบคาดปิดอยู่ เหนือและใต้ภาพ 3 [อัตโนมัติ] หากเชือ่ มต่อขัว้ HDMI OUT เข้ากับโทรทัศน์ทม่ี ขี อ้ มูลการแสดงผล (EDID) ระบบจะเลือกความละเอียดที่เหมาะสมที่สุดสำ�หรับโทรท
ตั้งค่าระบบ การกำ�หนดสี HDMI เมนู [ภาษา] เลือกชนิดของเอาท์พุทที่ส่งออกจากขั้ว HDMI OUT สำ�หรับการตั้งค่านี้ โปรดดูขอ้ มูลเพิม่ เติมในคูม่ อื ใช้งานของอุปกรณ์แสดงผล (จอภาพ) ของท่าน เมนูแสดงผล [YCbCr] เลือกเมื่อเชื่อมต่อเข้ากับอุปกรณ์แสดงผล (จอภาพ) แบบ HDMI [RGB] เลือกเมื่อเชื่อมต่อเข้ากับอุปกรณ์แสดงผล (จอภาพ) แบบ DVI 19 เลือกภาษาสำ�หรับเมนู [ตั้งค่า] และจากนั้นจึงเลือกภาษาที่ใช้ แสดงผลบนหน้าจอ เมนูดิสก์/เสียงดิสก์/คำ�บรรยายดิสก์ เลือกภาษาทีท่ า่ นต้องการใช้ส�ำ หรับแทร็คเสียง (เสียงของดิสก์), คำ�บรรยา
ตั้งค่าระบบ เมนู [เสียง] แผ่นดิสก์แต่ละแผ่นจะมีตัวเลือกของเอาท์พุทเสียงที่หลากหลายให้เลือก ตั้งค่าการใช้งานเสียงให้ตรงกับชนิดของระบบเสียงที่ท่านใช้ ,,หมายเหตุ เนื่องจากมีหลายปัจจัยซึ่งส่งผลต่อชนิดของสัญญาณเสียงที่จ่าย ออกจากเครื่อง ดู “ข้อมูลจำ�เพาะของสัญญาณเสียงที่จ่ายออก” บนหน้า 39 สำ�หรับรายละเอียดเพิ่มเติม เอาท์พุทแบบดิจิตอล [48 kHz] หากตัวรับสัญญาณ A/V หรือเครื่องขยายเสียงของท่านไม่สามารถ รองรับสัญญาณความถี่ 192 กิโลเฮิรตซ์และ 96 กิโลเฮิรตซ์ได้ ให้เลือกตัวเลือกนี้ เมื่อเลือกตัวเลือกนี้ เครื่องเ
ตั้งค่าระบบ 21 เมนู [ล็อก] จัดเรต DVD การตั้งค่า [ล็อก] จะมีผลก็ต่อเมื่อเล่นแผ่น BD-ROM และ DVD เท่านั้น ยับยั้งการเล่นแผ่นดีวีดีที่มีการจัดเรต โดยอ้างอิงจากเนื้อหาในแผ่นดีวีดีนั้น (แผ่นดิสก์บางแผ่นจะไม่มีการจัดเรต) ในการจะเข้าใช้งานคุณสมบัติใดๆ ในการตั้งค่า [ล็อก] ท่านจะต้องป้อนรหัสความปลอดภัยที่เป็นตัวเลข 4 หลัก ที่ท่านได้สร้างไว้ หากท่านยังไม่ได้ป้อนรหัสผ่าน ท่านจะได้รับข้อความแจ้งให้ป้อนรหัสผ่าน ป้อนรหัสผ่านที่เป็นตัวเลข 4 หลักสองครั้ง และกด ENTER (b) เพื่อสร้างรหัสผ่านใหม่ รหัสผ่าน ท่านสามารถสร้
ตั้งค่าระบบ เมนู [อื่นๆ] DivX® VOD เกี่ยวกับวิดีโอ DIVX: DivX® เป็นฟอร์แมทวิดีโอดิจิตอลที่พัฒนาโดย DivX, LLC บริษัทในเครือของ Rovi Corporation นี่คืออุปกรณ์ที่ผ่านการทดสอบ อย่างเข้มงวดของ DivX Certified® และได้รับการรับรองแล้วว่าเล่นวิดีโอ DivX ได้ เข้าไปที่ divx.
การใช้งาน 23 การเล่นแบบทั่วไป การเล่นแผ่นดิสก์ การใช้เมนู [HOME] (หน้าหลัก) 1. กด B (OPEN/CLOSE) เพื่อเปิดถาดใส่แผ่นดิสก์ และวางแผ่นดิสก์ เข้าในถาดใส่แผ่นดิสก์ เมนูหน้าหลักจะปรากฏขึ้นเมื่อท่านกดปุ่ม HOME (1) ใช้ a/d เพื่อเลือกประเภทใดประเภทหนึ่ง แล้วกด ENTER (b) 2. กด B (OPEN/CLOSE) เพื่อปิดถาดใส่แผ่นดิสก์ สำ�หรับแผ่นซีดีเพลง, BD-ROM และ DVD-ROM ส่วนใหญ่ การเล่นแผ่นดิสก์จะเริ่มขึ้นโดยอัตโนมัติ erto 3. กด HOME (1) 4. เลือก [ภาพยนตร์] หรือ [ดนตรี] โดยใช้ a/d และกด ENTER (b) 5.
การใช้งาน การใช้งานพื้นฐานสำ�หรับเนื้อหาประเภทวิดีโอ และเสียง การใช้งานพื้นฐานสำ�หรับข้อมูลภาพถ่าย การหยุดการเล่น กด z (PLAY) เพื่อเริ่มการแสดงแบบสไลด์ กด Z (STOP) ในขณะที่เล่นเพื่อหยุดการเล่น การหยุดการแสดงแบบสไลด์ การหยุดการเล่นชั่วคราว กด Z (STOP) ในขณะที่กำ�ลังแสดงแบบสไลด์เพื่อหยุดการเล่น กด M (PAUSE) ในขณะที่เล่นเพื่อหยุดการเล่นชั่วคราว กด z (PLAY) เพื่อเล่นต่อ การหยุดการแสดงแบบสไลด์ชั่วคราว การเล่นแบบเฟรมต่อเฟรม (วิดีโอ) กด M (PAUSE) ในขณะที่กำ�ลังแสดงแบบสไลด์เพื่อหยุดการเล่นชั่วคราว กด
การใช้งาน 25 การเล่นต่อ การจดจำ�ฉากสุดท้ายที่เล่น eroyt u er เครื่องเล่นนี้จะบันทึกเวลาที่ท่านกดปุ่ม Z (STOP) ตามเวลาของแผ่นดิสก์ If “MZ (Resume Stop - การหยุดที่เล่นต่อได้)” ปรากฏขึ้นบนหน้า จอครู่หนึ่ง ให้กด z (PLAY) เพื่อเล่นต่อ (จากจุดที่หยุดไว้ในฉากนั้น) หากท่านกดปุ่ม Z (STOP) 2 ครั้งหรือนำ�แผ่นดิสก์ออก เครื่องหมาย “Z (Complete Stop - หยุดโดยสิ้นเชิง)” จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ เครื่องเล่นจะล้างจุดที่กดปุ่มหยุดออกไป ,,หมายเหตุ ชุดอุปกรณ์นี้จะจดจำ�ฉากสุดท้ายจากแผ่นดิสก์แผ่นสุดท้ายที่ได้รับชม ฉากสุดท้ายจ
การใช้งาน การเล่นขั้นสูง การเล่นซ้ำ�ส่วนที่กำ�หนด การเล่นซ้ำ� เครื่องเล่นนี้สามารถเล่นซ้ำ�ส่วนที่ท่านได้เลือกเอาไว้ได้ erotu y ในระหว่างที่เล่น ให้กดปุ่ม REPEAT (h) ซ้ำ�ๆ เพื่อเลือกโหมดการเล่นซ้ำ�ที่ต้องการ ดิสก์ Blu-ray / ดีวีดี / ไฟล์ภาพยนตร์ jA- – ส่วนทีเ่ ลือกจะถูกเล่นซ้�ำ อย่างต่อเนือ่ ง jบท – บทปัจจุบันจะถูกเล่นซ้ำ� jหัวข้อ – ตอนปัจจุบันจะถูกเล่นซ้ำ� jทั้งหมด – เล่นซ้ำ�เพลงหรือไฟล์เพลงทั้งหมด. 4 eroty 1.
การใช้งาน 27 การเปลี่ยนมุมมองการแสดงรายการข้อมูล การเลือกไฟล์คำ�บรรยาย yui y ในเมนู [ภาพยนตร์], [ดนตรี] หรือ [ภาพถ่าย] ท่านสามารถ เปลี่ยนมุมมองการแสดงรายการข้อมูลได้ หากชื่อของไฟล์คำ�บรรยายแตกต่างจากชื่อของไฟล์ภาพยนตร์ ท่านต้องเลือกไฟล์คำ�บรรยายในเมนู [ภาพยนตร์] ก่อนที่จะ เล่นไฟล์ภาพยนตร์ วิธีที่ 1 กดปุ่มสีแดง (R) ซ้ำ�ๆ 1. ใช้ w/s/a/d เพื่อเลือกไฟล์คำ�บรรยายที่ท่านต้องการ เล่นในเมนู [ภาพยนตร์] 2.
การใช้งาน ตัวเลือกที่สามารถใช้งานได้ในระหว่างที่ดูภาพถ่าย การฟังเพลงในระหว่างที่แสดงสไลด์ i i ท่านสามารถใช้ตัวเลือกที่หลากหลายได้ในขณะที่กำ�ลังดูภาพถ่ายใน แบบเต็มหน้าจอ ท่านสามารถแสดงไฟล์ภาพถ่ายในระหว่างที่ฟังไฟล์เพลงได้ 1. ในขณะที่กำ�ลังดูภาพถ่ายแบบเต็มหน้าจอ ให้กด INFO/MENU (m) เพื่อแสดงเมนูตัวเลือก 2. เลือกตัวเลือกโดยใช้ w/s 1. ในขณะที่กำ�ลังดูภาพถ่ายแบบเต็มหน้าจอ ให้กด INFO/MENU (m) เพื่อแสดงเมนูตัวเลือก 2.
การใช้งาน 29 การแสดงผลบนหน้าจอ ท่านสามารถแสดงข้อมูลต่างๆ และปรับการตั้งค่าของเนื้อหาที่จะเล่นได้ การแสดงข้อมูลเนื้อหาบนหน้าจอ eroy 1. ในขณะที่กำ�ลังเล่น ให้กด INFO/MENU (m) เพื่อดูข้อมูล การเล่นต่างๆ 2. เลือกตัวเลือกโดยใช้ w/s 3. ใช้ a/d เพื่อปรับค่าของตัวเลือกที่ได้เลือกไว้ 4.
การใช้งาน การเล่นจากเวลาที่ได้เลือกไว้ การรับฟังเสียงที่ต่างๆ กัน eroy eroy 1. กดปุ่ม INFO/MENU (m) ในระหว่างที่เล่น ช่องสำ�หรับแสดงเวลา จะแสดงเวลาที่ได้เล่นไปแล้ว 1. ในระหว่างการเล่น ให้กดปุ่ม INFO/MENU (m) เพื่อแสดงการแสดงผลบนหน้าจอ 2. เลือกตัวเลือก [เวลา] จากนั้นจึงป้อนเวลาที่ต้องการ ให้เริ่มเล่น ในหน่วยชั่วโมง, นาที และวินาที จากซ้ายไปขวา 2. ใช้ w/s เพื่อเลือกตัวเลือก [เสียง] 3.
การใช้งาน การเปลี่ยนอัตราส่วนลักษณะของโทรทัศน์ การเปลี่ยนโหมดภาพ eoy eroy ในขณะที่กำ�ลังเล่น ท่านสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าอัตราส่วนลักษณะของ โทรทัศน์ได้ ในขณะที่กำ�ลังเล่น ท่านสามารถเปลี่ยนตัวเลือก [โหมดรูปภาพ] ได้ 1. ในระหว่างการเล่น ให้กดปุ่ม INFO/MENU (m) เพื่อแสดงการแสดงผลบนหน้าจอ 2. ใช้ w/s เพื่อเลือกตัวเลือก [สัดส่วนมุมมอง TV] 3. ใช้ a/d เพื่อเลือกตัวเลือกที่ต้องการ 4.
การใช้งาน การบันทึกซีดีเพลง 8. เลือก [OK] และกด ENTER (b) เพื่อเริ่มบันทึกซีดีเพลง ท่านสามารถบันทึกแทร็คที่ต้องการหรือทุกแทร็คในซีดีเพลงลงใน อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB ได้ 9. เมื่อการบันทึกซีดีเพลงเสร็จสมบูรณ์ ข้อความจะปรากฏขึ้น กด ENTER (b) เพื่อตรวจสอบไฟล์เสียงที่สร้างขึ้นในโฟลเดอร์ปลายทาง 1. เสียบอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูล USB เข้ากับพอร์ต USB บนแผงด้านหน้า 2. ใส่แผ่นซีดีเพลงดข้าไปในเครื่อง เครื่องจะเล่นแผ่นโดยอัตโนมัติ 3. กดปุ่ม INFO/MENU (m) เพื่อแสดงเมนูตัวเลือก 4.
การแก้ไขปัญหา 33 การแก้ไขปัญหา ทั่วไป ปัญหา สาเหตุและวิธีแก้ไข เปิดใช้งานเครื่องเล่นไม่ได้ yy เสียบสายไฟเข้ากับเต้าเสียบให้แน่น เครื่องเล่นไม่เริ่มเล่น yy ใส่แผ่นดิสก์ที่สามารถเล่นได้เข้าไป (ตรวจสอบประเภทของแผ่นดิสก์, ระบบสี และรหัสภูมิภาค) yy ใส่แผ่นดิสก์โดยให้ด้านที่จะเล่นอยู่ทางด้านล่าง yy ใส่แผ่นดิสก์ลงในถาดใส่แผ่นดิสก์อย่างถูกต้อง โดยให้อยู่ในร่องใส่แผ่นดิสก์ yy ทำ�ความสะอาดแผ่นดิสก์ yy ยกเลิกฟังก์ชันการจัดเรตหรือเปลี่ยนระดับการจัดเรต ไม่รู้จักอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลเชื่อมต่อ USB yy โปรดใช้เคเบิล
การแก้ไขปัญหา ภาพ ปัญหา สาเหตุและวิธีแก้ไข ไม่มีภาพแสดงขึ้น yy เลือกโหมดอินพุทวิดีโอที่เหมาะกับโทรทัศน์ เพื่อให้ภาพจากเครื่องเล่นปรากฏบนหน้าจอโทรทัศน์ yy เชื่อมต่อกับ การเชื่อมต่อวิดีโอ yy ตรวจสอบตัวเลือก [การกำ�หนดสี HDMI] ในเมนู [ตั้งค่า] ว่าได้ตั้งค่าไว้อย่างเหมาะสมซึ่ง สอดคล้องกับการเชื่อมต่อวิดีโอของท่าน yy โทรทัศน์ของท่านอาจจะไม่รองรับค่าความละเอียดที่ท่านได้ตั้งค่าไว้ที่เครื่องเล่น เปลี่ยนค่าความ ละเอียดให้เป็นค่าที่โทรทัศน์ของท่านยอมรับได้ yy ขั้ว HDMI OUT ของเครื่องเล่นถูกเชื่อมต่อเข้ากับอุป
ภาคผนวก 35 การควบคุมการทำ�งานของโทรทัศน์ โดยใช้รีโมทคอนโทรลที่ให้มาด้วย ท่านสามารถควบคุมโทรทัศน์ของท่านได้โดยการใช้ปุ่มต่างๆ ด้านล่างนี้ การตั้งค่ารีโมทคอนโทรลเพื่อควบคุม โทรทัศน์ของท่าน ท่านสามารถควบคุมการทำ�งานของโทรทัศน์ของท่านโดย ใช้รีโมทคอนโทรลที่ให้มาด้วย หากโทรทัศน์ของท่านมี รายชื่ออยู่ในตารางด้านล่างนี้ ให้ตั้งค่ารหัสผู้ผลิตที่เหมาะสม 1.
ภาคผนวก ข้อมูลเพิ่มเติม สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับไฟล์แต่ละประเภท ไฟล์ภาพยนตร์ นามสกุล ของไฟล์ นามสกุล ของไฟล์ แผ่นดิสก์, USB “.avi”, “.mpg”, “.divx”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.asf”, “.m4v” (DRM free), “.vob”, “.3gp”, “.flv” “.mov”, “.tp”, “.ts”, “.trp”, “.m2t”, “.mpe”, “.m1v”, “.m2v”, “.dat” รูปแบบโคเดก DIVX 3.11, DIVX4, DIVX5. DIVX6 (standard playback only), XVID, MPEG1 SS, H.264/MPEG-4 AVC, MPEG2 PS, MPEG2 TS, VC-1 SM (WMV3) รูปแบบของเสียง Dolby Digital, DTS, MP3, WMA, AC3 คำ�บรรยาย SubRip (.
ภาคผนวก 37 ,,หมายเหตุ yy ชื่อไฟล์ต้องมีความยาวไม่เกิน 180 ตัวอักษร yy จำ�นวนโฟลเดอร์/ไฟล์สูงสุด: ไม่เกิน 2000 (จำ�นวนโฟลเดอร์ และไฟล์ทั้งหมด) ,,หมายเหตุ yy เครื่องไม่สามารถใช้งานกับไฟล์ “avi” ที่มีการเข้ารหัส “WMV 9 codec” ได้ yy เครื่องอาจใช้เวลาหลายนาทีเพื่ออ่านข้อมูล ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับขนาด และจำ�นวนของไฟล์ yy เครื่องเล่นนี้รองรับไฟล์ UTF-8 แต่ไม่สามารถรองรับไฟล์คำ�บรรยายแบบ Unicode ได้ ถึงแม้จะมีข้อมูลในส่วนนี้ก็ตาม yy ไฟล์ที่สามารถเล่นได้ ซึ่งแสดงในหน้า 36 อาจจะไม่ สามารถเล่นได้ทั้งหมด และอาจมีข้อ
ภาคผนวก ความต้องการของระบบ หมายเหตุเกี่ยวกับ Compatible สำ�หรับเล่นวิดีโอความละเอียดสูง: yy เนื่องจาก BD-ROM เป็นรูปแบบใหม่ จึงอาจเกิดปัญหากับแผ่นดิสก์ บางแผ่น, การเชื่อมต่อแบบดิจิตอล และปัญหาเรื่องความเข้ากันได้อื่นๆ ได้ หากท่านพบปัญหาเกี่ยวกับความเข้ากันได้ โปรดติดต่อศูนย์บริการ ลูกค้าที่ได้รับการรับรอง yy หน้าจอแสดงผลความละเอียดสูงที่มีขั้วอินพุท HDMI yy แผ่นดิสก์ BD-ROM ที่มีเนื้อหาที่มีความละเอียดสูง yy เนื้อหาบางอย่างจะต้องการอินพุท DVI ที่สามารถใช้งาน HDMI หรือ HDCP ได้บนอุปกรณ์แสดงภาพของท่าน
ภาคผนวก 39 ข้อกำ�หนดรายละเอียดของเอาท์พุทสัญญาณเสียง ขั้ว/การตั้งค่า แหล่งที่มา HDMI OUT PCM สเตอริโอ PCM หลายช่อง DTS Re-encode *3 BitStream *1 *2 Dolby Digital PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Dolby Digital Plus PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby Digital Plus Dolby TrueHD PCM 2ch PCM 2ch DTS Dolby TrueHD DTS PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS DTS-HD PCM 2ch PCM 2ch DTS DTS-HD Linear PCM 2ch PCM 2ch PCM 2ch DTS Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch PCM 2ch PCM 5.1ch DTS Linear PCM 5.
ภาคผนวก รายการรหัสพื้นที่ เลือกรหัสพื้นที่จากรายการนี้ ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส ประเทศ รหัส อัฟกานิสถาน AF ฟิจิ FJ โมนาโค MC สิงคโปร์ SG อาร์เจนตินา AR ฟินแลนด์ FI มองโกเลีย MN สาธารณรัฐสโลวัค SK ออสเตรเลีย AU ฝรั่งเศส FR โมร็อคโค MA สโลวีเนีย SI ออสเตรีย AT เยอรมัน DE เนปาล NP แอฟริกาใต้ ZA เบลเยียม BE อังกฤษ เวลส์ และสกอตแลนด์ GB เนเธอร์แลนด์ NL เกาหลีใต้ KR ภูฏาน BT กรีซ GR แอนทิลลิส AN สเปน ES โบลิเวีย BO กรีนแลนด์ GL นิวซีแลนด์ NZ ศรีลังกา LK BR ฮ่อ
ภาคผนวก 41 ตารางรหัสภาษา ใช้ตารางนี้เพื่อใส่ภาษาที่ท่านต้องการตั้งเป็น ค่าที่ตั้งไว้ในครั้งแรกของ : [เสียงดิสก์], [คำ�บรรยายดิสก์] และ [เมนูดิสก์] รหัส ภาษา รหัส ภาษา รหัส ภาษา รหัส อะฟาร์ 6565 ฝรั่งเศส 7082 ลิธัวเนีย 7684 สินธี 8368 แอฟริกา 6570 ฟรีเซีย 7089 มาเซโดเนีย 7775 สิงหล (ศรีลังกา) 8373 อัลบาเนีย 8381 กาลิเชียน 7176 มาดากัสการ์ 7771 สโลวัค 8375 อัมฮารา 6577 จอร์เจียน 7565 มาเลเซีย 7783 สโลวีเนีย 8376 อาหรับ 6582 เยอรมัน 6869 มาลายาลัม (อินเดีย) 7776 ส
ภาคผนวก เครื่องหมายการค้าและสิทธิ์การใช้งาน Blu-ray Disc™, Blu-ray™, BONUSVIEW™ และโลโก้ต่างๆ เป็นเครื่องหมายการค้าของ Blu-ray Disc Association ถ้าต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิทธิบัตรดูได้ที่ http://patents.dts.com ผลิตโดยได้รับลิขสิทธิ์จาก DTS Licensing Limited DTS สัญลักษณ์ และการใช้ DTS และสัญลักษณ์ร่วมกันคือเครื่องหมายการค้าจดทะเบียน นอกจากนั้น DTS 2.0+Digital Out คือเครื่องหมายการค้าของ DTS, Inc.
ภาคผนวก 43 คำ�เตือนของ Cinavia ผลิตภัณฑ์นี้ใช้เทคโนโลยีของ Cinavia เพื่อห้ามการทำ�สำ�เนาที่ไม่มีสิทธิถูกต้องของภายนตร์ วิดีโอ รวมทั้งซาวน์แทร็กที่ผลิตขึ้นมาเพื่อการพาณิชย์ เมื่อเทคโนโลยี ตรวจเจอการทำ�สำ�เนาที่ไม่มีสิทธิถูกต้อง จะมีข้อความแจ้งเตือน จากนั้นการเล่นและการทำ�สำ�เนาจะถูกระงับ ศึกษาข้อมูลเพิ่มเติมเกื่ยวกับเทคโนโลยี Cinavia ได้ที่ศูนย์ข้อมูลสำ�หรับผู้บริโภคออนไลน์ของ(Online Consumer Information Center) Cinavia ที่ http://www. cinavia.
ภาคผนวก ข้อกำ�หนดรายละเอียด ทั่วไป การจ่ายไฟที่ต้องการ DC 12 V 0 1 A AC อะแดปเตอร์ WA-12M12FT ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) ประมาณ 270 x 39 x 198 มม. น้ำ�หนักสุทธิ (โดยประมาณ) 0.
ภาคผนวก 45 การบำ�รุงรักษา หมายเหตุเกี่ยวกับแผ่นดิสก์ การจัดการกับแผ่นดิสก์ การจัดการกับชุดอุปกรณ์ เมื่อจัดส่งชุดอุปกรณ์ โปรดเก็บบรรจุภัณฑ์และวัสดุที่ใช้ในการบรรจุหีบห่อที่ใช้ในการจัดส่งเดิมเอาไว้ หากท่านต้องการจัดส่งชุดอุปกรณ์นี้ เพื่อป้องกันอย่างเต็มที่ ให้บรรจุชุดอุปกรณ์ กลับเข้าในบรรจุภัณฑ์ให้เหมือนกับเมื่อครั้งที่บรรจุหีบห่อครั้งแรกที่โรงงาน การทำ�ความสะอาดชุดอุปกรณ์ ในการทำ�ความสะอาดเครื่องเล่น ให้ใช้ผ้าแห้งเนื้อนุ่มเช็ดทำ�ความสะอาด หากพื้นผิวสกปรกมาก ให้ใช้ผ้านุ่มชุบน้ำ�สบู่อ่อนๆ เช็ดทำ�ความสะอาด
