User guide

Järjestelmäasetukset 23
Järjestelmäasetukset
3
[KIELI]-valikko
Näytä valikko
Valitse [Asetukset] -valikon ja ruutunäytön kieli.
Levyn valikko/Levyn ääniraita/Levyn
tekstitys
Valitse äänitoiston (levyn audioraita), tekstityksen ja
levyvalikoiden kieli.
[Alkuperäinen]
Valitse levyn alkuperäiskieli, jolla levy on
alunperin tuotettu.
[Muu]
Valitse toinen kieli ENTER (
b
) -näppäimellä.
Syötä numeropainikkeilla nelinumeroinen
kielikoodi sivulta 60 ja paina ENTER (
b
)
[Pois] (Vain levytekstitys)
Kytkee tekstityksen pois.
Levystä riippuen kieliasetuksesi ei ehkä toimi.
,
Huomio
[ÄÄNI]-valikko
Levyillä on usein valittavana erilaisia
äänivaihtoehtoja. Säädä soittimen ääniasetukset
käytetyn äänentoistojärjestelmän mukaisesti.
Koska useat tekijät vaikuttavat audion
ulostuloon, katso kohta “Audion Ulostulon
tekniset tiedot” sivulla 57.
,
Huomio
Digitaalinen lähtö
[Auto]
Valitse jos liität tämän laitteen DIGITAL AUDIO
OUT- ja HDMI OUT-liitännän LPCM, Dolby
Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS ja
DTS-HD dekooderilla varustettuun laitteeseen.
[PCM]
Valitse jos yhdistät tämän yksikön HDMI OUT
-liittimen laitteeseen jossa on digitaalinen
dekooderi DIGITAL AUDIO OUT -liitäntä
laitteeseen jossa on kaksi-kanavainen
digitaalisen stereon dekooderi.
[DTS uudel. koodaus]
Valitse jos liität tämän laitteen HDMI OUT-
liitännän tai DIGITAL AUDIO OUT-liitännän DTS-
dekooderilla varustettuun laitteeseen.
y
Kun [Digitaalinen lähtö] -valinta on
asetettu [Auto]-tilaan, ääni saattaa tulostua
bittivirtauksena. Jos bittivirran tietoa ei
havaita HDMI-laitteesta EDID:llä, ääni saattaa
tulostua PCM-muodossa.
y
Jos [Digitaalinen lähtö] -vaihtoehto on
asetettu kohtaan [DTS uudel. koodaus],
DTS uudelleen koodauksen ääni tulostuu
BD-ROM-levyille toissijaisella äänellä ja
alkuperäinen ääni on on ulostulossa toisilla
levyillä (kute [Auto]).
,
Huomio