NORSK BRUKERMANUAL 3D Nettverk Blu-ray/ DVD spiller Vennligst les denne manualen grundig før betjening av ditt apparat og ta vare på den for senere anvisninger. MODELL BX580 BX582-P-BSWELLK-NOR.indd 1 2010.4.
BX582-P-BSWELLK-NOR.indd 2 2010.4.
Sikkerhets-informasjon 1 Sikkerhets-informasjon 1 Dette lynsymbolet inne i en likesidet trekant er en advarsel for brukeren om at det finnes uisolert spenning inne i produktet som kan være kraftig nok til å kunne forårsake personskader. Utropstegn inne i en likesidet trekant er en advarsel for brukeren om at det er viktig informasjon om bruk og vedlikehold (service) av produktet i lesestoffet som følger med.
Sikkerhets-informasjon Denne enheten er utstyrt med en bærbar batteripakke eller en akkumulator. 1 Sikkerhets-informasjon Trygg måte å fjerne batteripakken eller batteriet fra utstyret på: Fjern det gamle batteriet eller batteripakken, og følg trinnene for montering i motsatt rekkefølge.
Sikkerhets-informasjon Viktig informasjon for TV farge system • Ettersom AACS (Advanced Access Content System) er godkjent som innholdsbeskyttelsess ystem for BD-formatet, tilsvarende bruk av CSS (Content Scramble System) for DVD-formatet, gjelder visse restriksjoner for avspilling, analog signalutgang, etc., for AACS-beskyttet innhold.
Innhold 3 Installasjon 14 14 1 Sikkerhets-informasjon 3 Hva er SIMPLINK? 16 Component video-tilkopling 16 Video/audio (venstre/ høyre)-forbindelse 17 18 Innstille oppløsningen Kople til en forsterker 18 Kople til en forsterker via HDMI-utgangen 19 Koble til en forsterker via Digital Audio Output Kople til en forsterker via tokanalsutgangen Forberedelse 8 HDMI tilkobling 15 Forsiktighet og advarsler 2 Tilkoplinger til TV-apparatet Innledning 8 Om visning av “ ” symbolet 19 8 Symbo
4 6 Drift Problemløsing 34 36 Vanlig avspilling Spille Blu-ray 3D disk 68 Generellt 69 Bilde 38 Avansert avspilling 69 Lyd 42 On-Screen fremvisning/display 70 Nettverk 45 Nyte BD-LIVE 46 Spille en film fil og VR disk 46 47 47 48 49 50 Utvelging av en undertittel fil Forandre undertekst kode side Se et bilde Valg mens man ser på et foto.
Forberedelse 2 Forberedelse 2 Innledning Forberedelse MOVIE Film filer som rommes i USB/Disc MOVIE-N Film filer i DLNA server eller PC Om visning av “ ” symbolet “ ” kan vises på TV-skjermen når spilleren brukes. Dette symbolet betyr at funksjonen som er forklart i brukerveiledningen, ikke er tilgjengelig på det spesifikke mediet.
Forberedelse Spillbare plater Blu-ray-plate - Plater som f.eks. filmer som kan kjøpes eller leies. - BD-R/RE disketter innholder film, musikk eller foto filer. - “Blu-ray 3D” disk og “Blu-ray 3D ONLY” Disk. DVD±R (8 cm / 12 cm plate) - Kun videomodus og ferdigstilt - Støtter også tolags plater - Endelig AVCHD format - DVD±R disker innholder film, musikk eller foto filer.
Forberedelse Fil kompatibilitet BEMERK Generellt • HD-filmfiler på CD eller USB 1.0/1.1 vil kanskje ikke bli avspilt riktig. BD, DVD eller USB 2.0 anbefales for å spille av HD-filmfiler. Tilgjengelig fil utvidelse: “.jpg”, “.jpeg”, “.png”, “.avi”, “.divx”, “.mpg”, “.mpeg”, “.mkv”, “.mp4”, “.mp3”, “.wma”, “.wav” 2 Forberedelse • Tilgjengelig fil utvidelser er avhengig av DLNA servere. • Noen wav filer er ikke støttet på denne spiller. • Fil-navnet er begrenset til 180 tegn.
Forberedelse Sonekode Denne enheten har en sonekode som er trykt på baksiden av enheten. Denne enheten kan kun spille av BD-ROM eller DVD-plater merket tilsvarende som på baksiden av enheten eller med “ALL”. • Denne spilleren kan spille av plater i AVCHD-formatet. Slike plater blir vanligvis brukt i camcordere. • AVCHD-formatet er et digitalt videokameraformat med høyt linjetall (high definition). • MPEG-4 AVC/H.
Forberedelse Fjernkontroll • • • • • • a• • • • • • 1 (POWER): Slår spilleren PÅ eller AV. Z (OPEN/CLOSE): Åpner og 2 lukker plateskuffen. Forberedelse 0-9 talltastatur: Velger numererte muligheter i en meny eller inputs bokstaver i tastatur menyen. REPEAT: Gjentar ønsket sekvens. DISC MENU: Åpner menyen på en plate. • • • • • • b• • • • • • • • • • • • d• • • • • • m/M (SCAN): Søk bak- eller Fargede (R, G, G, B) knapper: Bruk til å navigere i BDROMmenyer.
Forberedelse 13 Frontpanelet 2 f N/X (PLAY / PAUSE) b Z (OPEN/CLOSE) g x (STOP) c 1 (PÅ/AV-knapp) h ./> (SKIP) d Displayvindu i USB-port Forberedelse a Plateskuff e Fjernsensor Bakpanel a AC strømledning e LAN-port b DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) f HDMI OUT (Type A, Version 1.3) c VIDEO OUT g DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) d 2CH AUDIO OUT (venstre/høyre) h COMPONENT VIDEO OUT (Y PB PR) BX582-P-BSWELLK-NOR.indd 13 2010.4.
Installasjon 3 Installasjon Tilkoplinger til TVapparatet 3 Installasjon Avhengig av utstyret ditt kan du kople til på en av følgende måter. • HDMI tilkobling (sider 14-15) • Component video-tilkopling (sider 16) • Video/audio (venstre/høyre)-forbindelse (sider 16) HDMI tilkobling Hvis du har en HDMI TV eller monitor, kan du kople den til denne spilleren ved hjelp av en HDMI-kabel (Type A, Version 1.3). Kople HDMIkontakten på spilleren til HDMI-kontakten på en HDMI-kompatibel TV eller monitor.
Installasjon BEMERK • Hvis en tilkoblet HDMI innretning ikke aksepterer audio output på spilleren, kan HDMI innretningen´s audio tone bli forvrengt eller kanskje ikke output (utgående). • Når du bruker HDMI tilkobling, kan du forandre oppløsningen for HDMI output. (Referer til “Innstille oppløsningen” på side 17.) • Velg type video output fra HDMI UT plugg ved å bruke [HDMI fargeinnstilling] valg i [Oppsett] menyen (se side 28).
Installasjon Component video-tilkopling Koble til COMPONENT VIDEO UT pluggen på spilleren til korsponderende input plugg på TVén ved bruk av komponent video kabel. Kople venstre og høyre AUDIO OUT-kontakter på spilleren til audio venstre og høyre INN-kontakter på TV-apparatet ved hjelp av audio-kablene. Component tilkopling Video/audio (venstre/høyre)forbindelse Kople VIDEO OUT-kontakten på spilleren til videoinnkontakten på TV-apparatet ved hjelp av en videokabel.
Installasjon Innstille oppløsningen Spilleren har flere oppløsninger for HDMI OUTog COMPONENT VIDEO OUT-pluggene. Du kan forandre oppløsningen ved bruk av [Oppsett] meny. 1. Trykk HOME ( ). 2. Bruk I/i for å velge [Oppsett] og trykk ENTER ( ). [Oppsett] menyen kommer til syne. 17 BEMERK • Hvis din TV ikke aksepterer oppløsningen du har innstillt på spilleren, kan du innstille oppløsningen til 576p som følger: 1. Trykk Z for å åpne diskett-skuffen. 2 Trykk x (STOP) lenger enn 5 sekunder.
Installasjon Kople til en forsterker Avhengig av utstyret ditt kan du kople til på en av følgende måter. • HDMI Audio tilkobling (side 18) • Digital Audio tilkobling (side 19) • 2CH Analog Audio tilkobling (side 19) Kople til en forsterker via HDMI-utgangen Koble til spilleren´s HDMI UT plug til korsponderende inn plug på din forsterker ved bruk av en HDMI kabel. Du må da aktivere spillerens digitale utgang (Se “Menyen [LYD]” på side 29-31.
Installasjon Koble til en forsterker via Digital Audio Output Kople til en forsterker via tokanalsutgangen Koble til spilleren´s DIGITAL AUDIO UT plugg til korsponderende inn-plugg (OPTICAL eller COAXIAL) på din forsterker. Bruk en valgfri audio kabel. Du trenger å aktivere spilleren´s digital output. (Se “[LYD] Meny” på sider 29-31.
Installasjon Tilkobling til ditt hjemme-nettverk. Kabel nettverk tilkobling Ruter/Modem Denne spiller kan bli tilkoblet til et lokalt område nettverk (LAN) via LAN porten på bakpanelet eller den interne trådløse modulen. Ved å tilkoble enheten til et bredbånd hjemmme nettverk, har du tilgang til servicer som software oppdateringer, hjemme link, BD-Live interaktivitet og “streaming” service.
Installasjon 21 Lednings-nettverk setup Hvis det er en DHCP server i det lokale nettverket (LAN) via lednings-tilkobling, vil denne spilleren automatisk lokalisere en IP adresse. Etter å ha fullført den fysiske tilkoblingen, kan kanskje et lite antall av hjemme-nettverk behøve at spilleren´s nettverks-innstilling må justeres. Justere [NETTVERK] innstillingen som følger: BEMERK Forberedelse Før innstilling av ledning nettverket, trenger du å koble til bredbånd internett til ditt hjemme nettverk. 4.
Installasjon Trådløs nettverks-tilkobling. En annen koblingsmulighet er å bruke en Access Point eller en trådløs ruter. I eksempelet konfigurasjon for trådløs tilkobling under, vil denne spilleren bli i stand til å ta i mot innhold fra hvilken som helst av PCéne. Nettverk konfigarasjonen og tilkoblings metode kan variere avhengig av utstyret som er i bruk og nettverks miljøet. 3 Installasjon Denne spiller er utstyrt med en IEEE 802.11n (2.4 GHz band) trådløs modul, som også støtter 802.
Installasjon 2. [Innstilling for tilkobling] menyen kommer til syne på skjermen. Bruk U/u for å velge [Trådløst] og trykk ENTER ( ). 23 BEMERK • Web sikkerhets modus har vanligvis 4 nøkkler tilgjengelig på et tilkoblingspunkt eller trådløs ruter´s innstilling. Hvis ditt tilkoblingspunkt eller trådløs ruter bruker WEP sikkerhet, sett inn sikkerhets koden til nøkkel “No.1” for tilkobling til ditt hjemme nettverk.
Installasjon 6. Velg [OK] og trykk ENTER ( ) for å bruke Nettverk- innstillinger. • Noe internet innhold kan kreve en høyere bredbånd tilkobling. 7. Spilleren vil be deg teste nettverkstilkobling. Velg [OK] og trykk ENTER ( ) for å fullføre Nettverks-tilkoblingen.
Installasjon Slå av alt ubrukt utstyr i ditt lokale hjemme nettverk. Noen innretninger kan generere nettverk trafikk. • For formålet for en bedre overføring, plasseres spilleren fra tilgangspunktet så nært som mulig. • I noen tilfeller, plasser tilgangspunktet eller trådløs ruter minst (0,45m) over gulvet da dette kan forbedre mottakelsen. • Flytt nærmere tilgangspunktet hvis mulig eller flytt spilleren slik at det er ingenting mellom den og tilganspunktet.
Installasjon 3. Velg [Film], [Bilde] eller [Musikk] using I/i, og trykk ENTER ( ). BEMERK • Denne spiller støtter USB flash minne/ekstern HDD formatert i FAT 16,’ FAT32 og NTFS når tilgang til filer (musikk, foto, film). Likevel, for BDLIVE og audio CD innspilling, er bare FAT16 og FAT32 formater støttet. Bruk USB flash minne/ ekstern HDD formatert i enten FAT16 eller FAT32 når du anvender BD-LIVE og audio CD innspilling. 4. Velg [USB] alternatis ved bruk av I/i, og trykk ENTER ( ).
Installasjon Innstillinger 27 4. Bruk U/u for å velge en andre setup mulighet, og trykk ENTER ( ) for å gå til det tredje nivået. Justere oppsett-innstillingene Du kan forandre innstillingene til spilleren i [Oppsett] menyen. 1. Trykk HOME ( ). 5. Bruk U/u for å velge en ønsket innstilling og trykk ENTER ( ) for å bekrefte ditt utvalg. 3 Installasjon Menyen [VISNING] 2. Bruk I/i for å velge [Oppsett] og trykk ENTER ( ). [Oppsett] menyen kommer til syne.
Installasjon 1080p visningsmodus BEMERK Du kan ikke velge [4:3 Letter Box] og [4:3 Pan Scan] mulighet når oppløsningen er satt til høyere enn 720p. Oppløsning Innstill output oppløsningen på komponenten og HDMI video signal. Referer til side 17 og 80 for detaljer vedrørende oppløsnings-innstilling. 3 Installasjon [Auto] Dersom HDMI OUT-pluggen er tilkoblet for tv-apparater som viser informasjon (EDID), velges den oppløsningen som er best egnet for det tilkoblede tv-apparatet automatisk.
Installasjon Menyen [SPRÅK] Menyvisning Velg et språk for [Oppsett]-menyen og skjermdisplayet. Platemeny/Lydspor for platen/ Undertekst for platen Velg ønsket språk for lydspor (Disc Audio), teksting (Disc Subtitle) og platemeny (Disc Menu). [Annet] Trykk på ENTER ( ) for å velge et annet språk. Bruk tallknappene og deretter ENTER ( ) for å angi det firesifrede nummeret som samsvarer med språkkoden i listen på side 75. [Av] (Bare disk undertekst) Slår av tekstingen.
Installasjon DRC (Dynamic Range Control) BEMERK • Hvis alternativet [HDMI] er satt til [PCM MultiCH], kan lydsignalet sendes ut som PCM Stereo dersom PCM Multi-Ch-informasjonen ikke blir registrert av HDMI-enheten med EDID. • Hvis [HDMI] eller [Digital utgang/output] mulighet er innstilt til [DTS re-encode], DTS Reencode audio er outputted for BD-ROM disker med sekundnder audio og den orginale audio er outputted forde andre disker (som [Primary Pass-Thru]).
Installasjon DTS Neo:6 Hvis spilleren er tilkoblet til multi-kanal audio mottaker for HDMI tilkobling, innstill denne mulighet for å nyte multi-kanal surround lyd med den 2-kanal audio kilden. [Av] Outputs (utgående) stereo lyden via front høytalere. [Musikk] Outputs (utgående) multi-kanal lyder som er optimert for å lytte til musikk. BEMERK • Denne funksjon er ikke tilgjengelig på en on-line service. • Bare audio kilden med mindre enn 48 kHz sampeling frekvens er tigjengelig for denne funksjon.
Installasjon DVD-klassifisering Hindrer avspilling av klassifisert DVD basert på dens innhold. (Ikke alle disker er klassifisert) [Klassifiser. 1-8] Nummer 1 har mest begrensninger og nummer 8 de færreste. [Frigjør] Hvis du velger [Frigjør] er foreldrekontrollen ikke aktiv, og platen spilles komplett av. BD-klassifisering 3 Installasjon Angi en aldersgrense for avspilling av BD-ROM. Bruk talltastene for å angi en aldersgrense for avspilling av BD-ROM. [255] Alle BD-ROM kan avspilles.
Installasjon Menyen [ANNET] DivX VOD OM DIVX VIDEO: DivX® er et digitalt video format skapt av DivX, Inc. Dette er en offisiellt DivX sertifisert innretning som spiller DivX video. Besøk www.divx.com for mer informasjon og software verktøy for å konvertere dine filer til DivX video. [Registrer] Displays (Viser) registreringskoden til din spiller. [Avregistrer] Deaktiver din spiller og display (fremvis) den deaktiverte koden.
Drift 4 Drift Vanlig avspilling 4. Velg [Film], [Bilde] eller [Musikk] using I/i, og trykk ENTER ( ). 5. Velg [Plate] mulighet ved bruk av I/i, og trykk ENTER ( ). Spille disker 1. Trykk Z (OPEN/CLOSE), og plasser en disk på diskskuffen. Sett inn en disk 4 Drift Dette steget er nødvendig bare når en disk og en USB er tilkoblet på samme tid i denne enhet. 6. Velg en fil ved bruk av U/u/I/i, og trykk B (PLAY) eller ENTER ( ) for å spille filen. BEMERK 2. Trykk Z (OPEN/CLOSE) for å lukke diskskuffen.
Drift For å stoppe avspilling Trykk x (STOPP) under avspilling. Bruke disk menyen. BD DVD AVCHD For å “pause” avspilling. For å display (fremvise) disk menyen. Trykk X (PAUSE) under avspilling. Trykk B (PLAY) for å gjennoppta avspilling. Meny skjermen kan bli displayed (fremvist) først etter lading av en disk som innholder en meny. Hvis du ønsker å display (fremvise) diskmenyen under avspilling, trykk DISC MENU. For å spille “frame-by-frame” Trykk X (PAUSE) under film avspilling.
Drift Fortsette avspilling BD ACD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N MUSIC MUSIC-N Enheten innspiller det punktet du trykket på x (STOP) avhengig av disken. Hvis “Xx (Resume Stop)” vises kort på skjermen, trykk B (PLAY) for å fortsette avspilling (fra episode tegnet). Hvis du trykker x (STOP) to ganger eller avlaste disken, “x (Complete Stop)” vises på skjermen. Enheten vil slette the stoppede tegnet.
Drift 1. Trykk HOME ( ), og innstill [3D modus] valget på [Oppsett] menyen til [På] (side 28). 2. Trykk Z (OPEN/CLOSE), og plasser en disk på diskettskuffen. 3. Trykk Z (OPEN/CLOSE) for å lukke diskettskuffen. Avspillingen starter automatisk. 3D ikonet kommer til syne på skjermen når 3D innhold er i avspilling. 4. Referer til brukermanualen til din 3D-klare TV for videre instruksjoner. ADVARSEL • Å se på et 3D innhold i en lengre tid kan føre til svimmelhet eller tretthet.
Drift Avansert avspilling 4 AVCHD BD DVD AVCHD ACD Denne spiller kan gjenta en andel som du har valgt. Gjenta avspilling BD DVD MUSIC-N Gjentar en spesifisert andel ACD MUSIC 1. Under avspilling, trykk REPEAT for å velge [A-] i begynnelsen av andelen du ønsker å gjenta. Under avspilling trykker du gjentatte ganger på REPEAT for å velge ønsket repetisjonsmodus. 2. Trykk ENTER ( ) på slutten av andelen. Delen du valgte vil bli spilt av kontinuerlig.
Drift Forstørre avspillingsbildet For å slette en markør BD DVD PHOTO 1. Trykk på SEARCH, søkemenyen vises på skjermen. AVCHD MOVIE MOVIE-N 39 1. Under avspilling eller pause, trykk på ZOOM for å få frem [Zoome]-menyen. 2. Bruk rød (R) eller grønn (G) farget knapp for å zoome ut eller inn bildet. Du kan flytte gjennom det zoomede bildet ved å bruke U/u/I/i knapper. 2. Trykk u for å utheve et markør nummer. Bruk I/i for å velge en merket episode som du ønsker å slette. 3.
Drift Bruke søkemenyen BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N Ved å bruke en slik meny, kan du enkelt finne punktet hvor du ønsker å starte avspilling. Forandre innholdsliste visning MOVIE MOVIE-N MUSIC MUSIC-N PHOTO På [Film], [Musikk], [Bilde] eller [Hjemmelink] menyen, kan du forandre innholdsliste visningen. For å søke etter et punkt 1. Trykk på SEARCH under avspilling for å vise søkemenyen. Metode 1 Trykk rød (R) farget knapp gjentatte ganger. 2.
Drift Metode 2 1. På inndoldslisten, trykk INFO/DISPLAY ( ) for å avspille valgmenyen. 2. Bruk U/u for å velge [Se på forandring] muligheten. 3. Trykk ENTER ( ) for å forandre innholdsliste visningen. Visning innhold informasjon. MOVIE MOVIE-N Spilleren kan fremvise/display innhold informasjonen. 1. Velg en fil ved å bruke U/u/I/i. 2. Trykk INFO/DISPLAY ( ) for å fremvise/ display valgmenyen. Fil informasjonen kommer til syne på skjermen.
Drift On-Screen fremvisning/display i Videoinformasjon – Velg denne mulighet og trykk ENTER ( ) for å fremvise/display film informasjon fra Gracenote Media Database ( bare BD/ DVD). Du kan fremvise/display og justere forskjellig informasjon og innstillinger om innholdet. 2. Velg en mulighet ved å bruke U/u. Fremviser /Displaying innhold informasjon on-screen BD DVD 3. Bruk I/i for å justere den valgte mulighet verdien 4. Trykk RETURN (O) for å avslutte On-Screen fremvisningen/display.
Drift Spille av fra valgt tidspunkt BD DVD BEMERK AVCHD MOVIE MOVIE-N 1. Trykk på INFO/DISPLAY ( ) under avspilling. Tids-søkeboksen viser avspillingstiden som er gått. • Enkelte plater lar deg kun endre lydvalget via platemenyen. Er dette tilfellet, trykker du på knappen TITLE/POPUP eller DISC MENU og velger ønsket lyd fra platemenyen. 2. Velg alternativet [Tid] og angi deretter ønsket starttid I timer, minutter og sekunder fra venstre til høyre.
Drift Se fra en annen vinkel BD DVD BD Dersom platen inneholder scener som er innspilt med ulike kameravinkler, kan du endre til en annen kameravinkel under avspilling. 1. Under avspilling, trykk INFO/DISPLAY ( ) for å fremvise On-Screen fremvisning. DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N Du kan forandre [Bildemodus] muligheten under avspilling. 1. Under avspilling, trykk INFO/DISPLAY ( ) for å fremvise On-Screen fremvisning. 2. Bruk U/u for å velge [Vinkel] muligheten. 2.
Drift Nyte BD-LIVE Med denne enheten kan du bruke funksjoner som bilde-i-bilde, sekundær lyd og virtuelle pakker, etc., med BD-video som støtter BONUSVIEW (BD-ROM versjon 2 profil 1 versjon1.1/ Final Standard Profile). Tilleggs video og audio kan spilles fra en disk kompatibel med (picture-in-picture) bilde-ibilde film funksjonen. For avspillingsmetode, referrer til instruksjonene i disken..
Drift Spille en film fil og VR disk BEMERK • Fil kravene er beskrevet på side 10. • Du kan bruke flere avspillingsfunksjoner. Se sidene 34-44. Du kan spille spille DVD-RW disker some r tatt opp i Video Recording (VR) format og film filer som inneholder i en disk/USB enhet. 1. Trykk HOME ( ). • DVD-VR-formatplater som ikke er avsluttet kan ikke spilles av på denne spilleren. • Noen DVD-VR disker er utført med CPRM data av DVD RECORDER. Denne enheten støtter ikke slike plater.
Drift BEMERK 47 Se et bilde Hvis du trykker x (STOPP) under avspilling, blir undertekst-valget ugyldig. Du kan se foto filer ved å bruke denne spiller. 1. Trykk HOME ( ). Forandre undertekst kode side MOVIE MOVIE-N Hvis undertekst ikke er fremvist riktig, kan du forandre undertekst kode side til å se undertekst filen riktig. 1. Under avspilling, trykk INFO/DISPLAY ( ) for å fremvise On-Screen fremvisning. 2. Bruk U/u for å velge [Kodeside] muligheten. 3. Bruk I/i for å velge ønsket kode mulighet. 2.
Drift For å spille et lysbildefremvisning. Trykk B (PLAY) for å starte lysbildefremvisning. For å stoppe et lysbildefremvisning: Trykk x (STOPP) ved avspilling lysbildefremvisning. For å “pause” et lysbildefremvisning. Trykk X (PAUSE) ved avspilling lysbildeshow. Trykk B (PLAY) for å “re-starte” lysbildefremvisningen. a b c d e f g h a Akuellt foto/Totalt antall fotos – Bruk I/i for å se forutgående/neste foto. For å hoppe over neste/forutgående foto.
Drift Lytte til musikk samtidig med lysbildefremvisning Du kan avspille foto filer mens du lytter til musikk filer. 1. Trykk HOME ( ). 2. Velg [Bilde] eller [Hjemme-link] ved å bruke I/i, og trykk ENTER ( ). 49 7. Bruk U/u for å velge en innretning, og trykk ENTER ( ). Innretning som du kan velge er forskjellig avhengig av lokalitet av foto filen du displaying (fremviser) på full skjerm.
Drift Lytte til musikk BEMERK • Fil kravene er beskrevet på side 10. Denne spilleren kan spille audio CDs musikk filer. 1. Trykk HOME ( • Du kan bruke flere avspillingsfunksjoner. Se sidene 34-44. ). Audio CD innspilling Du kan innspille et ønsket spor fra alle av sporene fra en Audio CD til en USB lagringsenhet. 1. Sett inn en USB lagringsenhet i USP åpningen på frontpanelet. 2. Velg [Musikk] ved å bruke I/i, og trykk ENTER ( ) 4 3.
Drift 7. Bruk U/u/I/i for å velge den bestemte mappen som skal kopieres. 51 BEMERK • Bordet under viser den gjennomsnittlige innspillings-tiden fra et audiospor med 4 minutter av avspillingstid til en musikk-fil med 192kbps som et eksempel. Hvis du ønsker å opprette en ny mappe, bruk U/u/I/i for å velge [Ny mappe] og trykk ENTER ( ). Sett inn et mappe navn ved å bruke et virtuellt tastatur, og trykk ENTER ( ) mens [OK] er valgt. 8.
Drift Se på informasjonen fra Gracenote Media Database Spilleren kan få tilgang til Gracenote Media Database og laster ned musikk informasjon slik at spor navn, artist navn, Genre og annen tekst informasjon kan bli fremvist på denne listen. Audio CD Når du setter inn en Audio CD, starter spilleren automatisk avspilling og laster musikk-tittelen fra Gracenote Media Database. Hvis det ikke er noe musikk informasjon i databasen, vil ikke musikk-tittler bli fremvist på skjermen. Musikk fil 4 1.
Drift Spiller innhold via ditt hjemme nettverk Spilleren kan bla gjennom (browse) innhold på din PC og DLNA sertifiserte media servere tilkoblet ditt hjemme nettverk. Om DLNA 53 Tilgang til en DLNA media server 1. Kontroller nettverkstilkoblingen og -innstillingene (sider 20-25). 2. Trykk HOME ( ). 3. Velg [Hjemme-link] ved å bruke I/i, og trykk ENTER ( ). 4. Velg en DLNA media server fra liste ved å bruke U/u, og trykk ENTER ( ).
Drift BEMERK BEMERK • MediaHome 4 CD-ROM er designet for PCér og må ikke bli innsatt i denne spiller eller i noe produkt annet enn PC. • Fil kravene er beskrevet på side 10. • Du kan bruke flere avspillingsfunksjoner. Se sidene 34-44. • På grunn av kompatibiliteten og tilgjengelig avspilling funksjoner på [Hjemme-link] er menyen testet på bunten DLNA serveren (Nero MediaHome 4 Essentials) miljø, fil krav og avspilling kan funksjoner på [Hjemme-link] menyen være forskjellig avhengig av media servere.
Drift • Netttverk miljø: 100 Mb Ethernet, WLAN (IEEE 802.11b/g/n) Start opp din computer, og sett inn Nero MediaHome 4 Essentials CD-ROM inn i din computer´s CD-ROM drive. En installasjon veiviser vil ta deg gjennom den hurtige og ukompliserte installasjonsprosess. For å installere Nero MediaHome 4 Essentials, fortsett som følger: 1. Lukk alle Microsoft Windows programmer og gå ut av enhver anti-virus software som evnt. kjøres. 2. Sett inn MediaHome 4 Essentials CD-ROM I din computer´s CD-ROM drive. 3.
Drift Tilgang til en delt mappe fra din PC BEMERK • Fil kravene er beskrevet på side 10. 1. Start din PC some er tilkoblet til ditt lokale område nettverk. • Du kan bruke flere avspillingsfunksjoner. Se sidene 34-44. 2. På din PC, del mapper som innholder film, foto eller musikk filer. • Miniatyr av de uspillbare filer kan bli avspillt i [Hjemme-link] menyen, men disse kan ikke bli spillt på denne spiller. 3. På spilleren, sjekk nettverk tilkobling og innstillinger (sider 20-25). 4.
Drift Innføre et nettverk bruker ID og passordet Avhengig av din PC´s miljø, trenger du kanskje å gå inn i et nettverk bruker ID og passordet for tilgang til en delt mappe. 1. Det iboende tastatur vises automatisk Hvis nettverk bruker ID og passordet er påbudt. 2. Bruk U/u/I/i for å velge en bokstav og trykk så ENTER ( ) for åbekrefte ditt valg på det iboende tastaturet. 57 3.
Drift Bruke NetCast™ Underholdning tilgang Spille av YouTube™-videoer Du kan bla gjennom (browse) og se YouTube™ videoer over internet til din TV via din LG BD spiller. Se på YouTube™ videoer på din TV Du kan bruke forskjellige innhold servicer via internet med NetCast underholdning tilgang innslag. 1. Kontroller nettverkstilkoblingen og -innstillingene (sider 20-25). 2. Trykk HOME ( ). 3. Velg [NetCast] vd å bruke I/i og trykk ENTER ( ). 4 4. Velg en mulighet ved å bruke I/i, og trykk ENTER ( ).
Drift 59 Om YouTubemenyen Det er ulike alterntiver på YouTube™-menyen. Bruk U/u/I/i for å velge et alternativ, og trykk på ENTER ( ) for å velge alternativene som beskrevet nedenfor. Presentert – Det aktuelle videolisten blir vist. Nylig viste videoer – Den sist oppdaterte videolisten blir vist. Mest sett – Den mest sette videolisten blir vist. Tidsalternativet vises nederst på skjermen. Mest populære – De høyest virderte videolistene fra YouTube™-serveren blir vist.
Drift Bruke iboende tagenter Tangent modus På det iboende tastaturet, er det to input modus for innføring av en bokstav. Trykk på gul (Y) farget knapp for å fremvise mellom tagent modus og tastatur modus Denne modus tillater deg å sette inn bokstaver ved å trykke på fjernkontrollen. Trykk knappene med den obligatoriske bokstaven en, to, tre eller fire ganger inntil bokstaven er fremvist. Tastatur modus Bruk U/u/I/i for å velge en bokstav på skjermen og trykk ENTER for å bekrefte ditt valg.
Drift Søke etter videoer Du kan søke etter videoer ved å angi søkeord på opp til 128 tegn. 1. Bruk I/i for å velge [Søk] mulighet fra menyen og trykk ENTER ( ) for å fremvise iboende tastatur. Referer til “Using the virtual keyboard” på side 60 for bruk av iboende tastatur. 61 2. Bruk U/u/I/i for å velge en bokstav og trykk så ENTER ( ) for åbekrefte ditt valg på det iboende tastaturet. Referer til “Using the virtual keyboard” på Side 60 for bruk av iboende tastatur. 3.
Drift Se på Picasa™ web album Valg mens se på et foto. Du kan bruke forskjellige muligheter men du ser på et foto i full skjerm. Nyt foto-albumer fra venner og familie på Picasa™ on-line service. Se på Picasa™ weeb album på din TV. 1. På spilleren, velg [Picasa™ Web Albums] muligheten i [NetCast] menyen ved å bruke I/i og trykk ENTER ( ). Spesielle fotos vises på skjermen. 2. Bruk U/u/I/i for å velge et foto og trykk ENTER ( ) for å se fotoet i full skjerm. 4 1.
Drift Om Picasa™ menyen Legge til venner Det er forskjellige muligheter på Picasa™ menyen. Bruk U/u/I/i for å velge et meny valg og trykk ENTER ( ) for å velge en mulighet som beskrevet under. Hvis du legger til dine venner på [NetCast venner] menyen, kan du se de publiserte fotoene til din venn direkte. Hjem – Den særpregede fotolisten vil bli fremvist. NetCast venner – Liste over dine venne vil bli fremvist, Mine bilder – Fremviser bildet organisert i mitt Picasa™ web album.
Drift Søke etter fotos Du kan sette inn et søkeord for å finne beslektet fotos. 1. Velg [Søk] på Picasa™ menyen ved å bruke U/u/I/i, og trykk ENTER ( ). 2. Sett inn et søkeord ved å bruke det iboende tastaturet. Referer til “Using the virtual keyboard” på side 60 for bruk av iboende tastatur. 3. Velg [OK] ved å bruke U/u/I/i, og trykk ENTER ( ) for å fremvise det søkte resultatet. 3. Sett inn passordet ved å bruke det iboende tastaturet, og trykk ENTER ( ) mens [OK] er utvalgt.
Drift Bruke AccuWeather 65 6. Bruk U/u/I/i for å velge [Hjem] og trykk ENTER ( ) for å fremvise værinformasjon fra den valget byen. Se on-line lokalt og globalt værvarsel fra AccuWeather.com. Se på vær informasjon. 1. På spilleren, velg AccuWeather valget i [NetCast] menyen ved å bruke I/i, og trykk ENTER ( ). Valgt sted menyen vises på skjermen. Trykk rød (R) farget knapp for å fremvise fremvisning mellom Fahrenheit eller Celsius termometer. 7.
Drift Legge til flere byer 1. Bruk I/i for å velge [Favorittby] AccuWeather menyen, og trykk ENTER ( ). 2. Trykk ENTER mens [Legg til by i favorittby listen] er uvalgt. 3. Velg en region, land eller by ved å bruke U/u/I/i og trykk ENTER ( ) 4 4. Gjennta steg 2-3 for å legge til opp til 5 byer. Drift Velg [X] symbolet og trykk ENTER ( ) for å slette den lagrede byen. 5. Bruk U/u for å velge en by fra [Favorittby], og trykk ENTER ( ) for å display (fremvise) værinformasjonen. BX582-P-BSWELLK-NOR.
Vedlikehold 67 5 Vedlikehold Behandling av enheten Behandling av plater Når enheten skal transporteres Ikke ta på platens avspillingsside. Hold platen i kanten slik at det ikke blir merker etter fingrene på overflaten. Lim aldri papir eller tape på platen. Vi anbefaler deg å ta vare på emballasjen apparatet er pakket i. Hvis du trenger å transporter enheten, anbefaler vi å pakke den igjen slik den var pakket fra fabrikken.
Problemløsing 6 Problemløsing Generellt Symtom Grunn og løsning Strømmen slas ikke på. • Sett støpselet godt inn i stikkontakten. Enheten starter ikke avspilling. • Sett inn en spillbar disk. (Sjekk disktypen, fargesystem, og regional kode) • Plasser disken med spillesiden ned. • Plasser disken på diskbrettet korrekt på innsiden av føring. • Rengjør disken. • Fjern lytteroppslutning funksjonen eller forandre lytteroppslyttning nivå. Vinkelen kan ikke forandres.
Problemløsing 69 Bilde Symtom Grunn og løsning Det er ikke noe bilde. • Velg den egnede video output modus på TV så bildet fra enheten vises på TV skjermen • Koble til video forbindelsen forsvarlig. • Sjekk at [HDMI fargeinnstilling] i [Oppsett] menyen er satt til passende element som tilpasser til din video forbindelse. • Din TV støtter kanskje ikke oppløsningen du har innsatt på spilleren. Forandre oppløsningen til det din TV godtar.
Problemløsing Nettverk 6 Symtom Grunn og løsning BD-LIVE-fuksjonen fungerer ikke. • Den tilkoblede USB lagringen kan kanskje ikke ha nok plass. Tilkoble USB lagring med minst 1GB fri plass. • Sørg for at enheten er korrekt koblet til likalnettverket og har tilgang til Inernett (se side 20-25). • Din bredbåndhastighet er kanskje ikke hurtig nok for å bruke BD-LIVE særegenheter. Dt anbefales å kontakte din Service forhandler for å øke bredbåndhastigheten.
Appendix/Tillegg 71 7 Appendix/Tillegg Kontrollere et tvapparat med den medfølgende fjernkontrollen Kontroll av TV-apparatet foregår med disse knappene. Knapp Betjening 1 (TV POWER) Slå TV på eller av. PR/CH U/u Skanne opp eller ned gjennom de lagrede kanalene. VOL +/– Justere TV-apparatets volum. BEMERK Avhengig av enheten som er tilkoplet, kan det være at enkelte knapper ikke kan benyttes for å kontrollere TV-apparatet. BX582-P-BSWELLK-NOR.
Appendix/Tillegg Nettverk Software oppdatering Mulighet 2: Hvis software oppdateringen er tilgjengelig fra oppdaterings serveren, vises “Oppdater” ikonet nederst på hjemme menyen. Trykk blå (B) farget knapp for å starte oppdaterings prosedyren. Nettverk oppdatert kunngjøring Fra tid til tid, utførelse forbedring og/eller ytterligere særpreg eller servicer kan bli gjort tilgjengelig til enheter som er tilkoblet til et bredbånd nettverk.
Appendix/Tillegg 3. Velg [Oppdater] mulighet, og trykk ENTER ( ). 73 8. Velg [OK] for å starte oppdatering. (Valg av [Avbryt] vil avslutte oppdateringen og nedlastet fil vil ikke bli gjenbrukt. For å oppdatere software neste gang, må software oppdaterings prosedyren startes fra begynnelsen igjen.) ADVARSEL Spilleren sjekker den nyeste oppdateringen. BEMERK • Hvis du trykker på ENTER mens maskinen ser etter oppdateringer, avbrytes prosessen.
Appendix/Tillegg Område kode liste Velg landskode i listen.
Appendix/Tillegg 75 Språk kode liste Bruk listen til å sette inn ditt ønskede språk for følgende initial innstillinger: [Lydspor for platen], [Undertekst for platen] og [Platemeny].
Appendix/Tillegg Varemerker og lisenser “Blu-ray Disc”, “Blu-ray” og “Blu-ray disc” logo er varemerker for Blu-ray Disc Association. “Blu-ray 3D” og “Blu-ray 3D” logo er varemerker for Blu-ray Disc Association. “DVD Logo” er varemerke for DVD Format/Logo Licensing Corporation. DLNA®, DLNA Logo og DLNA CERTIFIED® er varemerker, seervice merker, eler sertifikat merker av Digital Living Network Alliance. “AVCHD-” og “AVCHD”-logoen er varemerker for Panasonic Corporation og Sony Corporation.
Appendix/Tillegg På LG produkter, er det bygget inn en innovativ strøm forbruks system i stand-by modus. Derfor, blir de små mengder elektrisitet forbrukt selv om strømpluggen er innsatt. Gracenote®, Gracenote-logoen og -logotypen og logoen “Powered by Gracenote” er enten registrerte varemerker eller varemerker tilhørende Gracenote, Inc. i USA og/eller andre land. Musikkgjenkjenningsteknologi og relaterte data leveres av Gracenote®.
Appendix/Tillegg Audio Output Spesifikasjoner Kontakt/Innstilling Kilde Dolby Digital Dolby Digital Plus Dolby TrueHD DTS DTS-HD Linear PCM 2ch Linear PCM 5.1ch Linear PCM 7.
Appendix/Tillegg *5 Dersom alternativene [HDMI] eller [Digital utgang/output] er satt til [DTS re-encode], blir audioutgangen begrenset til 48 kHz og 5.1 kanal. Hvis [HDMI] eller [Digital utgang/output] mulighet et innstillt til [DTS re-encode], er DTS Re-encode audio utmatningen for andre disker (som [Primary Pass-Thru]).
Appendix/Tillegg Video Output Resolution/ Oppløsning Ved avspilling av media som ikke er kopibeskyttet Video ut HDMI OUT Oppløsning COMPONENT VIDEO OUT HDMI tilkoblet HDMI frakoblet 576i 576p 576i 576p 576p 576p 720p 720p 720p 1080i 1080i 1080p /24 Hz 1080p / 24 Hz 576i 1080i 1080i 1080p / 50 Hz 1080p / 50 Hz 576i 1080i Ved avspilling av media med kopieringsbeskyttelse Video ut HDMI OUT Oppløsning HDMI frakoblet 576i 576p 576p 576p 720p 720p 576i 576p 1080i 1080i 5
Appendix/Tillegg 81 System Spesifikasjoner Laser: Halvledende laser Generelt bølgelengde: 405 nm / 650 nm Strømkrav: AC 200-240 V~, 50/60 Hz Signal system: Standard PAL/NTSC farge-TV-system Strømforbruk: 22 W Frekvensgang: 20 Hz til 20 kHz (48 kHz, 96 kHz, 192 kHz sampling) Mål (B x H x D): Ca. 430 x 44 x 204 mm uten fot Signal/støy-forhold: Nettovekt (ca.): 2,2 kg Mer enn 100 dB (kun ANALOG OUT-kontakter) 5 °C til 35 °C Harmonisk forvrengning: Mindre enn 0.
Appendix/Tillegg VIKTIG INFORMASJON OM NETVERKSTJENESTER VENNLIGST LES DETTE OMHYGGELIG. BRUK AV NETTVERKSTJENESTER ER UNDERLAGT FØLGENDE VILKÅR OG BETINGELSER. Bruk av nettverkstjenester krever en Internettforbindelse som selges separat og som bare du har ansvaret for. Nettverkstjenestene kan være begrenset eller innskrenket avhengig av kvaliteten, kapasiteten og de tekniske begrensningene på Internetttjenesten din.
Appendix/Tillegg Merknad om programvare med åpen kildekode Det følgende GPL gjennomførbare og LGPL bibliotek brukt i dette produkt er et emne til GPL2.0/LGPL2.1 License Agreements /lisens avtaler: GPL GJENNOMFØRBARE: Linux kernel 2.6, bash, busybox, cramfs, dhcpcd, e2fsprogs, fdisk, mkdosfs, mtdutils, net-tools, procps, samba-3.0.25b, sysutils, tcpdump, tftpd, tinylogin, unzip, utelnetd LGPL BIBLIOTEK: uClibc, DirectFB, blowfish, cairo, ffmpeg, iconv, libusb, mpg123 gSOAP Public License 1.
BX582-P-BSWELLK-NOR.indd 84 2010.4.
BX582-P-BSWELLK-NOR.indd 85 2010.4.
Som en ENERGY STAR® Partner, fastslår LG at dette produktet eller produktmodellen oppfyller ENERGY STAR® sine retningslinjer for energieffektivitet. ENERGY STAR® er et amerikansk registrert varemerke. BX582-P-BSWELLK-NOR.indd 86 2010.4.
