TÜRKÇE ENGLISH Kullanım Kılavuzu LG-C305 P/NO : MMBB0392903(1.1) C305_TUR_Cover.indd 1 www.lg.
Bu cihaz tüm Avrupa ülkelerinde kullanıma yöneliktir. WiFi (WLAN) WLAN, Avrupa’da kapalı alanlarda sınırlama olmaksızın kullanılabilir ancak Fransa, Rusya ve Ukrayna’da dış mekanlarda kullanılamaz. This device is intended for use in all European countries. WiFi (WLAN) The WLAN can be operated in the EU without restriction indoors, but cannot be operated outdoors in France, Russia and Ukraine. Bluetooth QD ID B016739 C305_TUR_Cover.
LG-C305 Kullanıcı Kılavuzu - Türkçe Bu kılavuz, yeni cep telefonunuzu anlamanıza yardımcı olacaktır. Size, telefonunuzda bulunan özelliklerle ilgili faydalı açıklamalar sunacaktır. Bu kılavuzdaki bazı kısımlar telefonun veya hizmet sağlayıcınızın yazılımına bağlı olarak telefonunuzla farklılık gösterebilir. Eski cihazınızın atılması 1 Ürününüzde , üzerinde çarpı işareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu bulunması , ürününüzün 2002/96/EC sayılı Avrupa Direktifi kapsamında olduğunu gösterir.
Güvenli ve verimli kullanım talimatları Lütfen bu basit kuralları okuyun. Kuralların çiğnenmesi tehlikeli ve yasa dışı olabilir. Uluslararası İyonlaştırıcı Olmayan Radyasyonlardan Korunma Komisyonu (ICNIRP) tarafından önerilen SAR limiti 10g doku üzerinde ortalama 2 W/kg’dır. Radyo frekansı enerjisine maruz kalma • Bu model telefon için kulakta kullanılmak üzere DASY4 Radyo dalgasına maruz kalınması tarafından yapılan testten edilmiş ve Belli Soğurma Oranı (SAR) bilgileri.
Bu cihazı sökmeyin. Onarım gerektiğinde yetkili bir servis teknisyenine götürün. • TV, radyo ya da kişisel bilgisayar gibi elektrikli aletlerden uzak tutun. • Bu ürün, radyatör ve fırın gibi ısı kaynaklarından uzak tutulmalıdır. • Düşürmeyin. • Bu ürünü mekanik titreşim ya da darbelere maruz bırakmayın. • Özel yönetmeliklerce gerekli kılınan her yerde telefonunuzu kapatın. Örneğin hassas tıbbi ekipmanları etkileyebileceği için telefonunuzu hastanelerde kullanmayın.
Güvenli ve verimli kullanım talimatları konuşma kural ve yönetmeliklerini inceleyin. • Sürüş sırasında telefonu elde tutarak konuşmayın. • Sürüş sırasında dikkatinizi tamamen yola verin. • Mümkünse telefonla uzaktan konuşma (handsfree) kitlerini kullanın. • Araç kullanırken telefon kullanmanız gerekiyorsa önce arabanızı yolun kenarına çekip park edin. • RF enerjisi, araba teybi, güvenlik cihazları gibi aracınızın bazı elektronik sistemlerini etkileyebilir.
Çocuklar değişme zamanı gelene kadar yüzlerce kez şarj edilebilir. • En uzun ömre sahip olması için uzun süre kullanılmadığında pili şarj edin. • Pil şarj aletini doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayın ya da banyo gibi yüksek nem oranına Acil çağrılar sahip yerlerde kullanmayın. Acil çağrıları, her hücresel şebekede • Pili soğuk ya da sıcak yerlerde yapamayabilirsiniz. Bu nedenle, bırakmayın. Bu durum pilin acil çağrı yapmak için asla yalnızca performansını etkileyebilir. telefona güvenmemelisiniz.
Telefonunuzu tanıyın Kulaklık Gönder tuşu • Bir telefon numarasını çevirir ve gelen aramaya cevap verir. • Bekleme modunda: Çağrı geçmişini gösterir.
Şarj cihazı/USB kablosu konnektörü Yan tuşlar • Bekleme modunda: Zil sesini kumanda eder. • Çağrı sırasında: Kulaklık ses seviyesi • MP3 dinlerken: Ses seviyesi ayarlama İPUCU: Yığın depolama için USB kablosunu takmadan önce, telefonun açık olduğundan, bellek kartının yerleştirildiğinden ve bekleme modunda olduğundan emin olun.
SIM ve pilin takılması 1 Pil kapağını çıkartın Pil kapağını açma mandalına basın. UYARI: SIM kartınızın zarar görme ihtimali nedeniyle telefonunuz kullanımdayken veya telefonunuz kendini yeniden başlatırken SIM kartınızı değiştirmeyin ya da çıkarmayın. 2 Pili çıkartın Pilin alt köşesini kaldırın ve yuvasından dikkatlice çıkarın. UYARI: Telefona zarar verebileceği için telefon açıkken pili çıkartmayın. 3 SIM kartını takın SIM kartı kaydırarak taşıyıcısına yerleştirin.
5 Pil kapağını takın 6 Telefonun şarj edilmesi LG-C305 telefonunuzun üstünde bulunan şarj yuvasının kapağını çekerek açın. Şarj cihazını takın ve ucunu elektrik prizine takın. Ekranda Pil Dolu mesajı belirene kadar LG-C305 model telefonunuzun şarjda takılı kalması gereklidir.
Bellek kartı Bellek kartının takılması Bellek kartı kullanarak telefonunuzun bellek kapasitesini artırabilirsiniz. Not: Bellek kartı isteğe bağlı bir aksesuardır. Bellek kartını, yerine oturup “klik” sesi duyulana kadar yuvaya doğru kaydırın. Altın temas alanının aşağı baktığından emin olun. Bellek kartının çıkarılması Bellek kartını yavaşça telefona doğru ittirip ardından hızla ve dikkatle dışarıya doğru çekerek çıkarın.
Ana ekranınız Durum çubuğu Durum çubuğunda çeşitli simgelerin kullanılmasıyla sinyal gücü, yeni mesajlar ve pil ömrü gibi bilgilerin yanı sıra Bluetooth bağlantısının etkin olup olmadığı da gösterilir. Aşağıdaki tablo, durum ekranında sıklıkla görebileceğiniz simgelerin anlamlarını açıklar.
Çağrı Arama yapma 1 Telefonunuzun açık olduğundan emin olun. 2 Tuş takımını kullanabilirsiniz. Bir basamak silmek için geri okuna basın. aramaya başlamak için 3 devam ediniz. 4 Çağrıyı bitirmek için öğesine basın. İpucu! Uluslararası bir çağrı yaparken + işaretini girmek için 0’a basılı tutun. Not: Hoparlörün etkin olduğu çağrılarda, hoparlör simgesi kırmızı çarpı ile gösterilir, hoparlör devre dışı iken hoparlör simgesinde kırmızı çarpı bulunmaz.
dek atanmış numaraya basın ve basılı tutun. Çağrı otomatik olarak başlayacaktır, bu nedenle basmaya gerek yoktur. Çağrı geçmişinin görüntülenmesi Menü’ye basın ve Çağrı geçmişi’ni seçin. Tümü - Yapılan, gelen ve cevapsız çağrıların tam listesini görüntüler. Sadece çağrılar - Arandığınız ve sizin aradığınız tüm telefon görüşmelerinin listesini gösterir. Mesajlar - Gönderdiğiniz veya aldığınız tüm mesajların listesini gösterir. Cevapsız çağrılar - Cevapsız bıraktığınız tüm aramaların listesini gösterir.
Çağrı 14 Çağrı engellemenin kullanılması Arama ayarlarının değiştirilmesi 1 Menü’ye gidin, Ayarlar’ı ve Çağrı’yı seçin. 2 Çağrı engelleme’yi seçin. 3 Seçeneklerden birini seçin. Tüm giden aramalar Giden Uluslararası aramalar Kendi ülkem hariç yapılan uluslararası aramalar Gelen aramalar Yurtdışında gelen aramalar 4 Çağrı engelleme şifresi girin. Bu servisi lütfen şebeke operatörünüzden kontrol edin.
Dakika Hatırlatıcı - Telefon görüşmesi yaparken her 1 dakikada konuşmacıya bir ses tonu seslendirilir. Bluetooth cevap modu Bluetooth kulaklık kullanırken bir çağrıyı nasıl karşılayacağınızı seçin. Handsfree ya da Telefon olarak ayarlayın. Yeni numarayı kaydet - Bu seçeneği işaretlerseniz konuşmanız bitttikten sonra kişiler defterinizde bulunmayan bazı numaraları kaydedecektir. Arama ücretleri - Son çağrı veya Tüm aramalar menüsü altında yapılan görüşmelere dair ücretlendirmeleri görüntüler.
Kamera Hızlı fotoğraf çekme 1 Menü’’ye basın, Video kamera veya Kamera’yı seçin. 2 Kamera görüş alanına odaklandığında, fotoğraf çekmek için ekranın alt kısmındaki “Çek” tuşuna basın ve sonrasında OK tuşuyla fotograf çekin. Fotoğraf çektikten sonra Çekmiş olduğunuz fotoğraf ekranda görüntülenecektir. Resim ismi ekranın üst kısmının altında, aşağıdaki 5 simgeyle gösterilir. Albüm - Albümünüze aldığınız, çektiğiniz fotoğraf ve videoları görüntüleyin.
Video Kamera Hızlı video çekimi 1 Menü’ye basın, Kamera’ yı ve ardından Video Kamera’yı seçin. Video kameranın vizör ekranı belirir. 2 Kamerayı görüntüsünü kaydetmek istediğiniz objeye odaklayın. 3 Kaydı Seç Ekranın orta alt kısmındaki simgeyi seçin ve ardından OK tuşuna basarak video çekimi yapın. Vizörün alt kısmında Kayıt görüntülenecektir. Kaydı durdurmak için tekrar tuşuna basın. Video çekiminden sonra Ekranda çekilen videonuzu gösteren durağan bir resim belirir.
Wi-Fi Wi-Fi Wireless Manager cihazınızdaki İnternet bağlantılarını Wi-Fi (Kablosuz LAN) ile yönetmenizi sağlar. Telefonunuzun yerel kablosuz ağlara bağlanmasına veya kablosuz olarak internete erişmesine olanak tanır. Wi-Fi, kablosuz Bluetooth teknolojisinden daha hızlıdır ve kapsama alanı daha geniştir. Hızlı e-posta ve İnternet kullanımı için kullanılabilir. NOT: LG-C305 WEP ve WPA-PSK/2 şifrelemeyi destekler, ancak EAP veya WPS şifrelemeyi desteklemez.
Müzik MP3 Çalar LG-C305 telefonunuz yerleşik bir MP3 çalara sahip olduğu için sevdiğiniz tüm parçaları çalabilirsiniz. Not: • Müzik çaları kullanmadan önce, müzik dosyasını telefonunuza transfer etmelisiniz. • Müzik çalar şu codec türlerini destekler: MP3, WMA, AAC. Müzik çalar, dosya formatlarının tüm özellik ve çeşitlerini desteklemeyebilir. Müzik çalara erişmek için Menü’’yü seçin, Müzik’i ve sonra MP3 çalar’ı seçin. Buradan şu menülere ulaşabilirsiniz.
Müzik 4 Bir sonraki şarkıya atlamak için öğesini seçin. 5 Önceki şarkıya geçmek için öğesini seçin. 6 Geri tuşu ile müziği durdurun ve Tüm şarkılar menüsüne dönün. İpucu! Müzik dinlerken sesi değiştirmek için telefonunuzun sol tarafında bulunan ses düğmelerini kullanın. Not: Müzik dosyalarının telif hakkı uluslararası anlaşmalar ve ulusal telif hakkı yasaları ile korunabilir. Bu nedenle, müzik kopyalamak ve çoğaltmak için izin veya lisans almak gerekebilir.
E-posta Yeni hesabınızı kullanarak e-posta gönderme Mesaj klasörleri Menü’ye basın ve E-posta öğesini seçin. LG-C305 telefonunuzda kullanılan klasör yapısı oldukça anlaşılırdır. E-posta yaz - İletinizi oluşturur. Gelen kutusu - Aldığınız tüm mesajlar Gelen kutusu’na yerleştirilir. Buradan cevap yazabilir, mesaj iletebilir ve daha fazlasını yapabilirsiniz. Taslaklar - Bir mesajı tamamlamaya zaman bulamadıysanız, o ana kadar yazdıklarınızı burada saklayabilirsiniz.
E-posta E-posta ayarlarının değiştirilmesi 1 Menü’ye girin ve E-posta’yı seçin. 2 Kullanmak istediğiniz hesabı seçin. 3 Seçimden E-posta ayarları öğesini seçerek aşağıdaki ayarları yapabilirsiniz. E-posta hesapları - E-posta hesaplarını ayarlayabilirsiniz. E-posta ile yanıtlamaya izin ver -’Okundu onayı’ mesajı gönderilmesini sağlayın. Yanıt e-postası iste - Okundu onay mesajlarının istenip istenmeyeceğini seçin. Kontrol sıklığı - LG-C305’inizin ne sıklıkta yeni posta arayacağını belirleyin.
FM Radyo FM radyoyu kullanma LG-C305’in FM radyo özelliği vardır. Bu sayede en sevdiğiniz radyo istasyonlarını takip edebilir ve hareket halindeyken müziğin keyfini çıkarabilirsiniz. Radyonun dinlenmesi 1 Menü’yü seçin, Müzik’e girin ve sonrasında FM radyo’yu seçin. 2 Dinlemek istediğiniz istasyonun kanal numarasını seçin. İstasyonların aranması Not: Radyo sinyali alımının zayıf olduğu bir bölgedeyseniz radyoyu dinlemeniz zorlaşabilir. Not: Radyo sinyalinin gücünü arttırmak için kulaklık takın.
Tarayıcı Web erişimi WAP tarayıcısını çalıştırabilir ve web ayarları kısmında etkinleştirilen profilin ana sayfasına erişebilirsiniz. Ayrıca kendiniz bir URL adresi girebilir ve adresteki WAP sayfasına ulaşabilirsiniz. 1 Menü’ye basın ve Tarayıcı’yı seçin. 2 Doğrudan tarayıcı anasayfasına gitmek için, Anasayfa öğesini seçin. Alternatif olarak Adresi girin’i seçip istediğiniz URL’yi yazabilir ve Bağlan’ı seçebilirsiniz. NOT: Bu servislere bağlanıp içerik indirmeniz ektra ücrete tabidir.
Mesaj Mesaj LG-C305 model telefonunuz SMS (Kısa Mesaj Servisi), MMS (Multimedya Mesaj Servisi) ile ilgili işlevleri içerdiği gibi şebeke servis mesajları ile ilgili işlevleri de içermektedir. Bu işlevleri kullanmak için Menü tuşuna basın ve Mesaj’ı seçin. Bir mesaj gönderme 1 Menü öğesine basın, Mesaj ve ardından Mesaj yaz öğesini seçin. 2 Yeni bir mesaj düzenleyici açılır. Mesaj düzenleyici SMS ve MMS’yi birbirleri arasında kolayca geçiş sağlayan tek bir sezgisel modda birleştirir.
Mesaj Tuş takımı kullanılarak metin girme modu Metin girmek istediğinizde, örneğin bir mesaj yazarken, tuş takımı varsayılan olarak Abc moduna geçer. Bir numara giriyorsanız, örneğin bir çağrı sırasında, tuş takımı rakamları varsayılan olarak rakam moduna geçer. Mesaj klasörleri IM - MSN messenger’ı kullanarak anlık mesajlar alabilirsiniz. Klasörlerim - Gelen kutusu ya da Gönderilmiş öğeler içerisinde bulunan mesajları Klasörlerim içerisine taşıyabilirsiniz.
Klasörlerim’e gönderin. Seç - Bir mesajı veya hepsini işaretleyin. Arama - Anahtar sözcük veya Gönderici’ye göre mesajlarınızı bulabilirsiniz. Filtre -Mesajları istenen mesaj tiplerinde gösterir. Tümünü sil - Tüm iletileri silin. Mesaj bilgisi - Mesaj bilgisini, mesaj tipi, konusu, kimden geldiği ve tarihi için kontrol edebilirsiniz. SIM mesajı için yer yok mesajını görürseniz, boş alan oluşturmak için gelen kutusundan bazı mesajları silmelisiniz.
Mesaj Multimedya mesajı ayarlarının değiştirilmesi Menü öğesine basın, Mesaj komutunu seçin, ardından Ayarlar ve Multimedya mesajı öğesini kullanın. Aşağıdaki değişiklikleri yapabilirsiniz. Alım Modu - Manuel yada otomatik olarak multimedya mesajlarını indirir; evde olduğunuzda veya dışardayken bu mesajları size bildirir. İletim raporu - Bir iletim raporu istemek veya gelişini kabul etmek için seçin. Okundu raporu - Yanıtı oku mesajı talep etmek veya izin vermek tercihlerini yapın.
Telefon defteri Rehberde Arama Yapma 1 Menü’ye basın ve Rehber’i seçin. 2 Tuş takımını kullanarak aramak istediğiniz kişinin adının ilk harfini girin. 3 Rehber ve kişiler arasında ve onların farklı numaraları arasında geçiş yapmak için gezinme tuşlarını kullanın. Ya da biraz daha hızlı bir yöntem kullanın… 1 Ana ekranda aramak istediğiniz numarayı girin ve Seçim öğesini seçin. 2 Seçenek menüsünde Kişi ara öğesini seçin. Ya da biraz daha hızlı bir yöntem kullanmak için...
Telefon Defteri Yeni kişi - Yeni bir kişi ekleyin. Depolama konumu - SIM karta ya da telefonunuza kopyalamak için seçin (bu kişiyi orjinal olarak kaydettiğiniz yere göre). Kartvizit gönder - Kişinin ayrıntıları kartvizit olarak başka birine gönderilir. SMS mesajı, MMS, E-posta veya Bluetooth yoluyla göndermek için seçin. Seç - Bir kişiyi işaretleyin veya işaretini kaldırın. Sırala - Bir kişiyi ABCK veya ABCL olarak sıralayın.
Tümünü taşı - Bu komut; Tümünü kopyala komutu gibi çalışır ancak kişi sadece taşıdığınız yere kaydedilir. Bir kişiyi SIM karttan telefona taşırsanız; SIM kart belleğinden silinir. Kişileri aktar - Telefonda bulunan tüm rehber verilerini vcard formunda harici hafıza kartına kaydedebilirsiniz. Kişileri al - Harici bellek kartında bulunan tüm rehber verilerinizi telefon belleğine vcard formunda geri yükleyebilirsiniz.
Araçlar 32 Alarmın ayarlanması Takvime etkinlik eklenmesi 1 Menü’yü seçin ve Araçlar’ı seçin, sonrasında Alarm’ı seçin. 2 Seçim’e basın ve Yeni alarm’ı seçin. 3 Aşağıya doğru ilerleyin ve alarmın çalmasını istediğiniz saati girin. 4 Alarmın çalmasını istediğiniz zamanları Tekrar yok, Hergün, Pzt - Cum, Pzt - Cmt, Gün seçin olarak seçin. 5 Aşağıya doğru inin ve Daima sesli, Daima titreşim olmasını seçin. 6 Alarm tonunu seçmek için aşağıya doğru kaydırın. tuşuna basın ve Dosyalarımdan bir ses seçin.
6 Etkinliğin Tekrar yok seçeneğiyle tekrarlanmayacağını veya Hergün, Haftalık, Aylık ya da Yıllık aralıklarla tekrarlanacağını seçmek için bir kez daha aşağı kaydırın. Etkinlik tekrarlanacaksa, etkinliklerin tamamen sona ereceği bir Bitiş tarihi girmek için de aşağıya doğru ilerleyebilirsiniz. 7 Tamam’ı seçtiğinizde etkinliğiniz takvime kaydedilir. Kare bir imleç kayıtlı etkinliklerin olduğu günleri işaret içine alacaktır. Not ekleme 1 Menü’den Araçlar ve Ajanda’yı seçin ve sonrasında Not defteri’ni seçin.
Araçlar 2 Kayda başlamak için Kayıt tuşuna basın. 3 Kaydı bitirmek için Durdur öğesini seçin. 4 Kaydı dinlemek için Seçim’e basın ve Oynat öğesini seçin. Not: Kaydettiğiniz tüm ses kayıtlarını Seçim ve Albüm klasöründen dinleyebilirsiniz. Ses kaydının gönderilmesi 1 Kaydı bitirdikten sonra, Seçim öğesini seçin. 2 Select Gönder and choose from MMS, E-posta or Bluetooth. Eğer MMS ve E-posta seçerseniz, kaydettiğiniz format göndereceğiniz iletiye eklenir, yazı yazabilirsiniz ve gönderebilirsiniz.
2 Şu dönüştürme seçenekleri seçimi yapabilir veya şehrin ilk arasından tercihinizi yapın: Para harfi girebilirsiniz. birimi, Alan, Uzunluk, Ağırlık, 4 Seç öğesine basın. Sıcaklık, Hacim veya Hız. 3 Bir birim seçmek için sola ve sağa doğru ilerleyin ve birim miktarını girmek için aşağıya kaydırın. 4 Birim dönüştürme kutusuna doğru aşağıya ilerleyin ve kendisine dönüştürmek istediğiniz ölçüm birimini girin. Dönüştürme işlemi otomatik olarak aşağıdaki satırda gösterilecektir.
Ayarlar Profillerinizi değiştirme 1 Menü’ye basın ve Ayarlar’ı seçin. 2 Profiller’i seçin ve düzenlemek istediğiniz profili seçin. 3 Seçim öğesini ve Kişiselleştir’i seçin. 4 Tüm sesleri, ses düzeylerini ve uyarı seçeneklerini buradan değiştirebilirsiniz. Uçuş modunu kullanma Otomatik tuş kilidi - Tuşun otomatik kilitlenme süresini seçin. Telefonunuza harici bellek kartı takarsanız, aynı zamanda Birincil depolama ayarlarını değiştirebilir ve objeleri hangi adrese kaydedeceğinizi seçebilirsiniz.
Güvenlik ayarlarınızın değiştirilmesi LG-C305 inizi ve içerdiği önemli bilgileri korumak için güvenlik ayarlarınızı değiştirin. 1 Menü’yü seçin, Ayarlara girin ve Cihaz’ı seçin. 2 Güvenlik öğesini seçin ve aşağıdaki listeden seçim yapın: PIN kodu talebi - Telefonunuzu açtığınızda sizden istenecek bir PIN kodunu seçin. Telefon kilidi - Telefonunuzu kilitlemek için bir güvenlik kodu belirleyin Hiçbir zaman, Cihaz başlatıldığında, SIM kart değiştirildiğinde veya Hemen.
Ayarlar Telefonunuzun sıfırlanması Tüm ayarları fabrika ayarlarına sıfırlamak için Ayarlar menüsü altındaki Telefon’daki Telefon bilgisi öğesini kullanın. Bu işlevi etkinleştirmek için Güvenlik koduna ihtiyacınız olacaktır. Ekran ayarlarınızın değiştirilmesi 1 Menü’ye basın ve Ayarlar’ı seçin. 2 Ekran öğesini seçin ve aşağıdakiler arasından seçim yapın: Ana ekran - Duvar Kağıdı’nı ve Öğeleri göster’ni ayarlayın. Menü teması - Ekranınızın tüm görünümünü çabucak değiştirin.
gitmenize gerek kalmadan en son sürüme güncellemenizi sağlar. Cep telefonu firmware güncelleme işlemi kullanıcının güncelleme süreci boyunca çok dikkatli olmasını gerektirdiğinden dolayı, ilerlemeden önce her adımda görüntülenen tüm talimatları ve notları kontrol edip, okumaya özen gösterin. Yükseltme sırasında USB veri kablosunun ya da pillerin çıkartılmasının cep telefonunuzda ciddi hasarlar meydana getirebileceğini unutmayın.
Ayarlar kulaklık ve eller serbest cihazı gibi cihazların listesini görüntüleyebilirsiniz. Cihaz adresi - Bluetooth adresinizi burada kontrol edin. Not: Güvenliği artırmak için, bir cihazla yapılandırma ya da eşleşme işlemi gerçekleştirdiğinizde Görünürlük ayarını Gizli olarak tercih etmenizi öneririz. Gelen bağlantılarla ilgili olarak, diğer cihazın telefonunuzla eşleşip eşleşmediğine bakılmaksızın, bağlantıyı kabul etmeyi veya bağlantıyı reddetmeyi tercih edebilirsiniz.
Bluetooth kullanarak dosyaların gönderilmesi ve alınması Bluetooth, kablo gerektirmediği ve bağlantı hızlı ve kolay olduğu için, mükemmel bir dosya gönderme ve alma yöntemidir. Ayrıca telefon görüşmesi yapmak için Bluetooth kulaklık da bağlayabilirsiniz. Bluetooth ile dosyaları paylaşmaya başlayabilmeniz için telefonunuzu başka bir Bluetooth aygıtı ile eşleştirmeniz gerekir. Aygıtların eşleştirilmesine ilişkin bilgi için, sayfa 62’de Başka bir Bluetooth cihazıyla eşleştirme başlığına bakın.
Ayarlar İpucu! Bluetooth® sözcüğü ve logolarının sahibi Bluetooth SIG, Inc. şirketidir ve bu logo ile işaretler LG Electronics tarafından lisans altında kullanılmaktadır. Diğer ticari markalar ve ticari adlar ilgili sahiplerinin malıdır. 4 Yedeklemek veya geri yüklemek istediğiniz içerikleri işaretleyin. Bilgileri yedeklemek veya kendisinden geri yüklemek istediğiniz konumu seçin. Tamam’ı tıklayın. 5 Bilgileriniz yedeklenir.
Aksesuarlar Cep telefonunuz için pek çok aksesuar bulunmaktadır. Bunlar aşağıda tanımlanmıştır. Şarj cihazı Kullanıcı Kılavuzu TÜRKÇE ENGLISH Kullanım Kılavuzu LG-C305 Stereo kulaklık Pil C305_TUR_Cover.indd 1 Veri kablosu 2010-09-27 4:23:24 CD NOT • Her zaman orjinal LG aksesuarları kullanınız. • Aksi halde garantiniz geçersiz olabilir. • Aksesuarlar farklı bölgelerde değişiklik gösterebilir. Danışmak için lütfen yerel servis firmamızla ya da temsilcimizle irtibat kurun.
Teknik Veriler Ortam Sıcaklıkları Maks.: +55°C (deşarjdayken) +45°C (şarjdayken) Min.
Sorun giderme Bu bölüm, telefonunuzu kullanırken karşılaşabileceğiniz bir takım sorunları listelemektedir. Bazı sorunlar, hizmet sağlayıcınızı aramanızı gerektirir; ancak çoğunu kendiniz düzeltmeniz kolay olacaktır. Mesaj Muhtemel nedenler Muhtemel Çözümler SIM hatası Telefonda SIM kartı yok veya yanlış takılmış. SIM kartının doğru yerleştirildiğinden emin olun. Şebeke bağlantısı yok Zayıf sinyal GSM ağ alanı dışında Pencereye veya açık bir alana doğru gidin.
Sorun giderme Mesaj Muhtemel nedenler Muhtemel Çözümler Telefon açılamıyor Açma/Kapama düğmesine yeterince uzun basılmamış Batarya boş Batarya bağlantıları kirli Açma/Kapama düğmesini en az iki saniye basılı tutun. Şarj cihazını daha uzun süreyle bağlayın. Bağlantıları temizleyin. Batarya tamamen boş Bataryayı şarj edin. Sıcaklık gerekli kapsamın dışında Ortam sıcaklığının doğru olduğundan emin olun, biraz bekleyin ve tekrar şarj edin.
LG-C305 User Guide - English This guide will help you understand your new mobile phone. It will provide you with useful explanations of features on your phone. Some of the content of this manual may differ from your phone depending on the software of the phone or your service provider. Disposal of your old appliance 1 When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/ EC.
Guidelines for safe and efficient use Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be dangerous or illegal. Exposure to radio frequency energy Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model LG-C305 has been designed to comply with applicable safety requirements for exposure to radio waves.
Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair work is required. • Keep away from electrical appliances such as TVs, radios, and personal computers. • The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers. • Do not drop. • Do not subject this unit to mechanical vibration or shock. • Switch off the phone in any area where you are required by special regulations.
Guidelines for safe and efficient use Road safety Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the area when you drive. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. • Use a hands-free kit, if available. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. • RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car stereos and safety equipment.
Children Keep the phone in a safe place out of the reach of small children. It includes small parts which may cause a choking hazard if detached. Emergency calls Emergency calls may not be available under all mobile networks. Therefore, you should never depend solely on the phone for emergency calls. Check with your local service provider. Battery information and care You do not need to completely discharge the battery before recharging.
Getting to Know Your Phone Earpiece Send key • Dials a phone number and answers a call. • In standby mode: Shows the history of calls.
Charger/USB cable connector TIP: Please ensure the phone is powered on , external memory card is inserted and in idle mode before connecting the USB cable for Mass Storage. Side keys • In standby mode: Controls the ring volume.
Installing the SIM and battery 1 Remove the battery cover Press the battery cover release latch. WARNING: Do not replace or remove the SIM card while your phone is being used or turned on, or data may be lost or the SIM card might be damaged. 2 Remove the battery Lever the bottom edge of the battery and remove it carefully from the battery compartment. WARNING: Do not remove the battery when the phone is switched on, as this may damage the phone.
5 Replace the battery cover 6 Charging your phone Pull open the cover of the charger socket on the top of your LG-C305. Insert the charger and plug into a mains electricity socket. Your LG-C305 will need to be charged until a message reading “Battery full” appears on screen.
Memory card Installing a memory card You can expand the memory available on your phone using a memory card. Note: A memory card is an optional accessory. Slide the memory card into the slot until it clicks into place. Make sure that the gold contact area is facing downwards. Removing a memory card Carefully remove the memory card by gently pushing it in to the phone and quickly releasing it. 10 Formatting the memory card Your memory card may already be formatted.
Your home screen The status bar The status bar uses various icons to indicate things like signal strength, new messages and battery life, as well as telling you whether your Bluetooth connection is active. The table below explains the meaning of icons you’re likely to see in the status bar.
Calling Making a call 1 Make sure your phone is on. 2 You can use the keypad. To delete a digit press back arrow. to begin the call. 3 Press . 4 To end the call, press TIP! To enter + when making an international call, press and hold 0. Making a call from your Contacts It’s easy to call anyone whose number you have stored in your Phonebook. 1 Press Menu to open the main menu. Select Phonebook. 2 Using the keypad, enter the first letter of the contact you want to call and scroll to the Phonebook.
To call a speed dial number, press and hold the assigned number until the contact appears on screen. The call will begin automatically and . there is no need to press Viewing your Call logs 2 Select Call divert. 3 Choose whether to divert all calls, when the line is busy, when there is no answer and when you are out of reach. 4 Choose Activate and select whether to divert to voice mail, to other number or to recent diverted numbers.
Calling Incoming when abroad 4 Enter the call barring password. Please check with your network operator for this service. TIP! Select Fixed dial numbers from the calling menu to turn on and compile a list of numbers which can be called from your phone. You’ll need your PIN2 code from your operator. When activated, only numbers included in the fixed dial list can be called from your phone. Changing the call settings 1 Press Menu and select Settings and Call.
Camera Taking a quick photo 1 Press Menu and select Camera and Camera. 2 When the camera has focused on your subject, select the Capture icon on the bottomcentre of the screen and press OK to take a photo. After taking a photo Your captured photo will appear on the screen. The image name is shown on the bottom top of the screen with five icons on the bottom side. Album - View the pictures and videos you have taken in your Album. Send - Send the photo as Message, as an Email or via Bluetooth.
Video Camera Shooting a quick video 1 Press Menu and select Camera and choose Video Camera. The video camera’s viewfinder will appear on screen. 2 Focus the camera on what to record. 3 Select the Rec. icon on the bottom-centre of the screen and press OK to take a video. Rec will appear at the bottom of the viewfinder. Press again to stop recording. After you’ve shot your video A still image representing your captured video will appear on screen.
Wi-Fi Wi-Fi Wireless Manager allows you to manage Internet connections via Wi-Fi (Wireless LAN) on your device. It allows the phone to connect to local wireless networks or access the Internet wirelessly. Wi-Fi is faster and has a greater range than Bluetooth wireless technology and can be used for fast emailing and Internet browsing. NOTE: The LG-C305 supports WEP and WPA-PSK/2 encryption, but not EAP or WPS encryption.
Music MP3 Player Your LG-C305 has a built-in music player so you can play all your favourite music. Note: • Before using music player, you will need to transfer music file onto your phone. • Music player supports codec types as follows: MP3, WMA, AAC. Music player does not necessarily support all features and variations of file formats. To access the music player, press Menu and select Music and select MP3 player. From here you can access to: Recently played - View all of the songs you have played recently.
5 Select to skip to the previous song. 6 Select Back to stop the music and return to the All songs menu. TIP! To change the volume while listening to music, use the volume keys on the right hand side of your phone. Note: The copyright of music files can be protected in international treaties and national copyright laws. Therefore, it may be necessary to obtain a permission or a license to reproduce or copy music. In some countires national law prohibits private copying of copyrighted material.
E-Mail Sending an email using your new account To send/receive an email, you should set up an email account. 1 Press Menu, select E-Mail and choose the account you want to use. 2 Choose Write e-mail and a new email window will open. 3 Write a subject line then press OK. 4 Enter your message using the keypad. Retrieving your email 1 Press Menu and select E-mail. 2 Select the account you want to use. 3 Select Inbox.
Changing your email settings 1 Press Menu, choose E-mail. 2 Select the account you want to use. 3 Select Settings then you can adapt the following settings: E-mail accounts - You can set up an email account. Allow reply e-mail - Choose to allow the sending of ‘read confirmation’ messages. Request reply e-mail - Choose whether to request read confirmation messages. Retrieve interval - Choose how often your LG-C305 checks for new email messages.
FM Radio Using the FM radio Your LG-C305 has an FM radio feature so you can tune into your favorite stations and listen on the move. Listening to the radio 1 Press Menu, select Music and choose FM radio. 2 Select the channel number of the station you would like to listen to. Searching for stations You can tune your phone to radio stations by searching for them either manually or automatically.
Browser Accessing the web You can launch the WAP browser and access the homepage of the activated profile on web settings. You can also manually enter a URL address and access the associated WAP page. 1 Press Menu and select Browser. 2 To go straight to the browser home page, select Home. Alternately, select Enter address and type in the URL, followed by Connect. NOTE: You will incur extra cost by connecting to these services and downloading content. Check data charges with your network provider.
Messaging Messaging Your LG-C305 includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service) as well as the network’s service messages. To use these functions, press Menu and select Messaging. Sending a message 1 Press Menu, select Messaging and choose Write message. 2 A new message editor will open. Message editor combines SMS and MMS in one intuitive mode that is easy to switch between. The default setting of the message editor is SMS mode.
Text input mode using the keypad IM - Allows you to send and receive an Instant Message at any time. My folders - You can move When you want to enter text, for messages of Inbox or Sent into My example when writing a message, the keypad will default to Abc mode. folders. Also you can move those messages of My folders into the If you are entering a number, for original message box.
Messaging Selection mode - Mark a message or all. Search - you can find messages by Keyword or Sender. Filter - Displays messages by desired message types. Delete all - Delete all messages. Message info - You can check the message info of its type, subject, where it is from and its date. If you see the message No space for SIM message, you should delete some messages from your inbox to create space.
Retrieval mode - Choose to automatically or manually download multimedia messages depending on whether you are at home or roaming. Delivery report - Choose to request or allow a delivery report. Read reply - Choose to request or allow a read reply. Priority - Choose the priority level of your multimedia message. Validity period - Choose how long your message is stored at the message centre. Slide duration - Choose how long your slides appear on screen.
Phonebook Searching for a contact 1 Press Menu and select Phonebook. 2 Using the keypad enter the first letter of the name of the contact you want to call. 3 To scroll through the contacts and their different numbers use the navigation keys. Or, using the slightly quicker method… 1 Enter the number you wish to search on the home screen and select Options. 2 Choose Search contacts in option menu. Adding a new contact 1 Press Menu and select Phonebook. 2 Press Option and select New contact.
Storage location - Choose to Note: If you delete a group, move or copy to the phone or the contacts which were SIM card (depending on where assigned to that group will not you originally saved the contact). be lost. They will remain in your Send contact - Send the contact’s contacts. details to another person as a business card. Choose to send as TIP! You can edit an existing a Text message, MMS, E-mail or group by highlighting it and via Bluetooth. selecting Options.
Phonebook Copy all - Copy your all contacts from your SIM card to your handset or from your handset to your SIM card. Move all - This works in the same way as Copy all, but the contact will only be saved to the location you’ve moved. If you move a contact from the SIM card to the handset it will be deleted from the SIM card memory. Export contacts - You can save all the phonebook data in the handset to an external memory card by the form of vcard.
More Setting your alarm 1 Press Menu and select More, then choose Alarm clock. 2 Press Options and select New alarm. 3 Scroll down and enter the time you would like the alarm to sound at. 4 Choose the repeat type to indicate whether you would like your alarm to sound Not repeated, Daily, Mon - Fri, Mon - Sat, Select days. 5 Scroll down and choose whether you would like the alarm to Always sound, Always vibrate, Always sound and vibrate or As in profile. 6 Scroll down to choose the alarm tone.
More 6 Scroll down once more to select whether the event is occurring Not repeat or repeated at Daily, Weekly, Monthly or Annually intervals. If the event is repeated, you can also scroll down to enter an Expiration date for when the events will stop completely. 7 Select Done and your event will be saved in the calendar. A square cursor will mark the days of any saved events. Adding an item to your task list 1 Press Menu and select More and choose Organiser. 2 Select Tasks and select New task.
3 Choose Stop to end the recording. 4 Press Options and select Play to listen to the recording. Note: You can listen to all of the voice recordings you have saved by selecting options and go to Album. Sending a voice recording 1 Once you have finished recording, select Options. 2 Select Send and choose from MMS, E-mail or Bluetooth. If you choose MMS or E-mail, the recording will be added to the message and you can write and send it as normal.
More 4 Scroll down to the unit conversion box and choose the unit measurement you want to convert into. The conversion will show automatically in the line below. Note: For Currency convert, you need to set Rate according to current exchange rate first. Adding a city to your World clock 1 Press Menu and select More, then choose World clock. 2 To find out the time of specific city, press Options and select New city. 3 Move a city by navigator key and select a city on the Map.
Settings Changing your profiles 1 Press Menu and select Settings. 2 Select Profiles and then choose the profile you want to edit. 3 Select Options and choose Personalise. 4 You can change all of the tones, its volumes and alert options from here. Using flight mode To turn on flight mode, press Menu and then select Settings and Profiles. Select Flight mode to activate. Flight mode will not allow you to make calls, connect to the internet or send message.
Settings Changing your security settings Change your security settings to keep your LG-C305 and the important information it holds protected. 1 Press Menu and select Settings and choose Device. 2 Select Security and choose from the list below: PIN code request - Choose a PIN code to be requested when you turn your phone on. Device lock - Choose a security code to lock your phone Never, At device start up, When SIM card is changed or Immediately. Application lock - You can lock the contents you want to hide.
Resetting your phone Other screens - Choose the theme of your home screen or start-up/shut down screen. Use Reset Device in Device of Settings menu to reset all the settings to the factory definitions. You need the security code to activate this function. Social network services (SNS) Changing your display settings Your LG-C305 has SNS that lets you enjoy and manage your social network. 1 Press Menu and select Settings.
Settings As the mobile phone firmware update requires the user’s full attention for the duration of the update process, please make sure to check all instructions and notes that appear at each step before proceeding. Please note that removing the USB data cable or battery during the upgrade may seriously damage your mobile phone.
Note: To improve security, we recommend that once you have configured or paired with a device, Visibility be set to Hidden. For incoming connections, regardless of whether or not the other device has been paired with your phone, you can choose to accept or reject the connection. Pairing with another Bluetooth device By pairing your LG-C305 and another device, you can set up a passcode protected connection. This means your pairing is more secure. 1 Check your Bluetooth is Turn on and Visible.
Settings Sending and receiving your 4 Your LG-C305 will automatically search for other Bluetooth files using Bluetooth Bluetooth is a great way to send and receive files as no wires are needed and connection is quick and easy. You can also connect to a Bluetooth headset to make and receive calls. Before you can start sharing files using Bluetooth, you will need to pair your phone with another Bluetooth device. For information on pairing devices, see Pairing with another Bluetooth device.
Synchronise your phone with your PC Viewing your phone files on your PC You can synchronise your phone with your PC to make sure all your important details and dates match, but also to backup your files to put your mind at ease. 1 Connect the USB cable to your phone and your PC. 2 Select the PC suite from the popup menu in your phone. 3 After searching the phone it will be connected automatically. Backing up and restoring your phone’s information 1 Connect the USB cable to your phone and your PC.
Accessories Various accessories are available for your mobile phone. These are detailed below. Charger Battery Stereo headset User Guide TÜRKÇE ENGLISH Kullanım Kılavuzu LG-C305 C305_TUR_Cover.indd 1 Data cable 2010-09-27 CD NOTE • Always use genuine LG accessories. • Failure to do so may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions. Please check with our regional service company or agent for further enquires.
Technical Data Ambient Temperatures Max.: +55°C (discharging) +45°C (charging) Min.
Troubleshooting This chapter lists some problems you might encounter while using your phone. Some problems require you to call your service provider, but most are easy for you to correct yourself. Message Possible causes Possible Solutions SIM error There is no SIM card in the phone or it is inserted incorrectly. Make sure the SIM card is correctly inserted. No network connection Signal weak Outside GSM network area Move towards a window or into an open area. Check the service provider coverage map.
Message Possible causes Possible Solutions Battery totally empty Charge battery. Temperature out of range Make sure the ambient temperature is right, wait for a while, and then charge again. Contact problem Check the power supply and connection to the phone. Check the battery contacts and clean them if necessary. Charging error No mains voltage Plug in to a different socket or check the voltage. Charger defective If the charger does not warm up, replace it.
GARANTİ BELGESİ CEP TELEFONU BELGE NO : 81325 50174 BELGE ONAY TARİHİ : 07.04.2010 11.04.2008 Bu belgenin kullanılmasına; 4077 Sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve bu Kanun’a dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Yönemelik uyarınca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlüğü tarafından izin verilmiştir.
GARANTİ ŞARTLARI 1.Garanti süresi,malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 2 Yıldır. 2.Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı firmamızın garantisi kapsamındadır. 3.Malın garanti süresi içerisinde arızalanması durumunda,tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Malın tamir süresi en fazla 30 iş günüdür.
CİHAZ BİLGİLERİ MONTAJ KARTI MARKASI :.......................................... MODELİ :.......................................... ADI-SOYADI :.................................................. SERİ NO :.......................................... ADRESİ FATURA TARİHİ :.......................................... MÜŞTERİ BİLGİLERİ :.................................................. ........................................................................ .............................................
Electronics LG Electronics Ticaret A.Ş. Kaptanpaşa Mah.
LG YETKİLİ SERVİSLERİNE BAŞVURU FORMU LG’yi seçtiğiniz için teşekkür ederiz. Artık, LG kalitesine ve teknolojisiyle üretilmiş bir telefona sahipsiniz. LG telefonunuz mutlu günlerde kullanmanızı dileriz. Telefonunuzda, doğabilecek her türlü sorun için Yetkili Servislerimize başvurabilirsiniz. LG telefonunuzu Yetkili Servis Merkezlerimize kendiniz bırakabilir yada kargo ile gönderebilirsiniz.
Yetkili Servis Merkezleri LG Merkez Servis: Adres: Büyükdere Cad. No: 34 Arkan Apt. kat 2, Mecidiyeköy / Istanbul Tel: +90 (212) 272 65 43 / Fax: +90 (212) 272 54 87 Web: http://www.lgdsc01.com / Email: volkan@lgdsc01.com LG Merkez Servis (Ankara): Adres: Necatibey Cad. 21/1, Sıhhiye / Ankara Tel: 0 (312) 231 6 543 (LGE) / Fax: 0 (312) 232 12 63 Web: www.lgdsc02.com / Email: osman@lgdsc02.com Sengüller Teknik Servis (Istanbul): Adres: Nuh Kuyusu Cad.
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
Memo
