MODELL: C3380 TÜRKÇE ENGLISH C3380 KULLANICI KILAVUZU KULLANICIYI, TELEFON YAZILIMI VE SERV|S SA˝LAYICI FARKI NEDEN|YLE BU KILAVUZDA BEL|RT|LENLE TELEFON ARASINDA BAZI FARKLILIKLAR OLAB|LECE˝| KONUSUNDA UYARMAMIZ GEREKMEKTED|R. Issue 1.
C3380 Kullan\c\ K\lavuzu KULLANICIYI, TELEFON YAZILIMI VE SERV|S SA˝LAYICI FARKI NEDEN|YLE BU KILAVUZDA BEL|RT|LENLE TELEFON ARASINDA BAZI FARKLILIKLAR OLAB|LECE˝| KONUSUNDA UYARMAMIZ GEREKMEKTED|R.
Giriß En son dijital mobil iletißim teknolojisiyle çal\ßmak üzere tasarlanm\ß gelißmiß ve kompakt C3380 mobil telefonu sat\n ald\©\n\z için tebrik ederiz. 2 C3380 Kullan\c\ k\lavuzunda, bu telefonun kullan\lmas\ ve çal\ßt\r\lmas\yla ilgili önemli bilgiler bulunmaktad\r. En iyi performans\ elde etmek ve telefona gelebilecek hasarlar\ ya da telefonun yanl\ß kullan\lmas\n\ önlemek için burada verilen tüm bilgileri dikkatlice okuyun.
Güvenli©iniz |çin Lütfen bu basit kurallar\ okuyun. Kurallar\n çi©nenmesi tehlikeli ve yasa d\ß\ olabilir. Bu k\lavuzda daha ayr\nt\l\ bilgiler verilmektedir. Uyar\ • Cep Telefonlar\ hava taß\tlar\ ile seyahat ederken daima kapal\ tutulmal\d\r. • Araç kullan\rken telefonu elinizde tutmay\n. • Cep telefonunuzu benzin istasyonlar\, yak\t depolar\, kimyasal madde üreten tesisler veya patlay\c\ madde kullan\lan yerlerde kullanmay\n.
Güvenli ve etkili kullanma kurallar\ Radyo frekans\ enerjisine maruz kalma Radya dalgas\na maruz kalma ve Özel Emilim H\z\ (SAR – Specific Absorption Rate) bilgileri C3380 modeli mobil telefon, radyo dalgalar\na maruz kalmayla ilgili güvenlik gereksinimlerine uyumlu olacak ßekilde tasarlanm\ßt\r. Bu gereksinim, yaßa ve sa©l\k durumuna ba©l\ olmaks\z\n tüm kißilerin güvenli©ini garanti alt\na almak için tasarlanm\ß güvenlik s\n\rlar\n\ içeren bilimsel kurallar\ temel almaktad\r.
• Telefonunuzu temizlemek için sert kimyasallar (alkol, benzen, tinerler, vs.) ya da deterjan kullanmay\n. Bu tür durumlarda yang\n ç\kma riski bulunmaktad\r. • Bu ürünü aß\r\ duman ya da toza maruz b\rakmay\n. • Telefonu kredi kartlar\ ya da seyahat biletlerinin yan\na koymay\n; manyetik ßeritlerin üzerinde bulunan verileri etkileyebilmektedir. • Ekrana keskin bir nesneyle vurmay\n; aksi takdirde telefona hasar verebilir. • Telefonun s\v\ya ya da neme maruz kalmas\n\ önleyin.
Güvenli ve etkili kullanma kurallar\ Elektronik cihazlar Tüm mobil telefonlar, performans\n\ etkileyen girißimlere neden olabilir. • Mobil telefonu, izin almadan t\bbi cihazlar\n yan\nda kullanmay\n. Telefonu, kalp pillerine yak\n yerlere, örne©in gö©sünüzün üzerindeki ceplere yerleßtirmeyin. • Mobil telefonlar baz\ ißitme cihazlar\nda gir-ißime neden olabilir. • Küçük çapl\ girißimler TV’leri, radyolar\, PC’leri vs. etkileyebilir. • E©meyin, çizmeyin ya da statik elektri©e maruz b\rakmay\n.
Pil bilgisi ve bak\m\ A© hizmeti • Yeniden ßarj etmeden önce pilin tam bitmesi gerekli de©ildir. Di©er pil sistemlerinin aksine, pilin performans\n\ etkileyebilecek haf\za etkisi olmayan piller kullan\lmaktad\r. • Yaln\zca LG pilleri ve ßarj aletleri kullan\n. LG ßarj aletleri, pilinizin en uzun ömürlü olmas\n\ sa©layacak ßekilde tasarlanm\ßt\r. • Pili sökmeyin ya da k\sa devre yapt\rmay\n. • Pilin metal temas yüzeylerini temiz tutun. • Pil art\k yeterli performans sa©layamad\©\nda de©ißtirin.
|çindekiler C3380’un özellikleri .................................................................. 10 • Telefonun Parçalar\ .............................................................. 10 • Arkadan görünüm ................................................................. 12 • Ekran Bilgileri ......................................................................... 12 • Ekrandaki Simgeler ............................................................... 13 Kurulum ...........................................
Mesajlar [Menü 5] .................................................................... 37 • SMS yaz [Menü 5-1] ............................................................ 37 • MMS yaz [Menü 5-2] ............................................................ 38 • Gelen kutusu [Menü 5-3] ..................................................... 39 • Giden kutusu [Menü 5-4] ..................................................... 40 • Taslaklar [Menü 5-5] .............................................................
C3380’un özellikleri Telefonun Parçalar\ 1. Ahize Kulakl\©\ 2. Ana LCD 5. Yan tußlar 1 • Bekleme modunda (aç\k): Tuß sesi yüksekli©i • Üst: Sinyal gücü, pil seviyesi ve çeßitli ißlevler • Alt: Seçim tußu göstergeleri 2 Menu 3. Alfa-nümerik tußlar * – Resim çekme modunda Zamanlay\c\y\ etkinleßtirir • Düzenleme modunda: Numaralar\ ve karakterleri girin 4.
1. Gezinme tußu 3 • Bekleme modunda: U K\saca: Favorileri listeler 6. Gönder tußu D K\saca: Telefon rehberini listeler R • Bir telefon numaras\n\ arar ve gelen aramalar\ yan\tlar. • Bekleme modunda: Son yap\lan, gelen ve cevaps\z aramalar\ gösterir. K\saca: Mesajlar\ listeler L K\saca: Profilleri listeler Bas\l\ tutunca: Titreßim Aktif/Kapat 5. Kamera k\sayol tußu • K\saca: Kamera menüsü listesi 1 2 7. Sonland\rma tußu 46 8 • Menüde: yukar\-aßa©\ kayd\rma 2. Onaylama tußu 3.
C3380’un özellikleri Arkadan görünüm Ekran Bilgileri Simge alan\ 1 2 Metin ve grafik alan\ 3 4 5 1. 2. 3. 4. 5. Taß\ma kay\ß\ için delikler Batarya SIM Kart Yuvas\ Pil Terminalleri Kablo Konnektörü/Batarya ßarj konnektörü 12 C3380 Menü# Rehber Seçim tußu göstergeleri Simge alan\ Çeßitli simgeleri gösterir. 15. sayfaya bak\n. Metin ve grafik alan\ Mesajlar\, talimatlar\ ve aranacak numara gibi girdi©iniz her türlü bilgiyi görüntüler.
Ekranda çeßitli simgeler görüntülenir. Bu simgeler aßa©\da aç\klanmaktad\r: Ekrandaki Simgeler Simge Aç\klama Íebeke sinyalinin gücünü gösterir. Simge ❈ Aç\klama Profil içerisindeki Genel menüsü. Arama ißlemi devam ediyor. Profil içerisindeki Yüksek ses menüsü. GPRS servisini kullanabilirsiniz. Profil içerisindeki Sessiz menüsü. Bir dolaß\m servisini kullanmakta oldu©unuzu gösterir. Profil içerisindeki Kulakl\k menüsü. Alarm ayarl\ ve aç\k. Arama yönlendirebilirsiniz.
Kurulum SIM kart\n ve telefonun pilinin tak\lmas\ 1. Pil kapa©\n\ ç\kart\n. Pili ç\kartmadan önce telefonu kapatt\©\n\zdan emin olun. Pil açma mandal\na bas\n ve pil kapa©\n\, telefonun alt\na do©ru kayd\r\n. Ve pil kapa©\n\ ç\kart\n. 3. SIM Kart\n Tak\lmas\ SIM kart\, yuvas\na yerleßtirin. SIM kart\, SIM kart yuvas\na kayd\r\n. SIM kart\n do©ru tak\ld\©\ndan ve kart\n üzerindeki alt\n kontaklar\n bulundu©u alan\n aßa©\ya dönük oldu©undan emin olun.
5. Pil kapa©\n\ yerine tak\n. Pil kapa©\n\ telefondaki yerine yerleßtirin ve mandaldan t\klama sesi gelene kadar kayd\r\n. ! Dikkat • Konnektörü yuvaya oturtmak için zorlamay\n; bu, telefona ve/veya seyahat adaptörüne zarar verebilir. • Pil paketi ßarj cihaz\n\, dikey olarak elektrik prizine tak\n. • Kendi ülkeniz için belirlenen d\ß\nda bir pil paketi kullan\yorsan\z, düzgün takmak için bir ek fiß adaptörü kullan\n.
Genel |ßlevler Arama Yapma ve Yan\tlama 1. Telefonunuzun aç\k oldu©undan emin olun. 2. Alan koduyla birlikte istedi©iniz telefon numaras\n\ girin. Ekrandaki numaray\ düzenlemek için C tußuna basarak her seferinde bir basamak silin. • Tüm numaray\ silmek için C tußuna bas\n ve bas\l\ tutun. 3. Arama yapmak için S tußuna bas\n. 4. Bitirmek istedi©inizde E tußuna bas\n. Gönder Tußuyla Arama Yapma 1. S tußuna bast\©\n\zda, en yeni gelen, yap\lan ve cevaps\z aramalar görüntülenir. 2.
Aramalar\n Yan\tlanmas\ Sinyal Gücü Bir arama geldi©inde, telefonunuz çalar ve ekranda yan\p sönen bir telefon simgesi görüntülenir. Arayan kißi tan\n\yorsa, arayan kißinin telefon numaras\n\ (ya da Adres Defterinizde kay\tl\ysa isimi) görebilirsiniz. 1. Gelen aramay\ yan\tlamak için kapa©\ aç\n ve S tußuna veya sol seçim tußuna bas\n. Herhangi Bir Tuß menü seçene©i [Menü 7-4-2], aç\k olarak ayarlanm\ßsa, E tußu ya da sa© seçim tußu d\ß\nda herhangi bir tußa bast\©\n\zda arama yan\tlan\r.
Genel |ßlevler ABC Modu Bu modda, harfleri, harf gösterilene kadar ilgili tußa bir, iki, üç ya da dört kez basarak girebilirsiniz. k\yaslayarak girmeye çal\ßt\©\n\z\ düßündü©ü karakterleri göstermeye baßlar. Yeni harfler eklendikçe, sözcük, sözlükteki en benzer kayd\ gösterecek ßekilde de©ißir. ! Dikkat 123 Modu (Say\ Modu) Her numara için ilgili tußa bir kez basman\z yeterlidir. Metin girißi alan\nda 123 moduna geçmek için, 123 modu gösterilene kadar # tußuna bas\n.
3. Sözcükleri, 0 ya da R tußuna bas\p boßluk b\rakarak tamamlayabilirsiniz. Harfleri silmek için C tußuna bas\n. Harfleri sürekli olarak silmek için C tußuna bas\n ve bas\l\ tutun. ! Dikkat Girißinizi kaydetmeden metin girißi modundan ç\kmak için E tußuna bas\n. Telefon bekleme ekran\na geri döner. ABC Modunun Kullan\lmas\ Metin girmek için 2 - 9 aras\ tußlar\ kullan\n. 1.
Genel |ßlevler Modunun Kullan\lmas\ 123 Modu, bir metin mesaj\na say\ (örne©in telefon numaras\) girmenizi sa©lar. |lgili metin girißi moduna kendiniz geri dönmeden önce istedi©iniz say\lara karß\l\k gelen tußlara bas\n. Sembol Modunun Kullan\lmas\ Sembol Modu, çeßitli semboller ya da özel karakterler girmenizi sa©lar. Bir sembol girmek için * tußuna bas\n. |stenen sembolü seçmek için gezinme tußlar\n\ kullan\n ve [Tamam] tußuna bas\n.
|ßlevleri ve Seçenekleri Belirleme Telefonda, telefonun özelliklerini kißiselleßtirmenizi sa©layacak çeßitli ißlevler bulunmaktad\r. Bu ißlevler, menüler ve alt menüler ßeklinde düzenlenmißtir ve bunlara ve ile ißaretli seçim tußlar\yla ulaß\labilir. Her menü < ve > alt menü, belirli bir ißlevin ayar\n\ görmenizi ve de©ißtirmenizi sa©lar. Seçim tußlar\n\n görevleri mevcut duruma göre de©ißir; ekran\n en alt\nda, her tußun hemen üzerinde bulunan metinler, tußlar\n ißlevini gösterir.
Gelen Arama Menüsü Telefonunuzda, görüßme s\ras\nda kullanabilece©iniz çeßitli kontrol ißlevleri bulunmaktad\r. Görüßme s\ras\nda bu ißlevlere ulaßmak için sol seçim tußuna [Seçenek] bas\n. Bu özelli©in nas\l etkin hale getirilip nas\l devre d\ß\ b\rak\laca©\ konusunda ayr\nt\l\ bilgi için Bekleyen Arama menüsüne [Menü 7-4-4] bak\n. Bekleyen Arama özelli©i etkinleßtirilmißse, S [Gönder] tußuna basarak veya önce <.
Arama s\ras\nda DTMF tonlar\ Arama s\ras\nda DTMF tonlar\n\ açmak için (örne©in telefonu otomatik santrallerde kullanmak için), [Seçenekler] tußuna, ard\ndan DTMF Gönder - DTMF Aç\k bas\n. DTMF tonlar\n\ kapatmak için DTMF kapal\ seçin. DTMF tonlar\, normalde aç\kt\r. Konferans Görüßmeleri Konferans hizmeti, ßebeke servis sa©lay\c\n\z destekliyorsa birden fazla kißiyle ayn\ anda görüßme yapabilmenize olanak sa©lar.
Menü A©ac\ 1 Profiller 1 Sessiz 2 Titremeli 3 Genel 4 Yüksek 5 Kulaklık 2 Ça©r\ kayd\ 1 Cevaps\z aramalar 2 Kabul edilen aramalar 3 Yap\lan ça©r\lar\n 4 Son aramalar\ sil 5 Arama Ücretleri 6 GPRS info 24 C3380 3 Aletler 1 Bluetooth 2 Hesap mak. 3 Birim dönüß.
6 Kamera 1 Resim çek 2 Motiflerle çel 3 Sürekli çek 4 Albümüm 5 Ayarlar 7 Ayarlar 1 Çalar Saat 2 Tarih & Saat 3 Telefon ayarı 4 Ça©r\ Ayar\ 5 Güvenlik 6 Íebeke ayar\ 7 Ayarlar\ S\f\rla 8 GPRS ayarı 8 Servis 1 Internet 2 SIM Servisi 9 |ndirilenler 1 Oyunlarım ve di©erleri 2 Resimler 3 Melodiler C3380 25
Profiller [Menü 1] Profillerde, farkl\ ißlemler, ortamlar ya da arayan gruplar\ için telefonun seslerini ayarlayabilir ve kißiselleßtirebilirsiniz. Önceden ayarlanm\ß alt\ profil bulunmaktad\r: Titremeli, Sessiz, Genel, Yüksek ve Kulaklık. Her profil, kißiselleßtirilebilir. Sol seçim tußuna [Menü] bas\n ve yukar\/aßa©\ gezinme tußlar\n\ kullanarak Profiller’i seçin. Etkinleßtir [Menü 1-1] 1. Profil listesi görüntülenir. 2.
Ça©r\ kayd\ [Menü 2] Íebekeniz, servis alan\ içinde Arayan Hatt\ Kimli©i (CLI) özelli©ini destekliyorsa cevaps\z, gelen ya da yap\lan aramalar\n kay\tlar\n\ görebilirsiniz. Numara ve isimle (varsa) birlikte, araman\n gerçekleßti©i saat ve tarih de gösterilir. Ayn\ zamanda ça©r\ sürelerini de görebilirsiniz. • Numara için yeni bir isim girebilir ve her ikisini Adres Defterine kaydedebilirsiniz. • Bu numarayla mesaj gönderebilirsiniz. • Aramay\ listeden silebilirsiniz.
Ça©r\ kayd\ [Menü 2] Arama Ücretleri [Menü 2-5] Arama süresi [Menü 2-5-1] Gelen ve yap\lan aramalar\n süresini görmenizi sa©lar. Ayn\ zamanda ça©r\ sürelerini s\f\rlayabilirsiniz. Aßa©\daki sayaçlar\ kullanabilirsiniz: • Son ça©rı: Son araman\n süresi. • Bütün ça©rılar: Sayac\n son s\f\rlanmas\ndan bu yana yap\lan ya da al\nan tüm aramalar\n toplam süresi. • Kabul edilen aramalar: Gelen aramalar\n süresi. • Yap\lan ça©r\lar: Yap\lan aramalar\n süresi.
Aletler [Menü 3] Bluetooth [Menü 3-1] Bluetooth, birbirlerine yak\n uyumlu cep telefonu, çevre birimi ve bilgisayarlar\n, herhangi bir kabloya gereksinim duyulmadan do©rudan iletißim kurmalar\n\ sa©lar. Bu telefon, dahili Bluetooth ba©lant\ özelli©ine sahiptir. Telefon rehberindeki verileri yaln\zca Bluetooth ile karß\l\kl\ de©ißebilirsiniz. ! Uyar\ • Girdi ekle: Yeni Bluetooth cihaz\ araman\z\ sa©lar. • |sim ver: Bluetooth'un ad\n\ de©ißtirmenizi sa©lar.
Aletler [Menü 3] Hesap mak. [Menü 3-2] Bu ißlev +, –, x, ÷ : gibi standart ißlemleri kapsar : Toplama, Ç\karma, Çarpma ve Bölme. 1. Say\sal tußlar\ kullanarak say\lar\ girin. 2. Gezinme tußunu kullanarak hesaplama ißaretini seçin. 3. Ard\ndan say\lar\ girin. 4. Sonucu görmek için sol seçim tußuna < [Sonuç] bas\n. 5. Yukar\daki ißlemleri tekrarlamak için sol seçim tußuna < [S\f\rla] bas\n ya da numaralar\ girin. 6. Hesap makinesini kapatmak için > [Geri] dü©mesine bas\n.
Listeyi görüntüle [Menü 3-5-2] Telefon, sesli not listesini görüntüler. Kaydedilen sesli notlar\ Çalabilir ve Silebilirsiniz. Haf\za durumu [Menü 3-6] Her haf\za birimindeki, SIM haf\zas\ndaki boß alan\ ve haf\za kullan\m\n\ kontrol edebilirsiniz. Her haf\za menüsüne gidebilirsiniz.
Ajanda [Menü 4] Rehber [Menü 4-1] Bekleme modunda, do©rudan erißmek için sa© seçim tußuna > [Rehber] bas\n. Ara [Menü 4-1-1] (Telefon rehberinden arama) 1. Sol seçim tußu < [Seç] ya da [OK] basarak Ara seçin. 2. Bulmak istedi©iniz adı girin. ya da tüm telefon rehberi listesini görmek için sol seçim tußunu < [Liste] seçin. ! Dikkat Aramak istedi©iniz kißinin veya numaran\n ilk harflerini girerek h\zl\ arama yap\labilir. 3.
Arama grupları [Menü 4-1-3] Her grup en fazla 20 üyeden olußabilir. Listeleyebilece©iniz 7 adet grup bulunur. • Üye listesi: Seçmiß oldu©unuz grup üyelerini görüntüler. • Grup zil sesi: Grup üyelerinden gelen aramalar için bir zil sesi belirleyebilmenizi sa©lar. • Grup simgesi: Gruba ba©l\ olan simgeyi seçebilmenizi sa©lar. • Üye ekle: Gruba üyeler ekleyebilirsiniz. Her bir grup 20 üyeyi aßmamal\d\r. • Üyeyi ç\kart: Üyeyi Grup üyesi listesinden ç\karabilirsiniz.
Ajanda [Menü 4] • Seçen. göster |lerleyerek Seçenekleri göster'i seçili duruma getirin ve sol seçim tußuna basın. - Yalnızca isim: Telefon defteri listesini yaln\zca adlar\ görüntüleyecek ßekilde ayarlay\n. - Resimler ile: Telefon defteri listesini karakter bilgisi ve foto©raf görüntüleyecek ßekilde ayarlay\n. - |sim ve numara: Rehber listesinin, isim ve numara gösterecek ßekilde olmas\n\ sa©lar.
• Bellek durumu Bu özellik telefon defterinizde ne kadar boß ve kullan\lan alan oldu©unu görebilmenizi sa©lar. 1. Bekleme modundayken > [Rehber] tußuna basarak, önce telefon defterini aç\n. Sol seçim tußuna < [Seç] basarak Bilgi'yi seçin. 2. Kullanılan hafıza’ya ilerleyin ve sol seçim tußuna < [Tamam] basın. • Kendi numaram (SIM karta ba©l\) SIM karta kendi numaran\z\ kaydedebilir ve kontrol edebilirsiniz. Ajanda [Menü 4-2] Bu menüye girdi©inizde bir takvim görüntülenir.
Ajanda [Menü 4] Hepsini göster [Menü 4-2-3] Tüm günler için ayarlanm\ß notlar\ gösterir. Not listesinde ilerlemek için U, D tußlar\n\ kullan\n. Notlar\ ayr\nt\l\ biçimde görmek isterseniz, sol seçim tußuna < [Seç] bas\n. Sonuncuyu sil [Menü 4-2-4] Size daha önce bildirilmiß olan geçmiß planlar\ silebilirsiniz. Tümünü Sil [Menü 4-2-5] Tüm notaları silebilirsiniz. Kısa not [Menü 4-3] 1. Sol seçim tußuna < [Seç] basarak Not ö©esini seçin. 2. Kayıt boßsa, sol seçim tußuna < [Yaz] basın. 3.
Mesajlar [Menü 5] Bu menüde SMS (K\sa Mesaj Servisi), MMS (Multimedya Mesaj Servisi), sesli mesaj ile beraber ßebekenin servis mesajlar\yla ilgili ißlevler bulunmaktad\r. SMS yaz [Menü 5-1] Mesaj\n kaç sayfadan olußtu©unu denetleyerek, metin mesaj\ yazabilir ve düzenleyebilirsiniz. 1. < [Seç] tußuna basarak Mesajlar menüsüne girin. 2. Yeni mesaj yazmak isterseniz, SMS yaz seçene©ini ißaretleyin. 3. Metin girißini kolaylaßt\rmak için T9 özelli©ini kullan\n. 4.
Mesajlar [Menü 5] • Ç\k Mesaj yazarken Ç\k tußuna basarsan\z, mesaj yaz\m\n\ bitirebilir ve bir üst mesaj menüsüne dönebilirsiniz. Yazm\ß oldu©unuz mesaj kaydedilmez. Ekle • Sembol Özel karakterler ekleyebilirsiniz. • Resim Varsay\lan resimleri veya Klasörüm’de bulunan k\sa mesajlarda kullan\labilen resimleri ekleyebilirsiniz. • Ses K\sa mesajlarda kullan\labilen sesleri ekleyebilirsiniz. • Metin ßablonlar\ Telefonunuza önceden yüklenmiß olan Metin ßablonlar\’n\ kullanabilirsiniz.
• Önizle Yazd\©\n\z multimedya mesajlar\n\ göndermeden önce görüntüleyebilirsiniz. • T9 sözlü©üne ekle Kendi kelimenizi ekleyebilirsiniz. Bu menü yaln\zca düzenleme modu Ak\ll\ (abc/ABC/123) olarak belirlenmißse görüntülenir. • Kaydet Multimedya mesajlar\n\ giden kutusuna veya ßablon olarak kaydedebilirsiniz. • T9 dilleri Bir T9 giriß modu seçin. • Slayt ekle Mevcut slayttan önce bir slayt ekleyebilirsiniz. • Ç\k Mesaj menüsüne geri dönebilirsiniz.
Mesajlar [Menü 5] [ ] Okunmuß multimedya mesaj |let [ ] Okunmuß metin mesaj\ Seçili mesaj\ üçüncü bir kißiye aktarabilirsiniz. [ ] Push mesaj\ [ ] Bildirilen Multimedya mesaj\ Göndereni ara Mesaj\ gönderen kißiyi arayabilirsiniz. Telefon ‘SIM mesaj\ için yer yok’ uyar\s\ verirse, gelen ve giden kutusundaki SIM mesajlar\n\ silmeniz gerekir. Telefonda ‘Mesaj için yer yok’ uyar\s\ görüntülenirse, mesajlar\, ortam\ ve uygulamalar\ silerek mesaj\n saklanaca©\ boß alan\ yaratabilirsiniz.
! Simge yönergeleri Tümünü Sil [ ] MMS Gönderildi Gönderdi©iniz tüm mesajlar\ silebilirsiniz. [ ] MMS Gönderilemedi [ ] MMS |letim onayland\ [ ] SMS Gönderildi [ ] SMS Gönderilemedi [ ] SMS |letim onayland\ ❇ Gönderilmiß olan mesaj\ kullan\rken Göster Gönderilen mesajlar\ görebilirsiniz. |let Mevcut mesaj\ di©er al\c\lara aktarabilirsiniz. Taslaklar [Menü 5-5] Bu menüyü kullanarak, en çok kulland\©\n\z beß multimedya mesaj\ taslak olarak ayarlayabilirsiniz.
Mesajlar [Menü 5] Bilgi mesaj\ [Menü 5-7] (Íebeke ve aboneli©e ba©l\d\r) Konular [Menü 5-7-2] (Íebeke ve aboneli©e ba©l\d\r) Bilgi servisi mesajlar\ ßebeke taraf\ndan GSM telefonlar\na iletilen metin mesajlar\d\r. Hava durumu, trafik haberleri, taksi, eczane ve hisse senedi fiyatlar\ gibi genel bilgileri sa©larlar. Her tür bilginin bir numaras\ vard\r; dolay\s\yla belirli bir bilginin numaras\n\ girdi©iniz sürece servis sa©lay\c\yla ba©lant\ kurabilirsiniz.
MMS ßablonlar\ [Menü 5-8-2] Yeni ßablonu kaydettikten sonra, ßu seçenekleri de kullanabilirsiniz. • Göster: Multimedya ßablonlar\n\ görebilirsiniz. • Düzelt: Multimedya ßablonlar\n\ düzenleyebilirsiniz. • Girdi ekle: Yeni multimedya ßablonlar\ ekleminizi sa©lar. • Mesaj yaz: Multimedya ßablonlar\n\ kullanarak yeni multimedya mesajlar\ yazabilirsiniz. • Sil: Multimedya ßablonlar\n\ silebilirsiniz. • Tümünü sil: Tüm multimedya ßablonlar\n\ silebilirsiniz.
Mesajlar [Menü 5] • Oto. indir Aç\k seçene©ini ißaretlerseniz, multimedya mesajlar\n\ otomatik olarak al\rs\n\z. Kapal\ seçene©ini ißaretlerseniz, yaln\zca gelen kutusundaki uyar\ mesaj\n\ alabilir ve ard\ndan bu uyar\y\ inceleyebilirsiniz. Yaln\zca Ana Íebeke seçerseniz, ana ßebekeye ba©l\ multimedya mesajlar\ alabilirsiniz. • Íebeke ayar\ Multimedya mesaj sunucusu seçene©ini ißaretlerseniz, multimedya mesaj sunucusunun URL’sini ayarlayabilirsiniz. • |zinli tip Kißisel: Kißisel mesajlar.
Kamera [Menü 6] Kamera sayesinde hareket halindeyken insanlar\n ve olaylar\n resmini çekebilirsiniz. Resim çek [Menü 6-1] Kapak aç\kken resim çekmek için 1. Foto©raf Çek’ı seçin ve < tußuna basın. Bu menüye do©rudan ulaßmak isterseniz, Q tußuna uzun süre basın. 2. Foto©raf\n\ çekmek için nesneye odaklan\n ve ard\ndan O tußuna bas\n. 3. Foto©raf\ kaydetmek isterseniz, < veya O tußuna bas\n.
Kamera [Menü 6] 3. Yak\nlaßt\rma ( ): x1, x2, x3, x4, x5 4. Ton ( ): Tekrar renklendir ( )/ Kahverengi ( )/ Siyah-beyaz ( ) ): -2, -1, 0, +1, +2 5. Parlakl\k ( 6. Zamanlay\c\ ( ): Kapal\, 3 san, 5 san 7. Haf\za ( ): Geçerli haf\za durumunu gösterir. Foto©raf görüntüleyebilir ve gönderebilirsiniz. Buna ek olarak, pencereyi arka plan olarak ayarlayabilirsiniz. Tüm resimler [Menü 6-4-1] Tüm resimleri s\ras\yla görebilirsiniz.
- Sil: Foto©raf\ silebilirsiniz. - Konular düzelt: Foto©raf\n baßl\©\n\ düzenleyebilirsiniz. - Bilgileri göster: Resmin Baßl\©\n\, Boyutunu ve çekim tarihini-saatini görebilirsiniz. - Koruma: Bu menüde yanl\ßl\kla silinmesini önlemek için resmi kilitleyebilirsiniz. Ayarlar [Menü 6-5] Haf\za durumu [Menü 6-5-1] Foto©raf ve boß bellek kapasitesini kontrol edebilirsiniz. Albümü sil [Menü 6-5-2] Bellekte kay\tl\ olan tüm resimleri silebilirsiniz. Rehber resim.
Ayarlar [Menü 7] Kißisel rahatl\©\n\z ve tercihlerinize ba©l\ olarak, aßa©\daki menüleri ayarlayabilirsiniz. 1. Bekleme modunda < [Menü] tußuna bas\n. 2. Ayarlar menüsüne girmek üzere do©rudan erißim için 7 tußuna bas\n. Çalar Saat [Menü 7-1] Belirtilen zamanda çalmas\ için en fazla 5 alarm kurabilirsiniz. 1. Aç\k seçene©ini ißaretleyip, alarm\n çalmas\n\ istedi©iniz saati girin. 2. Tekrar süresini seçin: 1 Kez, Pzt~Cum, Pzt~Cts, Her gün. 3. |stedi©iniz alarm uyar\ sesini seçip < [Tamam] tußuna bas\n. 4.
• Selam mesaj\ Aç\k seçene©ini ißaretlerseniz, bekleme modunda görüntülenen metni düzenleyebilirsiniz. • Arka ıßı©ı Dahili ekrandaki \ß\©\n yanma süresini ayarlayabilirsiniz. • LCD kontrast LCD’nin parlakl\©\n\ L , R tußlar\na basarak ayarlayabilirsiniz. • Bilgi penceresi Seçili menüyü açmadan menünün mevcut durumunu görüntüleyebilirsiniz. Durum ekran\n alt taraf\nda görüntülenir. • Íebeke ad\ Aç\k seçerseniz, Íebeke ad\ (servis sa©lay\c\ ad\) |ç LCD’de görüntülenir.
Ayarlar [Menü 7] Arama yönlendirme menülerinde aßa©\daki alt menüler bulunur. • Sadece gönder Bu menüyü seçerseniz, gelen aramay\ yaln\zca S [Gönder] tußuyla yan\tlayabilirsiniz. • Etkinleßtir |lgili servisi etkinleßtirir. Numaram\ gönder [Menü 7-4-3] (ßebekeye ve aboneli©e ba©l\d\r) Alt menüler - Telesekreter merkezi Mesaj merkezine aktar\r. Bu ißlev Tüm veri aramalar\ ve Tüm faks aramalar\ menülerinde görüntülenmez. • Aç\k Telefon numaran\z\ üçüncü ßah\slara gönderebilirsiniz.
Ça©r\ Hat\r. [Menü 7-4-5] Aç\k seçene©ini ißaretlerseniz, görüßme süresince her dakikada bir verilen uyar\ sesiyle arama süresini denetleyebilirsiniz. Oto. tekrar ara [Menü 7-4-6] • Aç\k Bu ißlev etkinleßtirildi©inde, araman\n baßar\s\z olmas\ durumunda telefon otomatik olarak yeniden aramay\ dener. • Kapal\ |lk araman\n baßar\s\z olmas\ durumunda telefonunuz yeniden aramay\ denemez.
Ayarlar [Menü 7] • Uluslararası Tüm giden uluslararas\ aramalar\ engelleme servisi. Sabit aranan numara [Menü 7-5-4] (SIM karta ba©l\d\r) • Dolaß\mda uluslararas\ Kendi ülkemdeki ßebeke hariç tüm giden uluslararas\ aramalar\ engelleme servisi. Giden aramalar\ seçili telefon numaralar\ ile s\n\rland\rabilirsiniz. Numaralar PIN2 kodunuz taraf\ndan korunur. • Tüm ulaßan Tüm gelen aramalar\ engelleme servisi. • Etkinleßtir Giden aramalar\ seçili telefon numaralar\ ile s\n\rland\rabilirsiniz.
Íebeke ayar\ [Menü 7-6] Ayarlar\ S\f\rla [Menü 7-7] Otomatik veya el ile kaydedilecek bir ßebeke seçebilirsiniz. Íebeke seçimi genellikle Otomatik olarak ayarlan\r. Telefonun baßlang\çtaki fabrika ayarlar\na dönmesini sa©layabilirsiniz. Bu ißlevi etkinleßtirmek için Güvenlik kodu gereklidir. Otomatik [Menü 7-6-1] Otomatik modu seçerseniz, telefon sizin yerinize ßebekeyi otomatik olarak arar ve seçer.
Ayarlar [Menü 7] Gerekti©inde [Menü 7-8-2] Gerekti©inde seçerseniz, telefon yaln\zca GPRS kullanan bir uygulamay\ ya da ißlemi çal\ßt\rd\©\n\zda GPRS ba©lant\s\ kuracakt\r. GPRS ba©lant\s\, art\k gerek kalmad\©\nda kapat\l\r. ! Dikkat E©er GPRS servisi yoksa ve Otomatik seçtiyseniz, telefon düzenli aral\klarla ba©lant\ kurmaya çal\ßacakt\r.
Servis [Menü 8] Bankac\l\k, haberler, hava durumu raporlar\ ve uçuß bilgileri gibi birçok WAP (Kablosuz Uygulama Protokolü) hizmetlerine ulaßabilirsininiz. Bu hizmetler özel olarak mobil telefonlar için tasarlanm\ßt\r ve WAP servis sa©lay\c\lar\ taraf\ndan sa©lan\r. Hangi WAP hizmetlerinin sunuldu©unu, fiyatlar\ ve tarifeleri ßebeke operatörünüzden ve/veya servislerini kullanmak istedi©iniz servis sa©lay\c\lardan ö©renebilirsiniz.
Servis [Menü 8] Yer imleri [Menü 8-1-2] Bu menü, daha sonra kolay ulaßabilmeniz için istedi©iniz web sayfalar\n\n URL adreslerini kaydetmenizi sa©lar. Telefonunuzda çok say\da önceden yüklenmiß yer imi bulunmaktad\r. Bu önceden yüklenmiß yer imleri silinemez. • Sil Seçilen yer imini siler. • Tümünü Sil Tüm yer imlerini siler. Profiller [Menü 8-1-3] Bir yer imi olußturmak için 1. Sol seçim tußuna < [Seçenekler] bas\n. 2. Yeni ekle seçin ve Tamam tußuna bas\n. 3.
- Veri ayarlar\ Yaln\zca Taß\y\c\ servisi olarak Veri ayarlar\n\ seçerseniz, görüntülenir. IP adresi: |stedi©iniz WAP a© geçidinin IP adresini girin. Numara çevir: WAP a© geçidine erißmek için aranacak telefon numaras\n\ girin. Kull. adı: Çevirmeli sunucunuz için kullan\c\ kimli©i (WAP a© geçidi için DE˝|L). APN: GPRS’in APN’sini girin. Kull. adı: APN sunucunuz için tan\mlanan kullan\c\lar. Íifre: APN sunucunuzun istedi©i ßifre. - Ba©lant\ Türü Ba©lant\ türü seçenekleri Geçici ve Sürekli'dir.
Servis [Menü 8] - Güvenlik ayarlar\ Kullan\lan a© geçidi ba©lant\ noktas\na ba©l\ olarak bu seçene©i Aç\k yad a Kapal\ yapabilirsiniz. • Yeni ad ver Profil ad\n\ de©ißtirebilirsiniz. • Sil Profilleri siler. • Girdi ekle Yeni bir profil ekleyebilirsiniz. ! Dikkat Önbellek, verilerin geçici olarak kaydedilmesi için kullan\lan bir ara bellektir. Cookie’ler ayarlar\ [Menü 8-1-6] Erißti©iniz bilgiler ve servisler telefonun önbelle©ine kaydedilir. • Cookie’leri sil Önbellekte kay\tl\ tüm içeri©i siler.
Profilleri s\f\rla [Menü 8-1-8] Orijinal ayarlara dönmek üzere profilleri s\f\rlayabilirsiniz. Taray\c\ versiyonu [Menü 8-1-9] WAP Taray\c\s\ sürümü görüntülenir. SIM Servisi [Menü 8-2] Bu menü, SIM'e ve ßebeke hizmetlerine ba©l\d\r.
|ndirilenler [Menü 9] Oyunlarım ve di©erleri [Menü 9-1] Oyunlar ve di©erleri: Bu menüde, telefonunuzda yüklü Java uygulamalarını yönetebilirsiniz. |ndirilen uygulamaları çalıßtırabilir ya da silebilir veya ba©lantı seçene©ini ayarlayabilirsiniz. |ndirilen uygulamalar, klasörler halinde düzenlenir. Sol seçim tußuna < [Menü] basarak, seçilen klasörü açabilir ya da seçilen midlet'i çalıßtırabilirsiniz. • Baßlat Seçilen uygulamayı baßlat. • Bilgi Uygulamanın bilgilerini gösterir.
! Dikkat Telefon ortam\nda yaln\zca J2ME (Java 2 Micro Edition) tabanl\ programlar çal\ß\r. J2SE (Java 2 Standard Edition) tabanl\ programlar yaln\zca PC ortam\nda çal\ß\r. Resimler [Menü 9-2] Sol seçim tußu < [Seçenekler], aßa©\daki seçeneklerin aç\lmas\n\ sa©lar. • Duvar ka©\d\ olarak ayarla: O s\rada seçili Resim duvar ka©\d\ olarak ayarlanabilir. • MMS yaz: |ndirilen Resim, MMS ile gönderilebilir. • Bluetooth ile gönder: Íebekeden indirilen resim, Bluetooth ile gönderilebilir.
Aksesuarlar Cep telefonunuzla kullanabilece©iniz çeßitli aksesuarlar vard\r. Kißisel iletißim ihtiyaçlar\n\za göre bu seçenekler aras\ndan seçim yapabilirsiniz. Standart Batarya Seyahat Adaptörü Bu ßarj cihaz\ evinizden veya ofisinizden uzaktayken bataryay\ ßarj edebilmenizi sa©lar. Kulakl\k Ahizesi konußman\z\ (hands-free) sa©lar. CD/Veri kablosu Cihazlar aras\nda veri aktarmak için telefonunuzu bilgisayara ba©layabilirsiniz. ! Dikkat • Daima orijinal LG aksesuarlar\ kullan\n.
Teknik Veriler Genel Ürün ad\: C3380 Sistem: GSM 900/DCS 1800 Ortam \s\s\ Maksimum: +55°C Minimum: -10°C C3380 63
64 C3380 LG El Electr ectron onicss Inc. Amsterd Amsterdam Offi Office ce Veluwe wezoo zoom 15 15, 13 1327 27 A AE Almere re, Th The Ne Netherland andss Tel : +31 +31 - 36- 547 47 - 894 940, 0, ee-mail mail : se seoki okim @ llge.com e.
C3380 USER’S MANUAL WE SHOULD INFORM USER THAT THIS MANUAL CAN HAVE SOME DIFFERENCES FROM PHONE DEPENDING ON PHONE S/W AND SERVICE PROVIDER.
Introduction Congratulations on your purchase of the advanced and compact C3380 cellular phone, designed to operate with the latest digital mobile communication technology. This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications not expressly approved in this user’s guide could void your warranty for this equipment.
For Your Safety Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. Warning • Mobile Phones must be switched off at all times in an aircraft. • Do not hold the phone in your hand while driving. • Do not use your phone near petrol stations, fuel depots, chemical plants or blasting operations. • For your safety, use ONLY specified ORIGINAL batteries and chargers. • Do not handle the phone with wet hands while it is being charged.
Guidelines for safe and efficient use Exposure to radio frequency energy Product care and maintenance Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information This mobile phone model C3380 has been designed to comply with applicable safety requirement for exposure to radio waves. This requirement is based on scientific guidelines that include safety margins designed to assure this safety of all persons, regardless of age and health.
• Do not tap the screen with a sharp object; otherwise, it may damage the phone. • Do not expose the phone to liquid or moisture. • Use the accessories like an earphone cautiously. • If you put your phone in a pocket or bag without covering the receptacle of the phone (power plug pin), metallic articles (such as a coin, paperclip or pen) may short-circuit the phone. Always cover the receptacle when not in use. • Never place your phone in a microwave oven as it will cause the battery to explode.
Guidelines for safe and efficient use Road safety Potentially explosive atmospheres Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive. • Do not use a hand-held phone while driving. • Give full attention to driving. • Use a hands-free kit, if available. • Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions so require. • RF energy may affect some electronic systems in your motor vehicle such as car stereo, safety equipment.
• Keep the metal contacts of the battery pack clean. • Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The battery pack may be recharged hundreds of times until it needs replacing. • Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximize usability. • Do not expose the battery charger to direct sunlight or in high humidity, such as the bathroom. • Do not leave the battery in hot or cold places, this may deteriorate the battery performance.
Contents C3380 features ........................................................................... 10 • Part of the phone ................................................................... 10 • Rear view ................................................................................. 12 • Display Information ............................................................... 12 • On-Screen Icons ................................................................... 13 Getting started ...........................
Messages [Menu 5] ................................................................. 39 • Write text message [Menu 5-1] ......................................... 39 • Write multimedia message [Menu 5-2] ........................... 40 • Inbox [Menu 5-3] ................................................................... 41 • Outbox [Menu 5-4] ................................................................. 42 • Drafts [Menu 5-5] ..................................................................
C3380 features Part of the phone 1. Earpiece 2. Main LCD 5. Side keys • In standby mode (opened): Volume of key tone 1 • Top: Signal strength, battery level and various function • Bottom: Soft key indications 2 Menu 3. Alpha numeric keys • In editing mode: Enter numbers & characters 4.
1. Navigation key 3 • In standby mode: U Briefly: List of Favorites 1 2 5. Camera hot key • Briefly: List of Camera menu 6. Send key D Briefly: List of Contact • Dial a phone number and answer a call. R Briefly: List of Messages • In standby mode: shows recently dialled, received and missed call. L Briefly: List of Profiles Hold down: Activate/ Deactivate Vibrate mode 7. End key 46 8 75 • In menu: scroll up & down 2. Confirm key 3.
C3380 features Rear view Display Information Icon area 1 2 Text and graphic area 3 4 5 1. 2. 3. 4. 5. Holes for a carrying strap Battery SIM card socket Battery terminals Charger connector/Cable connector 12 C3380 Menu Contacts Soft key indications Icon area Displays various icons. See page 13. Text and graphic area Display messages, instructions and Any information that you enter, such As number to be dialled.
The screen displays several icons. These are described below. On-Screen Icons Icon Description Tells you the strength of the network signal. Icon ❈ Description General menu in profile. Call is connected. Loud menu in profile. You can use GPRS service. Silent menu in profile. Shows that you are using a roaming service. Headset menu in profile. The alarm has been set and is on. You can divert a call. Tells you the status of the battery. Indicates that the phone is accessing the WAP.
Getting started Installing the SIM card and the handset battery 1. Remove the battery cover. Make sure the power is off before you remove the battery. 3. Install the SIM card Insert the SIM card into the holder. Slide the SIM card into the SIM card holder. Make sure that the SIM card is inserted properly and that the gold contact area on the card is facing downwards. To remove the SIM card, press down lightly and pull it in the reverse direction.
4. Install the battery. Insert the bottom of the battery first into the bottom edge of the battery compartment. Push down the top of the battery until it snaps into space. Charging the Battery To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery. 5. Replace the battery cover. Lay the battery cover in place of the phone and slide it until the latch clicks. 1. Ensure the battery is fully charged before using the phone. 2.
Getting started ! Caution • Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. • Insert the battery pack charger vertically to wall power outlet. • If you use the battery pack charger out of your own country, use an attachment plug adaptor for the proper configuration. ! Warning • Unplug the power cord and charger during lightning storms to avoid electric shock or fire. • Make sure that no sharp-edged items such as animal teeth, nails, come into contact with the battery.
General functions Making a call 1. Make sure your phone is switched on. 2. Enter a phone number including the area code. To edit a number on the display screen, simply press the C key to erase one digit at a time. • Press and hold the clear key (C) key to erase the entire number. 3. Press the S key to call the number. 4. When finished, press the E key. Making a Call by Send Key 1. Press the S key, and the most recent incoming, outgoing and missed phone numbers will be displayed. 2.
General functions Answering a Call Signal Strength When you receive a call, the phone rings and the flashing phone icon appears on the screen. If the caller can be identified, the caller’s phone number (or name if stored in your Address Book) is displayed. 1. Open the flip and press the S key or the left soft key to answer an incoming call. If the Any Key menu option [Menu 7-4-2] has been set to O, any key press will answer a call except for the E key or the right soft key.
ABC mode This mode allows you to enter letters by pressing the key labeled with the required letter once, twice, three or four times until the letter is displayed. 123 mode (Number mode) Type numbers using one keystroke per number. To change to 123 mode in a text entry field, press # key until 123 mode is displayed. Symbolic Mode This mode allows you to enter special characters. Changing the Text Input Mode 1.
General functions To delete letters, press C. Press and hold down C to erase the letters continuously. ! Notice To exit the text input mode without saving your input, press E. The phone returns to the idle screen. ! Notice Refer to the table below for more information on the characters available using the keys. Key Characters in the order display Upper case Lower case Using the ABC Mode 1 . , / ? ! - : ' '' 1 . , / ? ! - : ' '' 1 Use the 2 to 9 keys to enter your text. 1.
Using the 123 (Numbers) Mode The 123 Mode enables you to enter numbers in a text message (a telephone number, for example). Press the keys corresponding to the required digits before manually switching back to the appropriate text entry mode. Using the Symbol Mode The Symbol Mode enables you to enter various symbols or special characters. To enter a symbol, press the * key. Use the navigation keys to select the desired symbol and press the [OK] key.
Selecting Functions and Options Your phone offers a set of functions that allow you to customize the phone. These functions are arranged in menus and sub-menus, accessed via the two soft keys marked < and >. Each menu and sub-menu allows you to view and alter the settings of a particular function. The roles of the soft keys vary according to the current context; the label on the bottom line of the display just above each key indicates its current role.
In-Call Menu Your phone provides a number of control functions that you can use during a call. To access these functions during a call, press the left soft key [Options]. During a Call The menu displayed on the handset screen during a call is different than the default main menu displayed when in idle screen, and the options are described below. Making a Second Call (Network Dependent) You can get a number you wish to dial from the Address Book to make a second call.
In-Call Menu Muting the Microphone Conference Calls You can mute the microphone during a call by pressing the [Options] key then selecting [Mute]. The handset can be unmuted by pressing the [Unmute]. When the handset is muted, the caller cannot hear you, but you can still hear them. The conference service provides you with the ability to have a simultaneous conversation with more than one caller, if your network service provider supports this feature.
Making a Second Call Private Call in a Conference Call You can make a second call while currently on a call. Enter the second number and press the S. When the second call is connected, the first call is automatically placed on hold. You can swap between calls, by pressing the S key. To have a private call with one caller from a conference call, display the number of the caller you wish to talk to on the screen, then press the left soft key.
Menu Tree 1 Profiles 1 Vibrate only 2 Silent 3 General 4 Loud 5 Headset 2 Call register 1 Missed calls 2 Received calls 3 Dialled calls 4 Delete recent calls 5 Call charges 6 GPRS information 26 C3380 3 Tools 1 Bluetooth 2 Calculator 3 Unit converter 4 World time 5 Voice recorder 6 Memory status 4 Organiser 1 Contacts 2 Scheduler 3 Memo 5 Messages 1 Write text message 2 Write multimedia message 3 Inbox 4 Outbox 5 Drafts 6 Listen to voice mail 7 Info message 8 Templates 9 Settings
6 Camera 1 Take picture 2 Take in modes 3 Take continuously 4 Album 5 Settings 7 Settings 1 Alarm clock 2 Date & Time 3 Phone settings 4 Call settings 5 Security settings 6 Network settings 7 Reset settings 8 GPRS settings 8 Service 1 Internet 2 SIM Service 9 Downloads 1 Games & more 2 Pictures 3 Sounds C3380 27
Profiles [Menu 1] In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are 5 preset profiles: Vibrate only, Silent, General, Loud and Headset. Each profile can be personalised. Press the left soft key [Menu] and select Profiles using up/down navigation keys. Activate [Menu 1-1] 1. A list of profiles is displayed. 2. In the Profiles list, scroll to the profile you want to activate and press the left soft key < [Select] or OK key. 3.
Call register [Menu 2] You can check the record of missed, received, and dialled calls only if the network supports the Calling Line Identification (CLI) within the service area. The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. • Enter a new name for the number and save both in the Address Book. • Send a message by this number. • Delete the call from the list.
Call register [Menu 2] Call charges [Menu 2-5] Call duration [Menu 2-5-1] Allows you to view the duration of your incoming and outgoing calls. You can also reset the call times. The following timers are available: • Last call: Length of the last call. • All calls: Total length of all calls made and incoming calls since the timer was last reset. • Received calls: Length of the incoming calls. • Dialled calls: Length of the outgoing calls.
Tools [Menu 3] Bluetooth [Menu 3-1] Bluetooth enables compatible mobile devices, peripherals and computers that are in close proximity to communicate directly with each other without wires. This handset supports built-in Bluetooth connectivity, which makes it possible to connect them with compatible Bluetooth headsets, Bluetooth enabled computers and so on. You can exchange the data within only phonebook via bluetooth. ! Notice 1. A few devices may be not compatible with bluetooth. 2.
Tools [Menu 3] Calculator [Menu 3-2] This contains the standard functions such as +, –, x, ÷ : Addition, Subtraction, Multiplication, and Division. 1. Input the numbers by pressing numeric keys. 2. Use a navigation key to select a sign for calculation. 3. Then input the numbers. 4. Press the left soft key < [Result] to view the result. 5. Press the left soft key < [Reset] or enter numbers to repeat the procedure above. 6. To end Calculator, press the right soft key > [Back].
View list [Menu 3-5-2] The phone shows voice memo list. You can Playback and Delete the recorded voice memo. Memory status [Menu 3-6] You can check free space and memory usage of each repository, SIM memory. You can go to each repository menu.
Organiser [Menu 4] Contacts [Menu 4-1] In standby mode, press right soft key > [Contacts] to access directly. Search [Menu 4-1-1] (Calling from phonebook) 1. Select Search by press the left soft key < [Select] or [OK]. 2. Enter the name that you want to search or select left soft key < [List] to view all the phonebook list. ! Note Instant searching is available by inputting the initial letter of the name or number you want to search. 3.
Caller groups [Menu 4-1-3] You can list up to 20 members per one group. There are 7 groups you can make lists to: • Member list: Shows the group members you have selected. • Group ring tone: Allows you to specify ring tone for the group members’ call. • Group icon: Allows you to select the icon dependent on Group. • Add member: You can add group members. Each group member shouldn’t be exceeded 20. • Remove member: You can remove the member from the Group member list.
Organiser [Menu 4] • View options Scroll to highlight View options, and then press the left soft key [Select]. - Name only: Set the phonebook list with displaying only name. - With pictures: Set the phonebook list with the information of character and picture. - Name & number: Set the phonebook list with displaying name and number. Copy all [Menu 4-1-6] You can copy/move entries from SIM card memory to Phone memory and vice versa. 1.
2. Scroll to Service dial number, then press the left soft key < [Select] to enter. To change the day, month, and year: 3. The names of the available services will be shown. Key 4. Use U and D to select a service. Press S [Send]. 13 Yearly UD Weekly *# Monthly L R Daily • Memory status This feature allows you to see how many free and in-use are in your phonebook. 1. Open the phonebook first by pressing the right soft key > [Contacts] in standby mode.
Organiser [Menu 4] View all [Menu 4-2-3] Shows the notes that are set for all days. Use U , D to browse through the note lists. If you want to view the note in detail, press left soft key < [Select]. Delete past [Menu 4-2-4] You can delete the past schedule that has been already notified you. Delete all [Menu 4-2-5] You can delete for the all notes. Memo [Menu 4-3] 1. Select the Memo by pressing the left soft key < [Select]. 2. If being empty, Add new by pressing the left soft key < [Add]. 3.
Messages [Menu 5] This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Write text message [Menu 5-1] You can write and edit text message, checking the number of message pages. 1. Enter the Messages menu by pressing the left soft key < [Select]. 2. If you want to write a new message, select Write text message. 3. To make text input easier, use T9. 4.
Messages [Menu 5] • T9 languages Select a T9 input mode. • Exit If you press Exit while writing a message, you can end the writing message and back to the Message menu. The message you have written is not saved. Insert • Symbol You can add special characters. • Picture You can insert the Default graphics or graphics in My pictures that are available for short messages. • Sound You can insert sounds that are available for short messages. • Text templates You can use Text templates already set in the phone.
• Save You can save multimedia messages In drafts or As template. • Add slide You can add a slide before or after current slide. • T9 languages Select a T9 input mode. • Exit You can back to the Messages menu. ! Note • Move to slide You can move to previous or next slide. If you select the picture (15K) on writing multimedia message, loading duration will take around 15 seconds at least. Furthermore, you can’t activate any key during loading time.
Messages [Menu 5] If the phone shows ‘No space for SIM message’, you have to delete only SIM messages from Inbox. If the phone displays ‘No space for message’, you can make space of each repository as deleting messages, media and applications. ❇ SIM message SIM message means the message exceptionally stored in SIM card. You can move this message to the phone. For notified multimedia message, you have to wait for downloading and processing of the message.
! Icon directive Delete all [ ] MMS Sent You can delete all messages didn’t send. [ ] MMS Unsent [ ] MMS delivery confirmed [ ] SMS sent [ ] SMS unsent [ ] SMS Delivery confirmed ❇ When you already sent the message: View You can view the sent messages. Forward You can forward the current message to other recipients. Delete You can delete the current message.
Messages [Menu 5] Info message [Menu 5-7] (Dependent to network and subscription) Topics [Menu 5-7-2] (Dependent to network and subscription) Info service messages are text messages delivered by the network to GSM. They provide general information such as weather reports, traffic news, taxis, pharmacies, and stock prices. Each type of information has the number; therefore, you can contact service provider as long as you have input the certain number for the information.
Multimedia templates [Menu 5-8-2] You can use the following options. • View: You can see multimedia templates. • Edit: You can edit multimedia templates. • Add new: Allows you to add new multimedia templates. • Write messages: You can write and send multimedia messages. • Delete: You can delete multimedia templates. • Delete all: Allows you to delete all multimedia messages.
Messages [Menu 5] • Auto download If you select On, you receive multimedia messages automatically. If you select Off, you receive only notification message in the inbox and then you can check this notification. If you select Home network only, you receive multimedia messages depends on Homenetwork. • Network settings If you select multimedia message server, you can set URL for multimedia message server. • Permitted types Personal: Personal message. Advertisements: Commercial message.
Camera [Menu 6] With the camera you can take pictures of people and events while on the move. Take picture [Menu 6-1] To take a picture with Folder opened 1. Select Take picture, and then press <. If you want to reach this menu directly, press Q for a long time. 2. Focus on the subject to capture the image, and then press the O key. 3. If you want to save it, press the left soft key < or the O key. • Timer shoot [ ]: Allows you to select the delay time (off, 3 Seconds and 5 Seconds).
Camera [Menu 6] 3. Zoom ( ): x1, x2, x3, x4, x5 4. Tone ( ): Colour ( )/ Sepia( )/ Black and white ( ) ): -2, -1, 0, +1, +2 5. Brightness ( 6. Timer ( ): Off, 3 sec, 5 sec 7. Memory ( ): Shows the current memory status. Album [Menu 6-4] ! Note General pictures [Menu 6-4-2] If the memory is full, “Memory full” message is popped up and you cannot save a photo. Create space by deleting old photos in My photos. 8.
- Edit title: You can edit the title of picture. Settings [Menu 6-5] - View information: You can view the information about Title, Size, Date and Time you’ve taken. Memory status [Menu 6-5-1] - Protection: You can lock the picture for deleting in mistakes in this menu. Phonebook pictures [Menu 6-4-4] You can view all phonebook pictures. • Set as wallpaper: You can set a picture as a wallpaper. • Slide show: This menu allows you to view as a slide show automatically. • Delete: You can delete a picture.
Settings [Menu 7] You can set the following menus for your convenience and preferences. 1. Press < [Menu] in standby mode. 2. Press 7 for direct access to enter Settings. Alarm clock [Menu 7-1] You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period: Once, Mon~Fri, Mon~Sat, Everyday. 3. Select the alarm tone you want and press < [OK]. 4. Edit the alarm name and press < [OK].
• Greeting note If you select On, you can edit the text which is displayed in standby mode. Call settings [Menu 7-4] You can set the menu relevant to a call by pressing < [Select] in the Setting menu. • Backlight You can set the light-up duration of the display. Call divert [Menu 7-4-1] • LCD contrast You can set the LCD contrast by pressing L , R. The Call divert service allows you to divert incoming voice calls, fax calls, and data calls to another number. For details, contact your service provider.
Settings [Menu 7] The submenus Call divert menus have the submenus shown below. • Activate Activate the corresponding service. - To voice mail centre Forwards to message centre. This function is not shown at All data calls and All fax calls menus. - To other number Inputs the number for diverting. - To favourite number You can check recent 5 diverted numbers. • Cancel Deactivate the corresponding service. • View status View the status of the corresponding service.
Minute minder [Menu 7-4-5] If you select On, you can check the call duration by deep sound every minute during a call. Auto redial [Menu 7-4-6] • On When this function is activated, the phone will automatically try to redial in the case of failure to connect a call. • Off Your phone will not make any attempts to redial when the original call has not connected.
Settings [Menu 7] • International The barring service for all outgoing international calls. Fixed dial number [Menu 7-5-4] (SIM dependent) • International when roaming You can restrict your outgoing calls to selected phone numbers. The numbers are protected by your PIN2 code. The barring service for all international outgoing calls except home network. • All incoming The barring service for all incoming calls.
Network settings [Menu 7-6] Reset settings [Menu 7-7] You can select a network which will be registered either automatically or manually. Usually, the network selection is set to Automatic. You can initialize all factory defaults. You need Security code to activate this function. Automatic [Menu 7-6-1] If you select Automatic mode, the phone will automatically search for and select a network for you.
Settings [Menu 7] When needed [Menu 7-8-2] If you select When needed, the phone will use a GPRS connection only if you start an application or action that needs it. The GPRS connection is closed after it is no longer required by any application. ! Note If there is no GPRS coverage and you have chosen Automatic, the phone will periodically try to establish a connection.
Service [Menu 8] You can access various WAP (Wireless Application Protocol) services such as banking, news, weather reports and flight information. These services are specially designed for mobile phones and they are maintained by WAP service providers. Check the availability of WAP services, pricing and tariffs with your network operator and/or the service provider whose service you wish to use. Service providers will also give you instructions on how to use their services.
Service [Menu 8] Bookmarks [Menu 8-1-2] This menu allows you to store the URL of favourite web pages for easy access at a later time. Your phone has several pre-installed bookmarks. These pre-installed bookmarks cannot be deleted. To create a bookmark 1. Press the left soft key < [Options]. 2. Select Add new and press the OK key. 3. After entering the desired URL and title, press the OK key. ! Tip Use the 1 key and * key to enter symbols. To enter “.”, press 1.
- Data settings Appears only if you select Data Settings as a Bearer / service. IP address: Enter the IP address of the WAP gateway you want. Dial number: Enter the telephone number to dial to access your WAP gateway. User ID: The users identify for your APN server. Password: The password required by your APN server. - Connection Type The options for connection type are Temporary or Continuous and depend on the gateway you are using.
Service [Menu 8] - Secure settings According to the used gateway port, you can choose this option as On or Off. Cookies settings [Menu 8-1-6] The information or services you have accessed are saved in the cache memory of the phone. • Rename You can change the profile name. • Clear cookies Removes all context saved in cookie. • Delete You can delete the profile. • Check cookies Check whether a cookie is used or not. • Add new You can add a new profile.
Reset profiles [Menu 8-1-8] You can reset profiles to return to original settings. Browser version [Menu 8-1-9] The WAP browser version is displayed. SIM service [Menu 8-2] This menu depends on SIM and the network services.
Downloads [Menu 9] Games & more [Menu 9-1] My games & more: In this menu, you can manage the Java applications installed in your phone. You can play or delete downloaded applications, or set the connect option. The downloaded applications are organised in folders. Press the left soft key < [Select] to open the selected folder or launch the selected midlet. Using the left soft key < [Menu], the following menus are available. • Launch Start the selected application.
! Caution Only J2ME (Java 2 Micro Edition) based programs will run in a phone environment. The J2SE (Java 2 Standard Edition) based programs will only run in a PC environment. Pictures [Menu 9-2] The left soft key < [Options] will bring up the following options. • Set as wallpaper: Currently selected Picture can be set as a Wallpaper. • Write multimedia message: Downloaded Picture can be sent via MMS. • Send via Bluetooth: The picture downloaded from network can be sent by Bluetooth.
Accessories There are various accessories for your mobile phone. You can select these options according to your personal communication requirements. Standard Battery Travel Adapter This charger allows you to charge the battery while away from home or your office. Data cable/CD Headset Allows hands-free operation. You can connect your phone to PC to exchange the data between them. ! Note • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty.
Technical data General Product name : C3380 System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient temperatures Max : +55°C Min : -10°C C3380 65
66 C3380 LG El Electr ectron onicss Inc. Amsterd Amsterdam Offi Office ce Veluwe wezoo zoom 15 15, 13 1327 27 A AE Almere re, Th The Ne Netherland andss Tel : +31 +31 - 36- 547 47 - 894 940, 0, ee-mail mail : se seoki okim @ llge.com e.
