Escanee el código QR para ver el manual. MANUAL DEL PROPIETARIO COCINA DE GAS Lea el manual del propietario detenidamente previo a operar el electrodoméstico y mantengalo al alcance para futuras referencias. ESPAÑOL CBGJ3027* CBGJ3627* CBGJ3023* CBGJ3623* MFL71937802 Rev.01_010623 www.lg.com Copyright © 2022-2023 LG Electronics Inc.
Seguridad para una placa de cocción de gas ADVERTENCIA: Si no sigue con exactitud la información de este manual, puede provocar un incendio o una explosión que cause daños en la propiedad, lesiones personales o la muerte. • No guarde ni use gasolina u otros vapores o líquidos inflamables cerca de este aparato o cualquier otro. • QUÉ HACER SI HUELE GAS - No intente encender ningún aparato. - No toque ningún interruptor eléctrico. - No use ningún teléfono en su edificio.
ÍNDICE 4 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 4 LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR DECLARACIÓN DE ADVERTENCIA MENSAJES DE PRECAUCIÓN 4 7 9 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 9 Características del producto 10 FUNCIONAMIENTO 10 Uso de los quemadores de superficie 15 FUNCIONES INTELIGENTES 15 Aplicación LG ThinQ 18 MANTENIMIENTO 18 Cuidado y limpieza 22 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 22 Antes de llamar al servicio técnico 24 GARANTÍA LIMITADA 24 EE. UU.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR Mensajes de seguridad Su seguridad y la de los demás son muy importantes. Tanto en este manual como en el equipo, hemos proporcionado muchos mensajes de seguridad importantes. Siempre debe leer y respetar todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 5 • Retire la cinta y todo el material de empaque antes de usar la placa de cocción. Deseche todas las bolsas de plástico después de desembalar la placa de cocción. No permita que los niños jueguen con el material de empaque. • La instalación, el ajuste, la alteración, el mantenimiento o servicio inadecuados pueden causar lesiones o daños a la propiedad.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD lámina para hornear galletas o bandeja plana. Use un extintor químico seco multiuso o de incendios tipo espuma. La grasa con fuego fuera de una sartén puede apagarse si la cubre con bicarbonato de sodio o, si tiene disponible, un extintor químico seco multiuso o de incendios tipo espuma. • Si la llama del quemador superior se apaga, todavía sigue saliendo gas hacia el quemador hasta que la perilla se gire a la posición OFF.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD 7 • Si realiza una fritura con una combinación de aceites o grasas, revuelva para juntarlos antes de calentar o a medida que las grasas se fundan lentamente. Para reducir el riesgo de lesiones a las personas, - no sobrecaliente el líquido. - Revuelva el líquido antes de calentarlo y a la mitad del calentamiento. - No use recipientes de lados rectos con cuellos estrechos.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Nunca intente mover una sartén de grasa caliente, especialmente una freidora de grasa profunda. Espere hasta que se enfríe la grasa. • No coloque artículos plásticos sobre la placa de cocción; pueden fundirse si se dejan demasiado cerca de la ventilación. • Aleje todos los artículos plásticos de los quemadores de superficie. • Para evitar quemaduras, no limpie la superficie de la placa de cocción hasta que se haya enfriado.
DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 9 DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO Partes y características NOTA • Para su seguridad y una mayor duración del producto, utilice únicamente componentes autorizados. • El fabricante no es responsable del mal funcionamiento del producto ni de accidentes causados por el uso de componentes o piezas no autorizados y comprados por separado.
FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO Uso de los quemadores de superficie puede producir una descarga eléctrica y hacer que usted se golpee contra utensilios calientes. Antes de usar los quemadores de superficie En caso de corte de energía eléctrica En este manual, las características y la apariencia pueden variar de su modelo. • En caso de corte de energía eléctrica, puede usar un fósforo para encender los quemadores de superficie de gas en la placa de cocción.
FUNCIONAMIENTO 11 sartenes de metales de combinación comúnmente funcionan de manera satisfactoria si se usan con temperatura media como recomienda el fabricante. • Utensilios de cocina esmaltados En algunas condiciones, puede derretirse el esmalte de algunos utensilios de cocina. Siga las recomendaciones del fabricante del utensilio para conocer los métodos de cocción.
FUNCIONAMIENTO Uso de la parrilla La parrilla con esmalte de porcelana proporciona una superficie de cocción extragrande para carnes, panqueques u otros alimentos comúnmente preparados en una sartén. se asientan correctamente en las clavijas de la rejilla para evitar que se mueva la parrilla. NOTA • La parrilla se decolorará con el tiempo a medida que se cure con el uso. Cómo colocar la parrilla • La parrilla solo puede usarse en la rejilla lateral izquierda.
FUNCIONAMIENTO 13 Elemento Configura ción de precalent ado Tiempo de precalent ado Ajuste de cocción 30" Medio bajo - Medio bajo Coloque 1/4 de tasa de agua en la parrilla al inicio, cocine de 10 a 14 minutos 36" Término medio - Término medio Cocine de 5 a 6 minutos, luego gire cada 30 segundos o 1 minuto 30" Término medio 3 min. Término medio Gire después de 5 o 6 minutos 36" Medio/bajo De 4 a 5 min.
FUNCIONAMIENTO NOTA • No limpie la parrilla en el lavavajillas o en un ciclo de horno autolimpiante. Cómo curar la parrilla Al igual que los utensilios de hierro fundido, la parrilla adquirirá más propiedades antiadherentes con el uso. Para acortar este proceso, puede curar la parrilla siguiendo estos pasos. 1 Aplique una capa ligera y uniforme de aceite vegetal sobre toda la superficie de la parrilla, asegurándose de que no se haga un charco de aceite.
FUNCIONES INTELIGENTES 15 FUNCIONES INTELIGENTES Esta característica solo está disponible en modelos con Wi-Fi. La aplicación LG ThinQ le permite comunicarse con el electrodoméstico usando un teléfono inteligente. Funciones de la aplicación LG ThinQ Instalación de la aplicación LG ThinQ y conexión de un electrodoméstico LG Modelos con código QR Escanee el código QR que trae el producto con la cámara o una aplicación lectora de códigos QR en su teléfono inteligente.
FUNCIONES INTELIGENTES Aviso de la FCC NOTA • Si la distancia entre el electrodoméstico y el enrutador inalámbrico es muy grande, la señal será débil. Probablemente le tome más tiempo conectarse o no pueda instalar la aplicación. • Si el aparato tiene problemas para conectarse a la red Wi-Fi, es posible que se encuentre demasiado lejos del router. Adquiera un repetidor Wi-Fi (extensor de alcance) para mejorar la intensidad de la señal Wi-Fi.
FUNCIONES INTELIGENTES 17 instrucciones de operación específicas de manera tal de cumplir con las normas de exposición a la RF. Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencia que cumplen con las RSS de innovación, ciencia y desarrollo económico exentas de licencia de Canadá. Su funcionamiento queda sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no debe causar interferencia.
MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO Cuidado y limpieza Asegúrese de que esté cortado el suministro eléctrico y que todas las superficies estén frías antes de limpiar cualquier parte de la placa de cocción. Ensambles de quemadores Ensambles de quemadores sellados Apague todos los controles antes de quitar las partes del quemador. de superficie a menos que se hayan colocado de manera correcta todas las partes y parrillas del quemador.
MANTENIMIENTO 19 Cabezales de quemadores • Los quemadores no se encenderán si ha retirado la tapa. Antes de volver a colocar las tapas y los cabezales del quemador, sacuda el exceso de agua y séquelas con cuidado. Los cabezales de los quemadores son extraíbles. Para limpiarlos, simplemente levántelos de la placa de cocción. Las aberturas en los cabezales del quemador deben mantenerse limpios en todo momento para lograr una llama uniforme.
MANTENIMIENTO No use un quemador durante mucho tiempo sin utensilios de cocina sobre la rejillas. El acabado de la rejilla puede saltarse si no hay utensilios de cocina que absorban el calor. Para quitar alimentos quemados, coloque las rejillas en un recipiente con tapa. Deje en remojo con 1/4 de amoníaco durante varias horas o durante la noche. Lave, enjuague bien y seque. la superficie se haya enfriado. Luego, enjuague y pula con un paño seco.
MANTENIMIENTO 21 atención al cliente gratuito: 1-800-243-0000 (EE. UU.), 1-888-542-2623 (CANADÁ) o visite nuestro sitio web en: http://www.lg.com Resulta útil limpiar el panel de control después de cada uso de la placa de cocción. Use agua y jabón suave o una solución 50/50 de vinagre y agua. Use agua limpia para enjuagar. Limpie o enjuague el panel de control con un paño húmedo. Use agua y jabón suave o una solución 50/50 de vinagre y agua. Use agua limpia para enjuagar.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llamar al servicio técnico Antes de llamar al servicio técnico, revise esta lista. Es posible que ahorre tiempo y dinero. Esta lista incluye situaciones comunes que no son consecuencia de un defecto en la mano de obra o los materiales. Partes y características Problema Los quemadores tienen llamas amarillas o con puntas amarillas. Causas posibles y solucion La calidad de la combustión de las llamas del quemador debe determinarse visualmente.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 23 Problemas El nombre de la red inalámbrica (SSID) se ha configurado incorrectamente. • El nombre de la red inalámbrica (SSID) debe ser una combinación de letras y números. (No utilice símbolos especiales) La frecuencia del enrutador no es de 2,4 GHz. • Sólo se admite una frecuencia de enrutador de 2.4 GHz. Configure el enrutador inalámbrico a 2.4 GHz y conecte el electrodoméstico a éste.
GARANTÍA LIMITADA GARANTÍA LIMITADA EE. UU. TÉRMINOS Y CONDICIONES AVISO DE ARBITRAJE: ESTA GARANTÍA LIMITADA INCLUYE UNA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE QUE LES EXIGE A USTED Y LG ELECTRONICS (“LG”) RESOLVER LOS CONFLICTOS MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE EN LUGAR DE JUDICIALMENTE, A MENOS QUE USTED ELIJA EXCLUIRSE. EN EL ARBITRAJE, NO ESTÁN PERMITIDAS LAS ACCIONES COLECTIVAS Y LOS JUICIOS CON JURADO. CONSULTE LA SECCIÓN “PROCEDIMIENTO PARA RESOLVER CONFLICTOS” A CONTINUACIÓN.
GARANTÍA LIMITADA 25 • Daño o fallo del producto resultantes de operar el producto en una atmósfera corrosiva o contraria a las instrucciones detalladas en el manual del propietario del producto. • Daños o fallos del Producto causados por modificaciones o alteraciones no autorizadas, o por utilizar el Producto para fines distintos de lo previsto, o pérdida de agua cuando el Producto no se instaló adecuadamente.
GARANTÍA LIMITADA teoría legal o equitativa) que surja de o esté relacionada con cualquier forma de venta, condición o desempeño del producto o de esta Garantía Limitada. Aviso de disputa. En caso de que usted desee iniciar un procedimiento de arbitraje, primero debe notificar a LG por escrito al menos 30 días antes de iniciar el arbitraje enviando una carta a LG a LG Electronics, USA, Inc. Atención: Legal Department- Arbitration 111 Sylvan Avenue, Englewood Cliffs, NJ 07632.
GARANTÍA LIMITADA 27 el cual resida, a menos que ambos acuerden otra ubicación o estemos de acuerdo con el arbitraje telefónico. Sólo puede excluirse del procedimiento de resolución de conflictos en la forma descrita anteriormente (es decir, por correo electrónico o por teléfono); ninguna otra forma de notificación será efectiva para hacerlo.
LG Customer Information Center For inquiries or comments, visit www.lg.com or call: 1-800-243-0000 1-888-542-2623 U.S.A. CANADA Register your product Online! www.lg.
