HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LCOS PROJEKTOR A készülék használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen az útmutatót, és őrizze meg azt későbbi felhasználás céljából. CF181D www.lg.
LCOS PROJEKTOR Figyelmeztetés Ez egy B osztályú készülék. Háztartási környezetben a készülék rádiófrekvenciás interferenciát okozhat, melynek előfordulásakor a felhasználónak megfelelő intézkedéseket kell végrehajtania.
Tartalom Tartalom Biztonsági tudnivalók.................................................... 4 A készülék elemeinek elnevezése A készülék...........................................................................................7 Csatlakozók........................................................................................ 8 Kezelőpanel........................................................................................ 9 Távirányító .................................................................
Biztonsági tudnivalók Biztonsági tudnivalók Kérjük, vegye figyelembe a biztonsági tudnivalókat, hogy elkerülje az esetleges baleseteket vagy a projektor helytelen használatát. ꔈ A biztonsági tudnivalók az alábbi két formában vannak megadva. VIGYÁZAT: Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása súlyos sérülést, vagy akár halált is okozhat. MEGJEGYZÉS: Ennek a figyelmeztetésnek a megszegése könnyebb sérülést okozhat vagy megrongálhatja a projektort.
Biztonsági tudnivalók Áramellátás VIGYÁZAT Nedves kézzel sohase nyúljon a dugaszolóhoz. Ne csatlakoztasson túl sok dugót egyetlen áramelosztóhoz. Ne hagyja, hogy a dugón vagy az aljzaton por gyűljön össze. Fennáll az áramütés veszélye! Az elosztó túlmelegedhet és tűzveszély keletkezhet. Ez tűzveszélyt okozhat! Áramellátás Kihúzáskor határozottan fogja meg a dugót. Ne a vezetéket húzza, mert az megsérülhet.
Biztonsági tudnivalók Használat VIGYÁZAT Gázszivárgás esetén soha ne nyúljon a fali konnektorhoz; nyisson ablakot és szellőztessen ki. Egy szikra tüzet vagy égési sérülést okozhat. Használat A mikor a projektor lámpája világít, mindig nyissa ki a lencseajtót vagy távolítsa el a lencsefedelet. MEGJEGYZÉS A projektorra ne tegyen nehéz tárgyakat. Ez mechanikai hibát vagy személyi sérülést okozhat! Ne használjon éles szerszámot a projektor tisztításánál, mert ez felsértheti a házat.
A készülék elemeinek elnevezése A készülék elemeinek elnevezése A készülék *A projektor a legkorszerűbb precíziós technológiával készül. Mindazonáltal előfordulhat, hogy a projektor ernyőjén pici fekete és/vagy fényes (piros, kék vagy zöld) pontok jelennek meg. Ez a gyártási folyamat természetes velejárója lehet és nem minden esetben jelent működési hibát.
A készülék elemeinek elnevezése Csatlakozók HDMI IN 1/2 Kensington biztonsági rendszer csatlakozója (Lásd a 15. oldalt.
A készülék elemeinek elnevezése Kezelőpanel POWER gomb Be-/kikapcsolja a projektort. INPUT gomb Váltás az RGB, HDMI, Video, S-Video vagy Component üzemmódok között. ꔉOK gomb Az aktuális üzemmód jóváhagyása és a funkciók módosításainak mentése. ∧/∨/＜/＞ gomb Menüfunkciók beállítása MENU gomb Menük kiválasztása vagy bezárása. AUTO gomb Pozíciók automatikus korrekciója és kép remegtetése RGB módban.
A készülék elemeinek elnevezése Távirányító POWER gomb RATIO gomb AUTO gomb INPUT gomb EXIT gomb MENU gomb ꔉOK, ∧/∨/＜/＞ gomb Fényerő gomb Kontraszt gomb LIGHT gomb BLANK gomb PICTURE gomb STILL gomb C.TEMP gomb A.IRIS gomb KEYSTONE gomb PATTERN gomb GAMMA gomb SLEEP gomb Az elemek behelyezése FIGYELEM NEM MEGFELELŐ TÍPUSÚ ELEM BEHELYEZÉSE ESETÉN ROBBANÁSVESZÉLY ÁLL FENN. A HASZNÁLT ELEMEKET AZ ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN ÁRTALMATLANÍTSA. • A távirányító hátulján nyissa ki az elemtartó fedelét.
A készülék elemeinek elnevezése Projektor állapotjelzők *A projektor tetején az izzó, az üzemállapot és a hőmérséklet visszajelzője jelzi a kezelő számára a projektor működési állapotát. Üzemállapot visszajelzője Hőmérséklet visszajelzője LED jelzőfény (lencseállító gomb) Izzó visszajelzője Piros Készenlét.
A készülék elemeinek elnevezése Tartozékok Távirányító AAA elem Használati útmutató Tápkábel Törlőkendő Szűrő Használati útmutató CD-n Választható extrák *Az alábbi kiegészítőket márkakereskedőjénél vásárolhatja meg. * Az izzó fogyóeszköz, ha kiég, ki kell cserélni egy újra. Csereizzóért vegye fel a kapcsolatot egy forgalmazóval vagy szervizzel.
Felállítás és összeállítás Felállítás és összeállítás Felállítással kapcsolatos óvintézkedések Gondoskodjon a projektor megfelelő szellőztetéséről. • A projektor alján és elején (be- és kilépő) szellőzőnyílások • vannak. Ne takarja el ezeket a nyílásokat és ne helyezzen semmit a közelükbe. A készülék belseje felmelegedhet, ami a kép romlását vagy a projektor tönkremenetelét okozhatja. e tegye a projektort szőnyegre, takaróra vagy hasonló N anyagra.
Felállítás és összeállítás A projektor helyzetének beállítása 1. Helyezze a projektort szilárd és vízszintes felületre. 2. Helyezze el a projektort megfelelő távolságra a vetítőernyőtől. A kép tényleges nagyságát a projektor és a vetítőernyő közötti távolság határozza meg. 3. Úgy helyezze el a projektort, hogy annak lencséje merőlegesen álljon a vetítőernyőre. Ha a projektor nem merőleges a vetítőernyőre, a kép torz lesz. Kis szögeltérések a trapéztorzítás korrigálásával ellensúlyozhatók. (Lásd a 25.
Felállítás és összeállítás Kensington biztonsági rendszer • A projektor oldalsó panelén a Kensington biztonsági rendszer csatlakozója található. A Kensington biztonsági rendszer kábelét az alábbiak szerint csatlakoztassa. • A Kensington biztonsági rendszer felszerelésének és használatának részleteiről a mellékelt használati útmutatóban talál további információkat. • T ovábbi információkért látogasson el a Kensington vállalat weboldalára (http://www.kensington.
Felállítás és összeállítás A projektor bekapcsolása 1. Csatlakoztassa helyesen a tápkábelt. 2. Távolítsa el a lencsevédő sapkát. Ha rajtahagyja, a projektorizzó által termelt hő miatt deformálódhat. 3. Nyomja meg a POWER gombot a távirányítón vagy a hátlapon. • Mikor a működésjelző LED kéken kezd villogni, megjelenik a kép (lásd a 11. oldalon). • A kívánt bemenő jel kiválasztásához nyomja meg a távirányító INPUT gombját vagy az INPUT gombot a kezelőpanelen.
Felállítás és összeállítás A vetítőernyőn megjelenő kép elhelyezése és élesre állítása Ha megjelenik egy kép a vetítőernyőn, ellenőrizze az élességét és hogy kitölti-e a vetítőernyőt. Fókuszgyűrű Nagyítógyűrű • A kép fókuszának beállításához forgassa el a fókuszgyűrűt (a lencse külső gyűrűjét). • A kép méretének beállításához forgassa el a nagyítógyűrűt (a lencse belső gyűrűjét). A kép vetítőernyőn történő fel-le mozgatásához használja a projektor lencseállító gombját az alábbiak szerint.
Csatlakoztatás Csatlakoztatás Csatlakoztatás asztali számítógéphez *A projektort VGA, SVGA, XGA, SXGA és 1080p/60 Hz-es kimenettel rendelkező számítógéphez csatlakoztathatja. *A projektor által támogatott felbontásokra vonatkozóan lásd a 30. oldalt. < Csatlakoztatás > Csatlakoztassa a projektor RGB IN bemenetét a számítógép kimeneti portjához egy számítógépkábellel. *E lőfordulhat, hogy a számítógépe által biztosított felbontást módosítania kell egy olyan felbontásra, amelyet a projektor is támogat.
Csatlakoztatás Csatlakoztatás DVD-lejátszóhoz * A DVD-lejátszó kimeneti komponens csatlakozóinak (Y, PB, PR) jelölései a készüléktől függően a következők lehetnek: Y, Pb, Pr/Y, B-Y, R-Y/Y, Cb, Cr. < Csatlakoztatás > < DVD-lejátszó > a. C satlakoztassa a DVD-lejátszó komponens kábelét a projektor COMPONENT IN Y, PB és PR bemeneteihez. * A komponens kábel csatlakoztatásakor ügyeljen arra, hogy a dugók színjelzései megegyezzenek a kábel színjelzéseivel. (Y=zöld, PB=kék, PR=piros) b.
Működés Működés *Lehet, hogy az ebben az útmutatóban szereplő képernyőkijelzések kis mértékben eltérnek az Ön projektorának képernyőjétől. *Ez a kezelési útmutató elsősorban az RGB (PC) üzemmóddal foglalkozik. A PICTURE menü opciói A Kép üzemmód *A Kép üzemmóddal a projektoron beállíthatja a legjobb képmegjelenítést. 1. Nyomja meg a PICTURE gombot a távirányítón. 2. A ＜, ＞ gombok segítségével válasszon az előre megadott képbeállítások közül.
Működés Az ADV. PICTURE menü opciói Az Automatikus íriszbeállítási funkció * A funkcióval a teljes kép fényereje állítható be a kivetítendő képtől függően, az optimális képminőség érdekében. 1. Nyomja meg az A.IRIS gombot a távirányítón. 2. A ＜, ＞ gombokkal állítsa be igényeinek megfelelően a képernyő állapotát. • A ＜, ＞ gombok egyes megnyomásával a képernyő az alábbi módon változik: ꔗ Manual ꔃ ꔗ Off ꔃ ꔗ Auto Iris3 ꔃ ꔗ Auto Iris1 ꔃ ꔗ Auto Iris2 ꔃ • Manual: Az ADV.
Működés < Amikor a Picture Mode Vivid/Standard/Sport/Game > További beállítások funkció ADV. PICTURE 1. N yomja meg a MENU gombot. Ezt követően a ∧, ∨, ＜, ＞ gombokkal lépjen az ADV. PICTURE feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. ꔗ Auto Iris Off TruMotion Demo • Manual Advanced Control • TruMotion Adv. Picture Reset 2. A ＞ gombbal lépjen tovább az egyes elemekre. A ∧, ∨ gombokkal lépjen az Advanced Control feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. Off • Color Temp.
Működés ꔃ ►► Lamp Mode: Az izzó fényerejének beállítása. ꔗ High ꔃ ꔗ Low ꔃ ꔉ OK ꔗ • Lamp Mode ꔃ ►► Overscan: A 90, 92, 94...100 beállítások közül választhat. ꔗ 90 ꔃ ~ ꔗ 100 ꔃ ꔉ OK ꔗ • Overscan • A funkció nem állítható be 1080i és 1080p jel esetén, illetve ha az Aspect Ratio beállítása Justscan. • • A képet biztosító eszköz hibás működése miatt 1080i/1080p jel esetén a képernyő szélén zaj észlelhető.
Működés A SCREEN menü opciói A PJT üzemmód módosítása *A funkcióval a vetített képet függőlegesen vagy vízszintesen elfordíthatja. 1. N yomja meg a MENU gombot. Ezt követően a ∧, ∨, ＜, ＞ gombokkal lépjen a SCREEN feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. SCREEN : Front Aspect Ratio : 16:9 Keystone 2. A ＞ gombbal lépjen tovább az egyes elemekre. A ∧, ∨ gombokkal lépjen a PJT Mode feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. Test Pattern RGB Config. Screen Reset 3.
Működés A Keystone funkció használata *Ezt a funkciót akkor használja, ha a projektor a vetítőernyőhöz képest nem áll merőlegesen, ami által a kép trapéz alakúvá válik. *A Keystone funkciót csak akkor használja, ha nem tudja beállítani a legjobb vetítési szöget. 1. Nyomja meg a KEYSTONE gombot a távirányítón. 2. A ∧, ∨ gombokkal válassza ki a kívánt menüpontot, majd nyomja meg a ＞ gombot. Keystone Top Left ꔂMove ꘀ OK ꔃ Top Right 3.
Működés RGB konfigurálás funkció 1. N yomja meg a MENU gombot. Ezt követően a ∧, ∨, ＜, ＞ gombokkal lépjen a SCREEN feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. RGB Config. ꔂMove ꔉOK Auto Configure ꔃ 2. A ＞ gombbal lépjen tovább az egyes elemekre. A ∧, ∨ gombokkal lépjen az RGB Config. feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. Phase 3. A ∧, ∨ gombokkal válassza ki a kívánt menüpontot, majd nyomja meg a ＞ gombot. Position Auto Configure? Clock Yes No 4.
Működés Az OPTION menü opciói Az állókép funkció használata 1. Nyomja meg a STILL gombot a távirányítón. *Ezzel megállíthatja a mozgóképet. < Mozgókép > < Állókép > 2. Az állókép üzemmódból bármelyik gomb megnyomásával kiléphet. *Az állókép funkció körülbelül 10 perc elteltével automatikusan leáll. Nyelv kiválasztása 1. N yomja meg a MENU gombot. Ezt követően a ∧, ∨, ＜, ＞ gombokkal lépjen az OPTION feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. 2. A ＞ gombbal lépjen tovább az egyes elemekre.
Működés Az üres képernyő színének kiválasztása 1. N yomja meg a MENU gombot. Ezt követően a ∧, ∨, ＜, ＞ gombokkal lépjen az OPTION feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. OPTION 2. A ＞ gombbal lépjen tovább az egyes elemekre. A ∧, ∨ gombokkal lépjen a Blank Image feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. ꔂMove ꔉOK Language : English Blank Image : Blue Sleep Time : Off Auto Sleep : Off Option Reset 3. A ∧, ∨ gombokkal válassza ki a kívánt menüpontot, majd nyomja meg a ꔉOK gombot.
Működés Az automatikus elalvás funkció * Ez a funkció 10 perc elteltével automatikusan kikapcsolja a projektort, ha nincs bemenő jel. 1. N yomja meg a MENU gombot. Ezt követően a ∧, ∨, ＜, ＞ gombokkal lépjen az OPTION feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. 2. A ＞ gombbal lépjen tovább az egyes elemekre. A ∧, ∨ gombokkal lépjen az Auto Sleep feliratra, és nyomja meg az ꔉOK gombot. OPTION ꔂMove ꔉOK Language : English Blank Image : Blue Sleep Time : Off Auto Sleep : Off Option Reset 3.
Adatok Adatok Monitor támogatott kijelzései * Az alábbi táblázatban a projektor által támogatott kijelző-formátumok vannak felsorolva. Formátum Függőleges frekv. (Hz) Vízszintes frekv. (kHz) * Ha a projektor nem támogatja a bemenő jelet, a kijelzőn az „Out of Range” üzenet jelenik meg. * A projektor támogatja a DDC1/2B típust mint Plug & Play funkciót. (Számítógép monitor automatikus felismerése) * A szinkronizálás bemeneti formája a vízszintes és a függőleges frekvenciák esetében eltérő.
Adatok Karbantartás *A projektor csak kevés karbantartást igényel. Tartsa tisztán a lencsét, mert minden piszok és folt megjelenik a vetítőernyőn. Ha alkatrészcserére van szükség, forduljon a márkakereskedőhöz. Ha a projektor bármely részét tisztogatja, előbb mindig kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a fali dugaszt. A lencse tisztítása Ha a lencse felületén bármilyen piszok vagy folt van, meg kell tisztítani azt.
Adatok Az izzó cseréje Az izzó cseréje Az izzó csereintervalluma a projektor alkalmazási környezetétől függ. Az izzó használati idejét a menü CHECKING LAMP TIME részében olvashatja (29. oldal). Cserélje ki az izzót, ha: < A projektor felső panele > • A kivetített kép sötétebbé válik vagy a minősége romlik. • Az izzó visszajelzője piros színű. • A „Replace the lamp” üzenet jelenik meg a vetítőernyőn a projektor bekapcsolásakor.
Adatok Az izzó cseréje 1 Kapcsolja ki a projektort és húzza ki a tápkábelt. Óvatosan helyezze egy kipárnázott felületre. 2 Csavarja ki az izzó fedelének csavarjait egy csavarhúzóval. (Hagyja hűlni 1 órán át, és csak ezután szerelje ki a használt izzót a projektorból.) Izzó fedelét rögzítő csavarok 3 Emelje le az izzó fedelét, majd egy csavarhúzóval távolítsa el az izzó foglalatát tartó két rögzítőcsavart. Csavarok 4 Emelje ki az izzót a projektorból.
Adatok Figyelmeztetések a projektorizzó kezeléséhez VIGYÁZAT • Bekapcsolás után legalább 5 percig ne kapcsolja ki a projektort. - A gyakori ki-/bekapcsolás tönkreteheti az izzót. • Ne húzza ki a tápkábelt, ha a projektor vagy a hűtőventilátor működik. - Ezzel rövidülhet az izzó élettartama, vagy károsodhat az izzó. • A projektor átlagos élettartama az alkalmazási környezettől és a használat módjától függ. • A projektor nagynyomású higanygőzlámpával működik. Óvatosan kezelje.
Adatok Műszaki adatok TÍPUS CF181D (CF181D-JS) Felbontás 1920 (vízszintes) x 1080 (függőleges) pixel Vízszintes / függőleges oldalarány 16:9 (vízszintes:függőleges) LCOS panelméret (mm) 15.4 Vetítőernyő mérete (vetítési távolság) Széles: 0,9 m - 9,1 m (76,2 cm - 762,0 cm) Tele: 1,6 m - 16,4 m (76,2 cm - 762,0 cm) Vetítés eltolása 120 % A távirányító hatótávolsága 12 m Nagyítási arány 1:1.8 Video-kompatibilitás NTSC/PAL/SECAM/NTSC4.
A projektor típuskódja és sorozatszáma a készülék hátulján vagy egyik oldalán található. Jegyezze fel ide arra az esetre, ha esetleg szervizre lenne szüksége.
