KULLANICI KILAVUZU MİNİ Hi-Fi SİSTEMİ Cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. MODEL CK43 (CKS43F) CALL CENTER TELEFON NUMARASI : 444-6-543 www.lg.com MFL70382745 Telif Hakkı © 2018 LG Electronics Inc. Tüm Hakları Saklıdır.
Başlarken Güvenlik Bilgileri 1 DİKKAT Başlarken ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ KAPAĞI AÇMAYIN DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ BİR PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN NİTELİKLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
Başlarken 3 Bu cihaz taşınabilir pil veya akü ile donatılmıştır. Elektrik Fişi, devre kesici aygıttır. Acil bir durumda, Elektrik Fişi kolayca erişilebilir olmalıdır. Pili güvenle kaldırma veya cihazdan güvenle çıkarma yöntemi: Eski pili veya pil grubunu çıkarın, takarken yaptığınız tersi adımları takip edin. Çevrenin kirlenmesini ve insan ile hayvan sağlığına gelebilecek tehlikeleri önlemek amacıyla, eski pil veya pil gruplarını belirlenmiş noktalarda bulunan toplama kutularına atın.
İçindekiler İçindekiler 1 Başlarken 3 Çalıştırma 2 6 7 7 7 7 8 10 12 Güvenlik Bilgileri Benzersiz Özellikler Çalabilir dosya Gereklilikleri – Müzik dosyası gereği – Uyumlu USB Cihazları – USB cihaz gereksinimleri Uzaktan kumanda Ön Panel Arka Panel 17 17 17 18 19 19 20 20 Basit İşlemler – CD/USB İşlemleri – Otomatik Oynatma – Bir klasör ve bir MP3/WMA dosyası seçimi – Bir dosyayı/klasörü veya formatı silme – AUTO DJ BLUETOOTH® Kablosuz Teknolojisi Kullanma – Bluetooth cihazlarına depolanan müzik
İçindekiler 27 27 29 30 30 30 30 30 30 31 31 32 33 33 34 35 İleri Seviye İşlemler – USB'ye kayıt – JUKE BOX Kayıttan Oynatma Diğer İşlemler – Sesi geçici olarak kapatın – DEMO – Sürdür durdur – Uyku Zamanlayıcı Ayarı – Dimmer (Işık kısıcı) – Otomatik Güç Kapalı – AUTO POWER Açık – Otomatik fonksiyon değiştirme Saatin ayarlanması – Saatin “Music Flow Bluetooth” Uygulaması üzerinden ayarlanması LG Sound Sync WIRELESS PARTY LINK Bağlantısı 4 Sorun giderme 36 36 Sorun giderme – Genel 5 Ekler 38 39 39 4
Başlarken Benzersiz Özellikler 1 BLUETOOTH® Başlarken Bluetooth cihazınızda kaydedilen müziği dinletir. AUTO DJ Kusursuz bir pleybek için bir şarkının sonunu, başka bir şarkının başlangıcı ile harmanlar. USB'ye Doğrudan Kayıt USB aygıtınıza müzik kaydedin. Music Flow Bluetooth Music Flow Bluetooth, LG'nin en yeni ses cihazlarını kontrol etmenizi sağlamak üzere tasarlanmış bir uygulamadır. Bkz. sayfa 23.
Başlarken Çalabilir dosya Gereklilikleri yy MP3 Oynatıcı : Flaş tipi MP3 oynatıcı. Müzik dosyası gereği yy Bu cihazın USB fonksiyonu tüm USB aygıtlarını desteklememektedir. yy Örnekleme frekansı : 32 - 48 kHz (MP3), 32 48kHz (WMA) arasında yy Bayt hızı : 32 - 320 kbps arasında (MP3), 40 - 192 kbps arasında (WMA) Uyumlu USB Cihazları yy USB Flaş Bellek : USB2.0 veya USB1.1’yi destekleyen cihazlar.
Başlarken Uzaktan kumanda • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (Bekleme) : Güç açar veya kapatır. B (Aç/Kapat) : Disk tepsisini açar ve kapatır. VOL (Ses) +/- : Hoparlör seviyesini ayarlar. 1 Başlarken F (İşlev) : Fonksiyonu ve giriş kaynağını seçer. Giriş Kaynağı/ Fonksiyon Görüntü Disk CD USB USB1 / USB2 AUX Girişi AUX Bluetooth BT LG Sound Sync (Kablosuz) LG TV (Sessiz): Sesi kapatır. FOLDER W/S : MP3/WMA dosyaları içerir bir klasör arar.
Başlarken 9 • • • • • • • • • • • • • • c• • • • • • • • • • • • • • 0 - 9 sayısal düğmeler : Numaralı parçaları veya dosyaları seçer. C/V (Atla/Ara) : CLOCK : Saati ayarlamak ve kontrol etmek için. -- Geriye ya da ileriye atlar. ? : Düğme herhangi bir işleve sahip değildir. -- Parça/dosya içinde bir bölüm arar.
Başlarken Ön Panel a b d c 1 Başlarken l e k j a USB 1 Port USB aygıtından bağlanarak ses dosyalarını çalabilirsiniz. b Görüntü penceresi c (Uzaktan kumanda sensör) d USB 2 Port USB aygıtından bağlanarak ses dosyalarını çalabilirsiniz. e MASTER VOL. (Ses) Hoparlör sesini ayarlar. f BASS BLAST (veya BASS BLAST+) BASS (veya BASS+) efektini doğrudan seçmek için basın. USB REC / DEMO -- USB’ye kayıt yapar. -- Kaydetmeyi bırakmak için 3 saniye boyunca basılı tutun.
Başlarken 11 h AUTO DJ AUTO DJ modunu seçer. N (Yürütme/Durdurma) Çalma işlemini başlatır veya durdurur. C (Atlama/Arama) -- Geri atlar. -- Parça/dosya içinde bir bölüm arar. Z (Durdurma) Çalma işlemini durdurur veya DELETE fonksiyonunu iptal eder. j Disk Tepsisi k REGION EQ Bölge ekolayzırını seçer. SEARCH Seçim kipinde klasör ve dosyaya taşır. OK Bir dosya ararken bir klasör seçer. l SOUND EFFECT / SEARCH -- Ses izlenimlerini seçer. -- Bir dosya ya da klasör arar.
Başlarken Arka Panel 1 Başlarken a b a Güç kablosu b SPEAKERS terminaller c AUX IN (L/R) Yardımcı bir cihaz bağlayın.
Başlarken 13 Üniteyi kullanmak için kullanışlı işlevler Açıklama Yapmak İçin Bunu Yapın BT Kilidi Açık/ Kapalı Yalnızca BT (Bluetooth) ve LG TV işlevlerinde bir Bluetooth cihazı bağlamanıza imkan verir. AÇIK BT (Bluetooth) işlevinde 5 saniye boyunca N düğmesine basılı tutun. (Sayfa 22) Bu işlevin ilk ayarı kapalı olarak ayarlanmıştır. KAPALI BT (Bluetooth) işlevinde 5 saniye boyunca N düğmesine basılı tutun. AÇIK Ünite üzerinde 5 saniye boyunca 1 düğmesine basılı tutarak üniteyi kapatın.
Bağlantı Hoparlörlerin bağlantısı Hoparlörleri üniteye bağlama Kabloyu üniteye bağlamak amacıyla ünitedeki bağlantı terminallerini açmak için her bir parmak pedine bastırın. Teli yerleştirin ve parmak pedini bırakın. 2 Her telin siyahını, - (eksi) işaretli terminallere ve diğer ucunu, + (artı) işaretli terminallere bağlayın. >>Dikkat yy Hoparlörleri üniteye bağlarken, hoparlörün kablo ve fişini doğru hoparlör konektörüne bağladığınızdan emin olun.
Bağlantı 15 İsteğe Bağlı Donanım Bağlantısı Taşınabilir oynatıcı veya harici cihazınızdan müzik dinlemek AUX IN Bağlantısı 1. Harici cihazınızı, ünitenin AUX IN bağlantı yerine bağlayın. Harici cihazın (Camcorder, TV, Oynatıcı, vb. bir çıkışını AUX IN (Sol/Sağ) konektörüne bağlayın. 2. 1 tuşuna basarak gücü açın. Beyaz Kırmızı Ses kablosu DVD, Blu-ray oynatıcı vb. 3. AUX işlevini seçmek için F düğmesine basın. 4. Taşınabilir oynatıcıyı veya harici cihazı açın ve oynatmaya başlayın.
Bağlantı USB Bağlantısı Ünite üzerindeki USB girişlerine bir USB cihazı (veya MP3 çalar, vb.) bağlayın. USB cihazı 2 Bağlantı ,,Not USB cihazının üniteden çıkarılması: 1. Değişik bir işlev/mod seçin veya Z tuşuna art arda iki kez basın. 2. USB cihazını üniteden çıkarın.
Çalıştırma 17 Basit İşlemler CD/USB İşlemleri ,,Not yy Tekrar/Rastgele kayıttan oynatma aşağıdaki gibi çalışır. Ekran Üzerinde Açıklama 1. B düğmesine basarak diski yerleştirin. Veya USB cihazını USB bağlantı noktasına takın. OFF Şarkıları sırasıyla çalar ve kayıttan oynatmayı durdurur. 2. F tuşuna basarak CD veya USB fonksiyonunu seçin. ONE Aynı şarkıyı art arda çalar. Bunun Durdur İçin Z düğmesine basın. Yeniden çalma N düğmesine basın.
Çalıştırma Bir klasör ve bir MP3/WMA dosyası seçimi Cihaz üzerinde ,,Not yy CD / USB Klasörleri/Dosyaları aşağıdaki gibi tanınır. * 1. İstenen dosya gözükene kadar SEARCH tuşuna basın ve SOUND EFFECT / SEARCH Ya da C/V butonunu döndürün. Eğer SEARCH tuşuna tekrar basarsanız ayrıca bir klasör de arayabilirsiniz. 3 2. Seçili dosyayı oynatmak için OK veya N tuşuna basın. Bir klasör aradığınız zaman klasör içindeki bir dosyayı seçmek için OK tuşuna basın ve ardından tekrar N veya OK tuşuna basın.
Çalıştırma 19 Bir dosyayı/klasörü veya formatı silme USB’nizdeki bir dosyayı, klasörü silebilir veya USB’yi biçimlendirebilirsiniz. 1. F tuşuna basarak USB fonksiyonunu seçin. 2. Uzaktan kumanda üzerindeki DELETE düğmesine art arda bastığınızda ekran aşağıdaki şekilde değişir. DEL DIR FORMAT Ekran Üzerinde Açıklama DEL FILE Silmek istediğiniz dosyayı seçin. DEL DIR Silmek istediğiniz klasörü seçin. FORMAT USB cihazını biçimlendirmek için seçin.
Çalıştırma BLUETOOTH® Kablosuz Teknolojisi Kullanma Bluetooth hakkında Bluetooth, kısa menzilli bağlantı için kablosuz iletişim teknolojisidir. Bağlantı diğer elektronik dalga ile etkileşime girdiğinde Bluetooth'u diğer odalardan bağladığınızda ses kesintiye uğrayabilir. 3 Çalıştırma Bluetooth kablosuz teknolojisi kapsamında cihazları bağlamak için ödeme yapmanız gerekmez.
Çalıştırma 21 3. Bu ünite Bluetooth cihazınıza başarıyla bağlanınca, ekranda “PAIRED” görülecek, kısa zamanda Bluetooth cihaz ismine geçecektir. Ardından, ekran penceresinde “BT” görünür. ,,Not yy Diğer cihazların çoklu telefon eşleşmesi için bağladığınızda “PAIRED” yazısı ekranda kısa bir an görünür. yy Eğer cihaz ismi mevcut değilse, “_” görüntülenir. 4. Müzik dinlenmesi. Bluetooth cihazınızda müzik dinlemek için Bluetooth cihazının kullanım kılavuzuna bakın.
Çalıştırma Bağlı durumdaki Bluetooth cihazını kontrol eder Bağlı durumdaki Bluetooth cihazını bu ünite ile kontrol edebilirsiniz; oynat, duraklat, durdur, atla. ,,Not yy Cihaz türünüze bağlı olarak, Bluetooth işlevini kullanamayabilirsiniz. yy Bu işlev yalnızca Android OS ve iOS ile kullanılabilir. yy Telefon, MP3, notebook vb. kullanarak kablosuz sistemden yararlanabilirsiniz. yy Bluetooth cihazına bağlı olarak bu işlev desteklenmeyebilir veya farklı şekilde çalışabilir.
Çalıştırma 23 Music Flow Bluetooth Uygulamasını Kullanmak ,,Not yy "Music Flow Bluetooth" uygulaması bu ünitede yalnızca Android OS ile kullanılabilir. yy Uygulamanın son sürümünün kullanılması önerilir. “Music Flow Bluetooth” Uygulaması Hakkında Bluetooth cihazınıza "Music Flow Bluetooth" Uygulaması yükleyin. Bluetooth Cihazınıza “Music Flow Bluetooth” Uygulaması yüklemenin iki yolu vardır. QR kodu aracılığıyla ''Music Flow Bluetooth'' Uygulamasını yükleyin. 1.
Çalıştırma "Google Android Market (Google Play Store)" üzerinden "Music Flow Bluetooth" Uygulaması yükleyin 1. "Google Android Market (Google Play Store)" ikonuna tıklayın. 2. Arama çubuğuna "Music Flow Bluetooth" yazın ve aramayı başlatın. 3. Arama sonuçları listesinde, "Music Flow Bluetooth" ibaresini bulup üzerine tıklayarak Bluetooth uygulamasını indirmeye başlayın. 4. Kurulum için bir ikona tıklayın. 5. İndirmek için bir ikona tıklayın.
Çalıştırma 25 “Music Flow Bluetooth” Uygulaması ile Bluetooth’u etkinleştirin. “Music Flow Bluetooth” uygulaması Bluetooth cihazı ile bu ünite arasında bağlantı kurmanıza yardımcı olur. 1. “Music Flow Bluetooth” uygulamasını açmak için ana ekranda “Music Flow Bluetooth” uygulaması ikonuna tıklayın ve ana menüye gidin. 2. Kullanım konusunda daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, [Setting] ve [Help] menüsüne tıklayın.
Çalıştırma Ses ayarı Uzaktan kumanda üzerinde REGION EQ veya ünite üzerinde REGION EQ / BASS BLAST seçeneklerini kullanarak istenilen bir ses modunu seçebilirsiniz. Ses modunun ayarlanması Bu sistem birden fazla önayarlı surround ses alanlarına sahiptir. Ses kaynağı ve efektlere bağlı olarak ekolayzer için görüntülenen ögeler şekiller farklı olabilir. SOUND EFFECT kullanarak istediğiniz ses modunu seçebilirsiniz.
Çalıştırma 27 İleri Seviye İşlemler Kaydı durdurmak için USB'ye kayıt Kaydı durdurmak için, uzaktan kumanda üzerindeki USB REC veya ünitede üzerindeki USB REC / DEMO tuşuna 3 saniye boyunca basılı tutun. Aksi takdirde kayıt devam eder. Çeşitli ses kaynağını USB'ye kaydedebilirsiniz. (CD, USB1, AUX) Kayıt işlemine ara verme 1. USB aygıtın üniteye bağlayın. 2. Kaydetmek istediğiniz fonksiyonu seçmek için F tuşuna basın. 3.
Çalıştırma ,,Not yy 2000 dosyadan daha fazlasını kaydedemezsiniz. yy Kayıt esnasında USB cihazını çıkarmayın veya USB’yi kapatmayın. Aksi takdirde tamamlanmamış dosya oluşabilir ve PC üzerinden silinemeyebilir. yy Oynatma sırasında kayıt yaparken, şimdi çalınan ses çıktısı kaydedilir. yy USB kaydının çalışmaması durumunda, ekran penceresinde “NO USB”, “ERROR”, “USB FULL” veya “NOT SUPPORT” ya da “FILE MAX” gibi mesajlar görüntülenir.
Çalıştırma 29 JUKE BOX listesini düzenlemek JUKE BOX işlevi bir disk veya USB cihazındaki gözde parça/dosyalarınızdan bir çalma listesi oluşturmanıza imkan verir. 100’e kadar parça/dosyalık bir çalma listesi girilebilir. 1. Düzenleme moduna girmek için uzaktan kumandada JUKEBOX düğmesine basılı tutun. (Uzaktan kumanda üzerindeki JUKEBOXdüğmesine bastığınızda çalma durdurulur.) 2. Düzenlenecek bir parça/dosya seçmek için uzaktan kumandada FOLDER W/S düğmesine basın. 3.
Çalıştırma Diğer İşlemler Sesi geçici olarak kapatın Sesi kısmak için uzaktan kumanda üzerinde tuşuna basın. Ünitenizi, örneğin telefon çaldığında sessiz konumuna getirebilirsiniz ve “MUTE” yazısı gösterge penceresinde görünecektir. Bunu iptal etmek için uzaktan kumanda üzerindeki tuşuna tekrar basın veya ses düzeyini değiştirin. 3 DEMO Çalıştırma Güç altında değilken ünitede bir defa USB REC / DEMO düğmesine basın.
Çalıştırma 31 Otomatik Güç Kapalı AUTO POWER Açık Ana ünitenin harici bir cihaza bağlı olmaması ve 15 dakika kullanılmaması halinde, ünite elektrik tüketiminden tasarruf etmek için kendini kapatır. Ayrıca altı saat geçtikten sonra analog giriş üzerinden herhangi bir bağlantı yapılmadığı takdirde, ünite kapanır. Otomatik kapanma işlevi, WIRELESS PARTY LINK bağlantısı durumunda sadece MAIN ünitesine uygulanır.
Çalıştırma Otomatik fonksiyon değiştirme Bu ünite, Bluetooth ve LG TV gibi giriş sinyallerini tanır ve ardından uygun işlevi otomatik olarak değiştirir. Bluetooth cihazını bağlamaya çalıştığınızda Bluetooth cihazınızı üniteye bağlamaya çalıştığınız zaman Bluetooth fonksiyonu seçilir. Müziğinizi Bluetooth cihazınızda oynatabilirsiniz. LG TV bağlı olduğu zaman 3 LG Sound Sync ile bağlı LG TV’nizi açtığınızda, bu ünite LG TV fonksiyonuna geçer. Gelen sesi TV’nizden duyabilirsiniz.
Çalıştırma 33 Saatin ayarlanması 1. Üniteyi açın. 2. Uzaktan kumanda üzerindeki CLOCK tuşuna basılı tutun. 3. Uzaktan kumandada C/V tuşlarına basarak zaman modunu ayarlayın. - AM 12:00 (a.m. veya p.m. görünüm seçeneği için) veya 0:00 (24 saat görünümü için) 4. Seçiminizi onaylamak için uzaktan kumanda üzerindeki SET tuşuna basın. 5. Uzaktan kumandada C/V tuşlarına basarak saati seçin. 6. Uzaktan kumada üzerindeki SET tuşuna basın. 8. Uzaktan kumada üzerindeki SET tuşuna basın.
Çalıştırma LG Sound Sync Bu ünitenin bazı işlevlerini LG Sound Sync ile birlikte televizyonunuzun uzaktan kumandasıyla kontrol edebilirsiniz. LG Sound Sync’i destekleyen LG TV ile uyumludur. TV’nizde LG Sound Sync logosu olduğundan emin olun. LG TV’nin uzaktan kumandasıyla kontrol edilebilen işlevler: Sesi yükseltme/alçaltma, sessize alma. 3 LG Sound Sync ayrıntıları için TV’nizin kullanım kılavuzuna bakın. 1. 1 tuşuna basarak üniteyi açın. Çalıştırma 2.
Çalıştırma 35 WIRELESS PARTY LINK Bağlantısı (MAIN) biriminin çıkış sesi (OTHER) birimine genişletilebilir. WIRELESS PARTY LINK’ı destekleyen birim ile uyumludur. Uyumlu ürünler arasında kablosuz olarak ses genişletmeyle ilgili işlevin adı WIRELESS PARTY LINK olarak değiştirildi. ,,Not yy Eğer LG Sound Sync kullanıyorsanız, bu fonksiyon kullanılabilir değildir. LG TV fonksiyonunu bağlarsanız, ekran penceresinde “NOT SUPPORT” görünür. yy Bluetooth’a bağlanırken aşağıdaki bilgileri kontrol edin. 1.
Sorun giderme Sorun giderme Genel Sorun Sebep & Çözüm yy Bu birimin ve bağlanan harici cihazın (TV, Woofer, DVD-oynatıcı, Yükseltici vb.) kapayın ve tekrar açın. Ünite doğru çalışmıyor. yy Bu ünitenin ve bağlı harici cihazın (TV, Alçak Frekans Hoparlörü, DVD oynatıcı, Yükseltici, vb.) güç kablosunu çıkarın ve tekrar bağlamayı deneyin. yy Cihaz kapatıldığı zaman bir önceki ayar kaydedilmeyebilir. Güç Yok. 4 Ses yok. yy Güç kablosu prize takılı değil. Güç kablosunu prize takın.
Sorun giderme 37 Sorun Sebep & Çözüm yy Uzaktan kumanda üniteden çok uzakta. Uzaktan kumandayı 23 ft (7 m) mesafe içinde kullanın. Uzaktan kumanda gerektiği gibi çalışmıyor. yy Ünite ile uzaktan kumanda cihazı arasında bir engel var. Engeli kaldırın. yy Uzaktan kumandanın pilleri bitmiş. Pilleri yenileriyle değiştirin. yy LG TV’nizin LG Sound Sync destekleyip desteklemediğini kontrol edin. LG Sound Sync çalışmıyor. yy LG Sound Sync bağlantısını kontrol edin.
Ekler Genel özellikler Genel Güç gereksinimleri Ünitedeki ana etikete bakın. Ünitedeki ana etikete bakın. Güç tüketimi Ağ bekleme : 0,5 W (Tüm ağ girişleri etkinleştirilmişse). Ölçüler (G x Y x D) Yakl. 300 mm x 163 mm x 241 mm Çalıştırma ısısı 5°C den 35°C’ye Çalışma nem oranı %60 Girdiler Analog ses girişi (AUX IN) 1,0 Vrms (1 kHz, -6 dB), 75 Ω, RCA jak (Sol, Sağ) Sistem 5 Frekans Yanıtı 100 - 20.
Ekler 39 Hoparlörlerin özellikleri Ön hoparlör Tip 2 Yönlü 2 Hoparlör Empedans 4Ω Nominal Giriş Gücü 150 W RMS Azami Giriş Gücü 300 W RMS Net Ölçüler (G x Y x D) Yaklaşık 201 mm x 306 mm x 216 mm yy Tasarım ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. Kayıtlı Markalar ve Lisanslar Bluetooth® metni ve logolarının mülkiyeti Bluetooth® SIG, Inc. şirketine aittir ve söz konusu marka işaretlerinin LG Electronics tarafından her türlü kullanımı lisansa tabidir.
Ekler Bakım Ünite ile ilgili İşlemler Taşınması esnasında Disk ile ilgili bilgiler Disk üzerine asla kağıt veya bant yapıştırmayın. Lütfen orijinal paketleme için kullanılan karton kutu ve paketleme malzemesini saklayın. Ünitenin bir başka yere taşınması söz konusu olduğunda en üst düzeyde koruma için üniteyi fabrika çıkışındaki orijinal ambalajı içerisinde paketleyin. Disklerin Saklanması Dış yüzeylerin temiz tutulması Disk ile işiniz bittiğinde kılıfına yerleştirin.
