DANSK BRUGERVEJLEDNING Wireless Audio System Du bedes læse brugervejledningen grundigt igennem før du betjener enheden og gem den til senere brug. CM2330 CM2330-DG.DSWELLK_DAN_6438.
1 Kom godt i gang 2 Kom godt i gang Sikkerhedsoplysninger 1 FORSIGTIG: Kom godt i gang RISIKO FOR ELEKTRISK STØD MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD SKAL MAN IKKE FJERNE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN). INGEN DELE INDENI KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. SERVICE SKAL UDFØRES AF KVALIFICERET PERSONALE.
Kom godt i gang Denne enhed er udstyret med et bærbart batteri eller akkumulator. FORSIGTIG: Apparatet bør ikke udsættes for vand (dryp eller sprøjt), og man bør ikke placere emner fyldt med væsker, så som vaser, på apparatet. Bortskaffelse af dit gamle apparat 1. Når du ser symbolet med en affaldsspand med kryds over på et produkt, så betyder det, at produktet er underlagt det europæiske direktiv 2002/96/EC. 2.
Kom godt i gang LG Bluetooth Remote 1 Kom godt i gang LG erklærer herved, at dette/disse produkt(er) opfylder vigtige krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC og 2011/65/EU. Kontakt følgende adresse og bed om en kopi af DoC (Declaration of Conformity/ Overensstemmelseserklæring). Du kan styre denne afspiller med din iPhone eller Android telefon via Bluetooth. Denne afspiller og din telefon skal være forbundet til Bluetooth.
Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse 20 20 21 22 23 23 23 23 – Sådan forudindstiller du radiostationerne – Sådan sletter du alle gemte stationer – Se oplysninger om radiostation Indstilling af ur – Brug din afspiller som vækkeur Avanceret betjening – Optagelse påUSB – Valg af bitrate og hastighed under optagelse Brug af en trådløs Bluetooth-teknologi – Sådan hører du musik fra en Bluetooth-enhed Brug af LG Bluetooth Remote applikationen 1 Kom godt i gang 2 4 6 6 7 8 10 10 11 Sikkerhedsoplysninger
1 Kom godt i gang Unikke funktioner Tilbehør Optagelse direkte på USB Du skal undersøge og kontrollere det medfølgende tilbehør. Kom godt i gang Optager FM-eller musik af bærbare enhed til USBenheden. bærbar ind Lytter til musik fra din bærbare enhed. (MP3, bærbar computer, osv) Fjernbetjening (1) Batteri (1) AC-strømforsyning (1) Strømkabel (1) Timer Indstilling af alarm, der starter på det ønskede tidspunkt.
Kom godt i gang Krav til afspillelige filer MP3/ WMA/FLAC musikfilkrav yy Samplingsfrekvens : MP3 : indenfor 8 til 48 kHz WMA : indenfor 8 til 48 kHz FLAC : indenfor 8 til 96 kHz Bithastighed: indenfor 8 til 320 kbps (MP3), 40 til 192 kbps (WMA) yy Maks. antal filer : Under 999 yy Filtypenavne : “.mp3”/ “.wma”/”.flac” yy Support kanal(FLAC): Op til 2 kanaler yy Support output bit/prøve (FLAC): 16bit yy bps(FLAC) : Up til 2,5Mbps USB kompatible enheder yy MP3 Afspiller: Flash type MP3 afspiller.
Kom godt i gang Fjernbetjening REPEAT (MENU) : - Lytter til dine filer gentagne gange eller tilfældigt. - Flytter til den forrige menu, når du vælger USBfunktion til at spille iPod/iPhone/iPad. 1 Kom godt i gang DELETE : Sletter MP3/WMA/FLAC filer. Y/U (Spring/Søg) : -Spring over Hurtigt tilbage eller Hurtigt Fremad -Søgning efter et afsnit i et fil. TUNING -/+ : Vælger radiostationer. IENTER : - Afbryder afspilning eller optagning. - Annullerer SLET funktionen. - Bekræfter tid og alarm indstilling.
Kom godt i gang Isætning af batterier 1. Drej batteridækslet mod uret ved hjælp af en mønt eller fingeren. Tag derefter batteridækslet. 2. Indsæt og fastgør batteriet med minus(-) som skal vende i samme retning som minus(-). + + 3. Sæt batteridækslet på fjernbetjeningen, og drej det med uret for at lukke. ADVARSEL BATTERIET MÅ IKKE INDTAGES. FARE FOR KEMISK FORBRÆNDING >>Forsigtig 1 yy Batteriet i denne enhed kan udgøre en risiko for brand eller kemisk forbrænding, hvis det ikke håndteres korrekt.
Kom godt i gang Frontpanel 1 Kom godt i gang a Højttaler b 1/!(Power ON/OFF) Sætter enheden ON eller OFF. F(Funktion) Vælger funktionen og indgangskilde. T(Afspiller/Pause) - Starter og pauser afspilningen. - Vælger Stereo/Mono. I(Stop) Stopper afspilning. -/+ (Lydstyrke) Justerer lydstyrken. Forstærk BASS (BASS BLAST)-lydeffekten. c Display vindue Bagpanel a FM ANT. Forbinder kablede FM-antenne. b DC IN(AC-adapter indgang) c PORT.IN Lytter til musik fra din bærbare enhed.
Kom godt i gang >>Forsigtig Forholdsregler i at bruge touch knapper. yy Tryk ikke touch knapper hårdt for at få dem til at virke. - Hvis du anvender for meget styrke, kan det beskadige sensoren af touch knapper. Sadan tilslutter du strømforsyningen 1 1. Tilslut det medfølgende strømkabel til strømforsyningen. 2. Tilslut strømforsyningen til DC IN-porten. 3. Sæt stikket ind i en stikkontakt. yy Tryk på den knap, som du ønsker at arbejde for at kunne drive funktionen korrekt.
Betjening Grundbetjening iPod/iPhone/iPad betjening Du kan nyde lyden med din iPod/iPhone/iPad. For detaljer om iPod/iPhone/iPad, henvises til iPod/ iPhone/iPad brugerguide. 2 1. Tilslut iPod/iPhone/iPad til USB-porten ved hjælp af iPod/iPhone/iPad's kabel.
Betjening ,,Bemærk yy Hvis iPod/iPhone/iPad operation har en fejl, skal du kontrollere disse problemer som følger; - Din iPod/iPhone/iPad er ikke tilsluttet fast. - Denne enhed genkender dit iPod/iPhone/ iPad som en ukendt enhed. - Din iPod/iPhone/iPad har usædvanlig lav strøm. yy Afhængig af din iPod/iPhone/iPad ’s softwareversionen, kan du muligvis ikke styre din iPod/iPhone/iPad fra denne enhed. iPod/ iPhone understøtter ikke optagefunktion, når den er tilsluttet.
Betjening ,,Bemærk Funktion Gør dette Afspil Tryk på T eller Pause Under afspilning, tryk på T eller . 2 Betjening Spring over . Under afspilning, tryk Y/U for at gå til den næste fil eller vende tilbage til begyndelsen af den aktuelle fil. Under afspilning, tryk Y kort to gange på for at vende tilbage til den forrige fil. Når du vælger USB-funktionen, kan du se beskeder som følger; Besked Årsag USB Din enhed understøttes ikke af AOA 2.
Betjening USB-betjening Tilslut USB-porten fra USB-hukommelsen (eller MP3 afspiller m.v.) til USB-porten foran på enheden. Til Stop Afspil Pause 15 Gør dette Tryk IENTER på fjernbetjeningen eller I på enheden. Tryk T på fjernbetjeningen. Under afspilning, tryk T på fjernbetjeningen. Under afspilning, tryk U på fjernbetjeningen for at gå over til næste fil. ,,Bemærk Sådan fjerner du USB-enheden fra enheden 1.
Betjening Sådan hører du musik fra din eksterne enhed Lytte til musik med dine hovedtelefoner Enheden kan bruges til at afspille musik fra mange typer af bærbare enheder. (Ledning til bærbar enhed følger ikke med som tilbehør til denne enhed.) Tilslut et par stereo hovedtelefoner ( 3,5 mm jackstik) til PHONES stikket på enheden til private musikoplevelser.(Hovedtelefoner leveres ikke som tilbehør med denne enhed.) 2 Betjening MP3 eller PMP osv. 1. Slut den bærbare enhed til PORT.
Betjening Anden betjening Programmeret afspilning Med denne program funktionen kan du gemme dine foretrukne filer fra enhver USB-enhed. ,,Bemærk yy USB-mapper/filer genkendes som vist nedenfor ROOT FOLDER FILE FOLDER 1 Et program kan indeholde 20 filer. FOLDER3 1. Tilslut USB og vent på, at blive indlæst. FILE 8 FOLDER8 FILE 10 FILE 9 FILE 3 FILE 4 FOLDER 2 6. For at nulstille dit valg skal du trykke to gange på IENTER . FOLDER5 FILE 11 FILE 12 ,,Bemærk 1.
Betjening Sletning af en MP3/WMA/ FLAC fil Sådan slukker du midlertidigt for lyden Du kan slette en fil, mappe eller format ved at trykke på DELETE på fjernbetjeningen. Denne funktion understøttes kun i stop-status. Tryk @MUTE på fjernbetjeningen for at slå lyden fra. 1. - Vælg den fil, du vil slette, ved hjælp af Y/ U . Og tryk DELETE. 2 Betjening - Vælg den mappe, du vil slette, ved at trykke på PRESET/FOLDER W/S. Tryk derefter på DELETE. - Tryk og hold DELETE for at formatere USBenheden.
Betjening Indstilling af lyd Radio Operation Sådan indstiller du lyden Antennetilslutning Dette system har et antal forudindstillede lydfelter. Du kan vælge en ønsket lydtilstand ved hjælp af SOUND EFFECT på fjernbetjeningen. 19 Tilslut FM trådantenne til FM ANT. stik. De viste emner til Equalizeren er muligvis ikke som de viste afhængig af lydkilder og effekter. Beskrivelse NATURAL Du kan nyde komfortabel og naturlig lyd.
Betjening Sådan hører du radio 1. Tryk FUNCTION på fjernbetjeningen, indtil FM vises i displayet. Den sidst modtagne station er indstillet. 2. Auto tuning: Tryk på og hold TUNING -/+ i cirka 2 sekunder, indtil frekvens indikationen begynder at skifte, og slip derefter. Scanningen stopper, når enheden stiller ind på en station. 2 Manuel indstilling: Tryk TUNING -/+ gentagne gange. Betjening 3. Juster lydstyrken ved at trykke på VOL+/-.
Betjening 21 Se oplysninger om radiostation FM-tuneren er udstyret med RDS (Radio Data System) facilitet. Dette viser oplysninger om den radiostation, der lyttes til. Tryk RDS/SET flere gange for at skifte mellem de forskellige data typer. : PS (Program Service Navn) Navnet på kanalen vises i displayet PTY (Programme Type Anerkendelse) Program type (f.eks Jazz eller Nyheder) vises i displayet. RT (Radio Tekst) En tekstmeddelelse indeholder særlige oplysninger fra sendestationen.
Betjening Indstilling af ur Indstilling af uret ved at synkronisere med din iPod/ iPhone/iPad. Der er tre metoder til indstilling af uret. Vælg USB-funktionen, og tilslut iPod/iPhone/iPad til USB-porten ved hjælp af iPod/iPhone/iPad ‘s kabel. Så vil uret på displayet blive synkroniseret med din iPod/iPhone/iPad. Indstilling af uret ved at trykke på knapperne 1. Tænd for enheden. 2 2. Tryk og hold CLOCK. Betjening 3. Vælg tid ved at trykke på Y/U.
Betjening 23 Brug din afspiller som vækkeur 1. Tænd for enheden. 2. Tryk og hold TIMER for at indstille alarmfunktionen. 3. Alarm lydkilder vil blinke. Selv om hver af lydkilder blinker, skal du vælge det ønskede ved at trykke på IENTER eller RDS/SET. Optagelse påUSB 1. Tilslut USB-enheden til enheden. 2. Vælg FM eller PORTABLE funktion ved at trykke på FUNCTION på fjernbetjeningen eller (F) på enheden. 3. Start optagelsen ved at trykke på USB REC på fjernbetjeningen. 5. "OFF TIME" vil blinke.
Betjening ,,Bemærk yy Du må ikke fjerne USB-enheden eller slukke for enheden under USB-optagelse. Ellers oprettes der måske en ufuldstændig fil, som ikke slettes på PC'en. 2 Brug af en trådløs Bluetooth-teknologi Betjening yy Hvis USB-optagelsen ikke fungerer, vises der en meddelelse så som “NO USB”, “ERROR(USB ERR)”, “FULL(USB FULL)”, ”NO SUPPO”eller “NO REC” vises på displayet. Om bluetooth yy Multikortlæser, Ekstern HDD og mobiltelefon kan ikke benyttes til USB-optagelse.
Betjening 25 Sådan hører du musik fra en Bluetooth-enhed Før De starter parringsproceduren, skal De sørge for, at den trådløse Bluetooth-teknologi er aktiveret på din Bluetooth enhed. Der henvises til din Bluetooth-enheds brugervejledning. Når først de to enheder er blevet parret, er det ikke nødvendigt at gentage handlingen. ,,Bemærk XX:XX betyder de sidste fire cifre i BT adresse. For eksempel, hvis din enhed har en BT-adresse som 9C:02:98:4A:F7:08 vil du se “LG MICRO (F7: 08)” på din Bluetooth enhed.
Betjening Brug af LG Bluetooth Remote applikationen Om LG Bluetooth Remote applikationen 2 Betjening LG Bluetooth Remote app giver din enhed en række af nye funktioner. For at få glæde af funktionerne, anbefaler vi, at du henter og installerer en gratis “LG Bluetooth Remote” applikation. Installer “ LG Bluetooth Remote app” gennem “ Apple App Store” eller “Google Android Market” 1. Tryk på Apple App Store-ikonet eller Google Android Market-ikonet (Google Play Store). 2.
Betjening 27 ,,Bemærk yy BT app vil være tilgængelig i software version som følge; Android O/S : 2,3.3(eller nyere) iOS O/S : 4,3(eller nyere) yy Mens du bruger Bluetooth, kan du ikke aktivere BT app. Afbryd Bluetooth-enhed, som du har tilsluttet før, for at bruge BT app korrekt. yy Hvis du bruger Bluetooth app til betjeningen, kan der være nogle forskelle mellem Bluetooth app og den medfølgende fjernbetjening. Brug den medfølgende fjernbetjening efter behov.
3 Fejlfinding 28 Fejlfinding Fejlfinding Problem Afhjælpning yy Sæt strømkablet i. Ingen strøm. yy Du kan kontrollere forholdene ved at forsøge at betjene andre elektroniske enheder. Ingen lyd Tryk F og kontrollere den valgte funktion. yy Tilslut antennen omhyggeligt. Radiostationer kan ikke tunes korrekt ind. 3 yy Stil manuelt ind på stationen. yy Forudindstil nogle radiostationer, se side 20 yy Betjen fjernbetjeningen inden for ca. 7 meter (23 fod).
4 Tillæg Tillæg 29 Varemærker og licenser Bluetooth® trådløs teknologi er et system, der giver mulighed for radiokontakt mellem elektroniske enheder inden for en maks. rækkevidde på 10 meter. Tilslutning af enkelte enheder i henhold til Bluetooth® trådløs teknologi påtager sig ingen gebyrer. En mobiltelefon med Bluetooth® trådløs teknologi kan betjenes via Cascade, hvis forbindelsen blev foretaget via Bluetooth® trådløs teknologi. 4 Tillæg Bluetooth® ordmærke og logoer ejes af Bluetooth® SIG, Inc.
Tillæg Specifikationer Generelt AC adapter kravene DC IN 18 V 0 2,67 A , 100 - 240 V ~ 50 - 60 Hz Strømforbrug 24 W Udvendige mål (B x H x D) 520 x 87 x 180 mm Nettovægt (Approx.) 3,4 kg Betjeningstemperatur 5 °C til 35 °C (41 °F til 95 °F) Fugtighed ved drift 5 % til 90 % Strømforsyning DC 5 V 0 2100 mA Indgange PORT.
Tillæg 31 Vedligeholdelse Håndtering af enheden Når enheden sendes Gem den originale kasse og emballage. Hvis du har brug for at sende den enhed, for maksimal beskyttelse, re-pakke enhed som det oprindeligt var pakket på fabrikken. Holde udvendige overflader rene Brug ikke flygtige væsker som f.eks insektspray i nærheden af apparatet. Aftørring med stærkt pres kan beskadige overfladen. Efterlad ikke gummi-eller plastprodukter i kontakt med enheden i en længere periode.
LG Customer Information Center (Asiakaspalvelu / Kundeservice / Kundtjänst) Denmark / Danmark 8088 57 58 0800 0 LG LG Finland / Suomi (0800 0 54 54) 800 187 40 Norway / Norge Sweden / Sverige 0770 LG LG LG (0770 54 54 54) LG Website www.lg.com CM2330-DG.DSWELLK_DAN_6438.
