ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ Σύστημα Micro Hi-Fi ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά. CM2520 (CM2520, CMS2520F) CM2520-DP.ADEULLK_GREEK.
1 Έναρξη 2 1 Έναρξη Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Έναρξη ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΗΝ ANOIΓETE KINΔYNOΣ HΛEKTPOΠΛHΞIAΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΟΝ ΚΙΝΔΥΝΟ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΜΕΡΟΣ) ΔΕΝ ΕΜΠΕΡΙΕΧΟΝΤΑΙ ΤΜΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΤΟΥΝ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΑΝΑΘΕΣΤΕ ΤΗΝ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΣΕ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
Έναρξη Αυτή η συσκευή εξοπλίζεται με φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή. Ασφαλής τρόπος αφαίρεσης της μπαταρίας ή του συσσωρευτή από τον εξοπλισμό: ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην εκθέτετε το μηχάνημα σε νερό (ρίψη σταγόνων ή μεγαλύτερης ποσότητας υγρού). Αντικείμενα γεμάτα με υγρά, όπως βάζα, δεν πρέπει να τοποθετούνται επάνω στο μηχάνημα. Απόρριψη τη παλιά σα συσκευή 1. Όταν ένα προϊόν διαθέτει το δύμβολο ενό διαγραμμένου κάλαθου απορριμμάτων, τότε το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΟΚ. 2.
Πίνακας Περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων 1 Έναρξη 2 6 6 6 6 6 6 7 8 9 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Μοναδικά χαρακτηριστικά Εξαρτήματα Απαιτήσεις αρχείων αναπαραγωγής – Απαίτηση αρχείου μουσικής MP3/ WMA – Συμβατές συσκευές USB – Απαίτηση συσκευής USB Τηλεχειριστήριο Μπροστινός πίνακας Πίσω πίνακας 2 Σύνδεση 10 10 10 10 11 11 Σύνδεση με τα ηχεία – Προσάρτηση ηχείων στη μονάδα Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύνδεσης – Σύνδεση USB – Σύνδεση PORT.
Πίνακας Περιεχομένων 4 Οδηγός επίλυσης προβλημάτων 20 Οδηγός επίλυσης προβλημάτων 5 Παράρτημα 21 22 23 23 23 Εμπορικά σήματα και Άδειες χρήσης Γενικά προδιαγραφές Συντήρηση – Χειρισμός Μονάδας – Σημειώσεις σε Δίσκους 5 1 2 3 4 5 CM2520-DP.ADEULLK_GREEK.
1 Έναρξη Μοναδικά χαρακτηριστικά yy Μορφή αρχείου CD-ROM: ISO9660/ JOLIET yy Συνιστούμε τη χρήση του προγράμματος “EasyCD Creator”, το οποίο δημιουργεί σύστημα αρχείων πρότυπου ISO9660. Έναρξη Άμεση εγγραφή USB Συμβατές συσκευές USB Επιτρέπει την εγγραφή μουσικής στη συσκευή USB που διαθέτετε. yy Συσκευή αναπαραγωγής MP3: Συσκευή αναπαραγωγής MP3 τύπου Flash. Φορητό yy Οδηγός Flash USB: Συσκευές που υποστηρίζουν USB 2,0 ή USB 1,1. Ακούστε μουσική από την φορητή σας συσκευή (MP3, Notebook κλπ).
Έναρξη Τηλεχειριστήριο • • • • • • • a • • • • • • POWER : Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση της μονάδας (ON/OFF). ? : Το πλήκτρο δεν είναι διαθέσιμο για καμία λειτουργία. OPEN/CLOSE : Ανοίγει και κλείνει τη συρταρωτή θήκη δίσκου. • • • • • • • b • • • • • • PRESET/FOLDER W/S : -- Επιτρέπει την εκτέλεση αναζήτησης για ένα φάκελο αρχείων MP3/WMA.
Έναρξη Μπροστινός πίνακας 1 Έναρξη a IPOD DOCKING SYSTEM f Παράθυρο οθόνης b Απομακρυσμένος αισθητήρας g Θυρίδα δίσκων c 1 (Ισχύς ON/OFF) h R (Ανοιγμα/Κλεισιμο) Ανοίγει και κλείνει τη συρταρωτή θήκη δίσκου. d F Επιλέγει τη λειτουργία ή την πηγή εισόδου. i VOL. +/- T Ξεκινά ή διακόπτει προσωρινά την αναπαραγωγή. I Σταματά την αναπαραγωγή ή την εγγραφή. TUN. -/+ Συντονίζεται στον επιθυμητό ραδιοφωνικό σταθμό.
Έναρξη 9 Πίσω πίνακας 1 Έναρξη a FM ANTENNA b Τερματικό ηχείου (L/R) c Καλώδιο τροφοδοσίας CM2520-DP.ADEULLK_GREEK.
Σύνδεση Σύνδεση με τα ηχεία Προσάρτηση ηχείων στη μονάδα Συνδέστε τον σύνδεσμο στο καλώδιο του ηχείου στο τερματικό του ηχείου. 2 Σύνδεση Ο κάθε σύνδεσμος ηχείου είναι χρωματισμένος. Χρησιμοποιήστε σύνδεσμο αντίστοιχου χρώματος για το κάθε τερματικό ηχείου. Όταν συνδέετε τον σύνδεσμο στο τερματικό του ηχείου, σπρώξτε τον σύνδεσμο έως ότου να κουμπώσει καλά. Προαιρετικός Εξοπλισμός Σύνδεσης Σύνδεση USB Συνδέστε τη Μνήμη USB (ή τον αναπαραγωγέα MP3 κλπ) στην θύρα USB στην πρόσοψη της μονάδας.
Σύνδεση Σύνδεση PORT. IN Σύνδεση ΤΗΛΕΦΩΝΩΝ Συνδέστε μία έξοδο (ακουστικά ή line out) φορητής συσκευής (MP3 ή PMP κλπ) στην θύρα PORT.IN. Συνδέστε ένα ζευγάρι στερεοφωνικά ακουστικά (με βύσμα 3,5 χιλιοστών) στην υποδοχή PHONES στη μονάδα για ιδιωτική ακρόαση. 11 2 Σύνδεση ,,ΣΗΜΕΙΩΣΗ Δε μπορείτε να ακούσετε κανένα ήχο από τα ηχεία, όταν τα ακουστικά είναι συνδεδεμένα στην υποδοχή PHONES. CM2520-DP.ADEULLK_GREEK.
3 Λειτουργία 12 Λειτουργία Βασικές Λειτουργίες CD/ USB Λειτουργίες 1. Εισάγετε το δίσκο πατώντας OPEN/CLOSE στο τηλεχειριστήριο ή R στη μονάδα. Ή συνδέστε την συσκευή USB στην θύρα USB. 2. Επιλέξτε τη λειτουργία CD ή USB πατώντας FUNCTION στο τηλεχειριστήριο ή F στη συσκευή. 3 3. Επιλέξτε ένα κομμάτι/αρχείο που θέλετε να αναπαράγετε πατώντας Cc/vV στο τηλεχειριστήριο ή Y/U στη μονάδα. Προς Λειτουργία Διακοπή Αναπαραγωγή Παύση Κάντε αυτό Πατήστε το Z στο τηλεχειριστήριο ή το I στην μονάδα.
Λειτουργία 13 Άλλες Λειτουργίες Λειτουργίες Ραδιοφώνου Προγραμματισμένη αναπαραγωγή Ακρόαση ραδιοφώνου Η λειτουργία του προγραμματισμού σας επιτρέπει να αποθηκεύσετε τα αγαπημένα σας αρχεία από οποιονδήποτε δίσκο ή συσκευή USB στη μνήμη λήψης. Ένα πρόγραμμα μπορεί να περιέχει 20 κομμάτια/αρχεία. 1. Εισάγετε ένα δίσκο CD ή μια συσκευή USB και περιμένετε μέχρι να φορτωθεί. 2. Σε κατάσταση στοπ, πατήστε το πλήκτρο PROGRAM/MEMO στο τηλεχειριστήριο. 4.
Λειτουργία Προεπιλεγμένοι ραδιοφωνικοί σταθμοί Μπορείτε να προεπιλέξετε 50 σταθμούς για FM. Πριν από τον συντονισμό, βεβαιωθείτε ότι μειώσατε την ένταση του ήχου. 3 Λειτουργία 1. Πατήστε FUNCTION στο τηλεχειριστήριο ή F στην μονάδα. μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη FM στο παράθυρο της οθόνης. 2. Επιλέξτε την συχνότητα που επιθυμείται πατώντας TUN. -/+. 3. Πατήστε PROGRAM/MEMORY. Ένας προεπιλεγμένος αριθμός θα αναβοσβήσει στο παράθυρο της οθόνης. 4.
Λειτουργία Ρύθμιση ήχου Ρύθμιση της λειτουργίας surround Αυτό το σύστημα διαθέτει έναν αριθμό προκαθορισμένων πεδίων ήχου surround. Μπορείτε να επιλέξετε επιθυμητό ήχο με την χρήση του EQ. α στοιχεία που εμφανίζονται για τον Ισοσταθμιστή μπορεί να είναι διαφορετικά ανάλογα με τις πηγές ήχου και τα εφέ. Περιγραφή AUTO EQ Ρυθμίζει τον ισοσταθμιστή ήχου στην λειτουργία που είναι πιο όμοια με το ύφος που περιλαμβάνεται στο MP3 ID3 tag των αρχείων ήχου.
Λειτουργία Ρύθμιση αφύπνισης Ρύθμιση χρονομετρητή Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη μονάδα σαν ξυπνητήρι. Πρέπει να ρυθμίσετε την ώρα πριν ρυθμίσετε την αφύπνιση. Πατήστε το SLEEP επαναλαμβανόμενα για να επιλέξετε τον χρόνο καθυστέρησης μεταξύ 10 και 180 λεπτών. Μετά τον χρόνο καθυστέρησης, η μονάδα θα απενεργοποιηθεί. 1. Ενεργοποιήστε την μονάδα.
Λειτουργία Προηγμένες Λειτουργίες 17 Κάντε αυτό Για ΣΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Παύση ή επανεκκίνηση T d/M Μπορείτε να απολαύσετε τον ήχο με το iPod/ iPhone. Για λεπτομέρειες σχετικά με το iPod/iPhone, ανατρέξτε στις οδηγίες χρήσης του iPod/iPhone. Μεταπήδηση Y/U Cc/vV 1. Συνδέστε το iPod/iPhone σταθερά. Το iPod/ iPhone σας θα μπει σε λειτουργία αυτόματα και θα ξεκινήσει η επαναφόρτιση. Αναζήτηση Πατήστε και κρατήστε πατημένο Y/U Πατήστε και κρατήστε πατημένο Cc/vV Επιστροφή στο Προηγούμενο μενού.
Λειτουργία ,,ΣΗΜΕΙΩΣΗ yy Το iPod/iPhone μπορεί να επαναφορτιστεί ακόμα και όταν η μονάδα είναι εκτός λειτουργίας. yy Εάν αυτή η μονάδα προβάλλει μήνυμα σφάλματος, ακολουθήστε το μήνυμα. Μήνυμα σφάλματος “ERROR”. - Το iPod/iPhone σας δεν είναι συνδεδεμένο σταθερά. - Αυτή η μονάδα αναγνωρίζει το iPod/iPhone σας ως άγνωστη συσκευή. - Το iPod/iPhone σας έχει ιδιαίτερα χαμηλή μπαταρία. 3 Λειτουργία / Η μπαταρία πρέπει να φορτιστεί.
Λειτουργία Επιλογή ρυθμού μετάδοσης δεδομένων (bit rate) και ταχύτητας 1. Πατήστε REC X στο τηλεχειριστήριο για περισσότερο από 3 δευτερόλεπτα. 2. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα Y/U στη συσκευή ή Cc/vV στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το ρυθμό μετάδοσης δεδομένων (bit rate) : 96 kbps -> 128 kbps -> 192 kbps -> 256 kbps 3. Πατήστε REC X στο τηλεχειριστήριο ξανά για να επιλέξετε την ταχύτητα εγγραφής. X1 SPEED - Μπορείτε να ακούτε τη μουσική κατά την εγγραφή της.
4 Οδηγός επίλυσης προβλημάτων 20 Οδηγός επίλυσης προβλημάτων Οδηγός επίλυσης προβλημάτων ΠΡΟΒΛΗΜΑ Δεν υπάρχει τροφοδοσία ηλεκτρικού ρεύματος. ΑΙΤΙΑ & ΛΥΣΗ yy Το καλώδιο ρεύματος δεν είναι συνδεδεμένο. Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος. yy Ελέγξτε εάν υπάρχει πρόβλημα στην παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Ελέγξτε την κατάσταση θέτοντας σε λειτουργία άλλες ηλεκτρονικες συσκευές. yy Ελέγξτε εάν έχετε επιλέξει τη σωστή λειτουργία. Πατήστε το πλήκτρο FUNCTION και ελέγξτε την επιλεγμένη λειτουργία. Δεν υπάρχει ήχος.
5 Παράρτημα Παράρτημα Εμπορικά σήματα και Άδειες χρήσης 21 Θα πρέπει να ρυθμίσετε την επιλογή μορφής δίσκου σε [Mastered] για να κάνετε τους δίσκους συμβατούς με τις συσκευές αναπαραγωγής LG, όταν διαμορφώνετε επανεγγράψιμους δίσκους. Όταν ρυθμίζετε την επιλογή σε Live File System (Σύστημα Ενεργών Αρχείων), δεν μπορείτε να τα χρησιμοποιήσετε σε συσκευές αναπαραγωγής LG.
Παράρτημα Γενικά προδιαγραφές Γενικά Παροχή ισχύος Ανατρέξτε στην κύρια ετικέτα. Κατανάλωση ρεύματος Ανατρέξτε στην κύρια ετικέτα.
Παράρτημα Συντήρηση Χειρισμός Μονάδας 23 Σημειώσεις σε Δίσκους Διαχείριση δίσκων Ποτέ μην κολλάτε χαρτιά ή ταινίες στους δίσκους. ατά την αποστολή της μονάδας Αποθήκευση δίσκων Φυλάξτε το αρχικό κουτί αποστολής και τα υλικά συσκευασίας. Εάν χρειάζεται να αποστείλετε τη μονάδα, για να εξασφαλίσετε τη μέγιστη προστασία της, επανασυσκευάστε τη μονάδα όπως ήταν κατά την αρχική της συσκευασία από το εργοστάσιο. Μετά την αναπαραγωγή, αποθηκεύστε το δίσκο στη θήκη του.
CM2520-DP.ADEULLK_GREEK.
