ESPAÑOL MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema Micro Hi-Fi Lea este manual detenidamente antes de utilizar su equipo y guárdelo para referencias futuras. Lea detenidamente el contenido de esta tarjeta de Garantia.
Preparación Información de seguridad 1 PRECAUCIÓN Preparación RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR PRECAUCIÓN: NO RETIRE LA CARCASA (O CUBIERTA POSTERIOR) A FIN DE REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. NO INTENTE REPARAR LAS PIEZAS INTERNAS. DELEGUE TODAS LAS LABORES DE REPARACIÓN AL PERSONAL DE MANTENIMIENTO CUALIFICADO.
Preparación Este dispositivo está provisto de una batería o acumulador portátil. PRECAUCIÓN: el equipo no debe ser expuesto al agua (goteo o salpicadura), y no deben colocarse sobre éste objetos que contengan líquidos, como floreros. Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002/96/EC. 2.
1 Preparación Preparación LG Electronics hereby declares that this/these product(s) is/are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2004/108/EC, 2006/95/EC, 2009/125/EC and 2011/65/EU. Contact office for compliance of this product LG Electronics Inc. EU Representative, Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands Please note that this is NOT a Customer Service contact point.
Contenido Contenido 18 19 1 Preparación 2 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 8 10 10 11 12 12 13 Información de seguridad Funciones únicas – USB – Radio – Portátil – Temporizador – iPhone/iPod Accesorios Requisitos de archivos reproducibles – Requisitos de archivos de música MP3/WMA – Dispositivos USB compatibles – Requisitos del dispositivo USB Remote control Panel derecho Panel frontal Panel izquierdo Conexión del adaptador de CA Conecte el soporte a la unidad Montaje mural de la unidad principal 2 Funcionamie
Preparación Funciones únicas Accesorios Revise e identifique los accesorios facilitados. 1 USB Preparación Permite escuchar música desde su dispositivo USB. Radio Permite escuchar la radio. Pilas (2) Mando a distancia (1) Adaptador de CA (1) Soporte (1) Portátil Escuche música desde su dispositivo portátil. (MP3, ordenador portátil, etc) Temporizador Configure una alarma que se activa en el momento deseado. iPhone/iPod Se escucha la música desde su iPhone/iPod.
Preparación Requisitos de archivos reproducibles La compatibilidad de archivos MP3/WMA con este equipo está limitada del modo siguiente: Frecuencia de muestreo: entre 8 y 48 kHz (MP3), entre 8 y 48 kHz (WMA) Velocidad de bits: entre 8 y 320 kbps (MP3), 5 y 320 kbps (WMA) Número máximo de archivos: Menos de 999 Extensiones de archivos: “.mp3”/ “.wma” Formato de archivo del CD-ROM: ISO9660/ JOLIET Dispositivos USB compatibles Reproductor MP3: Reproductor MP3 tipo flash.
Preparación Remote control • • • • • • a • • • • • • 1 (Encendido y apagado) : Enciende o apaga la unidad. B (Abrir/Cerrar) : Expulsa el disco desde la ranura de inserción. 1 Preparación PRESET.FOLDER W/S : * - Busca una carpeta de archivos MP3/WMA. Cuando se está reproduciendo un CD/USB con archivos MP3/WMA en varias carpetas, pulse PRESET.FOLDER W/S para seleccionar la carpeta que desea reproducir. - Selecciona un número preestablecido para una emisora de radio.
Preparación 9 • • • • • • c • • • • • • • • • SLEEP : Configura el sistema para apagarse automáticamente a una hora determinada. (Regulador : La pantalla de visualización se oscurecerá a la mitad.) PTY : Busca emisoras de radio por tipo de radio. CLOCK : Ajusta el reloj y comprueba la hora. TIMER : Utiliza su reproductor como despertador. SET/RDS : - RDS(Sistema de datos de radio) - Confirma la configuración del reloj y la alarma. 1 Preparación INFO : Ve información sobre su música.
Preparación Panel derecho 1 Preparación GRFN a Ventana de visualización b DOCK Abre y cierra la base del iPhone/iPod. c Puerta de CD Utilice este botón para introducir o retirar un CD. Panel frontal a <(Toma de auriculares) Permite escuchar música con sus auriculares. b Puerto USB Reproduce archivos de música conectando el dispositivo USB. c PORT.IN (3.5 mm) Escuche música desde su dispositivo portátil. d 1/! (Encendido y apagado) Enciende o apaga la unidad.
Preparación 11 Panel izquierdo 1 Preparación a FM ANT(ANTENNA) b DC12 V (Entrada del adaptador de CA)
1 Preparación Preparación Conexión del adaptador de CA Conecte el soporte a la unidad Conecte el cable de alimentación de CA en un enchufe de CA. Preparación GRFN Soporte la unidad Conecte el soporte a la unidad. > Precaución Use únicamente el adaptador de CA suministrado con este dispositivo. NO use un suministro de energía de otro dispositivo o fabricante. Usar cualquier otro cable o suministro de energía puede dañar el dispositivo y anular su garantía.
Preparación Montaje mural de la unidad principal 3. Instale la unidad en la pared. la distancia entre los tornillos es de 140 mm. 1 Preparación Puede montar la unidad principal sobre una pared. Prepare los tornillos y soportes suministrados. Preparación GRFN , Nota No se incluyen los tornillos ni los tacos para el montaje de la unidad. tornillo la unidad 1. Pulse el botón de la unidad. > Precaución No se cuelgue de la unidad instalada y evite que reciba cualquier impacto.
Funcionamiento Operaciones básicas Para conectar el iPhone/iPod al cable USB 1. Encienda la unidad. Reproducción del iPhone/iPod Puede disfrutar del sonido con su iPhone/iPod. Para más información sobre el iPhone/iPod, consulte la Guía de usuario del iPhone/iPod . 2 Funcionamiento Para conectar el iPhone/iPod a la base 1. Encienda la unidad. 2. Cuando tenga un iPhone/iPod de clavija de 30 pines, utilice el cable USB para conectar el iPhone/iPod a la unidad.
Funcionamiento , Nota Haga esto PARA 15 EN MANDO A DISTANCIA Pausa o reinicio T d/M Saltar / C/V Buscar Pulsar y mantener / Pulsar y mantener C/V Regresar al menú anterior - REPEAT (MENU) Avanzar hasta un elemento que desee - PRESET. FOLDER W/S Elegir un elemento I Z ENTER d Es necesario cargar la batería.
Funcionamiento Funcionamiento del CD 1. Inserte el disco pulsando . 2. Seleccione la función de CD pulsando FUNCTION. 3. Seleccione una pista/archivo que desea reproducir pulsando C/V en el mando a distancia o / en la unidad. 2 Funcionamiento GRFN GRFN , Nota Pueden reproducirse solamente CD o CD-R/ CD-RW en formato de CD de música (discos de 12 cm) Con la unidad apagada, no fuerce la puerta de CD para abrirla. Podría hacer que no funcione correctamente.
Funcionamiento 17 Selección de una carpeta 1. En modo parada, pulse PRESET/FOLDER W/ S en el control remoto repetidamente hasta que la carpeta deseada aparezca. 2. Pulse d/M para reproducirla. Comenzará la reproducción del primer archivo de la carpeta. (Si selecciona una carpeta durante la reproducción, este paso no es necesario.
Funcionamiento Otras operaciones Funcionamiento de la radio Reproducción programada Escuchar la radio La función de programa le permite guardar sus pistas/archivos favoritos desde cualquier disco o dispositivo USB. Un programa puede contener 20 pistas/archivos. 2 Funcionamiento 1. Introduzca un CD o conecte un USB y espere a que se cargue. 2. Pulse PROGRAM/MEMORY en el mando a distancia en el estado de parada. 3. Pulse C/V en el mando a distancia para seleccionar la siguiente pista o archivo. 4.
Funcionamiento Cómo obtener más información acerca de una emisora de radio El sintonizador de FM incorpora la función RDS (Radio Data System). De esta forma obtendrá información acerca de la emisora de radio que está escuchando. Pulse RDS varias veces para recorrer los distintos tipos de datos: PTY RT CT (Nombre de servicio de programa) El nombre del canal aparecerá en la pantalla. (Reconocimiento de tipo de programa) El tipo de programa (por ejemplo, jazz o (e.g.
Funcionamiento Configuración del reloj 1. Encienda la unidad. 2. Pulse CLOCK. 3. Elija entre utilizar C/V. - 12:00 a.m. (para la visualización según “a.m” o “p.m”) o bien, 0:00 (para una visualización de 24 horas). 2 4. Pulse SET/RDS para confirmar su selección. Funcionamiento 5. Seleccione las horas. Utilice C/V. 6. Pulse SET/RDS. , Nota • Tras configurar la función reloj, puede configurar la función alarma.
Funcionamiento 21 Configuración de temporizador Escuchar música desde un dispositivo externo Pulse SLEEP en el control remoto repetidamente para seleccionar el tiempo de retraso entre 10 y 180 minutos. Tras el tiempo de retraso, la unidad se apagará. (Puede visualizar el orden siguiente, 180 ->150 -> 120 -> 90 -> 80 -> 70 -> 60 -> 50 -> 40 -> 30 -> 20 -> 10.) Para cancelar la función sueño, pulse SLEEP repetidamente hasta que la ventana de visualización se vuelva brillante.
Resolución de problemas Resolución de problemas Problema Corrección Conecte el cable de energía. 3 Resolución de problemas No hay corriente. Compruebe su estado conectando otros aparatos eléctricos. No hay sonido. Pulse FUNCTION y compruebe la función seleccionada. El unidad no inicia la reproducción. Limpie el disco. (Consulte la página 24) Inserte un disco reproducible. Inserte el disco con la etiqueta o el lado impreso hacia abajo. Conecte la antena correctamente.
Apéndice 23 Especificaciones General Requisitos de adaptador de CA Consulte la etiqueta principal. Consumo de energía Consulte la etiqueta principal. Dimensiones (An x Al x F) (400 x 247 x 118) mm Peso neto (aprox.) 2,2 kg Temperatura de funcionamiento De 5ºC a 35ºC (41 °F a 95 °F) Humedad de funcionamiento 5 % a 90 % Fuente de alimentación del bus (USB) USB : DC 5 V 0 500 mA iPhone/iPod : DC 5 V 0 1 A Entradas PORT.
Apéndice Mantenimiento Manejo de la unidad Envío de la unidad Notas sobre los discos Manejo de los discos No adhiera etiquetas ni adhesivos a ninguna cara de los discos. Almacenamiento de discos Tras la reproducción, guarde el disco en su caja. No exponga los discos a la radiación solar directa o a fuentes de calor, y no lo deje nunca en un coche aparcado expuesto a la luz solar directa. 4 Guarde la caja y los materiales de embalaje originales.
