ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σύστημα Micro Hi-Fi ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο προσεκτικά πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και διατηρήστε το για μελλοντική αναφορά. CM2820 CM2820-DM.DDEULLK-6258-GREEK.
1 Έναρξη 2 Ξεκινώντας Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια 1 Ξεκινώντας ΠΡΟΣΟΧΗ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟ ΤΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΥΜΜΑ (Ή ΤΗΝ ΠΛΑΤΗ), ΔΕΝ ΠΕΡΙΕΧΕΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΕΠΙΔΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ, ΓΙΑ ΕΠΙΣΚΕΥΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
Ξεκινώντας Αυτή η συσκευή διαθέτει φορητή μπαταρία ή συσσωρευτή. ΠΡΟΣΟΧΗ: Μην αφήνετε υγρά να στάζουν ή να πιτσιλάνε πάνω στη συσκευή και μην τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως βάζα, πάνω στη συσκευή. Απόρριψη τη παλιά σα συσκευή 1. Όταν ένα προϊόν διαθέτει το δύμβολο ενό διαγραμμένου κάλαθου απορριμμάτων, τότε το προϊόν καλύπτεται από την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/ΕΟΚ. 2.
1 Ξεκινώντας Η LG Electronics δηλώνει ότι αυτά τα προϊόντα πληρούν τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών 1999/5/ΕΚ, 2004/108/ΕΚ, 2006/95/ΕΚ και 2009/125/EC . Ξεκινώντας Κέντρο Ευρωπαϊκών Προτύπων: Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen The Netherlands Παρακαλούμε σημειώστε ότι αυτό ΔΕΝ αποτελεί τηλεφωνικό κέντρο για σέρβις. Όσον αφορά τις πληροφορίες για το σέρβις καταναλωτών, ανατρέξτε στην κάρτα Εγγύησης ή επικοινωνήστε με το διανομέα που αγοράσατε το προϊόν.
Πίνακας περιεχομένων Πίνακας Περιεχομένων 1 Έναρξη 2 6 6 6 6 6 6 7 7 Στοιχεία σχετικά με την ασφάλεια Μοναδικά χαρακτηριστικά – Άμεση εγγραφή USB – Φορητό – Χρονοδιακόπτης – Συγχρονισμός ώρας Εξαρτήματα Απαιτήσεις αναπαράξιμου αρχείου – Απαιτήσεις αρχείου μουσικής MP3/ WMA – Συμβατές συσκευές USB – Απαιτήσεις συσκευής USB Τηλεχειριστήριο Μπροστινός πίνακας Πίνακας ελέγχου στην κορυφή Δεξιός πίνακας Αριστερός πίνακας Σύνδεση του Μετασχηματιστή AC Εγκατάσταση της κύριας μονάδας σε τοίχο 7 7 8 9 9 10 10 1
Ξεκινώντας Μοναδικά χαρακτηριστικά 1 Εξαρτήματα Ελέγξτε και προσδιορίστε τα εξαρτήματα που παρέχονται. Ξεκινώντας Άμεση εγγραφή USB Εγγραφή μουσικής στην συσκευή USB. Φορητό Ακούτε τη μουσική από μία φορητή συσκευή. (MP3, Notebook κλπ). Κεραία FM (1) Τηλεχειριστήριο (1) Μπαταρίες (2) Στήριγμα Τοίχου (1) Καλώδιο τροφοδοσίας(1) Μετασχηματιστής (1) Χρονοδιακόπτης Ορίστε την ώρα που θα μπει σε λειτουργία το ξυπνητήρι.
Ξεκινώντας Απαιτήσεις αναπαράξιμου αρχείου Η συμβατότητα δίσκων MP3/WMA σε αυτή τη μονάδα διέπεται από τους παρακάτω περιορισμούς: yy Δείγμα συχνότητας : μεταξύ 8 και 48 kHz (MP3), μεταξύ 8 και 48 kHz (WMA) yy Ρυθμός μετάδοσης : μεταξύ 32 και 320 kbps (MP3), 40 ως 192 kbps (WMA) yy Μέγιστος αριθμός αρχείων : Κάτω από 999 yy Προεκτάσεις αρχείων : “.mp3”/ “.wma” yy CD-ROM Μορφή αρχείου : ISO9660/ JOLIET Συμβατές συσκευές USB yy Συσκευή αναπαραγωγής MP3: Συσκευή αναπαραγωγής MP3 τύπου Flash.
Ξεκινώντας Τηλεχειριστήριο • • • • • • • • • a• • • • • • • • • 1 Ξεκινώντας 1 (POWER): Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της μονάδας (ON/OFF). B (ΑΝΟΙΓΜΑ/ΚΛΕΙΣΙΜΟ): Εξάγει το δίσκο από την υποδοχή εισαγωγής. PRESET.FOLDER W/S : USB REC DELETE -- Επιτρέπει την εκτέλεση αναζήτησης για ένα φάκελο αρχείων MP3/WMA. Όταν αναπαράγεται μονάδα CD/ USB που περιέχει αρχεία MP3/ WMA σε διάφορους φακέλους, πατήστε PRESET .FOLDER W/ S για να επιλέξετε τον φάκελο που θέλετε να αναπαραχθεί.
Ξεκινώντας 9 Μπροστινός πίνακας 1 Ξεκινώντας T (PLAY/PAUSE) Εκκίνηση ή παύση της αναπαραγωγής. I (STOP) Διακοπή αναπαραγωγής ή εγγραφής. -/+ (VOLUME) Ρύθμιση έντασης ήχου. a Τηλεχειριστήριο αισθητήρα b Παράθυρο προβολής c Βάση στήριξης iPod/iPhone/iPad d iPod OPEN Ανοίγει και κλείνει τη βάση υποδοχής του iPod/iPhone/iPad. (Παρά το γεγονός ότι η μονάδα είναι σε κατάσταση αναμονής αυτό το κουμπί είναι ενεργοποιημένο) Πίνακας ελέγχου στην κορυφή PORT.IN a PHONES Υποδοχή ακουστικών PORT.IN (3.
Ξεκινώντας Δεξιός πίνακας 1 Ξεκινώντας a FM ANTENNA Συνδέεται με τη συρμάτινη κεραία FM. Αριστερός πίνακας a DC18 V (Είσοδος μετασχηματιστή ) >>Προσοχή Προφυλάξεις για την χρήση πλήκτρων αφής. yy Χρησιμοποιείτε τα πλήκτρα αφής με καθαρά και στεγνά χέρια. - Σε υγρό περιβάλλον, σκουπίστε οποιαδήποτε υγρασία από τα πλήκτρα αφής πριν από τη χρήση. yy Μην πατάτε τα πλήκτρα αφής με δύναμη για να λειτουργήσουν. - Εάν εφαρμόσετε υπερβολική δύναμη, μπορεί να βλάψετε τον αισθητήρα των πλήκτρων αφής.
Ξεκινώντας Σύνδεση του Μετασχηματιστή AC Συνδέστε το παρεχόμενο καλώδιο τροφοδοσίας AC στο μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος 2. Συνδέστε το καλώδιο του μετασχηματιστή AC στην είσοδο του μετασχηματιστή DC 3. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας AC σε μια πρίζα AC Εγκατάσταση της κύριας μονάδας σε τοίχο Μπορείτε να εγκαταστήσετε την κύρια μονάδα σε τοίχο. Ετοιμάστε τις παρεχόμενες βίδες και τους βραχίονες.
1 Ξεκινώντας 2. Όταν προσαρτήσετε τη βάση τοίχου στον τοίχο (μπετόν) χρησιμοποιήσετε τη βάση τοίχου για να ελέγξετε το σημείο διάνοιξης Θα χρειαστεί να διανοίξετε κάποιες οπές. 5. Αναρτήστε την κύρια μονάδα στους βραχίονες, όπως φαίνεται παρακάτω. Ξεκινώντας 3. Αφαιρέστε τον οδηγό WALL BRACKET INSTALL GUIDE. 4. Στερεώστε το με βίδες (δεν παρέχονται) όπως δείχνει το κάτωθι διάγραμμα. >>Προσοχή ,,Σημείωση Οι Βίδες και τα Βύσματα Τοίχου δεν παρέχονται για την στερέωση της μονάδας.
Λειτουργία Βασικές λειτουργίες Λειτουργίες iPad/iPhone/iPad Μπορείτε να απολαύσετε ήχο με το iPod/iPhone/ iPad. Για αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με το iPod/iPhone/iPad, ανατρέξτε στον οδηγό χρήσης του iPod/iPhone/iPad. να το κάνετε Για ΣΤΗΝ ΣΤΟ ΜΟΝΑΔΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Παύση ή επανεκκίνηση T d/M Παράκαμψη - C/V Αναζήτηση - Πατήστε και κρατήστε πατημένο το C/V Μετακίνηση στο προηγούμενο μενού - REPEAT (MENU) Μετακίνηση στο επιθυμητό στοιχείο - PRESET.
Λειτουργία ,,Σημείωση yy Εάν εμφανιστεί μήνυμα λάθους, διαβάστε το μήνυμα. Ένα μήνυμα σφάλματος“ERROR”. 2 - Το iPod/iPhone/iPad δεν έχει συνδεθεί σωστά. - Η μονάδα αναγνωρίζει το iPod/iPhone/ iPadως άγνωστη συσκευή - Η στάθμη της μπαταρίας του iPod/ iPhone/iPad είναι υπερβολικά χαμηλή. Λειτουργία CD 1. Τοποθετήστε ένα δίσκο στην υποδοχή δίσκου με την πλευρά της ετικέτας προς τα εμπρός 2. Επιλέξτε τη λειτουργία CD πατώντας FUNCTION στο τηλεχειριστήριο ή FUNC. στη μονάδα 3.
Λειτουργία Προς Διακοπή Αναπαραγωγή Παύση Παράκαμψη στο επόμενο / προηγούμενο κομμάτι / αρχείο Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής. Πατήστε το πλήκτρο C δύο φορές γρήγορα για να επιστρέψετε στο προηγούμενο αρχείο / κομμάτι Πατήστε και κρατήστε το Αναζήτηση ενός C/V κατά την διάρκεια τμήματος εντός της αναπαραγωγής και αφήστε ενός κομματιού το στο σημείο που θέλετε να ακούσετε. Αναζήτηση Πατήστε PRESET.FOLDER τμήματος εντός W/S. ενός φακέλου Πατήστε REPEAT (MENU) στην τηλεχειριστήριο.
Λειτουργία Άλλες Λειτουργίες Προγραμματισμένη αναπαραγωγή Η λειτουργία της αναπαραγωγής σας επιτρέπει να αποθηκεύετε τα αγαπημένα σας αρχεία/κομμάτια από οποιονδήποτε δίσκο ή συσκευή USB. 2 Λειτουργία Ένα πρόγραμμα μπορεί να περιέχει 20 κομμάτια/ αρχεία. 1. Εισάγετε ένα δίσκο CD ή συνδέστε συσκευή USB και περιμένετε μέχρι να φορτωθεί. 2 Πατήστε PROGRAM/MEMORY στο τηλεχειριστήριο όταν είναι σε κατάσταση αναμονής. 3. Πατήστε C/V στο τηλεχειριστήριο για να επιλέξετε το επόμενο κομμάτι / αρχείο 4.
Λειτουργία 17 Λειτουργίες Ραδιοφώνου Ακρόαση ραδιοφώνου Σύνδεση Κεραίας 2. Αυτόματος συντονισμός : Πατήστε και κρατήστε πατημένο το TUNING (- / +) για περίπου 2 δευτερόλεπτα μέχρι η ένδειξη συχνότητας να αρχίσει να αλλάζει, και στη συνέχεια αφήστε το. Η αυτόματη αναζήτηση σταματά όταν η συσκευή συντονιστεί σε ένα σταθμό. Συνδέσετε την συρμάτινη κεραία FM στον σύνδεσμο της κεραίας FM. 1. Πατήστε το FUNCTION έως ότου εμφανιστεί το FM στην οθόνη προβολής.
Λειτουργία Βελτίωση ποιότητας λήψης FM Πατήστε d/M στο τηλεχειριστήριο Αυτό θα αλλάξει το δέκτη από στερεοφωνικό σε μονοφωνικό Η λήψη θα είναι καλύτερη από πριν 2 Πληροφορίες για έναν ραδιοφωνικό σταθμό Λειτουργία Ο δέκτης FM διαθέτει λειτουργία RDS (σύστημα δεδομένων ραδιοφώνου). Αυτή η λειτουργία προβάλλει πληροφορίες για το ραδιοφωνικό σταθμό που ακούτε. Πατήστε RDS/SET ια να δείτε με τη σειρά τους διάφορους τύπους δεδομένων.
Λειτουργία Ρύθμιση ήχου Ρύθμιση της λειτουργίας surround Τα προβαλλόμενα στοιχεία για το Equalizer μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τις πηγές ήχου και τα εφέ. Στην οθόνη Περιγραφή NATURAL Μπορείτε να απολαύσετε άνετο και φυσικό ήχο.
Λειτουργία Ρύθμιση του ρολογιού πατώντας τα κουμπιά 1. Ενεργοποιήστε την μονάδα. 2. Πατήστε CLOCK. 3. Επιλέξτε λειτουργία ώρας πατώντας C/V. - 12:00 (για προβολή σε 12ωρη μορφή) ή 0:00 (για προβολή σε 24ωρη μορφή) 2 4. Πατήστε Z ENTER ή RDS/SET για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας Λειτουργία 5. Επιλέξτε την ώρα πατώντας C/V. 6. Πατήστε Z ENTER ή RDS/SET. 7. Επιλέξτε λεπτά πατώντας C/V. 8. Πατήστε Z ENTER ή RDS/SET. 9. Εάν θέλετε να μηδενίσετε το ρολόι, επαναλάβετε τα βήματα 3-8.
Λειτουργία Ρύθμιση Χρονοδιακόπτη Ύπνου ,,Σημείωση Προηγμένες Λειτουργίες Ακούστε μουσική από την εξωτερική σας συσκευή Η μονάδα μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να αναπαράξει μουσική από πολλούς τύπους εξωτερικών συσκευών. (Δεν παρέχεται αξεσουάρ φορητού καλωδίου με τη μονάδα) yy Μπορείτε να ελέγξετε το χρόνο που απομένει πριν από την απενεργοποίηση της συσκευής. Πατήστε το πλήκτρο SLEEP. Ο χρόνος που απομένει εμφανίζεται στην οθόνη ενδείξεων.
Λειτουργία Εγγραφή σε USB 1. Συνδέστε τη συσκευή USB στη μονάδα. 2. Επιλέξτε μια λειτουργία πιέζοντας FUNCTION στο τηλεχειριστήριο ή FUNC. στη μονάδα 2 Λειτουργία Εγγραφή ενός αρχείου/κομματιού- Μπορείτε να εγγράψετε ένα κομμάτι / αρχείο σε USBόσlο γίνεται αναπαραγωγή του αρχείου που θέλετε Εγγραφή όλων των κομματιών / αρχείων Μπορείτε να εγγράψετε κομμάτια / αρχεία σε USB στην κατάστασηδιακοπής.
Λειτουργία 23 Χρήση ασύρματης τεχνολογίας Bluetooth Σχετικά με το Bluetooth Το Bluetooth® είναι ασύρματη τεχνολογία επικοινωνίας για συνδέσεις μικρής εμβέλειας. (Ο ήχος μπορεί να διακόπτεται όταν υπάρχουν παρεμβολές από άλλα ηλεκτρονικά κύματα ή εάν συνδέστε το bluetooth σε άλλα δωμάτια.) Από την σύνδεση μεμονωμένων συσκευών υπό την ασύρματη τεχνολογία Bluetooth® δεν προκύπτουν χρεώσεις.
Λειτουργία ,,Σημείωση 2 Λειτουργία yy Μετά τον τον εντοπισμό της συσκευής Bluetooth, εκτελέστε ζεύξη της συσκευής Bluetooth με αυτή τη μονάδα Στη συνέχεια, μπορείτε να αναπαράγετε το αρχείο που θέλετε. yy Ο ήχος μπορεί να διακόπτεται όταν στην σύνδεση υπάρχουν παρεμβολές από άλλα ηλεκτρομαγνητικά κύματα. yy Δεν μπορείτε να ελέγξετε την συσκευή Bluetooth με αυτή τη μονάδα. yy Η σύζευξη περιορίζεται σε μία συσκευή Bluetooth ανά μονάδα, και η πολλαπλή σύζευξη δεν υποστηρίζεται.
Λειτουργία 25 Χρησιμοποιώντας Εφαρμογές LG Bluetooth Remote app Σχετικά με την LG Bluetooth Remote App Εγκαταστήστε την εφαρμογή “LG Bluetooth Remote app”, χρησιμοποιώντας κώδικα QR 1. Εγκαταστήστε την εφαρμογή “LG Bluetooth Remote app”, χρησιμοποιώντας κώδικα QR. Χρησιμοποιήστε το λογισμικό σάρωσης για να σαρώσετε το κώδικα QR. (μόνο Android O/S) 2. Αγγίξτε ένα εικονίδιο για την εγκατάσταση. 3. Αγγίξτε ένα εικονίδιο για τη λήψη. 1. Συνδέστε το iPod/iPhone/iPad στη βάση iPod/iPhone/iPad.
Λειτουργία Ενεργοποιήστε το Bluetooth με την εφαρμογή τηλεχειριστηρίου LG Bluetooth Remote Η εφαρμογή LG Bluetooth Remote σας βοηθά να συνδέσετε τη συσκευή Bluetooth με τη μονάδα. 2 1. Πατήστε το το εικονίδιο της εφαρμογής LG Bluetooth Remote στην αρχική σελίδα για να ανοίξετε την εφαρμογή LG Bluetooth Remote, και μεταβείτε στο κύριο μενού. Λειτουργία 2. Πατήστε [Setting] και επιλέξτε τη μονάδα που θέλετε. 3. Αν θέλετε περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη λειτουργία, πατήστε [Setting] και [Help].
3 Επίλυση προβλημάτων Επίλυση προβλημάτων 27 Επίλυση προβλημάτων Πρόβλημα Δεν Υπάρχει Ισχύς. Δεν υπάρχει ήχος. Διόρθωση yy Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. yy Ελέγξτε την κατάσταση λειτουργώντας άλλες ηλεκτρονικές συσκευές. yy Πατήστε το FUNCTION(FUNC.) και ελέγξτε την επιλεγμένη λειτουργία. yy Εισάγετε ένα δίσκο που μπορεί να αναπαραχθεί. yy Καθαρίστε τον δίσκο. (Ανατρέξτε στην σελίδα 30) yy Τοποθετήστε το δίσκο με την ετικέτα ή την τυπωμένη επιφάνεια να βλέπει προς τα επάνω.
4 Παράρτημα 28 Παράρτημα Εμπορικά σήματα και Άδειες χρήσης 4 Παράρτημα Οι ενδείξεις “Κατασκευασμένο για iPod,” “Κατασκευασμένο για iPhone,” και “Κατασκευασμένο για iPad” σημαίνει ότι το ηλεκτρικό εξάρτημα είναι ειδικά σχεδιασμένο για να συνδεθεί συγκεκριμένα με iPod, iPhone, ή iPad, αντίστοιχα, και έχει πιστοποιηθεί από τον κατασκευαστή για να πληροί τις πρότυπες προϋποθέσεις απόδοσης της Apple.
Παράρτημα 29 Τεχνικά Χαρακτηριστικά Γενικά Προδιαγραφές μετασχηματιστή AC DC 18 V , 200 - 240 V, 50/60 Hz Κατανάλωση ρεύματος 30 W Διαστάσεις (Πλ x Υψ x Β) (470 x 210 x 116) χιλ. Καθαρό βάρος (περίπου): 3.2 kg Θερμοκρασία λειτουργίας 5 °C έως 35 °C (41 °F έως 95 °F) Επιτρεπόμενη υγρασία κατά τη λειτουργία 5 % έως 90 % Παροχή Ισχύος Bus USB : 5 V 0 500 mA iPod/iPhone/iPad : 5 V 0 2.1 A Είσοδοι ΘΥΡΑ. IN 1.0 Vrms ( στερεοφωνική υποδοχή 3.
Παράρτημα Συντήρηση Σημειώσεις για τους Δίσκους Χειρισμός των δίσκων Μην κολλάτε ποτέ χαρτί ή ταινία στο δίσκο. Φύλαξη των δίσκων Μετά τη χρήση, φυλάσσετε το δίσκο στη θήκη του. Μην εκθέτετε το δίσκο σε άμεσο ηλιακό φως ή πηγές θερμότητας και μην τον αφήνετε σε παρκαρισμένο αυτοκίνητο, το οποίο είναι εκτεθειμένο σε άμεσο ηλιακό φως.
CM2820-DM.DDEULLK-6258-GREEK.
CM2820-DM.DDEULLK-6258-GREEK.