NAUDOTOJO VADOVAS Mini „Hi-Fi“ Sistema Prieš pradėdami naudoti šį įrenginį, įdėmiai perskaitykite vadovą ir išsaugokite jį ateičiai. MODELIS CM4460 (CM4460, CMS4550F) *MFL69388910* www.lg.
Nuo ko pradėti Saugos informacija 1 ĮSPĖJIMAS Nuo ko pradėti ELEKTROS ŠOKO PAVOJUS NEATIDARYTI ATSARGIAI: SIEKIANT SUMAŽINTI ELEKTROS IŠKROVOS RIZIKĄ, NENUIMKITE DANGTELIO (ARBA NUGARĖLĖS) VIDUJE NĖRA JOKIŲ PATIES NAUDOTOJO PATAISOMŲ DALIŲ PRAŠOME KREIPTIS Į KVALIFIKUOTUS ASMENIS. Ši šviesos blykstė su strėlės viršūnės simboliu lygiakraščiame trikampyje įspėja naudotoją apie produkte esančią neizoliuotą pavojų keliančią įtampą, kuri kelia elektros iškrovos žmonėms riziką.
Nuo ko pradėti 3 Šiame įrenginyje yra nešiojamoji baterija ar akumuliatorius. ATSARGIAI: Įrenginio negalima aptaškyti ar aplieti vandeniu, ant jo negalima dėti jokių indų su vandeniu, pvz. vazų. ATSARGIAI: Nenaudokite aukštos įtampos įrengimų (pvz., elektrinio musgaudžio) šalia šio gaminio. Dėl elektros iškrovos šis gaminys gali pradėti veikti netinkamai. ATSARGIAI: Ant įrenginio negalima dėti objektų, degančių atvira ugnimi, pvz. žvakių.
Nuo ko pradėti Seno prietaiso utilizavimas 1 Nuo ko pradėti 1. Išbrauktos šiukšlių dėžės simbolis rodo, kad elektros ir elektronikos įrangos atliekos (EEĮA) turėtų būti utilizuojamos atskirai nuo komunalinių atliekų. 2. Senoje elektrinėje įrangoje gali būti pavojingų medžiagų, taigi tinkamas seno prietaiso utilizavimas padės apsisaugoti nuo galimų neigiamų pasekmių aplinkai ir žmonių sveikatai.
Nuo ko pradėti Atitikties deklaracija LG Electronics European Shared Service Center B.V. Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands taip pat galima pateikti prašymą mūsų atitikties deklaracijoms skirtame tinklalapyje: http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# Šis prietaisas yra 2,4 GHz magistralinė ryšio sistema, skirta naudojimui visose ES valstybėse ir ELPA šalyse. Simboliai ~ Nurodo kintamąją srovę (KS). 0 Nurodo nuolatinę srovę (NS). 1 Nurodo II klasės prietaisą.
Turinys Turinys 1 Nuo ko pradėti 2 8 8 8 9 9 10 12 14 Saugos informacija Išskirtinės savybės Reikalavimai leistinam failui – Reikalavimai muzikos failams – Suderinami USB įrenginiai – USB įrenginio reikalavimai Nuotolinio valdymo pultas Priekinis skydelis Galinis dangtelis 2 Prijungimas 15 15 15 Prijungimas prie garsiakalbių – Garsiakalbių prijungimas prie įrenginio – Žemų dažnių garsiakalbio prijungimas prie įrenginio Papildomos įrangos prijungimas – Antenos jungtis – USB jungtis – AUX IN jungti
Turinys 4 Trikčių šalinimas 35 Trikčių šalinimas 5 Priedai 36 37 38 38 38 38 Techniniai duomenys Garsiakalbių techniniai duomenys Techninė priežiūra – Įrenginio aptarnavimas – Pastabos dėl kompaktinių diskų Prekių ženklai ir licencijos 7 1 2 3 4 5
Nuo ko pradėti Išskirtinės savybės 1 Reikalavimai leistinam failui BLUETOOTH® Nuo ko pradėti Bluetooth įrenginyje esančios muzikos klausymasis. Reikalavimai muzikos failams Nešiojamojo prietaiso įvestis MP3/WMA failų ir šio įrenginio suderinamumas yra ribotas: Klausykitės muzikos iš nešiojamojo prietaiso. (MP3 grotuvo, nešiojamojo kompiuterio, ir pan.) AUTO DJ Prijungiama dainos pabaiga prie kitos dainos pradžios, kad muzika groti nepertraukiamai.
Nuo ko pradėti 9 Suderinami USB įrenginiai yy MP3 grotuvas: “Flash” tipo MP3 leistuvas. yy USB Flash įrenginys : įrenginys palaiko USB2.0 arba USB1.1. USB įrenginio reikalavimai yy Prijungus įrenginį prie kompiuterio, įrenginiai, kuriems reikia įdiegti papildomą programą, nėra palaikomi. yy Neatjunkite USB įrenginio, kai jis veikia. yy Jei USB kaupiklis yra didelės talpos, paieška jame gali užtrukti ilgiau nei kelias minutes. yy Norėdami apsaugoti duomenis nuo praradimo, darykite kopijas.
Nuo ko pradėti Nuotolinio valdymo pultas 1 • • • • • • • • • • • • • • a• • • • • • • • • • • • • • 1 (Maitinimas) : Įjungia arba išjungia įrenginį. B (Atidaryti/Uždaryti) : Atidaro arba uždaro disko dėklą. Nuo ko pradėti VOL (Garsumas) +/- : Reguliuoja garsiakalbių garsumą. F (Funkcija) : Parenka funkciją ir įvesties šaltinį. (Tylusis režimas) : Nutildo garsą. PRESET·FOLDER W/S : -- Ieško aplanko su MP3/WMA failais.
Nuo ko pradėti 11 • • • • • • • • • • • • • • c• • • • • • • • • • • • • • REPEAT : Klausytis įrašų/rinkmenų iš eilės arba atsitiktine tvarka. 0 - 9 skaičių mygtukai : Pasirenka sunumeruotus takelius, failus ar išsaugotą radijo stoties numerį. C/V (Praleisti/ieškoti) : -- Greitai atsuka atgal arba pasuka pirmyn. -- Ieško norimos vietos įraše/faile. CLOCK :Nustatomas laikrodis ir patikrinamas laikas. TUNING-/+ : Parenka radijo stotį.
Nuo ko pradėti Priekinis skydelis 1 Nuo ko pradėti a b c j d k e l f m g n o h i p
Nuo ko pradėti 13 a Ekrano langas b USB 1/ USB 2 Muzikos failus galite paleisti prijungdami USB įrenginį. c 1/! (Pristabdyti/Įjungta) Įjungia arba išjungia įrenginį. d I(Sustabdyti) Sustabdomas atkūrimas arba įrašymas. e AUTO DJ Pasirenkamas „AUTO DJ“ režimas. (Detalesnės informacijos ieškokite 21 psl.) f Y (Praleisti/Ieškoti) - Ieškoma ankstesnėje dalyje. - Paleidžiamas ankstesnis takelis/failas. g DEMO/RDS - Parodo demonstracinį režimą. - RDS (radijo duomenų sistema). h PORT.
Nuo ko pradėti Galinis dangtelis 1 Nuo ko pradėti POWER IN a b c a POWER IN b AUX IN (L/R) jungtys c ANTENNA (FM) d SPEAKERS jungtis d
Prijungimas 15 Prijungimas prie garsiakalbių Garsiakalbių prijungimas prie įrenginio Kiekvieno laido juodą juostą prijunkite prie neigiamo (-), o kitą galą – prie teigiamo (+) poliaus gnybtų. yy Įsitikinkite, kad vaikai negalės įkišti rankų ar bet kokių daiktų į *garsiakalbio kanalą.
Prijungimas Papildomos įrangos prijungimas USB jungtis Prijunkite USB prietaisą (arba MP3 grotuvą ir pan.) prie įrenginyje esančių USB prievadų. Antenos jungtis 2 Jei norite klausytis radijo, prijunkite turimą FM anteną. Prijungimas Prijunkite anteną per antenos jungtį, esančią įrenginio galiniame dangtelyje. FM laidinę anteną reikia išskleiskite iki galo. FM antena ,,Pastaba Kaip USB įrenginį atjungti nuo įrenginio 1.
Prijungimas 17 AUX IN jungtis PORT. IN jungtis Prijunkite papildomo prietaiso (vaizdo kameros, televizoriaus, grotuvo ar pan.) išvesties kištuką į AUX IN(L/R) lizdą. Prijunkite nešiojamojo įrenginio (MP3 arba PMP ir pan.) išvesties lizdą (ausinių arba linijos išvesties lizdą ir pan.) prie PORT. IN jungties. Jei jūsų įrenginyje yra tik viena garso išvestis (mono), prijunkite ją prie įrenginio kairiojo (balto) garso įvesties lizdo. 2 Prijungimas PORT.
Valdymas Pagrindinės funkcijos CD / USB naudojimas 1. Įdėkite diską paspausdami nuotolinio valdymo pultelio R arba prietaiso mygtuką B Arba prijunkite USB įrenginį prie USB prievado. 2. Pasirinkite CD arba USB funkciją paspaudę F nuotoliniame pultelyje arba F / WIRELESS BOOM aparate. Tikslas 3 Sustabdymas.
Valdymas 19 Kitos funkcijos Užprogramuoto sąrašo pašalinimas Užprogramuotas paleidimas Trynimo funkcija veikia tik keitimo režime. Programavimo funkcija leidžia sukurti mėgstamų takelių/failų grojaraštį iš bet kokio disko ar USB įrenginio. Programoje galima laikyti iki 20 takelių/failų kiekvienu medijos tipu. Galima išsaugoti iki 60 takelių/failų. 1. Nuotolinio valdymo pulte nuspauskite PROGRAM/MEMORY kai atkūrimas sustabdytas. 3.
Valdymas Aplanko ir MP3 ar WMA formato failo paieška MP3 ar WMA formato failo trynimas 1. Nuotolinio valdymo pultelyje nuspauskite PRESET·FOLDER W/S kelis kartus kol ekrane bus rodomas norimas įrašas. Galite ištrinti failą, aplanką arba formatą, paspausdami nuotolinio valdymo pultelio mygtuką DELETE. Ši funkcija galima tik prietaisui veikiant sustabdymo rėžimu. (Tik USB) 2. Spauskite d/M nuotoliniame pultelyje arba T aparate ir atkūrimas prasidės. Bus atkuriamas pirmasis aplanke esantis įrašas.
Valdymas 21 Laikinai išjunkite garsą Norėdami užtildyti garsą, nuspauskite nuotolinio valdymo pulto. ant Galite nutildyti įrenginį, pavyzdžiui, norėdami atsiliepti į telefono skambutį. Ekrane tuo metu bus rodoma „MUTE“. Norėdami atšaukti, nuotolinio valdymo pultelyje dar kartą paspauskite arba pakeiskite garsumo lygį. DEMO ,,Pastaba yy Įjungus režimą DEMO, jis išlieka įjungtas net atjungus maitinimo laidą. yy Veikiant DEMO režimu, kitomis funkcijomis galėsite mėgautis pristabdę režimą DEMO.
Valdymas BLUETOOTH® belaidės technologijos naudojimas Klausymas muzikos, esančios BLUETOOTH įrenginiuose Apie BLUETOOTH Prieš pradėdami poravimą, patikrinkite, ar „Bluetooth“ funkcija yra įjungta „Bluetooth“ prietaise. Žr. „Bluetooth“ prietaiso naudotojo vadovą. Atlikus poravimą, jo kartoti nereikia. Bluetooth yra belaidžio ryšio technologija, skirta mažų atstumų ryšiams.
Valdymas 23 ,,Pastaba yy Kai bandant prijungti kelis prietaisus vienas iš jų prisijungs, ekrane trumpai pasirodys užrašas PAIRED. yy Jeigu nerandamas prietaiso pavadinimas, vaizduojama „_“. 4. Klausykite muzikos. Norėdami klausytis muzikos, esančios „Bluetooth“ prietaise, žr. „Bluetooth“ prietaiso naudotojo vadovą. ,,Pastaba -- Tarp pagrindinio įrenginio ir Bluetooth įrenginio yra kliūtis.
Valdymas Programėlės „Music Flow Bluetooth“ naudojimas ,,Pastaba Tik „Android“ operacinei sistemai yra sukurta programėlė „Music Flow Bluetooth“, kuria galite valdyti įrenginį. 3 Apie programėlę „Music Flow Bluetooth“ Valdymas Programėlė „Music Flow Bluetooth“ įrenginiui suteikia naujų funkcijų. Norėdami mėgautis platesniu funkcijų pasirinkimu, rekomenduojame atsisiųsti ir įdiegti nemokamą programėlę „Music Flow Bluetooth“.
Valdymas 25 „Bluetooth“ aktyvinimas naudojant programėlę „Music Flow Bluetooth“ Programėle „Music Flow Bluetooth” galite „Bluetooth” prietaisą prijungti prie įrenginio. 1. Palieskite pagrindiniame lange esančią programėlės „Music Flow Bluetooth“ piktogramą, kad įjungtumėte programėlę „Music Flow Bluetooth“, ir atsiverkite pagrindinį meniu. 2. Palieskite [Menu] ir pasirinkite pageidaujamą įrenginį. 3. Jei norite daugiau informacijos, kaip valdyti prietaisą, meniu [Nustatymai] pasirinkite [Pagalba].
Valdymas 3 Valdymas Radijo funkcijos 4. Norėdami pasirinkti numerį, kuriuo norite išsaugoti radijo stotį, paspauskite nuotolinio valdymo pultelio mygtuką PRESET·FOLDER W/S. Įsitikinkite, kad prijungta FM antena. (Žr. 16 psl.) 5. Paspauskite nuotolinio valdymo pultelio mygtuką PROGRAM/MEMORY. Stotis išsaugota. Radijo klausymas 6. Pakartokite 2-5 žingsnius ir išsaugokite kitas stotis. 1. Spauskite F nuotoliniame pultelyje arba F / WIRELESS BOOM aparate iki ekrane pasirodys FM.
Valdymas 27 Garso reguliavimas Erdvinio garso režimo nustatymas ,,Pastaba yy Naudojant kai kuriuos garsiakalbius garso gali būti negirdėti arba garsas gali būti silpnas priklausomai nuo pasirinkto garso režimo. yy Paspaudus aparato BASS BLAST įsijungia bosinis garso efektas. Ši sistema turi kelis iš anksto nustatytus erdvinio garso laukus. Norimą garso režimą galite pasirinkti nuotolinio valdymo pulte naudojantis SOUND EFFECT.
Valdymas Išplėstinės funkcijos Įrašymas į USB Į USB galite įrašyti įvairius garso šaltinius. (CD, USB, AUX, PORTABLE, FM) 1. Prijunkite prie įrenginio USB įrenginį. 2. Funkciją pasirinkite F paspaudimu nuotoliniame pultelyje arba F / WIRELESS BOOM aparate. Vieno takelio/failo įrašymas – įrašymą į USB įrenginį galite atlikti pasibaigus norimo takelio/ failo atkūrimui. 3 Visų takelių / failų įrašymas - Galite įrašyti į USB po sustabdymo.
Valdymas 29 USB kopijavimas ,,Pastaba Galite kopijuoti įvairius USB1 esančius garso šaltinius į USB2, naudodami funkciją USB. yy Įrašymo metu, ekrane galite patikrinti įrašymo į USB rodiklį procentais. (Tik MP3/WMA įrašas arba Audio CD) 1. Prijunkite USB prietaisą, kuriame yra pageidaujami garso failai, prie USB1 ir parinkite funkciją USB 1. yy MP3 / WMA formato failų įrašymo metu garso nebus. 2. 2. Prijunkite kitą USB įrenginį prie USB2 jungties.
Valdymas Laikrodžio nustatymas Grotuvo, kaip žadintuvo, naudojimas 1. Įjunkite įrenginį. 1. Įjunkite įrenginį. 2. Spauskite ir laikykite nuotoliniame pultelyje CLOCK. 2. Spauskite ir laikykite nuotoliniame pultelyje ALARM. 3. Pasirinkite laiko režimą nuotolinio valdymo pulte nuspausdami C/V. 3. Valandas ir minutes pakeisite nuotolinio valdymo pultelyje arba aparate paspaudę C/V, po to pakeitimo išsaugojimui spauskite RDS/SET.
Valdymas 31 Laikmačio nustatymas Automatinis išsijungimas Kelis kartus paspauskite SLEEP nuotolinio valdymo pultelyje atidėjimo laikotarpio (nuo 10 iki 180 minučių) pasirinkimui. Po atidėjimo laiko įrenginys bus išjungtas. Šis įrenginys išsijungs savaime, siekiant taupyti elektros energijos suvartojimą, tuo atveju, jei įrenginys nebus prijungtas prie išorinio prietaiso ir nebus naudojamas 20 minučių.
Valdymas AUTO POWER įjungtas Įrenginys automatiškai įsijungs prie jo prijungus įvesties šaltinį: LG televizorių arba „Bluetooth“. Jeigu bandysite prijungti „Bluetooth“ prietaisą, įrenginys automatiškai įsijungs ir prisijungs prie „Bluetooth“ prietaiso. Galite leisti muziką. ,,Pastaba yy Priklausomai nuo prijungto prietaiso, ši funkcija gali neveikti. yy Priklausomai nuo prijungto prietaiso, įrenginiui įsijungiant, „Bluetooth“ funkcija gali neprisijungti.
Valdymas 33 LG Sound Sync Galite reguliuoti kai kurias šio įrenginio funkcijas televizoriaus nuotolinio valdymo pulteliu, naudodami „LG Sound Sync“. Tai yra suderinta su LG televizoriumi, palaikančiu „LG Sound Sync“. Įsitikinkite, kad televizorius turi „LG Sound Sync“ logotipą. LG televizoriaus nuotolinio valdymo pultelio valdomos funkcijos: garsumo lygio didinimas ar mažinimas, nutildymas. Norėdami gauti informacijos apie „LG Sound Sync“, žr. televizoriaus naudotojo vadovą. 2.
Valdymas Wireless X-Boom Plus jungtis (PAGRINDINIS) garso išvestis išplečiama iki (PAVALDUS) įrenginio. Suderinama su įrenginiu, palaikančiu Wireless X-Boom Plus. ,,Pastaba yy Jeigu naudojate „LG Sound Sync“, ši funkcija yra negalima. Prijungus „LG TV“ funkciją, ekrano lange pasirodys „NOT SUPPORT“. yy Atjungus Wireless X-Boom Plus, PAVALDUS įrenginys pasikeičia į BT funkciją. yy Jei prisijungti nepavyks, ekrano lange pasirodys „FAILED“. yy Tyliojo režimo funkcija yra sinchronizuota tarpusavyje.
Trikčių šalinimas 35 Trikčių šalinimas Gedimas Priežastis ir problemos šalinimas yy Išjunkite šį įrenginį ir prijungtą išorinį įrenginį (televizorių, žemų dažnių kolonėlę, DVD grotuvą, stiprintuvą, t. t. ) ir vėl įjunkite. Įrenginys tinkamai neveikia. yy Atjunkite šio įrenginio ir prijungto išorinio įrenginio (televizoriaus, žemų dažnių kolonėlės, DVD grotuvo, stiprintuvo, t. t.) maitinimo kabelius ir bandykite prijunkiti vėl.
Priedai Techniniai duomenys Bendri duomenys Maitinimo reikalavimai Žiūrėkite pagrindinę ant prietaiso esančią etiketę. Žiūrėkite pagrindinę ant prietaiso esančią etiketę. Energijos sąnaudos Budėjimo režimas, įrenginiui esant prijungtam prie tinklo: 0,5 W (Jeigu aktyvinti visi tinklo prievadai.
Priedai 37 Garsiakalbių techniniai duomenys Priekinis garsiakalbis Tipas 2 takelio 2 garsiakalbis Tariamoji varža 3Ω Nominali įvesties galia 230 W Maks. įvesties galia 460 W Grynieji matmenys (P x A x I) Apytiksliai 266 mm x 306 mm x 263 mm Bendrasis svoris Apytiksliai 3,1 kg yy Konstrukcija ir specifikacijos gali keistis be perspėjimo.
Priedai Techninė priežiūra Įrenginio aptarnavimas Transportuojant įrenginį Išsaugokite originalią transportavimo dėžę ir pakuotės medžiagas. Jei reikėtų vėl pervežti įrenginį, maksimaliai apsaugai užtikrinti įpakuokite jį taip, kaip jis buvo originaliai įpakuotas gamykloje. Išorinių paviršių apsauga Šalia įrenginio nenaudokite lakių skysčių, tokių kaip priemonių vabzdžiams naikinti. Jei šluostydami stipriai spausite paviršių, galite jį pažeisti.
