KASUTUSJUHEND Mini Hi-Fi Süsteem Palun lugege enne seadme kasutamist käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi ning säilitage see hilisemaks tutvumiseks. CM4550 (CM4550, CMS4550F, CMS4550W) P/NO : MFL69148736_REV1.0 www.lg.
Alustamine Ohutusteave 1 ETTEVAATUST Alustamine ELEKTRILÖÖGI OHT! ÄRGE AVAGE! ETTEVAATUST: ELEKTRILÖÖGI OHU VÄHENDAMISEKS ÄRGE EEMALDAGE KAANT (KA MITTE TAGUMIST KAANT). EI SISALDA KASUTAJA POOLT HOOLDATAVAID OSI. HOOLDUSEKS PÖÖRDUGE KVALIFITSEERITUD PERSONALI POOLE.
Alustamine 3 DVD mängijaga on kaasas patarei või aku. ETTEVAATUST: Seade ei tohi sattuda kokku veega (tilkumine või pritsimine) ning sellele ei tohi asetada vedelikuga täidetud anumaid, näiteks vaase. ETTEVAATUST: Ärge kasutage selle toote läheduses kõrgepingetooteid (v.a. elektrilist kärbsepiitsa). Elektrilöök võib põhjustada toote talitlushäireid. 1 Alustamine Järgnevalt on kirjeldatud patarei või aku ohutut seadmest eemaldamist.
Alustamine Töökõlbmatu seadme kasutusest kõrvaldamine 1 Alustamine 1. Kõigi elektri- ja elektroonikaseadmete kõrvaldamine kasutusest peab toimuma omavalitsuste jäätmeveost eraldi, riigi või kohaliku omavalitsuse poolt määratud spetsiaalsetes kogumispunktides. 2. Vana seadme õige kasutusest kõrvaldamine aitab vältida võimalikke negatiivseid tagajärgi keskkonnale ja inimestele. 3.
Alustamine 5 Vastavusdeklaratsioon LG Electronics European Shared Service Center B.V. European Standard Team Krijgsman 1 1186 DM Amstelveen The Netherlands või külastage meie spetsiaalset vastavusdeklaratsiooni veebilehte http://www.lg.com/global/support/cedoc/cedoc# Seda seadet ei tohiks paigaldada ja kasutada lähemal kui 20 cm teie kehast. See lause on üldine väide, mida tuleks kasutajakeskkonnas arvesse võtta. 1 Alustamine LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Sisukord Sisukord 3 Kasutamine 1 Alustamine 2 8 8 9 9 9 9 10 12 14 Ohutusteave Unikaalsed omadused Lisatarvikud Nõuded esitatavatele failidele – Nõuded muusikafailile – Ühilduvad USB-seadmed – Nõuded USB-seadmele Kaugjuhtimine Esipaneel Tagapaneel 18 18 18 19 19 19 2 Ühendamine 15 15 15 Ühendamine kõlaritega – Kõlarite ühendamine seadmega – Subwoofer kõlari ühendamine seadmega Lisaseadmete ühendamine – Antenni ühendamine – USB-seadme ühendamine – AUX IN ühendus – PORT.
Sisukord 4 Veaotsing 34 Veaotsing 5 Lisa 35 36 37 37 37 37 Tehnilised andmed Kõlarite spetsifikatsioonid Hooldus – Seadme käsitsemine – Plaate puutuvad märkused Kaubamärgid ja litsentsid 7 1 2 3 4 5
1 Alustamine Unikaalsed omadused Lisatarvikud BLUETOOTH® Kontrollige lisatud tarvikute nimekirjale vastavust ja seda, et kõik on olemas. Alustamine Võimaldab kuulata Bluetooth-seadmesse salvestatud muusikat. Kandeseadme sisend Muusika kuulamine kandeseadmelt. (MP3, sülearvuti, jne.) Kaugjuhtimispult (1) Funktsioon AUTO DJ Sujuva taasesituse tagamiseks sulandab ühe laulu lõpu uue laulu algusega. Otsesalvestus USB-seadmele Salvestage muusikat USB-seadmele.
Alustamine Nõuded esitatavatele failidele Ühilduvad USB-seadmed Nõuded muusikafailile yy Seadme USB-funktsioon ei toeta mõningaid USB-seadmeid. MP3/WMA-failide ühilduvus selle mängijaga on piiratud järgmiselt: Nõuded USB-seadmele yy Bitivoog: vahemikus 32–320 kbit/s (MP3) või 40–192 kbit/s (WMA). yy Failide maksimaalne arv : CD-andmekandja : 999 / USB : 2000 yy Maksimaalne kaustade arv : CD-andmekandja : 99 / USB : 200 yy Faililaiendid: .mp3/.
Alustamine Kaugjuhtimine • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • 1 (Toide): seadme toide lülitatakse SISSE või VÄLJA. B (Ava/Sulge): avab ja suleb plaadialuse. PRESET.FOLDER W/S : -- võimaldab otsida MP3-/WMA-failidega kaustu. Kui seadmesse on sisestatud CD või seadmega on ühendatud USB-seade, millel on MP3-/WMAfailid mitmes kaustas, vajutage soovitud kausta valimiseks PRESET.FOLDER W/S nuppu. -- Valitakse raadiojaama eelseadistatud number.
Alustamine 11 • • • • • • • • • • c • • • • • • • • • • REPEAT(MENU) : käivitatakse lugude/failide korduv või juhujärjestuses esitus. 0 kuni 9 numbrinupud : Nummerdatud radade, failide või eelseadistatud jaamade valimine. C/V (Jäta vahele/Otsi) : -- Loo kire vahelejätmine edasi või tagasi. -- Soovitud koha otsimine helireast/failist. INFO : -- Näitab teavet teie muusika kohta. Sageli tuleb MP3 fail koos ID3 sildiga. Sildis sisaldub teave pealkirja, esitaja, albumi või esitusaja kohta.
Alustamine Esipaneel 1 Alustamine a b c j d k e l f m g n o h i p
Alustamine a Kuvaaken b USB 1/ USB 2 Esitab ühendatud USB seadme helifaile. USB REC. USB-le salvestamine. d I(Stop) Peatab taasesituse või salvestamise. e AUTO DJ Valib AUTO DJ režiimi. (Lisateabe leidmiseks vt lk 21) f Y (Jäta vahele/Otsi) - Otsib tagasisuunal. - Jätab vahele eelmise pala/faili. g DEMO/RDS - Kuvab demorežiimi. - RDS (Radio Data System – raadioandmete süsteem). h PORT. IN i Plaadisalv j FUNCTION Valib funktsiooni või sisendallika. k T ST./MO.
Alustamine Tagapaneel 1 Alustamine POWER IN a b c a POWER IN b ANTENNA (FM) c AUX IN (L/R) ühendused d SPEAKERS terminal/juhe d
Ühendamine Ühendamine kõlaritega Kõlarite ühendamine seadmega 15 Subwoofer kõlari ühendamine seadmega Ühendage basskõlari juhe mängijaga. Basskõlari juhtme ühendamisel mängijaga sisestage juhtmeots selliselt, et see klõpsaks kinni. Juhtmete ühendamiseks seadmega vajutage ühenduspesade avamiseks plastmassist klambritele. Sisestage juhe ja vabastage klamber. 2 Ühendamine Ühendage iga juhtme must triibuga ots miinuspesaga (–) ja teine ots plusspesaga (+).
Ühendamine Lisaseadmete ühendamine USB-seadme ühendamine Ühendage USB seade (või MP3 pleier jne) seadme USB portidega. Antenni ühendamine 2 Raadio kuulamiseks ühendage seadmega kaasas olev FM-antenn. Ühendamine Ühendage antenn antenni pistikuga, mis asub seadme taga. Kontrollige, kas olete FM-traatantenni täielikult lahti tõmmanud. FM ,,Märkus USB-seadme eemaldamine sellest seadmest. 1.
Ühendamine 17 AUX IN ühendus PORT. IN ühendus Ühendage lisaseadme (videokaamera, teler, pleier jne) väljund AUX IN(L/R) sisendi ühendusega. Ühendage kantava seadme (MP3, PMP jne) väljund (kõrvaklappide või liiniväljund) sisendpordiga PORT. IN ühendus Kui teie teleril on ainult üks audioühendus (mono), ühendage see seadme vasaku (valge) audiopistikuga. 2 Ühendamine PORT.IN Punane Valge Välise seadme (teler, videomakk vms) (videokaamera, teler, pleier jne.
Kasutamine Põhifunktsioonid CD- ja USB-funktsioonid 1. Sisestage plaat, vajutades kaugjuhtimispuldi nuppu R või seadme nuppu B või ühendage USB seade USB pordiga. 2. CD või USB funktsiooni valimiseks vajutage nuppu FUNCTION. Selleks, et Lõpetamine 3 Kasutamine Taasesitamine Paus Loo/faili mingi lõigu otsimine Loo/faili otse valimine Toimige järgmiselt Vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu Z ENTER või seadme nuppu I. Vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu d/M või seadme T nuppu.
Kasutamine Muud funktsioonid Programmeeritud nimekirja kustutamine Programmeeritud esitus Kustutamise funktsioon toimib ainult toimetusrežiimis. Programmifunktsioon võimaldab teil koostada esitusnimekirja oma lemmik paladest/failidest, mis tahes plaadilt või USB-seadmelt. 1. Vajutage peatatud olekus kaugjuhtimispuldi nuppu PROGRAM/MEMORY . Programm võib koosneda 20 palast/failist iga erineva meedia kohta (CD, USB1,USB2). Kokku on võimalik salvestada 60 pala/faili.
Kasutamine Kausta ja MP3/WMA-faili otsimine MP3/WMA-faili kustutamine 1. Vajutage kaugjuhtimispuldil korduvalt PRESET·FOLDER W/S kuni ilmub soovitud kaust. 2. Selle esitamiseks vajutage nuppu d/M . Esitatakse kausta esimene fail. ,,Märkus yy CD/USB kaustad/failid tuvastatakse allpool näidatud viisil. ROOT 3 FOLDER FILE FOLDER1 Kasutamine FOLDER3 FILE 5 FILE 7 FOLDER7 FILE 3 FOLDER8 1. - Valige fail, mida soovite kustutada, ja vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu DELETE.
Kasutamine Heli ajutine väljalülitamine Funktsioon AUTO DJ Seadme heli summutamiseks vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu MUTE@. AUTO DJ ühendab katkestusteta esituseks omavahel esitatava pala lõpu ja järgmise pala alguse. Katkematu esituse jaoks ühtlustatakse palade helitugevus. Te võite seadme vaigistada näiteks telefonile vastamise ajaks, samal ajal kuvatakse ekraanil hääletu režiimi ikoon “MUTE”. 21 Selle tühistamiseks vajutage uuesti MUTE@või muutke helitugevust.
Kasutamine Juhtmeta BLUETOOTH®tehnoloogia kasutamine Teavet BLUETOOTH kohta Bluetooth on lähipiirkonnas toimiv juhtmeta sidetehnoloogia. 3 Kasutamine Heli võib olla katkendlik, kui ühendus on häiritud muude elektrooniliste seadmete tõttu või ühendate Bluetoothi seadme teisest ruumist. Üksikute seadmete ühendamine juhtmeta Bluetooth tehnoloogia abil on täiesti tasuta. Juhtmeta Bluetooth funktsiooniga mobiiltelefoni võib kasutada jadaühenduses, kui ühendus toimub juhtmeta Bluetooth tehnoloogia abil.
Kasutamine 23 3. Kui see seade on edukalt Bluetoothi seadmega ühendatud, kuvatakse ekraanile sõnum „PAIRED”. Mõne aja pärast kuvatakse Bluetoothi seadme nime. ,,Märkus yy Muude seadmete mitmiksidumiseks ühendamise ajal kuvatakse ekraanil korraks „PAIRED”. yy Kui seadme nimi ei ole saadaval, kuvatakse „_”. 4. Muusika kuulamine Juhiseid Bluetoothi seadmesse salvestatud muusika kuulamise kohta vaadake Bluetoothi seadme kasutusjuhendist. -- Seadme ja Bluetooth seadme vahel on takistusi.
Kasutamine Äpi Music Flow Bluetooth kasutamine ,,Märkus Selle süsteemiga toetab äpi Music Flow Bluetooth kasutamist ainult Android OS. Äpi Music Flow Bluetooth kasutamine 3 Äpp Music Flow Bluetooth annab süsteemile terve rea uusi omadusi. ,,Märkus yy Veenduge, et Bluetoothi seade on internetiga ühendatud. yy Veenduge, et Bluetoothi seadmesse on installitud skannimistarkvara. Kui ei ole, laadige see „Google Android Marketist (Google Play Store)” alla.
Kasutamine 25 Äpiga Music Flow Bluetooth varustatud Bluetoothi käivitamine Äpp Music Flow Bluetooth aitab Bluetoothi seadet süsteemiga ühendada. 1. Äpi Music Flow Bluetooth avamiseks koputage avakuval Music Flow Bluetoothi ikooni ja avage peamenüü. 2. Koputage ikooni [Menu] ja valige soovitud seade. 3. Kui soovite seadme kasutamiseks lisateavet, vajutage nupule [Setting] ja lülitage kasutusjuhend sisse. ,,Märkus -- Android O/S : Ver 4.0.
Kasutamine Raadiofunktsioonid Veenduge, et FM antenn on ühendatud. (Vaata lk 16) 3 5. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu PROGRAM/MEMORY. Jaam on salvestatud. 6. Teiste jaamade salvestamiseks korrake samme 2–5. Raadio kuulamine 7. Eelseatud jaama kuulamiseks vajutage PRESET·FOLDER W/S või kaugjuhtimispuldi numbrinuppe 0 kuni 9. 1. Vajutage nuppu FUNCTION seni, kuni ekraaniaknasse ilmub FM. Viimati vastuvõetud jaam lülitatakse sisse. Kõigi salvestatud raadiojaamade kustutamine Kasutamine 2.
Kasutamine 27 Heli häälestamine Ruumilise heli režiimi seadistamine Sellel süsteemil on olemas mitu eelseadistatud ruumilise heli režiimi. Võite valida sobiva helirežiimi kaugjuhtpuldi nupuga SOUND EFFECT . Sõltuvalt heliallikatest ja efektidest võivad kuvatavad ekvalaiseri valikud erinevad olla. Ekraanikuva ,,Märkus yy Osade kõlarite puhul võib sõltuvalt helirežiimist heli olla mittekuuldav või vaikne.
Kasutamine Lisafunktsioonid USB-seadmele salvestamine USB seadmele saab salvestada erinevaid heliallikaid. (CD, AUX, PORTABLE, Tuuner, USB) 1. Ühendage omavahel USB-seade ja seade. 2. Valige funktsioon, vajutades seadmel nuppu FUNCTION. Ühe loo/faili salvestamine – Võite salvestada USB-le peale soovitud faili esitamist. 3 Kõikide palade/failide salvestamine. - USB-le saab salvestada täielikult peatatud olekus.
Kasutamine 29 USB kopeerimine USB funktsioon võimaldab kopeerida erinevaid heliallikaid USB1-lt USB2-le. 1. Ühendage soovitud helisid sisaldav USB seade USB1-ga ja valige funktsioon USB 1. 2. 2. Ühendage teine USB seade USB2-te. 3. Alustage salvestamist vajutades kaugjuhtimispuldi nuppu USB REC või seadme nuppu USB REC. . 4. Salvestamise lõpetamiseks vajutage kaugjuhtimispuldi nuppu Z ENTER või seadme nuppu I. yy MP3/WMA salvestamise ajal heli puudub.
Kasutamine Kellaaja seadistamine Mängija kasutamine äratuskellana 1. Lülitage seade sisse. 1. Lülitage seade sisse. 2. Vajutage ja hoidke nuppu CLOCK all. 2. Vajutage ja hoidke nuppu ALARM. 3. Valige ajarežiim vajutades kaugjuhtimispuldil nuppu C/V . 3. Vajutage kaugjuhtimispuldil nuppu C/V , et muuta tunde ja minuteid ning salvestamiseks vajutage RDS/SET. - AM 12:00 (AM ja PM režiimi kuvamiseks) või 0:00 (24 tunni režiimi kuvamiseks) 4. Vajutage RDS/SET valiku kinnitamiseks. 5.
Kasutamine 31 Unetaimeri seadistamine Vahemikus 10 kuni 180 minutit viivitusaja valimiseks vajutage mitu korda nuppu SLEEP. Pärast selle aja möödumist lülitub seade välja. Unefunktsiooni tühistamiseks vajutage korduvalt nuppu SLEEP, kuni kuvatakse kirje „SLEEP 10”, ning selle kuvamise ajal vajutage veelkord nuppu SLEEP. ,,Märkus yy Seadme väljalülitumiseni jäänud aega on võimalik kontrollida. yy Vajutage nuppu SLEEP. Kuvaaknasse ilmub järelejäänud aeg. Vajutage nuppu SLEEP üks kord.
Kasutamine Automaatne väljalülitamine Elektrienergia säästmiseks lülitub süsteem automaatselt välja, kui põhiseade ei ole ühendatud välisseadmega ega ole olnud kasutusel 20 minutit. Süsteem lülitub samuti välja kuue tunni pärast, kui põhiseade on olnud ühendatud teise seadmega, kasutades analoogsisendeid. Kuidas katkestada juhtmevaba võrguühendus või ühendada lahti juhtmevaba seade? Lülitage seade välja, vajutades toitenuppu kauem kui viis sekundit.
Kasutamine 33 LG Sound Sync 1. Lülitage süsteem sisse kaugjuhtimispuldi toitenupu 1 abil. 2. Vajutage FUNCTION, kuni valitakse LG teleri funktsioon. Käesoleva seadme mõnesid funktsioone on võimalik juhtida LG Sound Synciga teleri kaugjuhtimispuldi abil. See on ühilduv LG teleriga, mis toetab rakendust LG Sound Sync. Veenduge, et teleril on logo LG Sound Sync. 3.
Veaotsing Veaotsing Problem Seade ei tööta korralikult. Cause & Correction yy Lülitage seadme ja ühendatud välise seadme (TV, Woofer, DVD-mängija, võimendi, vms.) toide välja ja lülitage uuesti sisse. yy Ühendage selle seadme ja ühendatud välise seadme (TV, Woofer, DVDmängija, võimendi, vms.) toitejuhe lahti ja proovige uuesti ühendada. yy Kui seade välja lülitub, ei pruugi eelmised seadistused säilida. yy Voolujuhe ei ole pistikus. Pange voolujuhe pistikusse. Vool puudub. Heli puudub.
Lisa 35 Tehnilised andmed Üldine Voolunõuded Vt etiketti. Vt etiketti. Voolutarve Võrgus ootel: 0,4 W (Kui kõik võrgupordid on aktiveeritud.
Lisa Kõlarite spetsifikatsioonid Eesmine kõlar Tüüp 2 riba 2 kõlarit Näivtakistus 3Ω Nimisisendvõimsus 230 W Maksimaalne sisendvõimsus 700 W Kogumõõtmed (L x K x S) (266 x 306 x 263) mm Netokaal 3,1 kg Subwoofer kõlar Tüüp 1 riba 1 kõlarit Näivtakistus 3Ω Nimisisendvõimsus 240 W Maksimaalne sisendvõimsus 480 W 5 Kogumõõtmed (L x K x S) (266 x 306 x 324) mm Netokaal 4,7 kg yy Kujundust ja tehnilisi andmeid võidakse ette teatamata muuta.
Lisa 37 Hooldus Seadme käsitsemine Plaate puutuvad märkused Plaatide käsitsemine Ärge kunagi kleepige plaadile paberit või teipi. Seadme transportimine Plaatide säilitamine Säilitage ostukviitung ja pakkematerjalid. Kui peate DVD mängijat transportima, pakendage DVD mängija maksimaalse kaitse tagamiseks tehase algpakendisse. Pange plaat pärast kasutamist karpi tagasi.
