Owner's Manual

ManualsBrandsLG Manualscar media receiversCM6520

ةيبرعلا







.

CM6520 (CM6520, CMS6520F/W)



-

CM6520-AP_DTUNELK_ARA.indd 1 2012-06-14  4:20:05

Summary of content (30 pages)

PAGE 1
‫العربية‬ ‫دليل املالك‬ ‫نظام هاي‪-‬فاي صغير‬ ‫يرجى االطالع على دليل املالك هذا جي ًدا قبل تشغيل جهازك واالحتفاظ به للرجوع إليه في‬ ‫املستقبل‪.‬‬ ‫)‪CM6520 (CM6520, CMS6520F/W‬‬ ‫‪4:20:05‬‬ ‫‪2012-06-14‬‬ ‫‪CM6520-AP_DTUNELK_ARA.
PAGE 2
‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫البدء‬ ‫معلومات األمان‬ ‫تنبيه‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫خطر التعرض لصدمة كهربائية ممنوع‬ ‫الفتح‬ ‫تنبيه‪ :‬للتقليل من خطر التعرض لصدمة كهربية‪ ،‬ال تقم بفك‬ ‫الغطاء (أو اجلزء اخللفي) ال توجد أجزاء داخلية ميكن للمستخدم‬ ‫صيانتها‪ .‬يجب االستعانة مبوظفي الصيانة اخملتصني للقيام‬ ‫بالصيانة‪.
PAGE 3
‫البدء‬ ‫‪3‬‬ ‫ذا اجلهاز مزود ببطارية محمولة أو بطارية مختزنة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫البدء‬ ‫الطريقة األمنة إلزالة البطارية أو مجموعة البطارية من اجلهاز‪:‬‬ ‫انزع البطارية أو مجموعة البطارية القدمية واتبع اخلطوات بترتيب‬ ‫عكسي للتركيب‪ .‬لتجنب تلويث البيئة وتعريض صحة اإلنسان‬ ‫واحليوان للخطر احملتمل‪ ،‬ضع البطارية أو مجموعة البطارية‬ ‫القدمية في الوعاء املالئم وتخلص منه في نقاط التجميع املعينة‬ ‫لذلك‪ .‬تخلص من البطاريات أو البطارية مع النفايات األخرى‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫جدول احملتويات‬ ‫جدول احملتويات‬ ‫‪1‬‬ ‫البدء‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫معلومات األمان‬ ‫سمات فريدة‬ ‫امللحقات‬ ‫شروط امللفات القابلة للتشغيل‬ ‫– متطلب امللف املوسيقي ‪WMA /MP3‬‬ ‫– جهزة ‪ USB‬املالئمة‬ ‫– متطلبات جهاز “‪”USB‬‬ ‫جهاز التحكم عن بعد‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫اللوحة اخللفية‬ ‫‪2‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫توصيل السماعات‬ ‫– توصيل السماعة بالوحدة‬ ‫توصيل األجهزة االختيارية‬ ‫– توصيل ‪AUX IN‬‬ ‫– منفذ‪ .
PAGE 5
‫جدول احملتويات‬ ‫‪4‬‬ ‫استكشاف املشكالت وإصالحها‬ ‫‪26‬‬ ‫‪26‬‬ ‫استكشاف املشكالت وإصالحها‬ ‫– عام‬ ‫‪5‬‬ ‫ملحق‬ ‫‪27‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫العالمات التجارية والتراخيص‬ ‫املواصفات‬ ‫مكبرات الصوت املواصفات‬ ‫الصيانة‬ ‫– ملحوظات حول األقراص‬ ‫– نقل الوحدة‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4:20:05‬‬ ‫‪2012-06-14‬‬ ‫‪CM6520-AP_DTUNELK_ARA.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫البدء‬ ‫سمات فريدة‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫محمول‬ ‫يرجى التحقق من امللحقات املتوفرة وفحصها‪.‬‬ ‫استمع للموسيقى من جهازك احملمول‪،MP3( .‬احلاسوب احملمول‪،‬‬ ‫الخ)‬ ‫لتسجيل املباشر باستخدام جهاز ‪USB‬‬ ‫تسجيل املوسيقى من قرص مضغوط إلى جهاز ‪.USB‬‬ ‫‪4:20:06‬‬ ‫امللحقات‬ ‫‪2012-06-14‬‬ ‫‪ FM‬هوائي (‪)1‬‬ ‫‪ AM‬هوائي (‪)1‬‬ ‫جهاز التحكم عن بعد(‪)1‬‬ ‫البطاريات (‪)2‬‬ ‫‪CM6520-AP_DTUNELK_ARA.
PAGE 7
‫البدء‬ ‫متطلب امللف املوسيقي ‪MP3/ WMA‬‬ ‫توافق قرص ‪ MP3/ WMA‬مع هذه الوحدة محدود كما يلي‬ ‫•العيني‪ :‬ضمن ‪ 32‬إلى ‪ 48‬كيلو كيلو هرتز (‪ ،)MP3‬ضمن ‪ 32‬إلى‬ ‫‪ 48‬كيل هرتز (‪.)WMA‬‬ ‫•معدل البت‪ :‬ضمن ‪ 32‬إلى ‪ 320‬كيلو بت في الثانية (‪،)MP3‬‬ ‫ضمن ‪ 40‬إل ‪ 192‬كيلو بت في الثانية (‪.)WMA‬‬ ‫متطلبات جهاز “‪”USB‬‬ ‫•األجهزة التي تتطلب حتميل برامج إضافية عند توصيلها‬ ‫بالكمبيوتر ‪ ،‬غير مدعومة‪.supported.‬‬ ‫•ال تسحب جهاز “‪ ”USB‬أثناء التشغيل‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫البدء‬ ‫جهاز التحكم عن بعد‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫‪( 1‬تشغيل)‪ :‬لتشغيل أو إيقاف تشغيل‬ ‫الوحدة‪.‬‬ ‫‪ : +/- TUNING‬لتوليف محطة الراديو‬ ‫املطلوبة‪.‬‬ ‫‪( B‬فتح‪/‬غلق)‪ :‬يفتح علبة القرص أو‬ ‫يغلقها‪.‬‬ ‫‪( C/V‬جتاوز‪/‬بحث)‪:‬‬ ‫‪ -‬يبحث عن أحد األقسام داخل املسار‪.‬‬ ‫‪: PRESET.FOLDER W/S‬‬ ‫ ‪-‬يبحث عن مجلد مللفات ‪.MP3/WMA‬‬‫عند تشغيل جهاز ‪ CD/USB‬الذي‬ ‫يضم ملفات بصيغة ‪MP3/ WMA‬‬ ‫مقسمة بني عدة مجلدات‪ ،‬اضغط على‬ ‫زر‪ PRESET.FOLDER W/S‬الختيار‬ ‫اجمللد الذي ترغب في تشغيله‪.
PAGE 9
‫البدء‬ ‫‪9‬‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫‪4:20:06‬‬ ‫‪2012-06-14‬‬ ‫‪CM6520-AP_DTUNELK_ARA.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫البدء‬ ‫‪iPod DOCKING SYSTEM a‬‬ ‫‪ b‬نافذة عرض‬ ‫‪(!/1 c‬تشغيل)‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫‪TIMER d‬‬ ‫ميكنك باستخدام وظيفة املؤقت (‪ )TIMER‬أن تقوم‬ ‫بتشغيل أو إيقاف تشغيل األسطوانة و‪ USB‬واستقبال‬ ‫املوالف في الوقت املطلوب‪.‬‬ ‫‪CLOCK‬‬ ‫لضبط الساعة والتحقق من الوقت‪.‬‬ ‫‪CD/USB e‬‬ ‫الختيار وظيفة ‪ CD‬أو ‪.USB‬‬ ‫‪TUNER‬‬ ‫الختيار وظيفة ‪.TUNER‬‬ ‫‪iPod/ AUX, PORT. IN‬‬ ‫الختيار وظيفة ‪ AUX, iPod‬أو ‪.PORT. IN‬‬ ‫‪VOLUME f‬‬ ‫يضبط مستوى صوت مكبر الصوت‪.
PAGE 11
‫البدء‬ ‫‪11‬‬ ‫اللوحة اخللفية‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ a‬مروحة تبريد‬ ‫‪ c‬موصل ‪AUDIO OUT‬‬ ‫‪ b‬طرف السماعة‬ ‫‪ d‬هوائي (‪)FM، AM‬‬ ‫‪ e‬موصل ‪AUX IN‬‬ ‫‪ f‬سلك الطاقة‬ ‫‪4:20:06‬‬ ‫‪2012-06-14‬‬ ‫‪CM6520-AP_DTUNELK_ARA.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫البدء‬ ‫> تحذير‬ ‫توصيل السماعات‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫‪y y‬تنبه للتأكد من عدم وضع األطفال أيديهم أو أي أشياء‬ ‫�في قناة مكبر الصوت*‪.‬‬ ‫* قناة مكبر الصوت‪ :‬فتحة لصوت جهور وافر في اجلزء‬ ‫اخلاص باملتحدث (ضمنية)‬ ‫توصيل السماعة بالوحدة‬ ‫لتوصيل الكابل بالوحدة‪ ،‬اضغط لوحة األصابع البالستيكية لفتح‬ ‫أطراف التوصيل بالوحدة‪ .‬أدخل السلك وحرر لوحة األصابع‪.‬‬ ‫صل الطرف األسمر لكل سلك باألطراف ذات العالمة ‪-‬‬ ‫(سالب) والطرف األحمر باألطراف األخرى ذات العالمة ‪+‬‬ ‫(موجب)‪.
PAGE 13
‫التوصيل‬ ‫توصيل األجهزة االختيارية‬ ‫توصيل ‪AUX IN‬‬ ‫‪13‬‬ ‫منفذ‪ .‬توصيل الدخول‬ ‫وصل مخرج (سماعات األذن أو مخرج الصوت) اخلاص باجلهاز احملمول‬ ‫(‪ MP3‬أو ‪ PMP‬وما إلى ذلك) باملنفذ‪ .‬املوصل املدخل‪.‬‬ ‫�وصل مخرج جهاز إضافي مبوصل مدخل الصوت اإلضافي‬ ‫(يسار‪/‬ميني)‪.‬‬ ‫إذا كان التلفزيون اخلاص بك به مخرج واحد فقط للصوت (أحادي)‪،‬‬ ‫وصله مبقبس الصوت األيسر (األبيض) بالوحدة‪.‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪2‬‬ ‫‪TV‬‬ ‫يتحكم في مستوى الصوت عند‬ ‫استخدام أية وظيفة‪.‬‬ ‫�ميكنك توصيل جهاز آخر‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫التوصيل‬ ‫توصيل ‪USB‬‬ ‫توصيل الهوائي‬ ‫وصل منفذ ‪ USB‬اخلاص بذاكرة ‪( USB‬أو مشغل ‪ ،MP3‬الخ) مبنفذ‬ ‫‪ USB‬املوجود في مقدمة الوحدة‪.‬‬ ‫قم بتوصيل دائرة هوائي ‪ AM‬مبوصل هوائي ‪.AM‬‬ ‫قم بتوصيل هوائي ‪ FM/AM‬املزود لالستماع للراديو‪.‬‬ ‫قم بتوصيل سلك هوائي ‪ FM‬مبوصل هوائي ‪.FM‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ ,‬تنبيه‬ ‫‪y y‬نزع جهاز ‪ USB‬من الوحدة‬ ‫‪ .1‬اختر وظيفة‪/‬وضع مختلف أو اضغط على زر اإلدخال‬ ‫‪ Z ENTER‬املوجود على جهاز التحكم عن بعد أو‬ ‫‪ I‬املوجود على الوحدة مرتني‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫ضبط النظام‬ ‫‪3‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫‪ CD/ USB‬تشغيل‬ ‫‪ .1‬أدخل القرص باستخدام )‪ B (OPEN/CLOSE‬أو قم بتوصيل‬ ‫جهاز ‪ USB‬في منفذ ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬اختر وظيفة ‪( CD‬القرص املضغوط) أو ‪ USB‬بالضغط على‬ ‫الزر ‪( FUNCTION‬وظيفة) على جهاز التحكم عن بعد أو زر‬ ‫‪( CD‬القرص املضغوط) أو ‪ USB‬على الوحدة‪.‬‬ ‫‪ .3‬حدد القرص بالضغط على األزرار ‪( DISC/USB SKIP‬تخطي‬ ‫القرص) أو ‪( DISC1‬قرص‪ )1‬أو ‪( DISC2‬قرص ‪ )2‬أو ‪DISC3‬‬ ‫(قرص ‪ )3‬على الوحدة أو ‪( DISC/USB SKIP‬تخطي‬ ‫القرص) على جهاز التحكم عن بعد‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫حتديد مجلد وملف ‪MP3/ WMA‬‬ ‫العمليات األخرى‬ ‫‪ .1‬اضغط على زر ‪ FOLDER‬وأدر زر ‪ FILE SEARCH‬حتى‬ ‫يظهر امللف املطلوب‪.‬‬ ‫إعادة التشغيل املبرمجة‬ ‫‪ .3‬إذا كنت ترغب في االنتقال إلى اجمللد العلوي‪ ،‬اضغط على زر‬ ‫‪.FOLDER‬‬ ‫ميكن أن يحتوي البرنامج على ‪ 20‬مسارًا‪/‬ملفً ا‪.‬‬ ‫‪ .1‬أدخل أسطوانة أو ‪ USB‬وانتظر حتى يتم ترتيبها‪.‬‬ ‫على الوحدة‬ ‫‪ .2‬اضغط على زر ‪ FILE SEARCH‬أو‪.T ST. /MONO‬‬ ‫‪ .4‬قم بإدارة زر ‪ FILE SEARCH‬املوجود على الوحدة حتى يظهر‬ ‫امللف املطلوب‪ .
PAGE 17
‫ضبط النظام‬ ‫عرض معلومات امللف (‪)ID3 TAG‬‬ ‫يقوم ‪ Auto DJ‬بدمج نهاية األغنية في بداية أغنية أخرى‬ ‫للتشغيل بدون فواصل‪ .‬ويقوم مبعادلة مستوى الصوت عبر‬ ‫املسارات للتشغيل بدون توقف‪.‬‬ ‫أثناء تشغيل أحد ملفات ‪ MP3‬يحتوي على معلومات امللف‪،‬‬ ‫ميكنك عرض املعلومات بالضغط على ‪( INFO‬املعلومات)‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫‪VOCAL FADER‬‬ ‫ميكنك االستمتاع بخاصية مثل الكاريوكي عن طريق تخفيض‬ ‫مستوى صوت املغني من مصادر متنوعة‪MP3/ WMA/ CD( .‬‬ ‫وما إلى ذلك)‪.‬‬ ‫اضغط على زر ‪.VOCAL FADER‬‬ ‫لإللغاء‪ ،‬اضغط على ‪ VOCAL FADER‬مرة أخرى‪.‬‬ ‫‪-‬‬ ‫قد تختلف جودة خافت الصوت وفقً ا لظروف تشغيل ملفات‬ ‫املوسيقى‪.‬‬ ‫استخدام امليكروفون‬ ‫‪ .1‬توصيل امليكروفون اخلاص بك مبقبس ‪.MIC‬‬ ‫‪ .2‬شغل املوسيقى التي تريدها‪.‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .3‬غني مبفردك مع الصحبة‪ .
PAGE 19
‫ضبط النظام‬ ‫قبل التوليف‪ ،‬تأكد من خفض مستوى الصوت‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على خاصية ‪ FUNCTION‬إلى أن تظهر ‪ FM‬أو ‪AM‬‬ ‫على نافذة العرض‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط لتحديد التردد املطلوب؛ ;‬ ‫ في جهاز التحكم عن بعد‪+/- TUNING :‬‬‫ في الوحدة‪Y/U :‬‬‫‪ .3‬اضغط على ‪ .PROGRAM/MEMORY‬وسوف يومض عدد‬ ‫محدد مسبقا على نافذة العرض‪.‬‬ ‫‪ .4‬اضغط على ‪ PRESET.FOLDER W/S‬لتحديد الرقم‬ ‫املضبوط مسبقا الذي تريده‪.‬‬ ‫ضبط الصوت‬ ‫إعداد الوضع "محيطي"‬ ‫ذا النظام به مجموعة شاملة من اجملاالت الصوتية اجملهزة ‪ .
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫‪ ,‬تنبيه‬ ‫‪y y‬في بعض السماعات‪ ،‬قد ال يسمع صوت أو يسمع‬ ‫مبستوى منخفض على حسب وضع الصوت‪.‬‬ ‫‪y y‬رمبا حتتاج إلى إعادة ضبط وضع الصوت احمليطي‪ ،‬بعد‬ ‫حتويل املدخل‪ ،‬ورمبا بعد تغيير امللف الصوتي في بعض‬ ‫األحيان‪.‬‬ ‫‪y y‬بالضغط على زر تشغيل اجلهير املوجود على الوحدة‬ ‫ميكنك حتديد وضع جتاوز أو تشغيل اجلهير مباشرة‪.‬‬ ‫ضبط الساعة‬ ‫‪ .1‬قم بتشغيل اجلهاز‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪( CLOCK‬الساعة) ملدة ثانيتني على األقل‪.‬‬ ‫‪ .3‬تبر من بني ‪.
PAGE 21
‫ضبط النظام‬ ‫ضبط مؤقت النوم‬ ‫اضغط على الوضع ‪( SLEEP‬سكون) بشكل متكرر لتحديد فترة‬ ‫التأخير في ما بني ‪ 10‬و‪ 180‬دقيقة‪ .‬بعد انقضاء فترة التأخير‪،‬‬ ‫سيتم إيقاف تشغيل اجلهاز‪.‬‬ ‫إللغاء خاصية النوم‪ ،‬اضغط ضغطا متكررا على ‪ SLEEP‬إلى أن‬ ‫تظهر “‪ ،”SLEEP 10‬ثم اضغط على“‪ ”SLEEP 10‬مرة أخرى أثناء‬ ‫ظهور ‪.SLEEP‬‬ ‫‪ ,‬تنبيه‬ ‫‪y y‬ميكنك التحقق من الوقت املتبقي قبل إيقاف تشغيل‬ ‫الوحدة‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫افعل هذا‬ ‫إلجراء‬ ‫ضبط النظام‬ ‫‪3‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬في حالة عرض هذه الوحدة لرسالة خطأ‪ ،‬اتبع تعليمات‬ ‫الرسالة‪ .‬رسالة خطأ “‪.”ERROR‬‬ ‫في الوحدة‬ ‫في جهاز التحكم‬ ‫عن بُعد‬ ‫إيقاف مؤقت أو‬ ‫إعادة تشغيل‬ ‫‪T ST. /MONO‬‬ ‫‪d/M‬‬ ‫تخطي‬ ‫‪Y/U‬‬ ‫‪C/V‬‬ ‫بحث‬ ‫اضغط مع‬ ‫�االستمرار على‬ ‫‪Y/U‬‬ ‫اضغط مع‬ ‫�االستمرار على‬ ‫‪C/V‬‬ ‫انتقال إلى القائمة‬ ‫السابقة‬ ‫‪-‬‬ ‫‪REPEAT‬‬ ‫‪MENU‬‬ ‫انتقال إلى العنصر‬ ‫املطلوب‬ ‫‪-‬‬ ‫‪PRESET.
PAGE 23
‫ضبط النظام‬ ‫ميكن استخدام الوحدة لتشغيل املوسيقى من أنواع متعددة من‬ ‫�مشغالت املوسيقى احملمولة أو جهاز خارجي‪.‬‬ ‫(ارجع إلى الصفحة ‪)13‬‬ ‫‪ .1‬وصل املشغل احملمول )‪ PORT.IN (PORTABLE IN‬موصل‬ ‫(مدخل احملمول ) بالوحدة‬ ‫أو‬ ‫وصل اجلهاز اخلارجي مبوصل ‪ AUX IN‬اخلاص بالوحدة‪.‬‬ ‫‪ .2‬يتم تشغيل الطاقة بالضغط على ‪.!/1‬‬ ‫‪ .3‬حدد اجلهاز احملمول أو اإلضافي بالضغط على زر الوظيفة‬ ‫املوجود على جهاز التحكم عن بعد أو ‪iPod/AUX, PORT. IN‬‬ ‫املوجود على الوحدة‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫توصيل مشغل ‪ USB‬مبنفذ ‪USB‬‬ ‫ميكنك توصيل العديد من مصادر الصوت مبنفذ ‪ USB1‬و‪.USB2‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬الذي يتضمن ملفات الصوت املطلوبة‬ ‫مبنفذ ‪.USB1‬‬ ‫‪ .2‬وصل جهاز ‪ USB‬فارغ مبنفذ ‪.USB2‬‬ ‫‪ .3‬اضغط على زر ‪ REC. TO USB 2‬مؤقت على الوحدة أو‬ ‫‪( USB REC‬تسجيل) على جهاز التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫‪ .4‬يبدأ التسجيل‪ .‬إليقاف التسجيل‪ ،‬اضغط على الزر ‪I‬‬ ‫(إيقاف) على الوحدة أو ‪ Z ENTER‬على جهاز التحكم عن‬ ‫بعد‪.
PAGE 25
‫استكشاف املشكالت وإصالحها‬ ‫‪4‬‬ ‫استكشاف املشكالت وإصالحها ‪25‬‬ ‫استكشاف املشكالت وإصالحها‬ ‫عام‬ ‫استكشاف األخطاء‬ ‫وإصالحها‬ ‫ال توجد طاقة‬ ‫ال توجد صورة‬ ‫العالج‬ ‫‪y y‬لم يتم إدخال قابس السلك الكهربائي في مقبس احلائط‪ .‬أدخل قابس السلك الكهربائي في مقبس‬ ‫احلائط‪.‬‬ ‫‪y y‬حتقق مما إذا كان التيار الكهربائي قد انقطع‪ .‬حتقق من احلالة عن طريق تشغيل جهاز إليكتروني آخر‪.‬‬ ‫‪y y‬حتقق من اختيار الوظيفة الصحيحة‪ .‬اضغط على ‪( FUNCTION‬الوظيفة) وحتقق من الوظيفة‬ ‫احملددة‪.
PAGE 26
‫ملحق‬ ‫‪5‬‬ ‫‪Appendix‬املشكالت وإصالحها‬ ‫‪ 26‬استكشاف‬ ‫‪26‬‬ ‫العالمات التجارية والتراخيص‬ ‫و"صنع لصالح‬ ‫"صنع لصالح ‪ُ )iPod" ade for iPod‬‬ ‫ُ‬ ‫‪ )iPhone" (Made for iPhone‬تعني أن امللحق اإلليكتروني‬ ‫ُمصمم للتوصيل بشكل خاص مع ‪ iPod‬أو ‪ iPhone‬على‬ ‫التوالي‪ ،‬وهو ُمصمم من قبل الشركة املطورة للوفاء مبعايير‬ ‫�األداء اخلاصة بـ ‪.Apple‬‬ ‫ال تتحمل ‪ Apple‬املسؤولية عن تشغيل هذا اجلهاز أو موافقته‬ ‫�ملعايير السالمة واللوائح التنظيمية‪.
PAGE 27
‫ملحق‬ ‫‪27‬‬ ‫املواصفات‬ ‫عام‬ ‫متطلبات متعلقة بالطاقة‬ ‫ارجع إلى امللصق الرئيسي‪.‬‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫ارجع إلى امللصق الرئيسي‪.‬‬ ‫األبعاد (عرض × ارتفاع × عمق)‬ ‫الوزن الصافي (تقري ًبا)‬ ‫درجة حرارة التشغي‬ ‫الرطوبة أثناء التشغيل‬ ‫‪ 352 x 350 x 285‬مم‬ ‫‪ 6.6‬كجم‬ ‫‪ 5‬درجة فهرنهيت إلى ‪ 35‬درجة فهرنهيت (‪ 41‬درجة مئوية إلى ‪ 95‬درجة مئوية)‬ ‫من ‪ %5‬إلى ‪.%90‬‬ ‫‪USB DC 5 V 0 500 mA‬‬ ‫مصد الطاقة‬ ‫‪iPod DC 5 V 0 1 A‬‬ ‫اخملارج‪/‬املداخل‬ ‫‪ANALOG AUDIO IN‬‬ ‫‪PORT.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫ملحق‬ ‫مكربات الصوت املواصفات‬ ‫مكبر الصوت األمامي‬ ‫النوع‬ ‫‪ 2‬مكبر صوت ثالثي االجتاه‬ ‫املقاومة‬ ‫‪ 4‬أوم‬ ‫طاقة اإلدخال املقدرة‬ ‫أقصى طاقة مدخلة‬ ‫�األبعاد الصافية‬ ‫(عرض × ارتفاع × عمق)‬ ‫الوزن الصافي‬ ‫‪ 220‬وات‬ ‫‪ 440‬وات‬ ‫‪ 240 x 404 x 317‬مم‬ ‫‪ 5.16‬كجم‬ ‫فرعي سلبي مكبر صوت‬ ‫املقاومة‬ ‫‪ 4‬أوم‬ ‫طاقة اإلدخال املقدرة‬ ‫أقصى طاقة مدخلة‬ ‫�األبعاد الصافية‬ ‫(عرض × ارتفاع × عمق)‬ ‫الوزن الصافي‬ ‫‪ 220‬وات‬ ‫‪ 440‬وات‬ ‫‪ 333 x 333 x 272‬مم‬ ‫‪ 5.
PAGE 29
‫ملحق‬ ‫عند شحن الوحدة‬ ‫ملحوظات حول األقراص‬ ‫يرجى االحتفاظ بصندوق الشحن األصلي ومواد التغليف‪ .‬إذا رغبت‬ ‫في شحن الوحدة‪ ،‬مع التمتع بأقصى قدر من احلماية‪ ،‬أعد تغليف‬ ‫الوحدة كما كانت مغلفة عند قدومها من املصنع ألول مرة‪.‬‬ ‫ال تلمس جانب التشغيل في القرص‪ .‬احمل القرص من حوافه‬ ‫بحيث ال تبقى بصمات اإلصبع على السطح‪ .‬ال تقم أبدا ً بلصق ورق‬ ‫أو أشرطة على القرص‪.‬‬ ‫حافظ على نظافة األسطح اخلارجية‪.‬‬ ‫التعامل مع األقراص‬ ‫فظ األقراص‬ ‫بعد التشغيل‪ ،‬احفظ القرص في احلافظة‪ .
PAGE 30
CM6520-AP_DTUNELK_ARA.