Owner's Manual

ManualsBrandsLG Manualsaudio & home theatreCM8360





















Summary of content (41 pages)

PAGE 1
‫دليل المالك‬ ‫نظام هاي‪-‬فاي‬ ‫صغير‬ ‫يرجى االطالع على دليل المالك هذا جي ًدا قبل تشغيل جهازك‬ ‫واالحتفاظ به للرجوع إليه في المستقبل‪.‬‬ ‫النموذج‬ ‫)‪CM8360 (CM8360, CMS8360F‬‬ ‫‪www.lg.
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫دء االستخدام‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫‪1‬‬ ‫تنبيه‬ ‫دء االستخدام‬ ‫خطر الصدمة الكهربائية‬ ‫ال تفتح‬ ‫تنبيه‪ :‬لتقليل خطر حدوث الصدمة الكهربائية‪ ،‬ال تقم بإزالة الغطاء‬ ‫(أو الغطاء الخلفي)‪ .‬ال توجد أجزاء قابلة للصيانة من قبل‬ ‫المستخدم بالداخل‪ .‬للحصول على الخدمة‪ ،‬ارجع إلى طاقم خدمة‬ ‫مؤهل‪.
PAGE 3
‫دء االستخدام‬ ‫‪3‬‬ ‫يوصى بتوصيل معظم األجهزة بدائرة كهربائية مخصصة‪:‬‬ ‫الطريقة اآلمنة إلزالة البطارية أو مجموعة البطارية من‬ ‫األجهزة‪ :‬أزل البطارية القديمة أو مجموعة البطارية‪ ،‬واتبع‬ ‫خطوات تجميعها بترتيب عكسي‪ .‬لمنع تلوث البيئة والتسبب في‬ ‫جلب المخاطر لصحة البشر والحيوانات‪ ،‬يجب وضع البطارية أو‬ ‫مجموعة البطارية في حاوية مناسبة في نقاط التجميع المخصصة‪.‬‬ ‫تخلص من البطاريات أو البطارية مع النفايات األخرى‪ .‬يوصى‬ ‫باستخدام أنظمة البطاريات والمراكم المحلية‪ .
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫جدول المحتويات‬ ‫‪1‬‬ ‫بدء االستخدام‬ ‫‪3‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫معلومات السالمة‬ ‫سمات فريدة‬ ‫شروط الملفات القابلة للتشغيل‬ ‫– متطلبات ملف الموسيقى‬ ‫– األجهزة المتوافقة مع ‪USB‬‬ ‫– متطلبات جهاز ‪USB‬‬ ‫جهاز التحكم عن بعد‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫اللوحة الخلفية‬ ‫‪2‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪16‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪18‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪19‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫طريقة تثبيت الحلقة المعدنية‪.
PAGE 5
‫جدول المحتويات‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪31‬‬ ‫– ‪( VOICE CANCELLER‬إلغاء الصوت)‬ ‫– ‪( KEY CHANGER‬مبدل المفاتيح)‬ ‫ضبط الساعة‬ ‫– ضبط الساعة من خالل تطبيق “‪Music Flow‬‬ ‫‪”Bluetooth‬‬ ‫– استخدام المشغل الخاص بك كمنبه‬ ‫– إعداد مؤقت النوم‬ ‫– خافت اإلضاءة‬ ‫إيقاف تشغيل تلقائي‬ ‫– تشغيل ‪AUTO POWER‬‬ ‫– تغيير الوظيفة تلقائيا‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫توصيل ‪WIRELESS PARTY LINK‬‬ ‫‪4‬‬ ‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫‪36‬‬ ‫‪36‬‬ ‫اكتشاف األعطال وإصالحها‬ ‫– عام‬ ‫‪5‬‬ ‫الملحق‬ ‫‪38‬‬ ‫‪39‬‬ ‫‪39
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دء االستخدام‬ ‫سمات فريدة‬ ‫شروط الملفات القابلة للتشغيل‬ ‫®‪Bluetooth‬‬ ‫متطلبات ملف الموسيقى‬ ‫دء االستخدام‬ ‫استمع إلى ملفات الموسيقى المخزنة على األجهزة التي تعمل‬ ‫بتقنية ‪.Bluetooth‬‬ ‫محمول‬ ‫استمع للموسيقى من جهازك المحمول‪( .
PAGE 7
‫دء االستخدام‬ ‫‪7‬‬ ‫األجهزة المتوافقة مع ‪USB‬‬ ‫‪y y‬مشغل ‪ :MP3‬مشغل ‪ MP3‬من نوع فالش‪.‬‬ ‫‪y y‬محرك فالش ‪:USB‬‬ ‫األجهزة التي تدعم ‪ USB2.0‬أو ‪.USB1.1‬‬ ‫متطلبات جهاز ‪USB‬‬ ‫‪y y‬األجهزة التي تتطلب تثبيت برنامج إضافي عند توصيلها‬ ‫بالكمبيوتر غير مدعومة‪.‬‬ ‫‪y y‬ال تقم بإخراج جهاز ‪ USB‬أثناء التشغيل‪.‬‬ ‫‪y y‬وبالنسبة ألجهزة ‪ USB‬ذات السعة األكبر‪ ،‬قد يستغرق األمر‬ ‫ً‬ ‫وقتا أطول لالنتهاء من البحث‪.‬‬ ‫‪y y‬ولتجنب فقد البيانات‪ ،‬قم بعمل نسخ احتياطية من جميع‬ ‫البيانات‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫دء االستخدام‬ ‫جهاز التحكم عن بعد‬ ‫• • • • • • • • • • ‪• • • • • • • • • • •a‬‬ ‫‪( 1‬االستعداد ‪ /‬التشغيل) ‪ :‬يتحكم في تشغيل أو إيقاف تشغيل‬ ‫الوحدة‪.‬‬ ‫‪( B‬فتح‪ /‬غلق) ‪ :‬لفتح وغلق درج األسطوانات‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دء االستخدام‬ ‫‪( VOL‬مستوى الصوت) ‪ : -/+‬يضبط مستوى صوت السماعات‪.‬‬ ‫‪( F‬الوظيفة) ‪ :‬لتحديد الوظيفة ومصدر الدخل‪.‬‬ ‫(كتم الصوت)‪ :‬لكتم الصوت‪.‬‬ ‫‪: PRESET.FOLDER W/S‬‬ ‫ يبحث عن مجلد لملفات ‪ .
PAGE 9
‫دء االستخدام‬ ‫• • • • • • • • • • ‪• • • • • • • • • • •b‬‬ ‫‪9‬‬ ‫• • • • • • • • • • ‪• • • • • • • • • • •c‬‬ ‫‪ : +/-TUNING‬لتحديد محطات الراديو‪.‬‬ ‫‪ : CLOCK‬لضبط الساعة والتحقق من الوقت‪.‬‬ ‫‪( C/V‬تخطي‪ /‬بحث) ‪:‬‬ ‫‪ :ALARM‬باستخدام وظيفة ‪ ،ALARM‬يمكنك تشغيل ‪USB‬‬ ‫واستقبال ‪ TUNER‬في أي وقت تريده‪.‬‬ ‫ ‪-‬للتخطي السريع إلى األمام أو الخلف‪.‬‬‫ ‪-‬للبحث عن محطة في المسار‪ /‬الملف‪.‬‬‫‪( d/M‬تشغيل‪ /‬إيقاف مؤقت) ‪:‬‬ ‫ ‪-‬يشغل ويوقف التشغيل بشكل مؤقت‪.‬‬‫ ‪-‬لتحديد ‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫دء االستخدام‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫‪n‬‬ ‫‪m‬‬ ‫‪j‬‬ ‫‪k l‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دء االستخدام‬ ‫‪e‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪v‬‬ ‫‪s tu‬‬ ‫‪(!/1 a‬االستعداد ‪ /‬التشغيل)‬ ‫‪DJ EFFECT b‬‬ ‫الختيار وضع ‪.DJ EFFECT‬‬ ‫(لمزيد من المعلومات‪ ،‬ارجع إلى صفحة ‪.)18‬‬ ‫‪USER EQ c‬‬ ‫لتحديد المؤثر الصوتي الذي قمت بإعداده‪.‬‬ ‫‪REGION EQ / BASS BLAST d‬‬ ‫ يختار معادل المنطقة‪.‬‬‫ اضغط مع االستمرار الختيار مؤثر ‪ BASS‬مباشر ًة‪.‬‬‫‪USB REC / DEMO e‬‬ ‫يسجل على جهاز ‪ / .
PAGE 11
‫دء االستخدام‬ ‫‪11‬‬ ‫‪ r‬باب األسطوانة‬ ‫‪( MIC VOL s‬مستوى صوت الميكروفون) ‪KEY /‬‬ ‫‪CONTROL‬‬ ‫ للتجكم في مستوى صوت الميكروفون‪.‬‬‫‪ -‬لتغيير المفتاح ليناسب نطاقك الصوتي‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫دء االستخدام‬ ‫‪( .PORT t‬محمول) ‪ IN‬قابس‬ ‫‪( F u‬الوظيفة) ‪WIRELESS LINK /‬‬ ‫ لتحديد الوظيفة ومصدر الدخل‪.‬‬‫ثوان الختيار وضع‬ ‫ اضغط مع االستمرار لمدة ‪ٍ 3‬‬‫‪.WIRELESS PARTY LINK‬‬ ‫‪( Y SEARCH U v‬تخطي‪/‬بحث)‬ ‫ للبحث عن مجلد أو ملف‪.‬‬‫ للبحث عن محطة في المسار‪ /‬الملف‪.‬‬‫‪ -‬الختيار محطات اإلذاعة‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫التوصيل‬ ‫طريقة تثبيت الحلقة المعدنية‪.‬‬ ‫التوصيل بالسماعات‪.‬‬ ‫قد ال يتم تزويد الحلقة المعدنية ويتوقف ذلك على القوانين السارية‬ ‫في كل دولة‪.‬‬ ‫وصل قوابس كابل السماعة بموصل ‪ .SPEAKERS‬تأكد من‬ ‫توصيل قابس السماعة بموصل السماعة الملون ذي الصلة عند‬ ‫توصيل القابس‪.‬‬ ‫ثبت الحلقة المعدنية الخاصة بسلك الطاقة‬ ‫وكابالت السماعة‬ ‫‪2‬‬ ‫يجب أن تقوم بتثبيت الحلقة المعدنية لتقليل أو القضاء على التداخل‬ ‫الكهربي‪.‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪ .1‬اسحب أداة التوقف [‪ ]a‬الخاصة بالحلقة المعدنية لفتحها‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 13
‫التوصيل‬ ‫<<تنبيه‬ ‫‪y y‬ال تحاول رفع السماعة بمفردك‪ .‬يتطلب األمر شخصين‬ ‫لرفع السماعة‪ .‬وإال فقد يؤدي ذلك إلى تعطل السماعة‬ ‫والتسبب في اإلصابة الجسدية و‪/‬أو تلف الممتلكات‪.‬‬ ‫‪y y‬عندما تقوم بتوصيل السماعات بالوحدة‪ ،‬تأكد من توصيل‬ ‫كبل السماعات وإدخاله في النهاية الطرفية المقابلة‪.‬‬ ‫‪y y‬تحقق من مستوى الصوت قبل تشغيل الموسيقى لمنع‬ ‫إصابة العجزة واألطفال والنساء الحوامل من اإلصابة‬ ‫بالصدمة من المفاجئة والصوت العالي للوحدة‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫التوصيل‬ ‫توصيل ‪PORT. IN‬‬ ‫وصل الخرج (سماعة الرأس أو الخرج الخطي) الخاص بالجهاز‬ ‫المحمول (أو إلخ) بموصل ‪.PORT. IN‬‬ ‫توصيل ‪USB‬‬ ‫وصل جهاز ‪( USB‬أو مشغل ‪.MP3‬إلخ) بمنافذ ‪ USB‬الموجود‬ ‫في الوحدة‪.‬‬ ‫جهاز ‪USB‬‬ ‫‪2‬‬ ‫التوصيل‬ ‫كابل محمول‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫إزالة جهاز ‪ USB‬من الوحدة‪:‬‬ ‫‪ .1‬اختر وظيفة‪/‬وضع مختلف أو اضغط على زر‬ ‫‪ Z‬في جهاز التحكم عن بعد أو ‪ I‬في الوحدة‬ ‫مرتين متتاليتين‪.‬‬ ‫‪ .2‬انزع جهاز ‪ USB‬من الوحدة‪.
PAGE 15
‫التوصيل‬ ‫‪15‬‬ ‫توصيل الهوائي‬ ‫قم بتوصيل هوائي ‪ FM‬المزود لالستماع للراديو‪.‬‬ ‫وصل هوائي ‪ FM‬السلكي بموصل هوائي ‪.FM‬‬ ‫هوائي ‪FM‬‬ ‫‪2‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫تأكد من تمديد سلك هوائي موجات ‪ FM‬بشكل كامل‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫العمليات األساسية‬ ‫عمليات ‪CD/USB‬‬ ‫‪ .1‬أدخل القرص بالضغط على ‪ B‬في جهاز التحكم عن بعد أو‬ ‫‪ R‬في الوحدة‪.‬‬ ‫أو قم بوصل جهاز ‪ USB‬بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬حدد وظيفة ‪ CD‬أو ‪ USB‬بالضغط على زر ‪ F‬بجهاز التحكم‬ ‫عن بعد أو ‪ F / WIRELESS LINK‬في الوحدة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫بذلك‬ ‫للقيام‬ ‫اضغط على ‪ Z‬في جهاز التحكم عن بعد أو‬ ‫إيقاف‬ ‫‪ I‬في الوحدة‪.‬‬ ‫اضغط على ‪ d/M‬في جهاز التحكم عن بعد‬ ‫التشغيل‬ ‫أو ‪ T‬في الوحدة‪.
PAGE 17
‫عملية التشغيل‬ ‫التشغيل التلقائي‬ ‫ ‪-‬يتم تشغيل أسطوانة ‪ AUDIO/MP3/WMA‬تلقائيًا بعد فتح‬‫وغلق درج األسطوانات‪.‬‬ ‫‪17‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬يتم التعرف على ملفات‪/‬مجلدات ‪ CD / USB‬كما يلي‪.‬‬ ‫*‬ ‫ ‪-‬يتحول تلقائيًا إلى وظيفة ‪ CD‬في حال فتح درج األسطوانات ثم‬‫غلقه إذا لم يكن يحتوي على أي أقراص‪.‬‬ ‫تحديد المجلد‬ ‫وملف ‪MP3/WMA‬‬ ‫في الوحدة‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ SEARCH‬وأدر ‪Y SEARCH U‬‬ ‫إلى أن يظهر الملف المراد في حالة إيقاف‪ .
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫حذف ملف ‪MP3/ WMA‬‬ ‫يمكنك حذف الملف أو المجلد أو التنسيق عن طريق الضغط‬ ‫على ‪ .DELETE‬هذه الخاصية مدعومة فقط في حالة‬ ‫التوقف‪ USB( .‬فقط)‬ ‫‪ - .1‬حدد الملف الذي تريد حذفه واضغط على ‪.DELETE‬‬ ‫ حدد المجلد الذي ترغب في ‪ DELETE‬بالضغط على‬‫‪ W/S PRESET.FOLDER‬من جهاز التحكم عن بعد‬ ‫واضغط على‪.‬‬ ‫ اضغط مع االستمرار على ‪ DELETE‬لتنسيق جهاز‬‫‪.USB‬‬ ‫أو‬ ‫اضغط بتكرار على ‪ DELETE‬أثناء تحديد ملف‬ ‫‪.MP3/WMA‬‬ ‫‪3‬‬ ‫يتغير العرض بالترتيب التالي‪.
PAGE 19
‫عملية التشغيل‬ ‫‪AUTO DJ‬‬ ‫يقوم ‪ Auto DJ‬بدمج نهاية األغنية في بداية أغنية أخرى للتشغيل‬ ‫بدون فواصل‪ .‬ويقوم بمعادلة مستوى الصوت عبر المسارات‪/‬‬ ‫الملفات للتشغيل بال توقف‪.‬‬ ‫اضغط بتكرار على ‪ AUTO DJ‬في جهاز التحكم عن بعد‪،‬‬ ‫وستتغير الشاشة على النحو التالي‪.‬‬ ‫‪AUTO DJ RANDOM -> AUTO DJ‬‬ ‫‪SEOUENTIAL -> AUTO DJ OFF‬‬ ‫الوضع‬ ‫‪OFF‬‬ ‫نافذة العرض‬ ‫‪AUTO DJ‬‬ ‫‪OFF‬‬ ‫الوصف‬ ‫‪-‬‬ ‫‪REPEAT‬‬ ‫‪AUTO DJ‬‬ ‫‪SEQUENTIAL‬‬ ‫يتم تشغيل الموسيقى‬ ‫بتكرار على هذا‬ ‫الوضع‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫استخدام تقنية‬ ‫®‪ BLUETOOTH‬الالسلكية‬ ‫نبذة عن ‪Bluetooth‬‬ ‫تقنية ‪ Bluetooth‬هي تقنية اتصال السلكي قصير المدى‪.‬‬ ‫قد يتعرض الصوت لالنقطاع إذا تم تداخل موجة إلكترونية أخرى‬ ‫على االتصال أو تم توصيل ‪ Bluetooth‬داخل مجاالت أخرى‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫وال يكلف توصيل األجهزة الفردية باستخدام تقنية ‪Bluetooth‬‬ ‫الالسلكية أية رسوم‪ .‬يمكن تشغيل الهاتف المحمول الذي يحتوي‬ ‫على تقنية ‪ Bluetooth‬الالسلكية من خالل التعاقب في حال‬ ‫إجراء االتصال من خالل تقنية ®‪ Bluetooth‬الالسلكية‪.
PAGE 21
‫عملية التشغيل‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬ستظهر كلمة "‪ "PAIRED‬لحظياً على الشاشة عندما‬ ‫تقوم بوصل أجهزة أخرى للربط المتعدد‪.‬‬ ‫متاحا‪ ،‬ستظهر “_”‪.‬‬ ‫‪y y‬إذا لم يكن اسم الجهاز ً‬ ‫‪ .4‬االستماع إلى الموسيقى‪.‬‬ ‫لتشغيل ملفات الموسيقى المخزنة على جهاز ‪Bluetooth‬‬ ‫الخاص بك‪ ،‬راجع دليل المستخدم الخاص بجهاز‬ ‫‪.Bluetooth‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬عند استخدما تقنية ‪ ،Bluetooth‬يجب أن تقوم بعمل‬ ‫اتصال بين الوحدة وجهاز ‪ Bluetooth‬بأقرب ما‬ ‫يمكن والمحافظة على تلك المسافة‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫استخدام تطبيق ‪Music‬‬ ‫‪Flow Bluetooth‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫ال يتوافر سوى نظام ‪ Android OS‬الستخدام تطبيق‬ ‫“‪ ”Music Flow Bluetooth‬مع هذه الوحدة‪.‬‬ ‫يُوصى باستخدام أحدث إصدار من التطبيق‪.‬‬ ‫نبذة عن تطبيق "‪Music Flow‬‬ ‫‪"Bluetooth‬‬ ‫‪3‬‬ ‫يقدم تطبيق "‪ "Music Flow Bluetooth‬مجموعة من‬ ‫الخصائص الجديدة لهذه الوحدة‪.‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫لالستمتاع بالمزيد من المزايا‪ ،‬فإنه ينصح بتنزيل وتثبيت تطبيق‬ ‫"‪.
PAGE 23
‫عملية التشغيل‬ ‫قم بتنشيط ‪ Bluetooth‬من خالل تطبيق‬ ‫“‪”Music Flow Bluetooth‬‬ ‫يساعد تطبيق "‪ "Music Flow Bluetooth‬في توصيل جهاز‬ ‫‪ Bluetooth‬بهذه الوحدة‪.‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫متاحا‬ ‫‪y y‬سيكون تطبيق “‪ً ”Music Flow Bluetooth‬‬ ‫في إصدار البرامج كما يلي‪:‬‬ ‫ ‪( Android O/S : Ver 4.0.3-‬أو اإلصدار‬‫األحدث)‬ ‫‪ .1‬انقر على أيقونة تطبيق “‪ ”Music Flow Bluetooth‬في‬ ‫الشاشة الرئيسية لفتح تطبيق “‪Music Flow‬‬ ‫‪ ،”Bluetooth‬واذهب إلى القائمة الرئيسية‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫عمليات اإلذاعة‬ ‫الضبط المسبق لمحطات اإلذاعة‬ ‫تأكد من توصيل هوائي ‪( FM‬ارجع إلى صفحة ‪)15‬‬ ‫وقبل الموالفة‪ ،‬تأكد من خفض مستوى الصوت‪.‬‬ ‫يمكنك إجراء الضبط المسبق لـ ‪ 50‬محطة على ‪.FM‬‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ F / WIRELESS LINK‬حتى يظهر ‪FM‬‬ ‫في نافذة العرض‪.‬‬ ‫االستماع إلى اإلذاعة‬ ‫‪ .1‬اضغط على ‪ F / WIRELESS LINK‬بالوحدة أو ‪F‬‬ ‫بوحدة التحكم عن بعد إلى أن تظهر ‪ FM‬في نافذة العرض‪.‬‬ ‫تتم موالفة آخر محطة تم استقبالها‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .
PAGE 25
‫عملية التشغيل‬ ‫‪25‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫ضبط الصوت‬ ‫‪y y‬في بعض السماعات‪ ،‬قد ال يسمع صوت أو يسمع‬ ‫بمستوى منخفض على حسب وضع الصوت‪.‬‬ ‫ضبط وضع الصوت‬ ‫يحتوي هذا النظام على عدد من مجاالت الصوت المحيطي مسبق‬ ‫الضبط‪ .‬قد تختلف عناصر العرض بالنسبة للمعادل حسب مصادر‬ ‫الصوت والمؤثرات‪.‬‬ ‫يمكنك تحديد وضع الصوت المرغوب باستخدام‬ ‫‪ SOUND EFFECT‬الموجود بجهاز التحكم عن بعد‪.‬‬ ‫الوصف‬ ‫العرض على الشاشة‬ ‫يعمل على تعزيز تأثير‬ ‫‪ )BASS BLAST( BASS‬الصوت المضاعف والجهير‬ ‫والمحيط‪.
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫العمليات المتقدمة‬ ‫التسجيل على ‪USB‬‬ ‫يمكنك تسجيل العديد من مصادر الصوت على ‪.USB‬‬ ‫(‪)CD, AUX, PORTABLE, FM, USB‬‬ ‫‪ .1‬قم بتوصيل جهاز ‪ USB‬بالوحدة‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪ F / WIRELESS LINK‬بالوحدة أو ‪F‬‬ ‫بوحدة التحكم عن بعد الختيار الوظيفة التي ترغب في‬ ‫تسجيلها‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫تسجيل مسار‪ /‬ملف واحد ‪ -‬يمكنك التسجيل على ‪ USB‬بعد‬ ‫تشغيل المسار‪ /‬الملف الذي تريده‪.‬‬ ‫تسجيل كل المسارات‪ /‬الملفات ‪ -‬يمكنك التسجيل على ‪USB‬‬ ‫في وضع التوقف التام‪.
PAGE 27
‫عملية التشغيل‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬يمكنك التحقق من معدل النسبة المئوية للتسجيل بالنسبة‬ ‫لسجل ‪ USB‬على نافذة العرض خالل التسجيل‪.‬‬ ‫(ملف ‪ MP3/WMA‬أو ‪ Audio CD‬فقط)‬ ‫‪y y‬وخالل تسجيل ‪ MP3/WMA‬ال يوجد صوت‪.‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬يمكنك تسجيل العديد من األصوات باستخدام ‪DJ‬‬ ‫‪ EFFECT, SCRATCH, DJ PRO‬أو ‪.MIC‬‬ ‫(باستثناء نسخ ‪)USB‬‬ ‫‪y y‬يمكنك التحكم في صوت ‪ MIC‬المسجل حسب مستوى‬ ‫صوت ‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫تشغيل ‪JUKE BOX‬‬ ‫تمكنك وظيفة ‪ JUKE BOX‬من إنشاء قائمة تشغيل بالمسارات‪/‬‬ ‫الملفات التي تفضلها من أسطوانة أو جهاز ‪.USB‬‬ ‫يمكن إدخال قائمة تشغيل تحتوي على ما يصل إلى ‪ 100‬مسار‪/‬‬ ‫ملف‪.‬‬ ‫إعداد قائمة ‪JUKE BOX‬‬ ‫هذه الخاصية مدعومة فقط في حالة التوقف‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط مع االستمرار على ‪JUKE BOX / MEMORY‬‬ ‫في جهاز التحكم عن بعد لدخول وضع التعديل‪.‬‬ ‫‪ .2‬حدد مسار‪/‬ملف بالضغط على ‪ C/V‬بوحدة التحكم‬ ‫عن بعد أو بإدارة ‪ Y SEARCH U‬بالوحدة‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .
PAGE 29
‫عملية التشغيل‬ ‫عمليات أخرى‬ ‫إيقاف الصوت مؤقتا‬ ‫اضغط على‬ ‫في جهاز التحكم عن بعد لكتم الصوت‪.‬‬ ‫يمكنك كتم صوت الوحدة‪ ،‬على سبيل المثال‪ ،‬للرد على الهاتف‪،‬‬ ‫ستظهر "‪ "MUTE‬في نافذة العرض‪.‬‬ ‫لإللغاء‪ ،‬اضغط على‬ ‫الصوت‪.‬‬ ‫مرة أخرى أو قم بتغيير مستوى‬ ‫وضع ‪CHILDSAFE‬‬ ‫تساعدك هذه الوظيفة في تجنب المفاجأة عند تشغيل الوحدة في‬ ‫حال ضبط مستوى صوت الوحدة على مستوى عالي‪.‬‬ ‫في وضع ‪ ،CHILDSAFE‬يزيد مستوى الصوت بالتدريج‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫‪( VOICE CANCELLER‬إلغاء‬ ‫الصوت)‬ ‫يمكنك االستمتاع بالوظيفة أثناء تشغيل الموسيقى عن طريق‬ ‫خفض صوت الموسيقى في عدة مصادر‪.‬‬ ‫اضغط على ‪ ،VOICE CANCELLER‬وسيظهر خيار‬ ‫“‪ ”ON‬في نافذة العرض‪.‬‬ ‫إللغائه‪ ،‬اضغط على ‪ VOICE CANCELLER‬مرة أخرى‪.‬‬ ‫قد تختلف جودة ‪ VOICE CANCELLER‬اعتمادا على‬ ‫ظروف تسجيل ملفات الموسيقى‪.‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬تتوافر هذه الوظيفة في وظيفة كل من ‪ CD‬أو‪ USB‬أو‬ ‫‪(BT‬بلوتوث)‪.
PAGE 31
‫عملية التشغيل‬ ‫ضبط الساعة‬ ‫استخدام المشغل الخاص بك كمنبه‬ ‫‪ .1‬قم بتشغيل الوحدة‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط مع االستمرار على ‪.ALARM‬‬ ‫‪ .2‬اضغط مع االستمرار على ‪.CLOCK‬‬ ‫‪ .3‬حدد وضع الوقت عن طريق الضغط على زر ‪C/V‬‬ ‫في جهاز التحكم عن بُعد‪.‬‬ ‫صباحا أو مساءا) أو ‪0:00‬‬ ‫ ‪( AM 12:00‬للعرض بصيغة‬‫ً‬ ‫(للعرض بصيغة ‪ 24‬ساعة)‬ ‫‪ .4‬اضغط على ‪ SET‬للتأكيد على اختيارك‪..‬‬ ‫‪ .5‬حدد الساعات بالضغط على ‪ C/V‬في جهاز التحكم‬ ‫عن بعد‪.‬‬ ‫‪ .6‬اضغط على ‪.SET‬‬ ‫‪ .
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫إعداد مؤقت النوم‬ ‫‪ .1‬اضغط مع االستمرار على ‪.INFO / SLEEP‬‬ ‫وستعتم نافذة العرض بمقدار النصف‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط بتكرار على ‪ INFO / SLEEP‬لتحديد وقت التأخير‬ ‫بين ‪ 10‬و‪ 180‬دقيقة‪ .‬بعد انتهاء وقت التأخير‪ ،‬سيتم إيقاف‬ ‫تشغيل الوحدة‪.‬‬ ‫إللغاء وظيفة النوم‪ ،‬اضغط بتكرار على ‪ INFO / SLEEP‬إلى‬ ‫أن تظهر “‪ ،"10 SLEEP‬ثم اضغط على ‪INFO /‬‬ ‫‪ SLEEP‬مرة أخرى أثناء ظهور “‪.”SLEEP 10‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬يمكنك التحقق من الوقت المتبقي قبل إيقاف تشغيل‬ ‫الوحدة‪.
PAGE 33
‫عملية التشغيل‬ ‫تشغيل ‪AUTO POWER‬‬ ‫يتم تشغيل هذه الوحدة تلقائياً من خالل مصدر مدخل‪:‬تلفزيون ‪TV‬‬ ‫أو ‪.Bluetooth‬‬ ‫إذا حاولت توصيل جهاز ‪ Bluetooth‬الخاص بك‪ ،‬يتم تشغيل‬ ‫هذه الوحدة وتتصل بجهاز ‪ Bluetooth‬الخاص بك‪ .‬يمكنك‬ ‫تشغيل الموسيقى الخاصة بك‪.‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪y y‬باالعتماد على الجهاز الموصول‪ ،‬قد ال تعمل هذه‬ ‫الوظيفة‪.‬‬ ‫‪y y‬يمكن أن تعمل الوظيفة لكن ال تتصل وظيفة‬ ‫‪ ،Bluetooth‬حسب الجهاز الموصول‪.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫عملية التشغيل‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫يمكنك التحكم في بعض وظائف هذه الوحدة باستخدام جهاز التحكم‬ ‫عن بعد الخاص بالتلفزيون مع ‪ .LG Sound Sync‬وهي‬ ‫متوافقة مع تلفزيون ‪ LG‬الذي يدعم ‪ .LG Sound Sync‬تأكد‬ ‫من أن التلفزيون الخاص بك يحمل شعار ‪.LG Sound Sync‬‬ ‫وظيفة قابلة للتحكم بها عن طريق جهاز التحكم عن بعد لتلفزيون‬ ‫‪ :LG‬زيادة‪ /‬خفض مستوى الصوت‪ ،‬كتم الصوت‬ ‫ارجع إلى دليل تعليمات التلفزيون للتعرف على تفاصيل ‪LG‬‬ ‫‪.Sound Sync‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ .
PAGE 35
‫عملية التشغيل‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫توصيل ‪WIRELESS‬‬ ‫‪PARTY LINK‬‬ ‫يجري تمديد خرج الصوت للوحدة (الرئيسية)‬ ‫(التابعة)‪.‬‬ ‫‪35‬‬ ‫‪y‬‬ ‫إلى الوحدة‬ ‫تتوافق مع الوحدة التي تدعم ‪.WIRELESS PARTY LINK‬‬ ‫تم تغيير اسم الوظيفة المتعلقة بانتشار الصوت بين المنتجات‬ ‫المتوافقة السلكية أو الالسلكية إلى ‪ PARTY LINK‬أو‬ ‫‪.WIRELESS PARTY LINK‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬‬ ‫‪y‬إذا كنت تستخدم ‪ ،LG Sound Sync‬هذه الوظيفة‬ ‫غير متوفرة‪ .‬إذا قمت بتوصيل وظيفة ‪ ،LG TV‬تظهر‬ ‫رسالة” ‪ “ NOT SUPPORT‬في نافذة العرض‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫اكتشاف األعطال وإصالحها‬ ‫عام‬ ‫السبب والحل‬ ‫المشكلة‬ ‫‪y y‬قم بإيقاف تشغيل هذه الوحدة والجهاز الخارجي المتصل (التلفزيون‪ ،‬مكبر الصوت‪ ،‬مشغل دي في‬ ‫دي ‪ ،‬مكبر الصوت‪ ،‬الخ) ثم تشغيلها بعد ذلك مرة أخرى‪.‬‬ ‫الوحدة ال تعمل بشكل صحيح‪.‬‬ ‫‪y y‬افصل التيار الكهربي عن هذه الوحدة والجهاز الخارجي المتصل (التلفزيون‪ ،‬مكبر الصوت‪ ،‬مشغل‬ ‫دي في دي ‪ ،‬مكبر للصوت‪ ،‬الخ) ومن ثم حاول توصيله مرة أخرى‪.
PAGE 37
‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫المشكلة‬ ‫‪37‬‬ ‫السبب والحل‬ ‫‪y y‬وحدة التحكم عن بعد بعيدة ج ًدا عن الوحدة‪.‬‬ ‫شغل وحدة التحكم عن بعد في نطاق ‪ 23‬قدمًا (‪ 7‬أمتار)‪.‬‬ ‫جهاز التحكم عن بعد ال يعمل‬ ‫بالشكل المالئم‪.‬‬ ‫يتعذر تشغيل ‪LG Sound‬‬ ‫‪.Sync‬‬ ‫‪y y‬يوجد عائق في مسار وحدة التحكم عن بعد والوحدة‪.‬‬ ‫أزل كافة العوائق‪.‬‬ ‫‪y y‬البطاريات في وحدة التحكم عن بعد مستهلكة‪.‬‬ ‫استبدلها ببطاريات جديدة‪.‬‬ ‫‪y y‬تحقق مما إذا كان تلفزيون ‪ LG‬الخاص بك يدعم ‪.LG Sound Sync‬‬ ‫‪y y‬افحص للتحقق من توصيل ‪.
PAGE 38
‫‪38‬‬ ‫الملحق‬ ‫المواصفات العامة‬ ‫عام‬ ‫متطلبات الطاقة‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫األبعاد (العرض × االرتفاع × العمق)‬ ‫الوزن الصافي‬ ‫درجة الحرارة المناسبة للتشغيل‬ ‫درجة الرطوبة المناسبة للتشغيل‬ ‫يرجى الرجوع إلى الملصق الرئيسي الموجود على الوحدة‪.‬‬ ‫يرجى الرجوع إلى الملصق الرئيسي الموجود على الوحدة‪.‬‬ ‫استعداد الشبكة‪ 0,5 :‬واط‬ ‫(في حال تنشيط كل منافذ الشبكة)‪.‬‬ ‫تقريبا‪ 450 .‬ملم ‪ 160 x‬ملم ‪ 355 x‬ملم‬ ‫تقريبا‪ 6 .
PAGE 39
‫الملحق‬ ‫‪39‬‬ ‫مواصفات السماعات‬ ‫السماعة األمامية‬ ‫النوع‬ ‫المقاومة‬ ‫طاقة اإلدخال المقدرة‬ ‫طاقة اإلدخال القصوى‬ ‫عالي ‪ 2 :‬سماعة ثنائية االتجاهات‬ ‫متوسط ‪ 1 :‬سماعة أحادية االتجاه‬ ‫عالي ‪ 6 :‬أوم‬ ‫متوسط ‪ 6 :‬أوم‬ ‫عالي ‪ 550 :‬واط‬ ‫متوسط ‪ 550 :‬واط‬ ‫عالي ‪ 1110 :‬واط‬ ‫متوسط ‪ 1110 :‬واط‬ ‫صافي األبعاد (العرض × االرتفاع ×‬ ‫العمق)‬ ‫‪ 9,7‬كجم‬ ‫الوزن الصافي‬ ‫‪y y‬يخضع التصميم والمواصفات للتغيير دون إخطار مسبق‪.
PAGE 40
‫‪40‬‬ ‫الملحق‬ ‫الصيانة‬ ‫التعامل مع الوحدة‬ ‫عند شحن الوحدة‬ ‫ملحوظات حول األقراص‬ ‫يرجى االحتفاظ بصندوق الشحن األصلي ومواد التغليف‪ .‬إذا‬ ‫رغبت في شحن الوحدة‪ ،‬مع التمتع بأقصى قدر من الحماية‪ ،‬أعد‬ ‫تغليف الوحدة كما كانت مغلفة عند قدومها من المصنع ألول مرة‪.‬‬ ‫ال تلصق أي ورقة أو شريط على القرص‪.‬‬ ‫حافظ على نظافة األسطح الخارجية‬ ‫التعامل مع األقراص‬ ‫حفظ األقراص‬ ‫بعد التشغيل‪ ،‬احفظ القرص في الحافظة‪ .
PAGE 41