User guide

ManualsBrandsLG ManualsAudioCM9750

www.lg.com





MINI HI-FI









CM9750 (CM9750, CMS9750F)

CM9750-FB_DIRNDLK_WEB_Farsi.indd 1 2015-08-24 �� 4:49:50

Summary of content (41 pages)

PAGE 1
‫دفترچه راهنماي‬ ‫سيستم‬ ‫‪MINI HI-FI‬‬ ‫لطف ًا پيش از استفاده از دستگاه‪ ،‬اين دفترچه راهنما را با دقت‬ ‫مطالعه كرده و آن را براي استفاده هاي بعدي نگهداريد‬ ‫)‪CM9750 (CM9750, CMS9750F‬‬ ‫‪www.lg.com‬‬ ‫‪2015-08-24 �� 4:49:50‬‬ ‫‪CM9750-FB_DIRNDLK_WEB_Farsi.
PAGE 2
‫‪2‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫اطالعات ايمني‬ ‫اخطار‬ ‫‪1‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫خطر شوك الكتريكي باز نكنيد‬ ‫اخطار‪ :‬به منظور كاهش شوك الكتريكي از باز كردن قاب (يا‬ ‫پشت) دستگاه خودداري كنيد‪ .‬هيچ قطعه قابل تعمير توسط‬ ‫كاربر وجود ندارد‪ .‬براي تعمير دستگاه‪ ،‬آن را به مركز خدمات‬ ‫تحويل دهيد‪.‬‬ ‫عالمت صاعقه در داخل مثلث متساوي‬ ‫االضالع به معناي هشدار كاربر مبني بر‬ ‫وجود ولتاژ خطرناك در داخل دستگاه‬ ‫است كه مي تواند موجب شوك الكتريكي‬ ‫افراد شود‪.
PAGE 3
‫شروع به كار‬ ‫اخطار پيرامون سيم برق‬ ‫این دستگاه مجهز به باتری یا انباره ( اکوموالتور) قابل‬ ‫تعویض است‪.‬‬ ‫روش صحیح درآوردن باتری یا جدا کردن باتری از‬ ‫دستگاه‪ :‬با معكوس نمودن مراحل نصب باتری‪ ،‬باتری را‬ ‫درآورید‪ .‬برای جلوگیری از آلودگی محیط زیست و تهدید‬ ‫احتمالی سالمتی انسان یا حیوانات باتری کهنه را به طرز‬ ‫صحیح معدوم کرده و یا در ظرف بازیافت قرار دهید‪ .‬از‬ ‫قرار دادن باتری کهنه در کنار سایر زباله ها خودداری کنید‪.‬‬ ‫توصیه می شود آن را در چرخه بازیافت محل قرار دهید‪.
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫فهرست‬ ‫فهرست‬ ‫‪1‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫اطالعات ايمني‬ ‫قابليت هاي ويژه‬ ‫لوازم جانبي‬ ‫شرايط فايل قابل پخش‬ ‫ شرايط فايل موسيقي‬‫ دستگاه هاي ‪ USB‬سازگار‬‫ شرايط دستگاه ‪USB‬‬‫دستگاه كنترل از راه دور‬ ‫پانل جلو‬ ‫پانل پشت‬ ‫‪2‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪15‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫نحوه بستن پارازيت گير‬ ‫ نصب پارازيت گير براي سيم برق و كابل هاي بلندگو‬‫اتصال به بلندگوها‬ ‫ اتصال كابل هاي چراغ بلندگو به دست
PAGE 5
‫فهرست‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪32‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪33‬‬ ‫‪34‬‬ ‫‪34‬‬ ‫ پخش برنامه ريزي شده‬‫ساير عملكردها‬ ‫ قطع موقت صدا‬‫ حالت ‪CHILDSAFE‬‬‫ نمايش اطالعات فايل (‪)ID3 TAG‬‬‫ ‪DEMO‬‬‫ استفاده از ميكروفن‬‫ نورپردازي‬‫ تنظيم ساعت‬‫ تنظيم ساعت از طريق برنامه كاربردي “‪Music‬‬‫‪”Flow Bluetooth‬‬ ‫ استفاده از دستگاه پخش به عنوان ساعت شماطه دار‬‫ تنظيم تايمر خواب‬‫ ديمر‬‫خاموش شدن خودكار‬ ‫ روشن شدن خودكار‬‫ تغيير خودكار عملكرد‬‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫‪4‬‬
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫قابلیت های ویژه‬ ‫‪1‬‬ ‫بلوتوث‬ ‫به موسیقی ذخیره شده در دستگاه بلوتوث گوش کنید‪.‬‬ ‫لوازم جانبي‬ ‫لوازم جانبي ارائه شده را بررسي و شناسايي كنيد‪.‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫ورودی دستگاه سیار‬ ‫گوش کردن به موسیقی دستگاه سیار (‪ ، MP3‬نوت بوك‬ ‫و غیره)‬ ‫جلوه های پخش‬ ‫آنتن (‪)1‬‬ ‫باطري ها (‪)2‬‬ ‫گوش کردن به موسیقی با جلوه های متنوع صوتی و پخش‪.‬‬ ‫ضبط مستقیم بر روی ‪USB‬‬ ‫ترانه ها را برروی دستگاه ‪ USB‬ضبط می کند‪.
PAGE 7
‫شروع به كار‬ ‫شرایط فایل قابل پخش‬ ‫شرایط فایل موسیقی‬ ‫دستگاه هاي ‪ USB‬سازگار‬ ‫دستگاه پخش ‪ : MP3‬پخش نوع فلش ‪.MP3‬‬ ‫درایو فلش ‪ : MP3‬دستگاه هایی که ‪ USB2.0‬یا ‪ USB1.1‬را‬ ‫پشتیبانی کنند‪.‬‬ ‫عملكرد ‪ USB‬این دستگاه برخی از دستگاه های ‪ USB‬را‬ ‫پشتیبانی نمی کند‪.‬‬ ‫شرایط دستگاه ‪USB‬‬ ‫دستگاه هایی که هنگام اتصال به رایانه به نصب برنامه‬ ‫اضافه تری نیاز دارند پشتیبانی نمی شوند‪.‬‬ ‫حداکثر تعداد فایل ها ‪ :‬ديسك اطالعات ‪2000 : USB / 999 :‬‬ ‫در هنگام عملكرد‪ ،‬دستگاه ‪ USB‬را بیرون نكشید‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫دستگاه كنترل از راه دور‬ ‫‪1‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫(روشن‪ /‬خاموش) ‪ :‬دستگاه را روشن یا خاموش می کند‪.‬‬ ‫(باز‪ /‬بستن) ‪ :‬سینی دیسك را باز کرده و می بندد‪.‬‬ ‫˃‬ ‫˃‬ ‫‪: PRESET.FOLDER W/S‬‬ ‫ پوشه ی فایل های ‪ MP3/WMA‬را جستجو می کند‪.‬‬‫وقتی ‪ / USB‬دیسكی که حاوی فایل های ‪ MP3/WMA‬در‬ ‫پوشه های متعدد است‪ ،‬پخش می کنید برای انتخاب پوشه‬ ‫مورد نظرتان دکمه ‪ /‬را فشار دهید‪.‬‬ ‫ برای یك ایستگاه رادیویی‪ ،‬شماره تنظیم شده ای را انتخاب‬‫کنید‪.
PAGE 9
‫شروع به كار‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2015-08-24 �� 4:49:55‬‬ ‫‪3‬‬ ‫دکمه های اعداد ‪ 0‬تا ‪ : 9‬تراك ها‪ ،‬فایل ها شماره بندی‬ ‫شده یا عدد تنظیم شده را انتخاب می کند‪.‬‬ ‫‪: INFO‬‬ ‫ اطالعات پیرامون دیسك را نشان می دهد‪.‬‬‫فایل ‪ MP3‬معمو ً‬ ‫ال با ‪ ID3 tag‬همراه است‪ .‬تگ اطالعات‬ ‫عنوان‪ ،‬خواننده‪ ،‬آلبوم یا زمان را نشان می دهد‪.‬‬ ‫ در حالت بلوتوث‪ ،‬آدرس دستگاه بلوتوث متصل شده را‬‫نشان مي دهد‪.‬‬ ‫‪ : REGION EQ‬اكواليزر منطقه اي را نشان مي دهد‪.
PAGE 10
‫شروع به كار‬ ‫‪10‬‬ ‫پانل جلو‬ ‫‪o‬‬ ‫‪1‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫‪1‬‬ ‫‪l m‬‬ ‫‪e‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪f‬‬ ‫‪b‬‬ ‫‪g‬‬ ‫‪c‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪x‬‬ ‫‪/‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪k‬‬ ‫‪i j‬‬ ‫‪u vw‬‬ ‫(روشن و خاموش كردن)‬ ‫‪DJ EFFECT 2‬‬ ‫حالت ‪ DJ EFFECT‬را انتخاب مي كند‪( .‬براي اطالعات‬ ‫بيشتر به صفحه ‪ 18‬مراجعه نماييد)‬ ‫‪BASS BLAST 3‬‬ ‫جلوه ‪ BASS‬يا ‪ STANDARD‬را به طور مستقيم انتخاب‬ ‫مي كند‪.‬‬ ‫‪AUTO DJ 4‬‬ ‫حالت‪ AUTO DJ‬را انتخاب مي كند‪( .
PAGE 11
‫شروع به كار‬ ‫‪11‬‬ ‫‪LIGHTING‬‬ ‫جلوه هاي نورپردازي را روشن‪ /‬خاموش مي كند‪.‬‬ ‫‪Y/U 19‬‬ ‫ پرش سريع رو به عقب يا رو به جلو‬‫‪ -‬جستجوي بخشي از تراك‪ /‬فايل‪.‬‬ ‫‪EJECT‬‬ ‫سيني ديسك را باز كرده و مي بندد‪.‬‬ ‫پخش را متوقف يا عملكرد حذف را متوقف مي كند‪.‬‬ ‫‪T‬‬ ‫ پخش را آغاز يا به طور موقت متوقف مي كند‪.‬‬‫ استريو‪ /‬مونو را انتخاب مي كند‪.‬‬‫‪USER EQ‬‬ ‫رجيستر صدا را كنترل مي كند‪.‬‬ ‫‪LG EQ‬‬ ‫جلوه هاي صوتي را انتخاب مي كند‪.‬‬ ‫شروع به كار‬ ‫‪ 20‬سيني ديسك‬ ‫‪1‬‬ ‫‪MIC VOL.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫نحوه بستن پارازيت گير‬ ‫اتصال به بلندگوها‬ ‫با توجه به مقررات ملي كشوري‪ ،‬ممكن است پارازيت گير‬ ‫ارائه نشده باشد‪.‬‬ ‫فيش هاي مربوط به كابل هاي بلندگو را به كانكتور متصل‬ ‫كنيد‪ .‬هنگام اتصال فيش ها‪ ،‬دقت كنيد كه رنگ فيش بلندگو با‬ ‫رنگ كانكتور بلندگوي مربوطه تطابق داشته باشد‪.‬‬ ‫نصب پارازيت گير براي سيم برق و‬ ‫كابل هاي بلندگو‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫به منظور كاهش يا از بين بردن تداخل الكتريكي‪ ،‬بايد پارازيت‬ ‫گير نصب كنيد‪.‬‬ ‫‪ .1‬براي باز شدن پارازيت گير‪ ،‬زائده [‪ ] a‬را بكشيد‪.
PAGE 13
‫اتصاالت‬ ‫�‬ ‫اخطار‬ ‫اتصال دستگاه جانبی‬ ‫اتصال ‪AUX IN‬‬ ‫خروجی یكی از دستگاه های جانبی (دوربین فیلمبرداری‪،‬‬ ‫تلویزیون‪ ،‬دستگاه پخش‪ ،‬غیره) را به کانكتور ‪AUX IN‬‬ ‫(چپ‪ /‬راست) وصل کنید‪.‬‬ ‫اگر دستگاه تان دارای یك خروجی صدا (مونو) است‪،‬‬ ‫آن را به جك صدای چپ (سفید) دستگاه وصل کنید‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫سعی نكنید که به تنهایی بلندگو را بلند کنید‪ ،‬این کار را‬ ‫دو نفری انجام دهید‪ .‬در غیر اینصورت عالوه بر‬ ‫احتمال خرابی بلندگو احتمال آسیب جانی‪ /‬مالی وجود‬ ‫دارد‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫اتصال ‪AUX OUT‬‬ ‫خروجی یكی از دستگاه های جانبی را به کانكتور ‪AUX‬‬ ‫‪( OUT‬چپ‪ /‬راست) وصل کنید‪.‬‬ ‫اگر دستگاه تان دارای یك خروجی صدا (مونو) است‪ ،‬آن را‬ ‫به جك صدای چپ دستگاه وصل کنید‪.‬‬ ‫اتصال ‪PORT. IN‬‬ ‫یك خروجی (هدفون یا خروجی) از دستگاه سیار (‪ MP3‬یا‬ ‫‪ PMP‬غیره) را به کانكتور ‪ PORT. IN‬وصل کنید‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫كابل صدا‬ ‫كابل دستگاه سيار‬ ‫‪X-BOOM PLUS‬‬ ‫شما مي توانيد دو دستگاه متصل كرده و آنها را به طور هم‬ ‫زمان پخش كنيد‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 15
‫اتصاالت‬ ‫اتصال ‪USB‬‬ ‫دستگاه ‪ ( USB‬یا دستگاه پخش ‪ ، MP3‬غیره) را به درگاه هاي‬ ‫‪ USB‬دستگاه وصل کنید‪.‬‬ ‫‪15‬‬ ‫اتصال آنتن‬ ‫آنتن ‪ FM‬تعبیه شده را به منظور شنیدن صدای رادیو به‬ ‫دستگاه وصل کنید‪.‬‬ ‫آنتن سیمی ‪ FM‬را به کانكتور آنتن ‪ FM‬وصل کنید‪.‬‬ ‫دستگاه ‪USB‬‬ ‫‪2‬‬ ‫اتصاالت‬ ‫آنتن ‪FM‬‬ ‫!‬ ‫!‬ ‫توجه‬ ‫جدا کردن دستگاه از این دستگاه ‪:‬‬ ‫‪ .1‬حالت‪ /‬عملكرد دیگری را انتخاب کرده یا دکمه‬ ‫‪ ENTER‬بر روی دستگاه کنترل از راه دور یا‬ ‫روی دستگاه را دوبار فشار دهید‪.‬‬ ‫‪ USB .
PAGE 16
‫عملكرد‬ ‫‪16‬‬ ‫عملكردهاي اصلي‬ ‫عملكردهاي ديسك‪USB /‬‬ ‫‪1 .1‬با فشار دكمه‬ ‫بر روي دستگاه كنترل از راه دور‬ ‫يا دكمه ‪ EJECT‬بر روي دستگاه‪ ،‬يك ديسك در سيني‬ ‫ديسك قرار دهيد يا دستگاه ‪ USB‬را به درگاه ‪USB‬‬ ‫متصل كنيد‪.‬‬ ‫‪2 .2‬با فشار دكمه ‪ FUNCTION‬بر روي دستگاه كنترل از‬ ‫راه دور عملكرد ديسك يا ‪ USB‬را انتخاب كنيد‪.
PAGE 17
‫عملكرد‬ ‫پس خودكار‬ ‫ پس از باز شدن و سپس بسته شدن سيني ديسك‪ ،‬ديسك‬‫‪ AUDIO/MP3/WMA‬به طور خودكار پخش مي شود‪.‬‬ ‫ چنانچه هيچ ديسكي در سيني نباشد و سيني ديسك باز و‬‫بسته شود‪ ،‬عملكرد به طور خودكار به ديسك تغيير مي‬ ‫يابد‪.‬‬ ‫!‬ ‫‪17‬‬ ‫توجه‬ ‫پوشه ها‪ /‬فایل های ‪ CD / USB‬مانند زیر شناسایی‬ ‫می شوند‪.‬‬ ‫*‬ ‫انتخاب يك پوشه و فايل ‪MP3/WMA‬‬ ‫بر روي دستگاه‬ ‫‪ .1‬دكمه ‪ FOLDER‬را فشار داده و گردونه ‪ SEARCH‬را‬ ‫بچرخانيد تا پوشه مورد نظر نمايان شود‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 18
‫عملكرد‬ ‫‪18‬‬ ‫حذف یك فایل ‪MP3/WMA‬‬ ‫˃‬ ‫˃‬ ‫با فشار دکمه ‪ DELETE‬می توانید فایل‪ ،‬پوشه یا فرمت را‬ ‫پاك کنید‪ .‬این عمل فقط در حالت توقف امكان پذیر است‪.‬‬ ‫( فقط ‪) USB‬‬ ‫‪ - .1‬فایل مورد نظرتان را انتخاب کرده و دکمه ‪DELETE‬‬ ‫را فشار دهید‪.‬‬ ‫ با فشار دکمه ‪ FOLDER‬پوشه مورد نظر را انتخاب‬‫کرده و ‪ SEARCH‬را بچرخانید و دکمه ‪ DELETE‬را‬ ‫فشار دهید‪.‬‬ ‫یا پوشه اي را كه مي خواهيد پاك كنيد با فشار دكمه‬ ‫‪ / PRESET.
PAGE 19
‫عملكرد‬ ‫‪19‬‬ ‫‪AUTO DJ‬‬ ‫‪ Auto DJ‬پایان یك ترانه را با ابتدای ترانه بعدی پیوند‬ ‫می زند‪ .‬برای انجام پخش یكنواخت صدای تراك ها ‪/‬‬ ‫فایل ها را برابر می کند‪.‬‬ ‫دكمه ‪ AUTO DJ‬بر روی دستگاه کنترل از راه دور را چندین‬ ‫بار فشار دهید‪ ،‬صفحه نمایش مانند زیر تغییر می کند‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫عملكرد‬ ‫استفاده از فن آوری بي سيم‬ ‫بلوتوث‬ ‫گوش کردن به موسیقی ذخیره شده‬ ‫در دستگاه هاي بلوتوث‬ ‫درباره بلوتوث‬ ‫هماهنگ کردن این دستگاه و دستگاه بلوتوث‬ ‫بلوتوث عبارت است از فن آوری ارتباطی بی سیم که برای‬ ‫ارتباط فاصله کوتاه به کار می رود‪.‬‬ ‫چنانچه امواج الكترونیكی دیگری در فضا باشد و یا شما‬ ‫ارتباط بلوتوث را در اتاق دیگری برقرار کرده باشید ممكن‬ ‫است صدا قطع و وصل شود‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عملكرد‬ ‫ارتباط دستگاه های شخصی با فن آوری بی سیم بلوتوث‬ ‫هیچ هزینه ای را در برنمی گیرد‪ .
PAGE 21
‫عملكرد‬ ‫‪ .3‬وقتی این دستگاه با موفقیت با دستگاه بلوتوث شما‬ ‫هماهنگ شود‪ ،‬عبارت “‪ ”PAIRED‬در صفحه نمایش براي‬ ‫مدت زمان كوتاه نمايان شده و سپس به نام دستگاه‬ ‫بلوتوث تغيير مي كند‪.‬‬ ‫!‬ ‫توجه‬ ‫وقتي دستگاه ديگري را براي هماهنگي متعدد متصل‬ ‫مي كنيد‪ ،‬عبارت "‪ "PAIRED‬براي چند لحظه در صفحه‬ ‫نمايش نمايان مي شود‪.‬‬ ‫اگر نام دستگاه موجود نباشد‪ ،‬عالمت “_” نمايان‬ ‫خواهد شد‪.‬‬ ‫!‬ ‫توجه‬ ‫هنگام استفاده از ارتباط بلوتوث‪ ،‬تا حد امكان فاصله‬ ‫بین دو دستگاه باید نزدیك باشد و این فاصله حفظ‬ ‫شود‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫عملكرد‬ ‫هماهنگي اين دستگاه و دستگاه‬ ‫بلوتوث از طريق ‪NFC Tag‬‬ ‫درباره برچسب ‪NFC‬‬ ‫با استفاده از دستگاه هاي بلوتوثي كه از ‪( NFC‬ارتباط ميدان‬ ‫نزديك) پشتيباني مي كنند‪ ،‬به بلوتوث متصل كنيد‪.‬‬ ‫‪1 .1‬در گوشي مجهز به ‪ ، NFC‬گزينه ‪ NFC‬را فعال كنيد‪.‬‬ ‫‪2 .2‬دستگاه را روشن كنيد‪.‬‬ ‫‪3 .3‬پشت گوشي مجهز به ‪ NFC‬را بر روي دستگاه قرار دهيد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪4 .4‬اگر عمل هماهنگي بلوتوث با موفقيت انجام شود‪ ،‬عبارت‬ ‫‪ PAIRED‬بر روي دستگاه نشان داده مي شود‪.‬‬ ‫‪5 .
PAGE 23
‫عملكرد‬ ‫استفاده از برنامه كاربردي‬ ‫‪Music Flow Bluetooth‬‬ ‫!‬ ‫توجه‬ ‫فقط سيستم عامل اندرويد قادر به استفاده از برنامه‬ ‫كاربردي ‪ Music Flow Bluetooth‬اين دستگاه است‪.‬‬ ‫درباره برنامه كاربردي ‪Music Flow‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫نصب برنامه كابردي ‪Music Flow‬‬ ‫‪ Bluetooth‬بر روي دستگاه بلوتوث‬ ‫نصب برنامه كاربردي ‪Music Flow‬‬ ‫‪ Bluetooth‬از طريق بازار اندرويد گوگل‬ ‫(فروشگاه بازي گوگل)‬ ‫‪1 .1‬بر روي آيكن بازار اندرويد گوگل (فروشگاه بازي‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫اندرويد) ضربه بزنيد‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫عملكرد‬ ‫فعال كردن بلوتوث با برنامه كاربردي‬ ‫‪Music Flow Bluetooth‬‬ ‫برنامه كاربردي ‪ Music Flow Bluetooth‬به ارتباط دستگاه‬ ‫‪3‬‬ ‫بلوتوث با اين دستگاه كمك مي كند‪.‬‬ ‫‪1 .1‬براي باز شدن برنامه كاربردي ‪Music Flow‬‬ ‫‪ Bluetooth‬در صفحه اصلي بر روي آيكن ‪Music‬‬ ‫‪ Flow Bluetooth‬ضربه زده و به منوي اصلي برويد‪.‬‬ ‫‪2 .2‬بر روي [‪ ]Menu‬ضربه زده و دستگاه مورد نظر را‬ ‫انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪3 .3‬براي اطالعات بيشتر پيرامون عملكرد‪ ،‬بر روي‬ ‫[‪ ]Setting‬ضربه زده و راهنماي كاربر را روشن كنيد‪.
PAGE 25
‫عملكرد‬ ‫عملكردهای رادیو‬ ‫از این که آنتن ‪ FM‬متصل است اطمینان حاصل کنید‪.‬‬ ‫(به صفحه ‪ 15‬مراجعه شود)‪.‬‬ ‫گوش کردن به رادیو‬ ‫تقویت گیرندگی ‪FM‬‬ ‫دکمه ‪ d/M‬بر روی دستگاه کنترل یا دکمه ‪ T‬بر روی‬ ‫دستگاه را فشار دهيد‪ .‬اين عمل با تغيير راديو از حالت استريو‬ ‫به مونو باعث تقويت گيرندگي مي شود‪.‬‬ ‫‪2015-08-24 �� 4:50:07‬‬ ‫تنظيم ايستگاه هاي راديويي‬ ‫شما می توانید ‪ 50‬ایستگاه برای ‪ FM‬تنظیم کنید‪.‬‬ ‫پیش از تنظیم‪ ،‬از کم بودن صدا اطمینان حاصل کنید‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 26
‫‪26‬‬ ‫عملكرد‬ ‫تنظيم صدا‬ ‫!‬ ‫تنظيم حالت صدا‬ ‫اين سيستم داراي تعدادي زمينه هاي صوتي از پيش تنظيم‬ ‫شده است‪ .‬شما مي توانيد با فشار دكمه ‪SOUND EFFECT‬‬ ‫بر روي دستگاه كنترل از راه دور يك حالت صوتي انتخاب‬ ‫كنيد‪.‬‬ ‫موارد نمايان شده براي اكواليزر بستگي به منابع ورودي و‬ ‫جلوه ها دارند‪.‬‬ ‫نمايشگر‬ ‫‪3‬‬ ‫‪NATURAL‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪Local‬‬ ‫‪Specialization‬‬ ‫‪equalizer‬‬ ‫(‪)optional‬‬ ‫توضيح‬ ‫از صداي عادي و طبيعي لذت ببريد‪.‬‬ ‫جلوه صوتي بهينه شده بر اساس‬ ‫منطقه‪.
PAGE 27
‫عملكرد‬ ‫عملكردهاي پيشرفته‬ ‫ضبط بر روي ‪USB‬‬ ‫شما مي توانيد از منابع صوتي گوناگون بر روي ضبط كنيد‪.‬‬ ‫)‪(CD, AUX, PORTABLE, Tuner, USB‬‬ ‫توقف موقت (مكث) در هنگام ضبط‬ ‫در هنگام ضبط‪ ،‬با فشار دكمه ‪ d/M‬بر روي دستگاه كنترل‬ ‫از راه دور يا فشار دكمه ‪ T‬بر روي دستگاه‪ ،‬عمل ضبط به‬ ‫طور موقت متوقف مي شود‪ .‬براي شروع دوباره‪ ،‬همين دكمه‬ ‫را دوباره فشار دهيد‪( .‬فقط ‪)TUNER, AUX, PORTABLE‬‬ ‫‪2015-08-24 �� 4:50:08‬‬ ‫انتخاب ميزان بيت ضبط و سرعت‬ ‫‪ .1‬دكمه‪ USB REC‬را بيش از ‪ 3‬ثانيه فشار دهيد‪.
PAGE 28
‫‪28‬‬ ‫عملكرد‬ ‫!‬ ‫‪3‬‬ ‫توجه‬ ‫عملكرد‬ ‫میزان درصد ضبط برای ‪ USB‬را در هنگام ضبط‬ ‫می توان بررسی نمود‪ ( .‬فقط دیسك ‪)MP3/WMA‬‬ ‫در هنگام ضبط ‪ ، MP3/WMA‬صدایی شنیده‬ ‫نمی شود‪.‬‬ ‫برای انجام ضبط خوب‪ ،‬هنگام ضبط از روی دیسك بر‬ ‫روی ‪ ، USB‬میزان صدای خروجی کم می شود‪.‬‬ ‫در هنگام ضبط فقط می توان میزان صدا را بین ‪MIN‬‬ ‫و ‪ 30‬تنظیم کرد‪( .‬فقط عملكرد ديسك)‬ ‫در هنگام پخش چنانچه عمل ضبط را متوقف کنید‪،‬‬ ‫فایل تا زمان ضبط شده ذخیره می گردد‪( .‬بجز ‪MP3/‬‬ ‫‪.
PAGE 29
‫عملكرد‬ ‫پخش برنامه ريزي شده‬ ‫عملكرد برنامه ريزي شما را قادر مي سازد‪ ،‬ليست پخشي‬ ‫از ترانه دلخواه موجود در دستگاه ‪ ،USB‬ايجاد كنيد‪ .‬هر‬ ‫ليست پخش براي هر رسانه مي تواند تا ‪ 20‬تراك‪ /‬فايل باشد‪.‬‬ ‫(ديسك‪ ) USB1,USB2 ،‬و در مجموع ‪ 60‬تراك‪ /‬فايل قابل‬ ‫ذخيره سازي است‪.‬‬ ‫ايجاد ليست برنامه ريزي شده‬ ‫فقط در حالت توقف قابل پشتيباني است‪.‬‬ ‫‪1 .1‬دكمه ‪ PROGRAM/MEMORY‬بر روي دستگاه كنترل‬ ‫از راه دور را فشار دهيد‪.‬‬ ‫‪2 .2‬براي انتخاب تراك‪ /‬فايل دكمه‬ ‫كنترل از راه دور را فشار دهيد‪.
PAGE 30
‫‪30‬‬ ‫عملكرد‬ ‫ساير عملكردها‬ ‫قطع موقت صدا‬ ‫براي قطع صداي دستگاه دكمه‪ @ MUTE‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫شما مي توانيد از اين عملكرد براي پاسخگويي به تلفن استفاده‬ ‫كنيد‪ ،‬هنگامي كه اين عملكرد فعال است عبارت “‪ ”MUTE‬در‬ ‫صفحه نمايش نمايان مي شود‪.‬‬ ‫براي لغو‪ ،‬دكمه ‪ @ MUTE‬را دوباره فشار داده و يا‬ ‫ميزان‬ ‫صدا را تغيير دهيد‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫حالت‪CHILDSAFE‬‬ ‫عملكرد‬ ‫اگر صداي دستگاه زياد باشد اين عملكرد مانع از شوكه شدن‬ ‫شما و ساير افراد در هنگام روشن كردن دستگاه مي شود‪.
PAGE 31
‫عملكرد‬ ‫‪31‬‬ ‫استفاده از ميكروفن‬ ‫‪ .1‬ميكروفن را به جك ‪ MIC‬متصل كنيد‪.‬‬ ‫‪ .2‬موسيقي مورد نظر را پخش كنيد‪.‬‬ ‫‪ .3‬همراه با ترانه شروع به خواندن كنيد‪ .‬با چرخاندن گردونه‬ ‫‪ MIC VOL‬به طرف راست يا چپ ميزان صداي ميكروفن‬ ‫را تنظيم كنيد‪.‬‬ ‫!‬ ‫توجه‬ ‫‪3‬‬ ‫عملكرد‬ ‫وقتي از ميكروفن استفاده نمي كنيد‪ MIC VOL. ،‬را در‬ ‫وضعيت حداقل قرار داده و يا ميكروفن را خاموش كرده‬ ‫و فيش آن را از جك ‪ MIC‬خارج كنيد‪.‬‬ ‫اگر ميكروفن در فاصله نزديكي از بلندگو باشد‪ ،‬صداي‬ ‫هوم ايجاد خواهد شد‪ .
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫عملكرد‬ ‫تنظيم ساعت‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪3‬‬ ‫عملكرد‬ ‫‪.8‬‬ ‫‪1‬دستگاه را روشن كنيد‪.‬‬ ‫‪2‬دكمه ‪ CLOCK‬را فشار داده و نگهداريد‪.‬‬ ‫بر روي دستگاه كنترل از راه‬ ‫‪/‬‬ ‫‪3‬با فشار دكمه‬ ‫دور‪ ،‬حالت زمان را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫ ‪( AM 12:00‬براي نمايش ‪ AM‬و ‪ )PM‬يا ‪( 0:00‬براي‬‫نمايش ‪ 24‬ساعته)‬ ‫‪4‬براي تاييد انتخاب دكمه ‪ SET‬را فشار دهيد‪.‬‬ ‫بر روي دستگاه كنترل از راه‬ ‫‪/‬‬ ‫‪5‬با فشار دكمه‬ ‫دور‪ ،‬ساعت را انتخاب كنيد‪.‬‬ ‫‪6‬دكمه‪ SET‬را فشار دهيد‪.
PAGE 33
‫عملكرد‬ ‫تنظيم تايمر خواب‬ ‫براي انتخاب زمان تاخير بين ‪ 10‬تا ‪ 180‬دقيقه‪ ،‬دكمه ‪SLEEP‬‬ ‫را چندين بار فشار دهيد‪ .‬پس از سپري شدن زمان تاخير‬ ‫دستگاه خاموش خواهد شد‪.‬‬ ‫براي لغو عملكرد تايمر خواب‪ ،‬دكمه ‪ SLEEP‬را چندين بار‬ ‫فشار دهيد تا عبارت ‪ SLEEP 10‬نمايان شود سپس دكمه‬ ‫‪ SLEEP‬را يك بار ديگر فشار دهيد‪.‬‬ ‫!‬ ‫توجه‬ ‫شما مي توانيد پيش از خاموش شدن دستگاه‪ ،‬زمان باقي‬ ‫مانده را بررسي كنيد‪.‬‬ ‫دكمه ‪ SLEEP‬را فشار دهيد‪ .‬زمان باقي مانده در صفحه‬ ‫نمايش نمايان خواهد شد‪.
PAGE 34
‫‪34‬‬ ‫عملكرد‬ ‫روشن شدن خودكار‬ ‫اين دستگاه به طور خودكار توسط منبع ورودي روشن‬ ‫مي شود‪ :‬ال جي يا بلوتوث‪.‬‬ ‫اگر سعي در مرتبط كردن دستگاه بلوتوث تان داريد‪ ،‬اين‬ ‫دستگاه روشن شده و به دستگاه بلوتوث متصل مي شود‪.‬‬ ‫سپس مي توانيد موسيقي تان را پخش كنيد‪.‬‬ ‫!‬ ‫‪3‬‬ ‫توجه‬ ‫عملكرد‬ ‫با توجه به دستگاه متصل شده‪ ،‬اين عملكرد ممكن است‬ ‫كار نكند‪.‬‬ ‫با توجه به دستگاه متصل شده‪ ،‬دستگاه روشن مي شود‬ ‫اما عملكرد بلوتوث ممكن است متصل نشود‪.
PAGE 35
‫عملكرد‬ ‫‪LG Sound Sync‬‬ ‫‪2015-08-24 �� 4:50:09‬‬ ‫توجه‬ ‫شما همچنين مي توانيد هنگام استفاده از ‪LG Sound‬‬ ‫‪ Sync‬از دستگاه كنترل از راه دور اين دستگاه نيز‬ ‫استفاده نماييد‪ .‬اگر بار ديگر از دستگاه كنترل از راه‬ ‫دور تلويزيون استفاده كنيد‪ ،‬دستگاه با تلويزيون همگام‬ ‫مي شود‪.‬‬ ‫اگر ارتباط برقرار نشد‪ ،‬وضعيت اين دستگاه و تلويزيون‬ ‫را بررسي كنيد‪ :‬روشن بودن‪ ،‬عملكرد‪.‬‬ ‫هنگام استفاده از ‪ LG Sound Sync‬شرايط اين دستگاه‬ ‫و ارتباط را در موارد زير بررسي كنيد‪.‬‬ ‫ دستگاه را خاموش كنيد‪.
PAGE 36
‫‪36‬‬ ‫عيب يابي‬ ‫عيب يابي‬ ‫عمومي‬ ‫ايراد‬ ‫‪4‬‬ ‫علت و حل مشكل‬ ‫عيب يابي‬ ‫دستگاه درست كار نمي كند‪.‬‬ ‫اين دستگاه و دستگاه هاي جانبي متصل شده (تلويزيون‪ ،‬ووفر‪ ،‬پخش ‪ ، DVD‬آمپلي‬ ‫فاير‪ ،‬غيره) را خاموش و دوباره روشن كنيد‪.‬‬ ‫سيم برق اين دستگاه و دستگاه هاي جانبي متصل شده (تلويزيون‪ ،‬ووفر‪ ،‬پخش‬ ‫‪ ، DVD‬آمپلي فاير‪ ،‬غيره) را از پريز خارج كرده و دوباره به پريز متصل كنيد‪.‬‬ ‫در هنگام قطع جريان برق‪ ،‬تنظيمات قبلي ذخيره نشده اند‪.‬‬ ‫روشن نمي شود‪.‬‬ ‫سيم برق به پريز وصل نيست‪ .
PAGE 37
‫عيب يابي‬ ‫ايراد‬ ‫‪37‬‬ ‫علت و حل مشكل‬ ‫دستگاه كنترل از راه دور كار‬ ‫نمي كند‪.‬‬ ‫فاصله دستگاه با دستگاه كنترل از راه دور زياد است‪.‬‬ ‫دستگاه كنترل از راه دور در فاصله كمتر از ‪ 7‬متر عمل مي كند‪.‬‬ ‫مانعي بين دستگاه و دستگاه كنترل از راه دور قرار گرفته است‪.‬‬ ‫مانع را برداريد‪.‬‬ ‫باتري داخل دستگاه كنترل از راه دور تمام شده است‪.‬‬ ‫باتري را تعويض كنيد‪.‬‬ ‫چراغ هاي بلندگو كار نمي كند‪.‬‬ ‫ببينيد آيا كابل چراغ هاي بلندگو درست به دستگاه متصل شده اند‪.‬‬ ‫كابل هاي چراغ بلندگو را درست متصل كنيد‪.
PAGE 38
‫ضميمه‬ ‫‪38‬‬ ‫مشخصات عمومي‬ ‫عمومي‬ ‫شرايط برق‬ ‫به برچسب اصلي مراجعه شود‪.‬‬ ‫مصرف برق‬ ‫به برچسب اصلي مراجعه شود‪.
PAGE 39
‫ضميمه‬ ‫‪39‬‬ ‫مشخصات بلندگوها‬ ‫بلندگوي جلو‬ ‫نوع‬ ‫جلو‪ 2 :‬بلندگوي ‪ 2‬تكه‬ ‫ساب ووفر‪ 1 :‬بلندگوي ‪ 1‬تكه‬ ‫امپدانس‬ ‫جلو ‪ 4 :‬اهم‬ ‫ساب وفر‪ 8 :‬اهم‬ ‫توان ورودي‬ ‫جلو ‪ 500 :‬وات‬ ‫ساب ووفر‪ 1000 :‬وات‬ ‫حداكثر توان ورودي‬ ‫جلو ‪ 1000 :‬وات‬ ‫ساب ووفر‪ 2000 :‬وات‬ ‫ابعاد خالص (عرض× ارتفاع× طول)‬ ‫‪ 141‬ميليمتر × ‪ 562‬ميليمتر × ‪ 376‬ميليمتر‬ ‫وزن خالص‬ ‫‪ 19/6‬كيلوگرم‬ ‫طرح و مشخصات فني بدون اطالع قبلي قابل تغيير است‪.
PAGE 40
‫‪40‬‬ ‫ضميمه‬ ‫نگهداري‬ ‫نكاتي پيرامون ديسك ها‬ ‫گرفتن دیسك‬ ‫از چسباندن نوار چسب یا کاغذ برروی دیسك خودداری‬ ‫نمایید‪.‬‬ ‫نگهداری دیسك ها‬ ‫پس از پخش‪ ،‬دیسك را در قاب خود نگهدارید‪ .‬دیسك را در‬ ‫معرض نور مستقیم آفتاب یا منابع حرارتی قرار نداده و هرگز‬ ‫آن را در ماشین پارك شده در زیر آفتاب رها نكنید‪.‬‬ ‫تمیز کردن دیسك ها‬ ‫اثر انگشت و وجود گردوغبار برروی دیسك باعث افت کیفیت‬ ‫تصویر و مخدوش شدن تصویر می شود‪ .‬پیش از پخش‬ ‫با یك پارچه تمیز دیسك را پاك کنید‪ .
PAGE 41
CM9750-FB_DIRNDLK_WEB_Farsi.