KULLANICI KILAVUZU MİNİ Hi-Fi SİSTEMİ Cihazınızı çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. CM9750 (CM9750, CMS9750F) www.lg.
Başlarken Güvenlik Bilgileri 1 DİKKAT Başlarken ELEKTRİK ŞOKU RİSKİ KAPAĞI AÇMAYIN DİKKAT: ELEKTRİK ÇARPMASI RİSKİNİ AZALTMAK İÇİN, KAPAĞI (VEYA ARKA KISMI) ÇIKARMAYIN. CİHAZIN İÇİNDE KULLANICININ SERVİS UYGULAYABİLECEĞİ BİR PARÇA YOKTUR. SERVİS HİZMETİ ALMAK İÇİN NİTELİKLİ SERVİS PERSONELİNE BAŞVURUN.
Başlarken 3 Bu cihaz taşınabilir pil veya akü ile donatılmıştır. Pek çok cihazın sadece kendi özel elektrik devresine bağlanması önerilmektedir. Pili güvenle kaldırma veya cihazdan güvenle çıkarma yöntemi: Eski pili veya pil grubunu çıkarın, takarken yaptığınız tersi adımları takip edin. Çevrenin kirlenmesini ve insan ile hayvan sağlığına gelebilecek tehlikeleri önlemek amacıyla, eski pil veya pil gruplarını belirlenmiş noktalarda bulunan toplama kutularına atın.
İçindekiler İçindekiler 1 Başlarken 2 6 6 7 7 7 7 8 10 11 Güvenlik Bilgileri Benzersiz Özellikler Aksesuarlar Çalabilir dosya Gereklilikleri – Müzik dosyası gereği – Uyumlu USB Cihazları – USB cihaz gereksinimleri Uzaktan kumanda Ön panel Arka panel 2 Bağlantı 12 12 Ferit Çekirdeğin Takılması – Ferit Çekirdeği güç kablosu ve hoparlör kabloları için bağlayın Hoparlörlerin bağlantısı – Hoparlör ışığı kablolarını üniteye takma İsteğe Bağlı Donanım Bağlantısı – AUX IN Bağlantısı – AUX OUT Bağlantısı
İçindekiler 4 Sorun giderme 34 34 Sorun giderme – Genel 5 Ekler 35 36 36 37 37 37 Genel özellikler Hoparlörlerin özellikleri Kayıtlı Markalar ve Lisanslar Bakım – Disk ile ilgili bilgiler – Ünite ile ilgili İşlemler 5 1 2 3 4 5
1 Başlarken Benzersiz Özellikler Aksesuarlar Bluetooth® Lütfen cihazınızla gelen aksesuarları kontrol edin ve tanıyın. Başlarken Bluetooth cihazınızda kaydedilen müziği dinletir. Taşınabilir Cihaz Girişi Taşınabilir cihazınızdan müzik dinletir. (MP3, Notebook, vb.) Oynatma efektleri Çeşitli ses ve oynatma efektleriyle müzik dinletir. USB'ye Doğrudan Kayıt USB aygıtınıza müzik kaydedin.
Başlarken Çalabilir dosya Gereklilikleri Uyumlu USB Cihazları Müzik dosyası gereği yy Bu cihazın USB fonksiyonu tüm USB aygıtlarını desteklememektedir. yy Örnekleme frekansı : 32 - 48 kHz (MP3), 32 48kHz (WMA) arasında yy Bayt hızı : 32 - 320 kbps arasında (MP3), 40 - 192 kbps arasında (WMA) yy Azami dosya sayısı : Veri CD'si : 999 / USB : 2000 yy Azami klasör sayısı : Veri CD'si : 99 / USB : 200 yy Dosya uzantıları: “.mp3”/ “.
Başlarken Uzaktan kumanda • • • • • • • • • • • • • • a • • • • • • • • • • • • • • 1 (Güç) : Ünitenin AÇILMASI veya KAPATILMASI için kullanılır. B (Aç/Kapat) : Disk tepsisini açar ve kapatır. 1 Başlarken FOLDER W/S : -- MP3/WMA dosyaları içerir bir klasör arar. Birden çok klasörde MP3/WMA dosyası içeren bir CD/ USB çalındığında, FOLDER W/S düğmesine basıp istediğiniz klasörü çalın. FUNCTION : Fonksiyonu ve giriş kaynağını seçer. MUTE @ : Sesi kapatır. VOL +/- : Hoparlör seviyesini ayarlar.
Başlarken 9 • • • • • • • • • • • • • • c • • • • • • • • • • • • • • REPEAT (MENU) : Parçalarınızı/dosyalarınızı peş peşe veya rastgele dinletir. 0 - 9 sayısal düğmeler : Numaralı parçaları veya dosyaları seçer. C/V (Atla/Ara) : INFO -- Hızlı olarak bir öncekine ve bir sonrakine geçer. -- Müziğiniz hakkında bilgi gösterir. Bir MP3 dosyası genelde ID3 etiketiyle birlikte gelir. Bu etiketler, parça adını, sanatçıyı, albümü veya zaman bilgisini içerir. -- Parça/dosya içerisinde belli bir bölümü arar.
Başlarken Ön panel i j k l m n o 1 Başlarken a e b f c g d h p qr s a 1/! (Güç) b DJ EFFECT DJ EFFECT kipini seçer. (Daha fazla bilgi için bkz. sayfa ). c BASS BLAST Doğrudan BASS veya STANDARD efekti seçer. d AUTO DJ AUTO DJ kipini seçer. (Daha fazla bilgi için bkz. sayfa ). e USB REC USB'ye kayıt yapar. f FOLDER Seçim kipinde klasör ve dosyaya taşır. g ENTER Bir dosya ararken bir klasör seçer. h DELETE -Programlı listede bir şarkı siler. - MP3/WMA dosyalarını siler.
Başlarken 11 LIGHTING s Y/U - Hızlı olarak bir öncekine ve bir sonrakine geçer. - Parça/dosya içerisinde belli bir bölümü arar. I Işıklandırma efektlerini açar/kapatır. EJECT Disk tepsisini açar veya kapatır. t Disk tepsisi T v PORT. IN jakı - Çalma işlemini başlatır veya duraklatır. - Stereo/Mono seçeneğini seçer. USER EQ Ses kaydını denetler. 1 Başlarken Çalma işlemini durdurur veya DELETE fonksiyonunu iptal eder. u MIC VOL. w FUNCTION Fonksiyonu ve giriş kaynağını seçer.
2 Bağlantı Ferit Çekirdeğin Takılması Hoparlörlerin bağlantısı Her ülkenin yasalarına bağlı olarak, ferit çekirdeği sağlanmayabilir. Hoparlör kablo fişlerini, SPEAKERS konektörüne bağlayın. Hoparlör fişini takarken, karşılık gelen hoparlör konektörüne bağladığınızdan emin olun. Ferit Çekirdeği güç kablosu ve hoparlör kabloları için bağlayın Bağlantı Elektrik parazitini engellemek ya da düşürmek için ferit çekirdeği bağlamanız gerekir. 1. Açmak için ferit çekirdeğin tıpasını [a] çekerek çıkarın.
Bağlantı >>Dikkat yy Hoparlörü tek başınıza kaldırmaya çalışmayın. Hoparlörü kaldırmak için iki kişi gerekir. Aksi halde hoparlörün arızalanmasına, fiziksel yaralanma ve/veya maddi hasara neden olabilirsiniz. yy Hoparlörleri üniteye bağlarken, hoparlörün kablo ve fişini doğru hoparlör konektörüne bağladığınızdan emin olun. İsteğe Bağlı Donanım Bağlantısı AUX IN Bağlantısı Harici cihazın (Camcorder, TV, Oynatıcı, vb. bir çıkışını AUX IN (Sol/Sağ) konektörüne bağlayın.
Bağlantı AUX OUT Bağlantısı PORT. IN Bağlantısı AUX OUT (Sol/Sağ) konektörüne, bir harici cihaz girişi bağlayın. Taşınabilir cihazın (MP3 veya PMP vb.) çıkışını (kulaklık veya hat çıkışı) PORT.IN konektörüne bağlayın. Televizyonunuzun sadece bir ses çıkışı varsa (mono), cihaz üzerinde sol taraftaki girişe bağlayınız. 2 Harici cihaz Bağlantı Ses kablosu X-BOOM PLUS Birlikte müzik çalmak için iki ünite bağlayabilirsiniz. Seyyar Kablo 1.
Bağlantı 15 USB Bağlantısı Ünite üzerindeki USB girişlerine bir USB cihazı (veya MP3 çalar, vb.) bağlayın. USB cihazı 2 Bağlantı ,,Not USB cihazının üniteden çıkarılması: 1. Farklı bir işlev/kip seçin veya uzaktan kumanda üzerindeki Z ENTER ya da ünite üzerindeki I düğmesine arka arkaya iki kez basın. 2. USB cihazını üniteden çıkarın.
Çalıştırma Basit İşlemler -- Durma esnasında, Bir sonraki/önceki parça/dosyaya gitmek için uzaktan kumanda üzerinde C/V veya ünite üzerinde Y/ U düğmesine basın. CD/USB İşlemleri 1. Diski uzaktan kumanda üzerindeki B veya ünite üzerindeki EJECT düğmesine basarak yerleştirin Veya USB cihazını USB bağlantı noktasına takın. 2. CD veya USB işlevini seçmek için FUNCTION düğmesine basın. Bunun 3 Çalıştırma İçin Uzaktan kumanda üzerinde Z ENTER Durdur veya ünite üzerinde I düğmesine basın.
Çalıştırma Otomatik Oynatma -- Disk tepsisi açıldıktan ve kapandıktan sonra AUDIO/MP3/WMA CD'si otomatik olarak çalınır. -- Disk tepsisinde disk olmadığı zaman eğer Disk tepsisi açılır ve kapanırsa, otomatik olarak CD işlevine geçer. 17 ,,Not yy CD / USB Klasörleri/Dosyaları aşağıdaki gibi tanınır. * Bir klasör ve bir MP3/WMA dosyası seçimi Cihaz üzerinde 1. İstenen bir klasör görünene kadar FOLDER düğmesine basın ve SEARCH düğmesini çevirin. 3 Çalıştırma 2.
Çalıştırma Bir MP3/WMA dosyasının silinmesi Bir dosyayı, klasörü veya formatı silmek için DELETE tuşuna basın. Bu fonksiyon sadece durdurma durumunda desteklenir. (Sadece USB) 1. - İstediğiniz dosyayı seçin ve DELETE tuşuna basın. 3 - İstediğiniz klasörü FOLDER tuşuna basarak ve ünite üzerindeki SEARCH düğmesini çevirerek açın ve DELETE tuşuna basın. Veya uzaktan kumanda üzerinde PRESET. FOLDER W/S düğmesine basarak silmek istediğiniz klasörü seçin ve DELETE tuşuna basın.
Çalıştırma Oynatma Efektleri Ünite çeşitli oynatma efekti destekler : DJ EFFECT, SCRATCH, AUTO DJ. DJ EFFECT Flanger/Fazör/Koro/Gecikme ses efektleri gibi DJ EFFECT keyfini yaşamanıza izin verir. 1. İstenilen bir DJ EFFECT seçmek için, DJ EFFECT düğmesine basın (FLANGER, PHASER, CHORUS, DELAY, OFF). 2. DJ EFFECT düzeyini 0 ve 15 arasında ayarlamak için, SCRATCH & CONTROL butonunu saat veya aksi yönde çevirin. yy DJ EFFECT anahtarı basılı olduğu zaman, DJ EFFECT modu 3 saniye boyunca görüntülenir.
Çalıştırma BLUETOOTH® Kablosuz Teknolojisi Kullanma Bluetooth hakkında Bluetooth®, kısa menzilli bağlantı için kablosuz iletişim teknolojisidir. Bağlantı diğer elektronik dalga ile etkileşime girdiğinde Bluetooth'u diğer odalardan bağladığınızda ses kesintiye uğrayabilir. 3 Çalıştırma Bluetooth® kablosuz teknolojisi kapsamında cihazları bağlamak için ödeme yapmanız gerekmez.
Çalıştırma 3. Bu ünite Bluetooth cihazınıza başarıyla bağlanınca, ekranda "PAIRED" görülecek, kısa zamanda Bluetooth cihaz ismine geçecektir. ,,Not yy Diğer cihazları çoklu eşleşme için bağladığınızda "PAIRED" yazısı ekranda kısa bir an görünür. yy Eğer cihaz ismi mevcut değilse, “_” görüntülenir. 4. Müzik dinlenmesi. Bluetooth cihazınızda müzik dinlemek için Bluetooth cihazının kullanım kılavuzuna bakın.
Çalıştırma Ünitenizi ve Bluetooth cihazınızı NFC Tag ile eşleştirmek NFC Tag Hakkında NFC (Yakın Alan İletişimi) destekleyen Bluetooth cihazları kullanarak Bluetooth'a bağlanın. 1. NFC etkin telefonunuzun NFC özelliğini etkinleştirir. 2. Üniteyi devreye alın. 3. NFC etkin telefonunuzun arka kısmını ünitenin üzerine yerleştirin. 3 ,,Not yy Lütfen NFC özelliğine sahip bir cihaz kullanın. yy Bluetooth cihazının türüne bağlı olarak NFC Tanıma bölgesi farklı olabilir.
Çalıştırma 23 Music Flow Bluetooth Uygulamasını Kullanmak ,,Not "Music Flow Bluetooth" uygulaması bu ünitede yalnızca Android OS ile kullanılabilir. “Music Flow Bluetooth” Uygulaması Hakkında “Music Flow Bluetooth” uygulaması bu üniteye bir dizi yeni özellik kazandırır. Bluetooth cihazınıza "Music Flow Bluetooth" Uygulaması yükleyin. Bluetooth Cihazınıza “Music Flow Bluetooth” Uygulaması yüklemenin iki yolu vardır. QR kodu aracılığıyla ''Music Flow Bluetooth'' Uygulamasını yükleyin. 1.
Çalıştırma "Music Flow Bluetooth" Uygulaması ile Bluetooth'u etkinleştirin. "Music Flow Bluetooth" uygulaması Bluetooth cihazı ile bu ünite arasında bağlantı kurmanıza yardımcı olur. 1. "Music Flow Bluetooth" uygulamasını açmak için ana ekranda "Music Flow Bluetooth" uygulaması ikonuna tıklayın ve ana menüye gidin. 2. [Menu] tuşuna basın ve istediğiniz üniteyi seçin. 3 3. Çalıştırmak için daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız, [Setting] tuşuna tıklayın ve Kullanıcı rehberini açın.
Çalıştırma 25 ,,Not Ses ayarı Ses modunun ayarlanması Bu sistem ön ayarlı birden fazla çevresel ses alanlarına sahiptir. İstediğiniz ses modunu kumanda üzerindeki SOUND EFFECT ile seçebilirsiniz. Ses kaynağı ve efektlere bağlı olarak ekolayzır için görüntülenen kalemler şekiller farklı olabilir. Ekranda NATURAL AUTO EQ Rahat ve doğal sesin keyfini çıkarabilirsiniz.
Çalıştırma İleri Seviye İşlemler USB'ye kayıt Çeşitli ses kaynağını USB'ye kaydedebilirsiniz. (CD, AUX, PORTABLE, USB) 1. USB aygıtın üniteye bağlayın. 2. Kaydetmek istediğiniz işlevi seçmek için FUNCTION tuşuna basın. 3 Çalıştırma Tek parça/dosya kaydı - İstediğiniz bir parçayı/ dosyayı çaldıktan sonra USB'ye kaydedebilirsiniz. Tüm parçaların/dosyaların kaydı - Durdurduktan sonra USB'ye kayıt yapabilirsiniz. Programlı liste kaydı - Program listesi görüntülendikten sonra USB'ye kayıt yapabilirsiniz.
Çalıştırma 27 ,,Not yy USB kayıt esnasında, görüntüleme penceresinden kayıt yüzdesel oranını kontrol edebilirsiniz. (Sadece MP3/ WMA, CD) yy MP3/WMA kayıt esnasında, ses yoktur. ,,Not yy DJ EFFECT, SCRATCH veya MIC. kullanarak çeşitli sesler kaydedebilirsiniz. (USB kopyalama hariç) yy MIC sesine göre kayıtlı MIC sesini kumanda edebilirsiniz. yy CD veya USB'den müzik kaydederken, dengeli kayıt için çıkış ses düzeyi kendiliğinden iner. yy 2000 dosyadan daha fazlasını kaydedemezsiniz.
Çalıştırma Programlanmış Oynatma Programlanmış Listeyi Silmek Program fonksiyonu herhangi bir diskten veya USB cihazından beğendiğiniz dosyaları kaydetme olanağı verir. Silme işlevi yalnızca düzenleme modunda çalışır. Bir program, her medya için 20 parça/dosya içerebilir. (CD, USB1,USB2) toplam 60 parça/dosya kaydedebilme imkanı vardır. 2. Uzaktan kumandada arka arkaya PROGRAM/ MEMORY veya PRESET.FOLDER W/S tuşlarına basarak bir şarkı seçin.
Çalıştırma 29 Diğer İşlemler Sesi geçici olarak kapatın Sesi kısmak için uzaktan kumanda üzerinde MUTE@ tuşuna basın. Ünitenizi, örneğin telefon çaldığında sessiz konumuna getirebilirsiniz ve "MUTE" yazısı gösterge penceresinde görünecektir. İptal etmek için tekrar MUTE@ tuşuna basın veya ses yüksekliğini değiştirin. CHILDSAFE Modu Dosya bilgilerinin görüntülenmesi (ID3 TAG) Dosya bilgisi içeren MP3 dosyalarını çalıştırırken, bilgileri INFO düğmesine basarak görüntüleyebilirsiniz.
Çalıştırma Mikrofon kullanımı 1. Mikrofonunuzu MIC girişine bağlayın. 2. İstenilen müziği çalın. 1. Üniteyi açın. 3. Şarkıya eşlik edin. Mikrofon ses gücünü ayarlamak için MIC VOL. düğmesini ünite üzerinde veya saat veya aksi yönde çevirin. 2. CLOCK tuşuna basılı tutun. yy Mikrofonu kullanmadığınız zamanlarda MIC VOL. seviyesini en aza ayarlayın ya da mikrofonu kapatın ve MIC girişinden çıkarın. Çalıştırma yy Mikrofon hoparlöre fazla yakınsa, bir uğultu sesi çıkabilir.
Çalıştırma Uyku Zamanlayıcı Ayarı SLEEP düğmesine devamlı olarak basarak uyku konumunu 10 ile 180 dakika arasında ayarlayabilirsiniz. Uyku konumu süresi dolduğunda cihaz kapanacaktır. Uyku fonksiyonunu iptal etmek için SLEEP düğmesine "SLEEP 10" görüntülenene kadar arka arkaya basın ve "SLEEP 10" görüntülendiğinde bir kez SLEEP düğmesine daha basın. ,,Not yy Ünite kapanmadan önce kalan süreyi kontrol edebilirsiniz. yy SLEEP tuşuna basın. Geri kalan zaman ekranda belirecektir.
Çalıştırma AUTO POWER Açık Otomatik fonksiyon değiştirme Bu ünite, bir giriş kaynağı tarafından otomatik olarak açılır: LG TV veya Bluetooth Bu ünite, Bluetooth ve LG TV gibi giriş sinyallerini tanır ve ardından uygun fonksiyonu otomatik olarak değiştirir. Eğer Bluetooth cihazınızı bağlamaya çalışırsanız, bu ünite açılır ve Bluetooth cihazınıza bağlanır. Müziğinizi oynatabilirsiniz. ,,Not yy Bağlanmış cihaza bağlı olarak, bu işlev çalışmayabilir.
Çalıştırma 33 LG Sound Sync Bu ünitenin bazı işlevlerini LG Sound Sync ile birlikte televizyonunuzun uzaktan kumandasıyla kontrol edebilirsiniz. LG Sound Sync'i destekleyen LG TV ile uyumludur. TV'nizde LG Sound Sync logosu olduğundan emin olun. LG TV’nin uzaktan kumandasıyla kontrol edilebilen işlevler: Sesi yükseltme/alçaltma, sessize alma. LG Sound Sync ayrıntıları için TV'nizin kullanım kılavuzuna bakın. 1. 1/!(Güç) düğmesine basarak üniteyi açın. 3.
Sorun giderme Sorun giderme Genel Sorun Sebep & Çözüm yy Bu ünitenin ve bağlı harici cihazın (TV, Alçak Frekans Hoparlörü, DVD oynatıcı, Yükseltici, vb.) gücünü kapatın ve sonra tekrar açın. Ünite doğru çalışmıyor. yy Bu ünitenin ve bağlı harici cihazın (TV, Alçak Frekans Hoparlörü, DVD oynatıcı, Yükseltici, vb.) güç kablosunu çıkarın ve tekrar bağlamayı deneyin. yy Cihaz kapatıldığı zaman bir önceki ayar kaydedilmeyebilir. yy Güç kablosu prize takılı değil. Güç kablosunu prize takın. Güç Yok.
Ekler 35 Genel özellikler Genel Güç gereksinimi Ana etikete bakınız. Ana etikete bakınız. Güç tüketimi Ağ tabanlı bekleme : 0,4 W (Tüm ağ girişleri etkinleştirilmişse.) Ölçüler (G x Y x D): 450 mm x 160 mm x 355 mm Net Ağırlık (Yaklaşık) 5,8 kg Çalıştırma ısısı 5°C den 35°C’ye (41°F - 95°F) Çalışma nem oranı 60% Bara Güç Kaynağı 5 V 0 500 mA Girdiler AUX IN 2,0 Vrms (1 kHz, 0 dB), 600 Ω, RCA jak (Sol, Sağ) PORT.
Ekler Hoparlörlerin özellikleri Ön hoparlör Tip Empedans Nominal Giriş Gücü Azami Giriş Gücü Ön : 2 Yönlü 2 Hoparlör Derin bas hoparlörü : 1 Yönlü 1 Hoparlör Ön : 4 Ω Derin bas hoparlörü : 8 Ω Ön: 500 W Derin bas hoparlörü : 1 000 W Ön: 1 000 W Derin bas hoparlörü: 2 000 W Net Ölçüler (G x Y x D) 414 mm x 562 mm x 376 mm Net Ağırlık 19,6 kg yy Tasarım ve özellikler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.
Ekler 37 Bakım Ünite ile ilgili İşlemler Taşınması esnasında Disk ile ilgili bilgiler Disk üzerine asla kağıt veya bant yapıştırmayın. Lütfen orijinal paketleme için kullanılan karton kutu ve paketleme malzemesini saklayın. Ünitenin bir başka yere taşınması söz konusu olduğunda en üst düzeyde koruma için üniteyi fabrika çıkışındaki orijinal ambalajı içerisinde paketleyin. Disklerin Saklanması Dış yüzeylerin temiz tutulması Disk ile işiniz bittiğinde kılıfına yerleştirin.
