Owner's Manual
١٤
ﺓ
ﹼ
ﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﺒﻗ
ﺢﻠﳌﺍ ﺀﻞﻣ .٣ ﺓﻮﻄﳋﺍ
.ﺯﺍﺮﻄﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺀﺎﻤﻠﻟ ﺓﺮ
ﹼ
ﺴﻴﻣ ﺓﺩﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ
.ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻦﻌﻤﺘﺑ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻰﺟﺮﻳ
ﹰ
ﺎﻌﻘﺑ ﻙﺮﺘﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ﱘﻼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﲢﻻ ﻥﺃ ﺐﺤﻳﻭ ،ﺔﻴﺿﺮﻣ ﻒﻄﺷ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺮ
ﹼ
ﺴﻴﻣ ﺀﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﳊﺍ ﺐﺠﻳ
.ﺔﻟﺎﺴﻐﻠﻟ ﺔﻴﻠﺧﺍﺪﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍﻭ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ
ﻰﻠﻋ ﺓﺩﺎﻤﺘﻋﺇ ﺮ
ﹼ
ﺴﻴﳌﺍ ﺢﻠﳌﺍ ﺔﻴﻤﻛ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳﻭ ،ﺀﺎﻤﻠﻟ ﺮ
ﹼ
ﺴﻴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺐﺠﻴﻓ
ﹰ
ﺍﺮﻴﺴﻋ ﺭﻮﺒﻨﺼﻟﺍ ﻦﻣ ﺝﺮﺨﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﺀﺎﳌﺍ ﻥﺃ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ
.ﻩﺎﻴﳌﺍ ﺓﺭﺎﺴﻋ ﺔﺣﺭﺩ
ﻒﻄﺸﻠﻟ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ .٤ ﺓﻮﻄﳋﺍ
ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ
ﺔﻴﻋﻮﻨﺑ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺀﻞﻣﺇ ﻢﺛ ،ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻪﻋﺰﻧﺍﻭ ﺔﺤﺘﻔﻟ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺏﺭﺎﻘﻋ ﺲﻜﻋ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗ ،ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺓﻮﺒﻋ ﺀﻞﳌ
.
ﹰ
ﺍﺪﻴﺟ ﻪﻘﻠﻏﺃﻭ ﻪﻧﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺪﻋﺃ ﻚﻟ ﺪﻌﺑ ،ﺪﺣ ﻰﺼﻗﺃ ﻰﻟﺇ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﲟ ﻦﻣ ﺓﺪﻴﺟ
.ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺓﺭﻭﺩ ﺮﺧﺁ ﻝﻼﺧ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢﺘﻴﺳ
ﺔﻴﺑﺎﺒﺿ ﻊﻘﺑ ﺔﻳﺅﺭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻢﻈﻌﻣ ﻢﺋﻼﺘﻟ ﻊﻨﺼﳌﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺳ ﻢﻨﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﺔﻴﻤﻜﻟﺍ ﻥﺇ
ﺔﻤﻴﻘﻴﻟﺇ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﻢﻬﺳ ﺓﺭﺍﺩﺇﻭ ﺀﺎﻄﻏ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺮﺒﻋ ﻚﻟﺫﻭ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﳌﺍ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻋﺮﺟ ﺔﻴﻤﻛ ﺓﺩﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ﺀﺎﻣ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ
.ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺮﺘﺧﺇ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻭﺃ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﻮﻏﺭ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇﻭ ،ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺛ ﻦﻣﻭ ،ﻰﻠﻋﺃ
ﺢﻠﳌﺍ ﺀﻞﻣ
.ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺀﺪﺑ ﻞﺒﻗ ﺩﺪﺠﺘﳌﺍ ﺢﻠﳌﺍ ﺀﺎﻋﻭ ﻲﺌﻠﻣﺍ
ﻝﻮﺣ ﻊﻤﺠﺘﳌﺍ ﻲﺤﻠﳌﺍ ﺀﺎﳌﺍﻭ ﺢﻠﳌﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ «ﻊﻳﺮﺳ» ﻭﺃ «ﻖﺒﺴﳌﺍ ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ» ﺓﺭﻭﺩ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ،ﺢﻠﳌﺎﺑ ﻪﺋﻼﺘﻣﺍ ﺩﺮﺠﲟﻭ
.ﻞﻛﺂﺘﻟﺍ ﻊﻨﳌ ﺽﻮﳊﺍ
.ﻪﺤﺘﻔﻟ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﺮﻳﻭﺪﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﻲﻔﻠﺴﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﻉﺰﻧﺇ •
١٫٥ ﺐﺼﺑ ﻲﻣﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ ﻦﻣ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ •
.ﺀﺎﻋﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻣ ﺮﺘﻟ ١ﻭ ﺢﻠﻣ ﻢﺠﻛ
ﺢﻠﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ ،ﻦﻣﺁﻭ ﻒﻴﻈﻧ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺀﻞﻣ ﻥﻮﻜﻴﻟ ﻊﻤﻘﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺳﺇ
.ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
.ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻪﺑﺮﺴﺗ ﰎ ﺢﻠﻣ ﻱﺃ ﺢﺴﲟ ﻢﻗ ﺓﻮﺒﻌﻟﺍ ﺀﻞﻣ ﺪﻌﺑ •
.ﺓﻮﺒﻌﻟﺍﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺢﻠﻤﻠﻟ ﺏﺮﺴﺗ ﻱﺃ ﻊﻨﳌ ﻢﻜﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﻢﻗ •