Owner's Manual

٢٥
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ .٧
ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ
.ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻴﺋﺰﺟ
٦٠ ﺓﺪﳌ (ﻑﺎﺟ ﺩﺭﺎﺑ) «Cd» ﺔﻤﻠﻛ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺽﺮﻌﺘﺳ
ﻭﺃ ﺎﻬﺘﻌﻃﺎﻘﻣ ﻦﻜﳝ .ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﻘﻴﻗﺩ
.ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﺎﻬﻓﺎﻘﻳﺇ
ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻒﻄﺸﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ
.ﺔﻴﻟﺎﺜﳌﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ «ﺓﺪﺋﺍﺰﻟﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ» ﺭﺎﻴﺧ ﺩﺪﺣ
(ﻂﻘﻓ ﺓﺩﺪﶈﺍ ﺕﺍﺯﺍﺮﻄﻟﺍ) .ﻒﻴﻔﺠﺘﻠﻟ ﺞﺋﺎﺘﻧ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺔﻴﻔﻴﻛ
ﺢﻠﳌﺍ ﺀﻞﻣ ﺓﺩﺎﻋﻹ
ﺢﻠﳌﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﺀﻲﻀﻴﺳ
ﺎﻏﺭﺎﻓ ﺢﻠﳌﺍ ﻥﺰﺨﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺀﻞﻣ ﺐﺠﻳ .ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻝﻼﺧ
ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺢﺼﻨﻧ ﺎﻨﻧﺃ ﺎﻤﻛ .ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ ﺓﺭﻭﺩ ﻦﻣ ﺀﺎﻬﺘﻧﻻﺍ ﺪﻌﺑ ﺢﻠﳌﺍ
ﻦﻣ ﺪﺋﺍﺯ ﺢﻠﻣ ﻱﺃ ﺔﻟﺍﺯﻹ ﻞﻴﺴﻐﻟﺎﺑ ﺀﺪﺒﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺢﻠﳌﺍ ﺀﻞﲟ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺓﺮﳌﺍ
ﻥﻷ ﺢﻠﳌﺍ ﻥﺰﺨﻣ ﻰﻟﺇ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ •
.ﺀﺎﳌﺍ ﺮ
ﺴﻴﻣ ﻒﻠﺘﻴﺳ ﻚﻟﺫ
ﺊﻔﻄﻴﻟ ﺢﻠﳌﺍ ﺀﻞﻣ ﺪﻌﺑ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺪﻗ •
ﺮﺷﺆﳌﺍ
ﺀﻞﳌ ﺔﺟﺎﺣ ﻼﻓ « » ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ •
ﻣﺃ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺢﻠﳌﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﻻ ﻪﻧﻷ ﺢﻠﳌﺍ
ﻭ « » ﲔﺑ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
.ﻥﺰﺨﻤﻠﻟ ﺢﻠﳌﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺐﺠﻴﻓ « »
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺮﻳﺬﲢ
D1453**
D1463**
ﻍﺮﻓ ﺪﻗ ﺢﻠﳌﺍ ﻥﺃ ﻲﻨﻌﺗ ﺮﺷﺆﳌﺍ ﺓﺀﺎﺿﺇ ﻥﺇ
.ﻦﻜﳑ ﺖﻗﻭ ﻉﺮﺳﺄﺑ ﻪﺌﻠﻣ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﻢﻗ ،
ﺎﺒﻳﺮﻘﺗ