Owner's Manual
٢٧
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺩﻮﻌﺘﺳ ﺎﻬﻧﺈﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻉﺎﻄﻘﻧﺇ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻥﻮﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎ
ﹼ
ﺴﻏ ﺀﺎﻔﻃﺇ ﰎ ﺍﺫﺇ
ﹰ
ﺎﻴﻟﺁ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
.(ﻑﺎﻘﻳﺍ / ﻞﻴﻐﺸﺗ) Power ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺪﻌﺑﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺓﺩﻮﻋ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﺭﺎﳊﺍ ﻒﻄﺸﻟﺍ
ﻡ
ﹾ
٧٠
ﻡ
ﹾ
٧٠
ﻒﻄﺸﻟﺍ
٢ ﻒﻄﺸﻟﺍ ١ ﻒﻄﺸﻟﺍ
ﻞﺴﻐﻟﺍ
ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻞﺴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ
ﻡ
ﹾ
٦٥
.ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﺥﺎﺴﺗﺍ ﻖﻓﻭ ﻦ
ﹼ
ﺴﺤﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
Quick & Dry
(ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ)
Quick
(ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ)
Eco
(ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ)
Auto
(ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ)
Care
(ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ)
ﻡ
ﹾ
٥٠
ﻡ
ﹾ
٦٠
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻠﻟﺍ ﺓﻮﻗﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﻂﻐﺿﻭ ﺀﺎﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﻠﻋ
ﹰ
ﺍﺩﺎﻤﺘﻋﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﻮﻫﻭ (Cool Dry) ﺩﺭﺎﺒﻟﺍ ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ" ﻦ
ﹼ
ﻤﻀﺘﻳ ﻻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣﺯ
ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺰﻳﺰﻌﺘﻟ .ﺔﻘﻴﻗﺩ ٦٠ ﻥﻮﻀﻏ ﻲﻓ ﺪﻴﺟ ﻞﻴﺴﻏ ﺀﺍﺩﺃ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﻳ
ﺕﺎﻴﻤﻛ ﲔﻈﺣﻼﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻲﺋﺰﺟ ﻞﻜﺸﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻔﺑ ﻲﺻﻮﻧ ،ﻒﻴﻔﺠﺘﻟﺍ
ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺏﺎﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ .ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﺀﺎﻬﺘﻧﺍ ﺪﻌﺑ ﺕﺍﺮﻄﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﻐﺻ
.ﺔﻌﻔﺗﺮﳌﺍ ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺭﺍﺬﻧﺇ ﻞﻔﻗ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
.
ﹰ
ﺍﺮﺧﺆﻣ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌﺍﻭ ﻼﻴﻠﻗ ﺔﺨﺴﺘﳌﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍﻭ ﻕﺎﺒﻃﻸﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﳝ
ﻲﺌﻴﺒﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝ ﻮﺼﳊﺍ ﻊﻣ ﺀﺎﳌﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻓﻮﻳ
.ﺔﺨﺴﺘﳌﺍ ﺓﺪﺋﺎﳌﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻞﺴﻐﻟ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ
ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺥﺎﺴﺗﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺪﻳﺪﲢ ﻢﺘﻳ ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﺖﻗﻭ ﻂﺒﻀﺑ ﺎﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ ،ﺙﻮﻠﺘﻟﺍ ﺔﺟﺭﺪﻟ ﺎﻘﻓﻭ .ﺀﺎﳌﺍ ﺙﻮﻠﺗ ﺔﺟﺭﺩ
ﺀﺎﳌﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻢﺘﻳ ،ﻚﻟﺬﻟ ﺔﺠﻴﺘﻧﻭ .ﺓﺭﺍﺮﳊﺍ ﺔﺟﺭﺩﻭ ،ﻞﻴﺴﻐﻟﺍ
ﺔﻟﺎﺣ ﻒﺸﻜﺘﺴﻳ ﺮﻌﺸﺘﺴﳌﺍ ﻥﺃ “F” ﻑﺮﳊﺍ ﺭﻮﻬﻇ ﻲﻨﻌﻳ .ﻥﺎﻜﻣﻹﺍ ﺭﺪﻘﺑ
.ﻕﺎﺒﻃﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ
،ﺪﻴﺟ ﻞﻴﺴﻏ ﻊﻣ ﻩﺎﻴﳌﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍﻭ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺮﻴﻓﻮﺘﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺢﺼﻨﻳﻭ
ﺝﻭﺩﺰﳌﺍ ﺵﺮﻟﺍ
ﺔﻴﻠﻔﺴﻟﺍﻭ ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﻮﻓﺮﻟﺍ ﻞﺴﻏ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﻭﺪﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﺪﻋﺎﺴﺗ
ﻲﻠﻔﺴﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﻞﺴﻏ ﻢﺘﻳ .ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﺎﻴﻤﻛ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻢﺘﻳ ﺎﻤﻨﻴﺑ ،ﺔﻜﻴﻤﺴﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻷﺍ ﻞﺴﻐﻟ ﻱﻮﻘﻟﺍ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ ﻲﻧﺍﻭﻸﻟ ﺭﺎﺨﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ ﺕﺎﻴﻤﻜﺑ ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻑﺮﻟﺍ ﻞﺴﻏ
ﻲﻓ ﺎﲟ ،ﺔﻋﻮﻨﺘﳌﺍ ﺕﺍﻭﺩﻸﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻞﻴﺴﻐﻠﻟ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻚﻟﺫ ﺮﻓﻮﻳ
.ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟﺍﻭ ﺔﻴﻓﺰﳋﺍ ﺕﺍﻭﺩﻷﺍ ﻚﻟﺫ
Dual Spray
(ﺝﻭﺩﺰﳌﺍ ﺵﺮﻟﺍ)
ﻡ
ﹾ
٦٠
ﻡ
ﹾ
٤٥ﻡ
ﹾ
٧٠
ﻡ
ﹾ
٤٣
ﻡ
ﹾ
٦٥
ﻡ
ﹾ
٥٩