/ / / DC593VQ PAL SECAM . . . .
. / / : : : . :: . . () . . . . :: : . . ( . ) . _________ _________ :: ::: . : CDs ? VCDs DVD . VHS ? LASER PRODUCT LASER PRODUKT CLASS 1 KLASSE 1 LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT . ? . CLASSE 1 PRODUIT LASER " ? .( :: : ? . . . . - . . (POWER) . . (DVD) . . . :: . (VHS) . . (DVD/VCR) / / / . (OUTPUT SELECT) . .
? .................................................................. ? ............................................... ............................................................. .. .. .. ...... . .. .. .. . .. .. . .. .. ...... .. . .. .. .. .. .. . .. .. . .. .. . .. ... . ............................................................. ............................................................. ( ........................ ) ................. .. .. .. ...... . .. .. .. ................. ............
( ( ) ) ( . ) / . ( VCD ) ) ( / ( ( ) ) . Audio CD . ) ( / . . ( ) CD-RW CD-R MP3 . . . ( ( ) ) ) - RW/CD-R CD-R/RW . . CD-R/RW . - . ( .( ) ) CD-DA ) PBC - ( : - ( . . . : . ( ) )(( (((( PBC ( () ) ) (( . . . . . ( ) ( ( ) ) . . 5 " " . . " " " " . .
(( )) . . . . . . . . . . . . . . . . . ( ). . : DVD VCD2.0 VCD1.1 CD . . .
( ( X/T )) / ( ( x ))) / ( ( M/> ) ) ) / / . / . . (( B) ) Z) ) ) / / (((( ) ( ( ./m ) )) / / ) / / . . ( ) EJECT OPEN/ CLOSE AV3 VIDEO COPY /I L-AUDIO-R REC/ITR PROG. / . / / / CD DVD DVD VCD / . . AB PROG.
/ / / / / - - . / / / OPEN/CLOSE SE EJECT R POWER TV/VCR / / / / / / DVD T / / / DISPLAY / / / DISC MENU NU / / CLK/CNT bBvV . OUTPUT SELECT VHS SELECT / / / / / ) )) (/ OK / SETUP - ENTER / i / / AV - i / / REC/ITR TITLE PAUSE/STEP STOP BACKWARD ? PLAY >) )/ ) / (((( FORWARD ? / - PROGRAM - X) / / / )) / ? (((( / * R CLEAR B ( ( )) ? ) . . (( x ) ? ) AUDIO SUBTITLE MARKER - (( . ) )) / / SEARCH ? ) ( . . . . . - .. - / C.
( (( / / / ) )) ) ( ( ( () ) ) ) . AV2 . VHS IN+OUT/DVD OUT DVD EXCLUSIVE OUT AERIAL DIGITAL AUDIO AUDIO OUT OUT EURO AV2 DECODER COAXIAL R RF.OUT EURO AV1 L AUDIO/ VIDEO DVD/VHS OUT ( ( VHS + ) ) / / . RF . . . . . ..
. . . . . ? ? . ? . . ? / " . ./ . " - . . - ( ( ) ) ( ( ( () VHS IN+OUT/DVD OUT DVD EXCLUSIVE OUT AUDIO DIGITAL OUT AUDIO OUT AERIAL EURO AV2 DECODER ? R COAXIAL . RF.OUT EURO AV1 L AUDIO/ VIDEO DVD/VHS ( ( AV VIDEO OUT OUT ) ) AV1 . SCART SCART ( descrambler) . SCART INPUT VIDEO INPUT AUDIO INPUT L ( ( RF )) AERIAL RF / R . RF ( ) ) ) ( ( . DVD EXCLUSIVE OUT DIGITAL AE AL AUDIO OUT AUDIO OUT EURO AV2 DECODER R COAXIAL EURO AV1 RF.
(( )))) - . . . . . - . AUDIO ( . ) (( PCM )) / / ) ( ( DTS MPEG 2 ((( Dolby DigitalTM ) ) () . . ( . " ) " . / .( DTS MPEG ) . ::: DTS . DTS DTS VHS IN+OUT/DVD OUT DVD EXCLUSIVE OUT AUDIO DIGITAL AERIAL OUT AUDIO OUT EURO AV2 DECODER R COAXIAL RF.OUT EURO AV1 Pb L AUDIO/ VIDEO DVD/VHS VIDEO OUT OUT . . ..
--- . . ( VCR ) . . . ? . UHF . . . ) VCR .( v VCR ? . V PROG. SCART . . VIDEO RF36 . AUDIO . . ) AV (/ . POWER . RF CHANNEL 36 PSET R . i V PROG. v PLAY . . . . . - VCR . SCART . . . I AUDIO SCART . VIDEO . .AV / . . . . .
- -- . i . . . B b SYSTEM . v COLOUR B b . OK . V . HHMMDDMMYY -- :. - - -- -- -- --- . 12 TIME DATE REC fOSD ON OFF AUTO PAL SECAM MESECAM 4:3 DER SYSTEM AB C OSD i VCR Dr. SYSTEM i OPR . . AUDIO RF RF . b B v V : . : . REC fOSD ON OFF RF I/I RF B/G RF D/K 16:9 4:3 SYSTEM DECO DER OPR AB C OSD VCR Dr. SYSTEM HHMMDDMMYY i 8 :. 0010102TUE . 12 . i TIME DATE b i B . .
--- -- . . . . POWER . . POWER i . i . . . . B b ACMS . OK 12 REC PSET R ON OFF 12 Pr-12 REC PSET R ON OFF 16:9 4:3 TIME DATE ACMS + fOSD SYSTEM AB C VCR OSD Dr. ( ) Pr-12 ACMS - DECODER OPR OKi Pr-12 ACMS + fOSD 16:9 4:3 TIME DATE AB C VCR OSD Dr. REC OKi OPR ) (( ( )) REC PR SET ( () ) ( ) ) ( - - ( SYSTEM - DECODER )( ) ( () ) ( A BD CH NN L DK ).
- --- . B MFT . v . V . PR CH MFT 09 C10 00 STATION . CHANNEL/CABLE : AV . i i PSET R . . . B b .PRSET B STATION OK . OK TNT MTV3 NELON TRT PR CH MFT 09 C10 00 12 REC RTL4 TELEC fOSD RETEA ON OFF PSET R Pr-12 ACMS + 16:9 4:3 TIME DATE SYSTEM AB C VCR OSD Dr. PSET R - DECODER OKi OPR RETE4 PSET R OK i V v . PR 01 . CH MFT STATION C02 00 PR-01 OK CHANNEL/CABLE AV : PSET R i OK . TNT . i MTV3 NELON .
--- -- . . . . . i . . i . . B b PR SET AB C VCR OSD Dr. 12 PSET R REC Pr-12 ACMS + fOSD ON OFF 16:9 4:3 PR 01 TIME DATE SYSTEM OK . AB C 12 CH MFT STATION C02 00 PR-01 CHANNEL/CABLE : ON OFF PR TIME DATE SYSTEM VCR Dr. OSD PSET R - DECODER OKi OPR CH MFT STATION C02 00 PR-01 CHANNEL/CABLE AV AV : P SET R i . i i . v ( 16:9 4:3 01 PSET R programme number Pr-12 ACMS + fOSD OKi OPR PSET R REC PSET R - DECODER B b PR SET .
- -- TITLE . CHAPT ) TRACK . ( ) ALL ( . - AB OFF . . . . . ? . Display . . . ? . . .. . v V b B . . . .. ) .( / SELECT/ENTER . DVD v/V ( ) b/B / / 1/3 . b/B / / 1/12 . / 0:16:57 1 b/B ENG D . 6CH . OFF b/B b/B 1/1 . b/B NORM. . VCD1.1 v/V ( ) b/B / / 1/4 . ( () ) - b/B 0:16:57 STER. . b/B NORM. VCD2.
( ) . . . Disc Audio English Disc Subtitle Spanish Disc Menu French Rating German Country TV Italian Code .SETUP Aspect Menu . Language Digital Audio Output Original Disc Audio Others Disc Subtitle English Disc Menu French Rating German Country TV code Spanish Aspect Menu Italian Chinese Language Polish Audio Digital DVD Output Hungarian Russian : : Other------------ Others : : : v/V . . Panscan . : : : : : . . B . .
(( ) ( ( ) ) PBC . DRC v/V ? . . / . . " Vocal On Disc Subtitle Code " Audio ( " / Language Digital DOLBY DIGITAL/PCM ) .( Aspect Menu / / " . Rating Country : PBC On Disc Menu TV " / DRC On Disc Audio : Stream/PCM " ) / / Output DTS Others . MPEG - (DRC) : 2 PCM . PCM . . MPEG1 MPEG2 . DOLBY Disc Audio ( ) DIGITAL Disc Subtitle Disc Menu . /PCM Stream/PCM PCM Rating Country ( DRC ) TV . Code Sample Freq.
( (( ))) ) DVD / " DVD " ) . ( . . Code Set Disc Audio Disc Subtitle LY Disc Menu . Rating Country TV Code . Aspect Menu Language Audio Digital . Output 8 Disc Audio Disc Subtitle 7 Others Disc Menu 6 Rating 5 Country TV v/V .. . . . 3 2 Language SETUP 1 Digital . . 4 Aspect Menu . Code Audio Output Unlock Change B Others . . . . " " " " " " " " (Rating) v/V .. .. .. .. b/B .. .. .. .. v " B V " " " " " " (Rating) v/V . . ..
-5 : . b B : x- / ( . x x -) . x . ( . ) . . v V . STOP . . v V EJECT ( . ) . . ( ))) ( ( CM . . . . POWER . CM SKIP . . CM SKIP . . PLAY . . . . . ( PAUSE/STEP / OPR ) ) ) ) . PAUSE/STEP / . . . i FORWARD / . B b OPR . . OK . . v V PLAY OFF SOFT SHARP f ON OFF 16:9 4:3 12 12 MS TIME DATE DECODER OPR SYSTEM AB C VCR OSD Dr. . OPR i : :: FORWARD . v : V OPR . . . . . BACKWARD ) ( : :: i BACKWARD .
LP . ITR SP . . ( REC/ITR / . " / ) . (LP ) " . ITR . E - . : . (SP) . PAUSE/STEP / . . PAUSE/STEP / . . RECP . POWER . . . STOP . . EJECT v . V EJECT . numbered buttons . RCA ) ? SCART AV / . ( EURO AV1 SCART . / . ? EURO AV2 SCART AV2 2 / AV3 3 / . . ? ( ) AUDIO IN TV/VCR / VIDEO IN .
numbered buttons . . : : . v . PR DATE TIME 16 1900 :: 2000 SP :: SP PR-01 ~ -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -~ -- V . :: -- -~ -- :: -- -~ -- :: -- -~ -- :: -- -~ -- :: -- -~ -- SP SP SP SP SP . i . B . . v . V IP ( b ) IP i OK . B OK . OK . .
) ) ) ( ( ( VCD1.1 DVD VCD2.0 ? . . ? : . . DVD OPEN/CLOSE / / 1/3 . . .. : . . . . DISPLAY ? ( - ) . . OPEN/CLOSE DVD VCD1.1 / / . / / / . .. 1/12 () 1/3 READING . . PLAY / : . . > ? / / . . / . ? . ? v V DISPLAY T )C ( ( - ) )( / ( ) bBvV / / DVD SELECT/ENTER . TITLE/DISC MENU . ( ( ) ) VCD2.0 ? . . RETURN ? VCD1.1 VCD2.0 DVD . . . . > . . t1/16 ( . ( ): > - ) T1/4 ( ) t1/2 t1/4 t1/8 T1/8 ( T1/16 .
// / / // / . - ) ) (( -- REPEAT . . VCD1.1 REPEAT PAUSE . . DVD VCD2.0 . . REPEAT PAUSE . . VCD1.1 . . . . : DVD VCD2.0 AB ) mx2 ( A-B mx100 ( A* : . ( - OFF > .SEARCH . VCD1.1 (( ( )) Search DVD VCD2.0 . Mx100 mx4 Mx16 mx2 Mx4 ( ) Mx2 : Mx8 ) ) > mx16 Mx4 Mx2 ) mx8 ( mx4 PLAY A . A-B VCD1.1 Karaoke DVD A-B a-b RANDOM ) . ( . A-B . " . " DVD 0:16:57 -:--:-- Random ( NORMAL )" " RANDOM . . ) DISPLAY . . ( OSD . > ( .
( ( ( ( ) ) ) ) VCD1.1 :: : DVD VCD2.0 . . ZOOM / b/B/v/V . . . SELECT/ENTER . bBvV DVD . . TITLE CLEAR . . . . TITLE . ? . . VCD1.1 DVD . ? DVD VCD2.0 MARKER SEARCH DISC MENU 1/9 .. . . DISC MENU . MARKER . DVD 1/1 . . . ? ANGLE .SEARCH MAKER SEARCH . . . b/B 1 ENG . DVD D 6CH . SELECT/ENTER AUDIO / . . . 1 ENG SEARCH DVD SUBTITLE . SEARCH . . b/B . . CLEAR . . . .
MP3 CD BACKWARD . FORWARD > . :CD-ROM,CD-R . . mx8 mx4 Mx8 > mx2 Mx4 Mx2 . ( ) CD-RW : m M ) ( ( ) ( ) . . . .. . . . PLAY MP3 CD RANDOM TRACK 2.MP3 TRACK 2 TRACK 3.MP3 TRACK 3 TRACK 4.MP3 TRACK 4 TRACK 5 TRACK 6 TRACK 6.MP3 TRACK 7 TRACK 7.MP3 Clear All TRACK 8.MP3 56:35 " " Program TRACK 1 TRACK 5.MP3 . . CD Program TRACK 1.MP3 Clear All TRACK 8 0:56:35 OFF 1 STER. NORM. RANDOM RANDOM v/V . PLAY . .. . CD - . . - .. .. STOP .
VCD1.1 MP3 VCD2.0 CD . ) ( OFF . .( . . ) . . . .. .. . PROGRAM . . . . PROGRAM . . . . VCD . Program E E TRACK 1 TRACK 2 . TRACK 3 TRACK 4 TRACK 5 TRACK 6 TRACK 7 PROGRAM Clear All TRACK 8 . . PROGRAM E v/V RETURN SELECT/ENTER . / / . . . " " " " " " " . . " " . .. . . . CD ? . REPEAT Program E MP3 Program TRACK 1 TRACK 12 TRACK 1.MP3 TRACK 8.MP3 TRACK 2 TRACK 8 TRACK 2.MP3 TRACK 2.MP3 TRACK 3 TRACK 10 TRACK 3.MP3 TRACK 4.
---- (( OSD ) ( ) . . . . i . . ( B b Dr .OK CLK/CNT . ) OSD / / . 12 REC Pr-12 PSET R ACMS fOSD ON OFF + 16:9 4:3 TIME DATE SYSTEM AB C VCR VCR . Dr. OSD Dr. - DECODER OKi OPR VCR . VIDEO DOCTOR Dr. HEAD STATUS / TAPE STATUS NO. OF TIMER PROGRAMME . NEXT TIMER PROGRAMME OK i v : V / PLEASE . ? CLEAN . NOT RECORDABLE ? . . . CLK/CNT / CLEAR (0:00:00) NO.OF TIMER PROGRAMME Play . 2? . . NEXT TIMER PROGRAMME PR-01 26 10:00~11:00SP STOP ? .
-- -- : : . . ( : ) . VHS Hi-Fi . () . . i . () B b : / : . . . OK VCR . . 12 Pr-12 REC PSET R ACMS fOSD ON OFF + 16:9 4:3 - DECODER AUTO AB C VCR OSD Dr. 12 PSET R REC 16:9 4:3 fOSD i ON OFF 4:3 16:9 Pr-12 ACMS + 16:9 4:3 TIME DATE SYSTEM AB C VCR OSD Dr. 16:9 4:3 - - DECODER OKi OPR () . . : : v V : :: ( ) . . ( (( . : : : : ) )) - .( : ) . : : : AUDIO .
- - MP3 VCD1.1 DVD CD . ? . MPEG1 . ." mp3 : . " mp3 MP3 ? mp3 MP3 ? . - mp3 . - . ::: / kbps " ISO 9660 ) - /Bit rate " . CD-R VCD1.1 FILE SYSTEM VCD2.0 DVD ? " Direct-CD "( . . Creator Easy-CD . . ISO9660 ( . . . CD-RW DISPLAY . . . . ? T ." ********.MP3 T T T " " ? : CD-R . ) () ? " _?!><+*}{'[@]:;V., .() . . M ( ) .( M ) / . . - ) .( . . .
. . COPY VHS ? ? ( ) . .( ) SCRAT AV () ( ) / . . () ( ) . . ( ) / . COPY . ( ) () REC/ITR ? PLAY . ? STOP . . . . . . VHS . ? .
. ? ? ? ? ? ? ? ? . . . ). .( . . () ? ? ? ? . . ? ? . . . ? . ? ? ? . ? . ? . ) . . ? ? . . ? ? ( ? ? . ? ? . . ? . . ? ? ? . ? ? . . ? . . " . ? ( ) ? ? " ? ? . . . . .
" .
) " " .
- / () () ( / / ) ( °F °F °C ) °C ( ) UHF - RF nm :( :( ) ) : ) . ( ( ) ( ) ) ( )) ( ( VHS )) ( SCART ) m ( RCA ) - m ( SCART/RCA ) p p - ( ( DVD )) Vp-p V(p-p) sync RCA ( ) SCART / ( / Ω ) RCA Ω ( ) ) Vrms ( () ( ( VHS )) ( SCART ) - m (SCART) Vp-p ? . D . . . "" . - . .
P/NO.