Owner's Manual
ä‡ÒÒÂÚ˚
23
ä‡ÒÒÂÚ˚
á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ Ò ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂÏ
ÙÛÌ͈ËÈ, ‚˚ÔÓÎÌflÂÏ˚ı
ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ, ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡
(èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
8. óÚÓ·˚ ‚‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl
Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ i Ë ÔÓ‚ÚÓËÚÂ
‰ÂÈÒÚ‚Ëfl, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚ ¯‡„‡ı 3-7.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ‚ÂÌÓÒÚË ‰‡ÌÌ˚ı, ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ‚
ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
óÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ˝Í‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ i.
ÖÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‚˚҂˜˂‡ÂÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ èêéÇÖêú,
‚˚ ‚‚ÂÎË ‰‡ÌÌ˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Ë ‚‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚‚ÂÒÚË Ëı ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
9. óÚÓ·˚ Ô‚ÂÒÚË ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ (Timer Standby), ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
POWER.
èËϘ‡ÌËÂ:
êÂÊËÏ 1W Ì ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Á‡ÔËÒË
Ò Ú‡ÈÏÂÓÏ.
ç‡ ÔÓÚflÊÂÌËË ‚ÒÂ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË ‰Ó ̇˜‡Î‡
Á‡ÔËÒË Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ÓÍÌ ‰ËÒÔÎÂfl ·Û‰ÂÚ
‚˚҂˜Â̇ ÔËÍÚÓ„‡Ïχ Ú‡Èχ ( ).
10. óÚÓ·˚ Á‡‚¯ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ, ̇ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ POWER.
èËϘ‡ÌËfl:
èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜ËÚÒfl.
ÖÒÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
Á‡ÔËÒË ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ, Â„Ó ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‚ ÂÊËχı DVD
ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÂÊËχı DVD ËÎË
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER. èÓ
ÓÍÓ̘‡ÌËË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‚ ÂÊËÏ DVD
ËÎË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER Ë
‚ÓÁ‚‡ÚËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Á‡ÔËÒË Ì‡
‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓ Ú‡ÈÏÂÛ.
ÖÒÎË ‚˚ ‚ÔÓÒΉÒÚ‚ËË Á‡ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸
β·˚ ̇ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË, ˝ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ò‰Â·ڸ, Ì ‚‚Ó‰fl
ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚Ò˛ ËÌÙÓχˆË˛. èÓÒÚÓ ‚˚ÁÓ‚ËÚ ˝Í‡Ì
̇ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
33
Ë
44
‚˚·ÂËÚÂ
Á‡ÔËÒ¸, ÍÓÚÓÛ˛ ÒΉÛÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸.
ç‡ÊÏËÚ 1 ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl Á‡ÔËÒË... ËÎË
ç‡ÊÏËÚ ENTER/éä ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl; Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
1 ËÎË 2‰Îfl ‚˚·Ó‡ ͇̇·, ‰‡Ú˚, ‚ÂÏÂÌË Ì‡˜‡Î‡ Ë
ÓÍÓ̘‡ÌËfl Á‡ÔËÒË Ë ÂÊËχ Á‡ÔËÒË. ÑÎfl ‚‚Ó‰‡
ËÌÙÓχˆËË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
33
Ë
44
.
ÖÒÎË ‚ÂÏfl ÌÂÒÍÓθÍËı Á‡ÔËÒÂÈ ÔÂÂÍ˚‚‡ÂÚÒfl...
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ÂÏÂ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ˆËÍÎÓ‚ Á‡ÔËÒË
Ì ÔÂÂÍ˚‚‡˛ÚÒfl. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÔËÓËÚÂÚ
·Û‰ÂÚ Û ÚÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚, ÍÓÚÓ‡fl ̇˜Ë̇ÂÚÒfl ‡Ì¸¯Â.
èËÏÂ:
èÓ„‡Ïχ 1 ‰ÓÎÊ̇ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl Ò 16:00:00 ‰Ó 17:00:00.
èÓ„‡Ïχ 2 ‰ÓÎÊ̇ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸Òfl Ò 16:30 ‰Ó 17:30.
(Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔË҇̇ ÔÓ„‡Ïχ 1 Ë
ÔÓÒΉÌË 30 ÏËÌÛÚ ÓÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ 2. )