DV277.287K-EM-BUKRLLK.S_UKR DVD-èãÖ∏ê ßçëíêìäñßü äéêàëíìÇÄóÄ åéÑÖãú : DGK777 / DGK778 è‰ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌflÏ, ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥π˛ Ú‡ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌflÏ ‰‡ÌÓ„Ó ‚ËÓ·Û Û‚‡ÊÌÓ Ú‡ ‚ ÔÓ‚ÌÓÏÛ Ó·ÒflÁ¥ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˆ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛. ßÌÚÂÌÂÚ ‡‰ÂÒ‡: http://ua.lge.
ìÇÄÉÄ çÖÅÖáèÖäÄ ìêÄÜÖççü ÖãÖäíêàóçàå ëíêìåéå. çÖ ÇßÑäêàÇÄíà! éÅÖêÖÜçé: ôéÅ ìçàäçìíà ìêÄÜÖççü ÖãÖäíêàóçàå ëíêìåéå, çÖ áçßåÄâíÖ äêàòäì (ÄÅé áÄÑçû ëíßçäì). ìëÖêÖÑàçß èêàãÄÑì çÖåÄ∏ ÖãÖåÖçíßÇ, èêàáçÄóÖçàï Ñãü éÅëãìÉéÇìÇÄççü ëèéÜàÇÄóÖå. á èàíÄçú éÅëãìÉéÇìÇÄççü áÇÖêíÄâíÖëü Ñé äÇÄãßîßäéÇÄçéÉé îÄïßÇñü. ëËÏ‚ÓÎ ·ÎËÒ͇‚ÍË Á¥ ÒÚ¥ÎÍÓ˛ ‚ ¥‚ÌÓÒÚÓÓÌ̸ÓÏÛ ÚËÍÛÚÌËÍÛ ÔÓÔ‰ʇπ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÔÓ Ì‡fl‚Ì¥ÒÚ¸ Ì·ÂÁÔ˜ÌÓª ̇ÔÛ„Ë ÛÒ‰ËÌ¥ ÍÓÔÛÒ‡ ‚ËÓ·Û, ‰ÓÒËÚ¸ ‚ÂÎËÍÓª, ˘Ó· ÒÔ˘ËÌËÚË Û‡ÊÂÌÌfl β‰ËÌË ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ.
áÏ¥ÒÚ è¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Ú‡ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl . . . .8-13 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎÂπ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 襉Íβ˜ÂÌÌfl DVD-ÔÎÂπ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 襉Íβ˜ÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓ- Ú‡ ‡Û‰¥Ó͇·ÂÎ¥‚ ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl .9 Ç¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ̇ Â͇̥ ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ‰ËÒÍ .10 èÓ˜‡ÚÍÓ‚¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 ᇄ‡Î¸Ì¥ ‚͇Á¥‚ÍË ˘Ó‰Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ . . . . . . . .
ÇÒÚÛÔ ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰‡ÌÓ„Ó ‚ËÓ·Û Û‚‡ÊÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˆ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ ¥ Á·ÂÂÊ¥Ú¸ ªª ‰Îfl χȷÛÚÌ¸Ó„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. íÛÚ Ï¥ÒÚËÚ¸Òfl ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª ‚‡¯Ó„Ó DVD-ÔÎÂπ‡ Ú‡ ‰Ó„Îfl‰Û Á‡ ÌËÏ. üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÍÓ̇ÚË ÚÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl, Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÓ„Ó Ò‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡. ëËÏ‚ÓΠ̇ ‰ËÒÔΪ ëËÏ‚ÓÎ “ ” ÏÓÊ Á'fl‚ËÚËÒfl ̇ Â͇̥ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Ô¥‰ ˜‡Ò Ó·ÓÚË.
DVD (‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ) Ç¥‰ÂÓ‰ËÒÍ (VCD/SVCD) (‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ) ÄÛ‰¥Ó‰ËÒÍ (‰ËÒÍ 8 ÒÏ / 12 ÒÏ) ä¥Ï ÚÓ„Ó, ˆÂÈ ÔËÒÚ¥È ‚¥‰Ú‚Ó˛π Á‡ÔËÒË, ÁÓ·ÎÂÌ¥ ̇ ‰ËÒ͇ı DVD±R/RW ¥ CD-R/RW, ˘Ó Ï¥ÒÚflÚ¸ ‡Û‰¥ÓÁ‡ÔËÒË, Ù‡ÈÎË DivX, åêá, WMA ¥/‡·Ó JPEG. ñÂÈ ÒËÏ‚ÓÎ ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ÔËÒÚ¥È ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË DVD-RW ‰ËÒÍË, Á‡ÔË̥҇ Û ÙÓχڥ Video Recording.
è‰Ìfl Ô‡ÌÂθ DGK777 a b c d e f g h DGK778 a b c e a POWER (ÜàÇãÖççü) äÌÓÔ͇ ‚ÏË͇ÌÌfl Ú‡ ‚ËÏË͇ÌÌfl ÊË‚ÎÂÌÌfl ÔËÒÚÓ˛. b • N (PLAY) (ÇßÑíÇéêÖççü) èÓ˜‡ÚÓÍ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. • x (STOP) (ëíéè) èËÔËÌÂÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. 6 d f g h c ãÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ èËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl ‰ËÒ͇. d Ç¥ÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl ÖÍ‡Ì ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÛ ÔËÒÚÓ˛. e ëÂÌÒÓ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ç‡Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ̇ ˆ˛ ÚÓ˜ÍÛ. • .
POWER (ÜàÇãÖççü) ÇÏË͇ÌÌfl ¥ ‚ËÏË͇ÌÌfl DVD-ÔÎÂπ‡. OPEN/CLOSE (ÇßÑäêàíà / áÄäêàíà) (Z) Ç¥‰ÍË‚‡π ¥ Á‡ÍË‚‡π ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. äÌÓÔÍË Á ˆËÙ‡ÏË 0-9 ÇË·¥ ÌÛÏÂÓ‚‡ÌËı ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ÏÂÌ˛. CLEAR (éóàôÖççü) ÇËÎÛ˜ÂÌÌfl ÌÓχ ÚÂÍÛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ ÔÓ„‡ÏË ‡·Ó χ͇ Á ÏÂÌ˛ MARKER SEARCH (èéòìä åÄêäÖêÄ). äÌÓÔÍË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓÓÏ POWER (ÜàÇãÖççü): ÇÏË͇ÌÌfl ¥ ‚ËÏË͇ÌÌfl ÚÂ΂¥ÁÓ‡. AV: ÇË·¥ ‰Ê· Ò˄̇ÎÛ. PR/CH +/-: ÇË·¥ ͇̇ÎÛ ÚÂ΂¥ÁÓ‡. VOL +/-: ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡.
襉Íβ˜ÂÌÌfl Ú‡ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎÂπ‡ 襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ¥ Á‚ÛÍ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌÓ„Ó ÔÓÛ˜ ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ‡·Ó ‡‰¥ÓÔËÈχ˜‡ ÏÓÊÛÚ¸ ÒÔÓÚ‚Ó˛‚‡ÚËÒ¸. ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÓÁÚ‡¯ÛÈÚ ÔÎÂπ ̇ ·¥Î¸¯¥È ‚¥‰Òڇ̥ ‚¥‰ ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ˜Ë ‡‰¥ÓÔËÈχ˜‡, ‡·Ó ‚ËÏË͇ÈÚ ÔËÒÚ¥È Ô¥ÒÎfl ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl ‰ËÒ͇. 襉Íβ˜ÂÌÌfl DVD-ÔÎÂπ‡ á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ È ¥Ì¯Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ¥ÒÌÛ˛Ú¸ ¥ÁÌ¥ ÒÔÓÒÓ·Ë Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÔÎÂπ‡.
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ÑÎfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á‚Û͇ ˜ÂÂÁ ‰Ó‰‡ÚÍӂ ӷ·‰Ì‡ÌÌfl Ô¥‰Íβ˜¥Ú¸ ÈÓ„Ó ‰Ó DVD-ÔÎÂπ‡. ñËÙÓ‚ËÈ ·‡„‡ÚÓ͇̇θÌËÈ Á‚ÛÍ ç‡È͇˘‡ flÍ¥ÒÚ¸ Á‚Û͇ ‰ÓÒfl„‡πÚ¸Òfl ÔË ˆËÙÓ‚ÓÏÛ ·‡„‡ÚÓ͇̇θÌÓÏÛ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥. ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó ‚‡Ï ·Û‰Â ÔÓÚ¥·ÌËÈ ·‡„‡ÚÓ͇̇θÌËÈ AV-ÂÒË‚Â, flÍËÈ Ô¥‰ÚËÏÛπ Ó‰ËÌ ‡·Ó ͥθ͇ ‡Û‰¥ÓÙÓχڥ‚, ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfl ‚‡¯ËÏ DVD-ÔÎÂπÓÏ: MPEG 2, Dolby Digital ‡·Ó DTS. èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ ÂÒ˂‡ ¥ Ô‚¥Ú ÎÓ„ÓÚËÔË Ì‡ ÈÓ„Ó ÔÂÂ‰Ì¥È Ô‡ÌÂÎ¥.
Ç¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ̇ Â͇̥ ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ‰ËÒÍ ÇË ÏÓÊÂÚ Ô„Îfl‰‡ÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‰ËÒÍ Ì‡ Â͇̥. 1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY, ˘Ó· ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË ¥ÁÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. ëÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛, ˘Ó ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl, ÏÓÊ ϥÌflÚËÒfl Á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÚËÔÛ ‰ËÒ͇ ‡·Ó ÒÚ‡ÌÛ ÔÓ„‡‚‡ÌÌfl. èÓ˜‡ÚÍÓ‚¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÏÓÊ̇ ÁÏ¥ÌËÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË ¥ÁÌËı ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚, ̇ÔËÍ·‰, ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ¥ Á‚ÛÍÛ. í‡ÍÓÊ, Í¥Ï ¥Ì¯Ëı ̇ÒÚÓÈÓÍ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡ÚË ÏÓ‚Û ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ¥ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
LANGUAGE (åÓ‚‡) Progressive Scan (èÓ„ÂÒ˂̇ ÓÁ„ÓÚ͇) Ç¥‰ÂÓ Á ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓ˛ ÓÁ„ÓÚÍÓ˛ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ Ì‡È‚Ë˘Û flÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á ϥ̥χθÌËÏ ÏÂÂıÚ¥ÌÌflÏ. üÍ˘Ó ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ „Ì¥Á‰‡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚¥‰ÂÓ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ‡·Ó ÏÓÌ¥ÚÓ‡, ÒÛÏ¥ÒÌÓ„Ó ¥Á Ò˄̇ÎÓÏ ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË, Û ÔÛÌÍÚ¥ [Progressive Scan] ‚Ë·Â¥Ú¸ Á̇˜ÂÌÌfl [ON]. ÇÏË͇ÌÌfl ÔÓ„ÂÒË‚ÌÓª ÓÁ„ÓÚÍË: ÇË·Â¥Ú¸ ÏÓ‚Û ‰Îfl ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ‡ ÔÓÚ¥Ï - ‰Îfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl ¥ÌÙÓχˆ¥ª ̇ Â͇̥.
AUDIO (ÄìÑßé) LOCK (áÄåéä) äÓÊÂÌ DVD-‰ËÒÍ Ï‡π ¥ÁÌ¥ ÓÔˆ¥ª ‚Ë‚Ó‰Û ‡Û‰¥ÓÒ˄̇ÎÛ. ᇉ‡ÈÚ ÓÔˆ¥ª ÄìÑßé ‰Îfl ÔÎÂπ‡ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ÚËÔÛ ‡Û‰¥ÓÒËÒÚÂÏË, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl. Rating (êÂÈÚËÌ) Dolby Digital / DTS / MPEG Bitstream – ÇË·Â¥Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ "Å¥ÚÓ‚ËÈ èÓÚ¥Í", flÍ˘Ó ‚Ë Ô¥‰Íβ˜‡πÚ ˆËÙÓ‚ËÈ ‚Ëı¥‰ DIGITAL OUT DVD-ÔÎÂπ‡ ‰Ó Ô¥‰ÒË₇˜‡ ‡·Ó ¥Ì¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛ Á ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ Dolby Digital, DTS ‡·Ó MPEG. PCM (‰Îfl Dolby Digital / MPEG) – ÇË·Â¥Ú¸ ˆ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔË Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥ ‰Ó ‰‚Ó͇̇θÌÓ„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÒÚÂÂÓÔ¥‰ÒË₇˜‡.
Area Code (äÓ‰ „¥ÓÌÛ) ǂ‰¥Ú¸ ÍÓ‰ „¥ÓÌÛ, Òڇ̉‡ÚË flÍÓ„Ó ·ÛÎË ‚ËÍÓËÒڇ̥ ‰Îfl ‚ËÁ̇˜ÂÌÌfl ÂÈÚËÌ„Û ‚¥‰ÂÓ‰ËÒ͇ DVD, Á„¥‰ÌÓ Á¥ ÒÔËÒÍÓÏ Ì‡ ÒÚÓ. 24. 1. ÇË·Â¥Ú¸ Û ÏÂÌ˛ ÅãéäìÇÄççü ÙÛÌ͈¥˛ "ê„¥Ó̇θÌËÈ ÍÓ‰" ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ B. 2. ÇËÍÓ̇ÈÚ ‰¥ª ÔÛÌÍÚÛ 2 ̇ ÔÓÔ‰̸Ӫ ÒÚӥ̈¥ (Rating). 3. ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚Ë·Â¥Ú¸ Ô¯ËÈ ÒËÏ‚ÓÎ. 4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER ¥ ‚Ë·Â¥Ú¸ ‰Û„ËÈ ÒËÏ‚ÓÎ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V. 5. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER, ˘Ó· Ô¥‰Ú‚‰ËÚË ‚‡¯ ‚Ë·¥ „¥Ó̇θÌÓ„Ó ÍÓ‰Û.
ÖÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥fl éÒÌÓ‚Ì¥ ÙÛÌ͈¥ª ÑËÒÍ äÌÓÔÍË îÛÌ͈¥Ó̇θÌ ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl OPEN / CLOSE (Z) Ç¥‰ÍË‚‡π ¥ Á‡ÍË‚‡π ÎÓÚÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇. ALL PAUSE / STEP (X) ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ X Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl, ˘Ó· ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ÔËÔËÌËÚË ÈÓ„Ó. ALL ç‡ÚËÒ͇ÈÚ X ÔÓ‚ÚÓÌÓ, ˘Ó· ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Í‡‰ Á‡ ͇‰ÓÏ. DVD 襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ SKIP (. ‡·Ó >), ˘Ó· ÔÂÂÈÚË ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÓÁ‰¥ÎÛ/ÚÂÍÛ ‡·Ó ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÓÁ‰¥ÎÛ/ÚÂÍÛ. ALL SKIP (. / >) VCD DivX áÓ·¥Ú¸ ‰‚‡ ÍÓÓÚÍËı ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÍË SKIP .
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÙÛÌ͈¥ª èÓ¯ÛÍ Á‡ ˜‡ÒÓÏ DVD VCD DivX ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÓÁÔÓ˜‡ÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚ ·Û‰¸-flÍËÈ Á‡‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ ˜‡ÒÛ Ì‡ ‰ËÒÍÛ: 1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY. 2. ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë v / V, ‚Ë·Â¥Ú¸ Á̇˜ÓÍ „Ó‰ËÌÌË͇, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó Á'fl‚ËÚ¸Òfl "-:--:--". 3. ǂ‰¥Ú¸ ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚ËÈ ˜‡Ò Û „Ó‰Ë̇ı, ı‚ËÎË̇ı ¥ ÒÂÍÛ̉‡ı ÁÎ¥‚‡ ̇ԇ‚Ó. üÍ˘Ó ‚Ë ‚‚ÂÎË ÌÂÔ‡‚Ëθ̥ ˜ËÒ·, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ CLEAR (é˜ËÒÚËÚË), ˘Ó· ÒÚÂÚË ªı. èÓÚ¥Ï ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡‚Ëθ̥ Á̇˜ÂÌÌfl. 4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER ‰Îfl Ô¥‰Ú‚‰ÊÂÌÌfl ‚‚‰ÂÌËı ‰‡ÌËı.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ¥‚ ‡·Ó Ù‡ÈÎ¥‚ ÙÓχÚÛ MP3/WMA èÎÂπ ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË ‡·Ó Ù‡ÈÎË Û ÙÓχڥ MP3/WMA. åêá / WMA / ‡Û‰¥Ó ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË üÍ Ú¥Î¸ÍË ‚Ë ‚ÒÚ‡‚ÎflπÚ ‰ËÒÍ Û ‰ËÒÍÓ‚Ó‰ ÔÎÂπ‡, ̇ Â͇̥ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÏÂÌ˛. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË v / V, ˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‰Ó¥ÊÍÛ / Ù‡ÈÎ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ‡·Ó ENTER, Ô¥ÒÎfl ˜Ó„Ó ÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËÏË ÙÛÌ͈¥flÏË ÍÂÛ‚‡ÌÌfl ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌflÏ. ÑË‚. ÒÚÓ. 14-15.
îÛÌ͈¥fl ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á·Â¥„‡ÚË ‚‡¯¥ Ûβ·ÎÂÌ¥ ÚÂÍË Á ·Û‰¸-flÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ Ô‡Ï'flÚ¥ ÔÎÂπ‡. åÓÊ̇ Á‡ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÚË ‰Ó 30 ÚÂÍ¥‚ Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ. 1. ÇÒÚ‡‚Ú ‡Û‰¥Ó‰ËÒÍ ‡·Ó ‰ËÒÍ ¥Á هȷÏË ÙÓχڥ‚ MP3/WMA. á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ AUDIO CD ‡·Ó MUSIC. 2. 襉 ˜‡Ò ÂÊËÏÛ ÁÛÔËÌÍË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM, Á'fl‚ËÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ E . èËÏ¥Ú͇: ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PROGRAM ˘Â ‡Á, ˘Ó· ‚ËÈÚË Á ÂÊËÏÛ Â‰‡„Û‚‡ÌÌfl ÔÓ„‡ÏË, Ô¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓÁ̇˜Í‡ E ÁÌË͇π. ÑËÒÍË Video CD: ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ PROGRAM (èÓ„‡Ï‡) ÔË ÁÛÔËÌÂÌÓÏÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌ¥.
è„Îfl‰ Ù‡ÈÎ¥‚ ÙÓχÚÛ JPEG ñÂÈ ÔËÒÚ¥È ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË JPEG Ù‡ÈÎË. 1. ÇÒÚ‡‚Ú ÌÓÒ¥È ¥Á هȷÏË JPEG. ç‡ Â͇̥ íÇ Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ PHOTO (îÓÚӇθ·ÓÏ). 2. ç‡ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍË v / V, ‚Ë·Â¥Ú¸ ͇ڇÎÓ„ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER. Åۉ ‚˂‰ÂÌËÈ ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎ¥‚ Û Í‡Ú‡ÎÓÁ¥. 3. üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Ô„ÎflÌÛÚË Ô‚ÌËÈ Ù‡ÈÎ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ v / V, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË Ù‡ÈÎ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER ‡·Ó PLAY. 4. ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‚ ÏÂÌ˛ PHOTO Ô¥‰ ˜‡Ò Ô„Îfl‰Û ÁÓ·‡ÊÂ̸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ STOP.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓÙ‡ÈÎ¥‚ ÙÓχÚÛ Divï ëÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸ ‰ËÒÍ¥‚ DivX Á ‰‡ÌËÏ ÔÎÂπÓÏ Ó·ÏÂÊÂ̇ ¥ ‚ËÁ̇˜‡πÚ¸Òfl Ú‡Í: èÎÂπ ÏÓÊ ‚¥‰Ú‚Ó˛‚‡ÚË Ù‡ÈÎË DivX. • åÓÊÎË‚Â Á̇˜ÂÌÌfl ÓÁ‰¥Î¸ÌÓª Á‰‡ÚÌÓÒÚ¥ Ù‡ÈÎÛ DivX - ÏÂ̯ 720x576 (ò ı Ç) Ô¥ÍÒÂÎ¥‚. 1. ÇÒÚ‡‚Ú ÌÓÒ¥È ¥Á Ù‡ÈÎÓÏ DivX. ç‡ Â͇̥ íÇ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ MOVIE (î¥Î¸Ï). • ç‡Á‚‡ Ù‡ÈÎÛ ÒÛ·ÚËÚ¥‚ DivX Ó·ÏÂÊÂ̇ 56 Á͇̇ÏË. • üÍ˘Ó ÍÓ‰ ÌÂÏÓÊÎË‚Ó ‚¥‰Ú‚ÓËÚË Û Ù‡ÈÎ¥ DivX, ̇ ‰ËÒÔΪ ÏÓÊ Á'fl‚ËÚËÒfl ÒËÏ‚ÓÎ " _ ".
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ͇‡ÓÍ 1. ᇂ‡ÌÚ‡ÊÚ ͇‡ÓÍÂ-‰ËÒÍ. 2. è‰ Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌflÏ Ï¥ÍÓÙÓ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ „ÛÎflÚÓ ¥‚Ìfl Ò˄̇ÎÛ Ï¥ÍÓÙÓ̇ MIC VOL ̇ ϥ̥χθÌËÈ ¥‚Â̸, ˘Ó· Á‡ÔÓ·¥„ÚË ‡ÍÛÒÚ˘ÌÓÏÛ Á‚ÓÓÚÌÓÏÛ Á‚'flÁÍÛ (ÚÓ·ÚÓ, „ÓÎÓÒÌÓÏÛ "‚˲˜ÓÏÛ" Á‚ÛÍÛ). 3. 襉Íβ˜¥Ú¸ Ï¥ÍÓÙÓÌ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ MIC. èËÏ¥Ú͇: üÍ˘Ó Ï¥ÍÓÙÓÌ Ì ԥ‰Íβ˜ÂÌËÈ, ÏÂÌ˛ ÙÛÌ͈¥ª "͇‡ÓÍÂ" Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl. 4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ PLAY ‰Îfl Á‡ÔÛÒÍÛ ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl. 5.
Game (ß„Ë) Acorn (ÜÓÎÛ‰¥) чÌËÈ DVD-ÔÎÂπ Ï¥ÒÚËÚ¸ 5 ¥„Ó. éÒÌӂ̇ ÏÂÚ‡ ‰‡ÌÓª „Ë - Á·Ë‡ÌÌfl ÊÓÎÛ‰¥‚. äÓÎË ‚Ë ÔÓıÓ‰ËÚ ӉËÌ ÂÚ‡Ô, ̇ ̇ÒÚÛÔÌÓÏÛ ÂÚ‡Ô¥ ͥθͥÒÚ¸ ÊÓÎÛ‰¥‚ ¥ ¯‚ˉͥÒÚ¸ „Ë Á·¥Î¸¯Û˛Ú¸Òfl. äÓÎË ‚Ë ÔÓȉÂÚ ÂÚ‡Ô 10, ̇ Â͇̥ Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÁˈ¥fl ¥„Ó‚Ó„Ó ÏÂÌ˛. ôÓ· ÔÓ˜‡ÚË „Û: 1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ SETUP. á'fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ. 2. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ "ß̯¥" Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ B ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û Ì‡ ‰Û„ËÈ ¥‚Â̸. 3.
Black jack (ÅÎÂÍ ‰ÊÂÍ) ÅÎÂÍ ‰ÊÂÍ - ˆÂ „‡ ‚ ͇ÚË. ÇË„‡π ÚÓÈ, Û ÍÓ„Ó Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ Ó˜ÓÍ Û Í‡Ú‡ı ‰Ó¥‚Ì˛π 21. ɇ‚ˆÂ‚¥ ¥ ‰ËÎÂÓ‚¥ ÔÓÁ‰‡˛Ú¸ ÔÓ 2 ͇ÚË. èÓÚ¥Ï „‡‚ˆ¸ ‚˷ˇπ, ˜Ë ‚ÁflÚË ˘Â ͇ÚÛ (Hit), ‡·Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂ, ˘Ó ÔËȯÎÓ Ì‡ ÓÁ‰‡˜¥ (Stand). ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÁflÚË ÚÛ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸ ͇Ú, fl͇ ‚‡Ï ÔÓÚ¥·Ì‡. äÓÌÙ¥„Û‡ˆ¥fl ÍÌÓÔÓÍ: ENTER: èÓ˜‡ÚÓÍ „Ë. b: Hit (ÇÁflÚË ˘Â ͇ÚÛ) B: Stand (ç ·‡ÚË Í‡ÚÛ) v / V: áϥ̇ ÓÁÏ¥Û ÒÚ‡‚ÍË Ï¥Ê 10G Ú‡ 100G.
ÑÓ‚¥‰ÍÓ‚¥ ‰‡Ì¥ ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈¥ÈÌÓ„Ó ÍÂÛ‚‡ÌÌfl, ˘Ó ‚ıÓ‰ËÚ¸ Û ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ÏÓÊ̇ „Û₇ÚË ¥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ¥, ‚˷ˇÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ¥ ÍÂÛ‚‡ÚË ÊË‚ÎÂÌÌflÏ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓ„Ó ÔËÈχ˜‡ LG. í‡ÍÓÊ ‚Ë ÏÓÊÂÚ „Û₇ÚË ¥‚Â̸ „Û˜ÌÓÒÚ¥, ‚˷ˇÚË ‰ÊÂÂÎÓ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ ¥ ÍÂÛ‚‡ÚË ÊË‚ÎÂÌÌflÏ ÚÂ΂¥Á¥ÈÌÓ„Ó ÔËÈχ˜‡ ¥Ì¯Óª Ù¥ÏË (Ì LG). üÍ˘Ó Ù¥Ï‡-‚Ë„ÓÚӂ₇˜ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ Á‡Á̇˜Â̇ ‚ ̇‚‰ÂÌ¥È ÌËʘ ڇ·Îˈ¥, ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÍÓ‰ ‚Ë„ÓÚӂ₇˜‡. 1.
äÓ‰Ë ÏÓ‚ ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‰‡ÌËÈ ÒÔËÒÓÍ ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÏÓ‚Ë Û Ú‡ÍËı ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Ëı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı: á‚ÛÍ, ÒÛ·ÚËÚË, ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.
èÓ¯ÛÍ ¥ ÛÒÛÌÂÌÌfl ÌÂÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ åÓÊÎË‚‡ Ô˘Ë̇ éÁ͇̇ • Ç¥‰'π‰Ì‡‚Òfl ÏÂÂÊÌËÈ ¯ÌÛ. ç ‚Íβ˜‡πÚ¸Òfl ÊË‚ÎÂÌÌfl. ÜË‚ÎÂÌÌfl ‚Íβ˜‡πÚ¸Òfl, • Ç¥‰ÒÛÚÌ¥È ‰ËÒÍ. ‡Î DVD-ÔÎÂπ Ì ԇˆ˛π. • íÂ΂¥Á¥ÈÌËÈ ÔËÈχ˜ Ì ǥ‰ÒÛÚÌπ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl. ̇·¯ÚÓ‚‡ÌËÈ Ì‡ ÂÊËÏ ÔËÈχÌÌfl ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ DVD-ÔÎÂπ‡. • èÓ„‡ÌÓ Ô¥‰Íβ˜ÂÌËÈ ‚¥‰ÂÓ͇·Âθ. • ÄÔ‡‡ÚÛ‡, Ô¥‰Íβ˜Â̇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Ç¥‰ÒÛÚÌ¥È Á‚ÛÍ. ‡Û‰¥Ó͇·Âβ, Ì ̇·¯ÚÓ‚‡Ì‡ ̇ ÔËÈÓÏ ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ DVD-ÔÎÂπ‡. • ÇËÏÍÌÂÌ ÊË‚ÎÂÌÌfl ‡Ô‡‡ÚÛË, Ô¥‰Íβ˜ÂÌÓª Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‡Û‰¥Ó͇·Âβ.