Owner's Manual

ManualsBrandsLG ManualsAudioLG DH3120S









DVD

DH3120S (DH3120S, SH35SD-S/W)

DH3120S-A2_DARELLK_ARA_6124.indd 1 2012-03-16  11:27:51

Summary of content (34 pages)

PAGE 1
‫دليل املالك‬ ‫نظام املرسح املنزيل ‪DVD‬‬ ‫جيدا قبل تشغيل جهازك واالحتفاظ به للرجوع إليه يف املستقبل‪.‬‬ ‫يرجى االطالع عىل دليل املالك هذا ً‬ ‫)‪DH3120S (DH3120S, SH35SD-S/W‬‬ ‫‪11:27:51‬‬ ‫‪2012-03-16‬‬ ‫‪DH3120S-A2_DARELLK_ARA_6124.
PAGE 2
‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫البدء‬ ‫معلومات األمان‬ ‫تنبيه‬ ‫‪1‬‬ ‫البدء‬ ‫خطر التعرض لصدمة كهربائية ممنوع الفتح‬ ‫تنبيه‪ :‬للتقليل من خطر التعرض لصدمة كهربية‪ ،‬ال تقم بفك الغطاء (أو‬ ‫اجلزء اخللفي) ال توجد أجزاء داخلية يمكن للمستخدم صيانتها‪ .‬جيب‬ ‫االستعانة بموظفي الصيانة املختصني للقيام بالصيانة‪.
PAGE 3
‫البدء‬ ‫‪3‬‬ ‫ذا اجلهاز مزود ببطارية حممولة أو بطارية خمتزنة‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫البدء‬ ‫الطريقة األمنة إلزالة البطارية أو جمموعة البطارية من اجلهاز‪ :‬انزع‬ ‫البطارية أو جمموعة البطارية القديمة واتبع اخلطوات برتتيب عكيس‬ ‫للرتكيب‪ .‬لتجنب تلويث البيئة وتعريض صحة اإلنسان واحليوان‬ ‫للخطر املحتمل‪ ،‬ضع البطارية أو جمموعة البطارية القديمة يف الوعاء‬ ‫املالئم وختلص منه يف نقاط التجميع املعينة لذلك‪ .‬ختلص من البطاريات‬ ‫أو البطارية مع النفايات األخرى‪ .
PAGE 4
‫‪4‬‬ ‫جدول املحتويات‬ ‫جدول املحتويات‬ ‫‪11:27:52‬‬ ‫‪1‬‬ ‫البدء‬ ‫‪2‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪11‬‬ ‫معلومات األمان‬ ‫سامت فريدة‬ ‫– حممول‬ ‫– لتسجيل املبارش باستخدام جهاز ‪USB‬‬ ‫امللحقات‬ ‫مقدمة‬ ‫– األسطوانات القابلة للتشغيل‬ ‫– ول عرض رمز &‬ ‫– الرمز املستخدم يف هذا الدليل‬ ‫– رموز املنطقة‬ ‫رشوط امللفات القابلة للتشغيل‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫اللوحة اخللفية‬ ‫جهاز التحكم عن بعد‬ ‫‪2‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪14‬‬
PAGE 5
‫جدول املحتويات‬ ‫‪6‬‬ ‫ملحق‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪28‬‬ ‫‪29‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬ ‫‪32‬‬ ‫الصيانة‬ ‫– نقل الوحدة‬ ‫– ملحوظات حول األقراص‬ ‫رموز املنطقة‬ ‫ملحق‬ ‫العالمات التجارية والرتاخيص‬ ‫املواصفات‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11:27:52‬‬ ‫‪2012-03-16‬‬ ‫‪DH3120S-A2_DARELLK_ARA_6124.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫البدء‬ ‫سامت فريدة‬ ‫حممول‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫يرجى التحقق من امللحقات املتوفرة وفحصها‪.‬‬ ‫استمع للموسيقى من جهازك املحمول‪،MP3( .‬احلاسوب املحمول‪،‬‬ ‫الخ)‬ ‫لتسجيل املبارش باستخدام جهاز ‪USB‬‬ ‫تسجيل املوسيقى من قرص مضغوط إىل جهاز ‪.USB‬‬ ‫‪11:27:52‬‬ ‫امللحقات‬ ‫‪2012-03-16‬‬ ‫‪ FM‬هوائي (‪)1‬‬ ‫جهاز التحكم عن بعد(‪/)1‬‬ ‫البطاريات (‪)1‬‬ ‫كابل فيديو (‪)1‬‬ ‫‪ AM‬هوائي (‪)1‬‬ ‫‪DH3120S-A2_DARELLK_ARA_6124.
PAGE 7
‫البدء‬ ‫مقدمة‬ ‫الرمز املستخدم يف هذا الدليل‬ ‫‪(DVD-VIDEO‬قرص ‪ 8‬سم‪ 12/‬سم)‬ ‫أقراص مثل األفالم التي يمكن رشاؤها أو‬ ‫تأجريها‪.
PAGE 8
‫‪8‬‬ ‫البدء‬ ‫رشوط امللفات القابلة للتشغيل‬ ‫متطلب امللف املوسيقي ‪MP3/ WMA‬‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫توافق قرص ‪ MP3/ WMA‬مع هذه الوحدة حمدود كام ييل‬ ‫‪y y‬العيني‪ :‬ضمن ‪ 32‬إىل ‪ 48‬كيلو كيلو هرتز (‪ ،)MP3‬ضمن ‪ 32‬إىل‬ ‫‪ 48‬كيل هرتز (‪.)WMA‬‬ ‫جهزة ‪ USB‬املالئمة‬ ‫‪y y‬مشغل املوسيقى(‪ )MP3‬مشغل املوسيقى(‪ )MP3‬فالش‬ ‫‪y y‬تعريف (‪ )USB‬فالش ‪ :‬األجهزة التي تدعم‬ ‫(‪ 2.0 )USB‬و (‪1.1 )USB‬‬ ‫‪y y‬وظيفة ‪ USB‬اخلاصة هبذه الوحدة ال تدعم بعض أجهزة ‪.
PAGE 9
‫البدء‬ ‫‪9‬‬ ‫متطلبات ملف ‪DivX‬‬ ‫يتوقف توافق قرص ‪ DivX‬مع هذا املشغل عىل القيود التالية ‪:‬‬ ‫‪y y‬يتم إدخال اسم ترمجة ملفات ‪ DivX‬يف حدود ‪ 45‬حرف‪.‬‬ ‫‪y y‬إذا كان هناك رمز ًا ال يمكن عرضه يف ملف ‪ ،DivX‬فسيظهر كعالمة‬ ‫« _ « عىل شاشة العرض‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫البدء‬ ‫‪y y‬حجم الدقة املتاح‪( 576 x 720 :‬العرض × االرتفاع) بكسل‪.‬‬ ‫‪y y‬معدل الصور‪ :‬أقل من ‪ 30‬إطار يف الثانية‪.‬‬ ‫‪y y‬إذا مل يكن هناك فاصل بني بناء الصوت والفيديو يف امللف املسجل‪،‬‬ ‫فسيتم إخراج الصوت أو الفيديو وليس كالمها مع ًا‪.
PAGE 10
‫‪10‬‬ ‫البدء‬ ‫اللوحة األمامية‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5 6 7‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫البدء‬ ‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11 10‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ ،TUNING (-/+) (C/V) h‬اقفز‪ /‬البحث‬ ‫يمكنك البحث بالضغط باستمرار عىل توليف ‪.C/V‬‬ ‫‪ a‬درج أقراص ‪DVD/CD‬‬ ‫‪ b‬الطاقة (‪)!/1‬‬ ‫‪ i‬درجة الصوت ‪2 /1‬‬ ‫‪ c‬فتح‪/‬إغالق (‪)B‬‬ ‫‪ e‬إيقاف مؤقت‪/‬خطوة (‪MONO/ST. ،)d/M‬‬ ‫‪ j‬منفذ ‪USB‬‬ ‫يمكنك تشغيل الفيديو والصورة والصوت من خالل توصيل‬ ‫جهاز ‪.USB‬‬ ‫‪ g‬الوظيفة (‪)F‬‬ ‫اخرت الوظيفة ومصدر اإلدخال‪.‬‬ ‫‪ l‬درجة الصوت (‪)VOL.
PAGE 11
‫البدء‬ ‫‪11‬‬ ‫جهاز التحكم عن بعد‬ ‫‪ : OPEN/CLOSE‬يفتح علبة القرص‬ ‫أو يغلقها‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ : TITLE‬إذا كان عنوان ‪ DVD‬احلايل حيتوي‬ ‫عىل قائمة‪ ،‬فستظهر قائمة العنوان عىل الشاشة‪.‬‬ ‫أو ستظهر قائمة القرص‪.‬‬ ‫• • • • • • • • •‪• • • • • • • •b‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ : DISPLAY‬يصل إىل عرض املعلومات‬ ‫عىل الشاشة‪.‬‬ ‫‪ : MENU‬للوصول إىل قائمة قرص ‪.DVD‬‬ ‫‪ : SETUP‬لوصول إىل قائمة اإلعداد أو‬ ‫حذفها‪.‬‬ ‫)‪ : PRESET (WS‬الختيار برنامج‬ ‫الراديو‪.‬‬ ‫)‪ :TUN. (-/+‬لتوليف حمطة الراديو‬ ‫املطلوبة‪.
PAGE 12
‫‪12‬‬ ‫التوصيل‬ ‫توصيل السامعات‬ ‫توصيل السامعة بالوحدة‬ ‫توصيل األسالك املوصلة يف السامعة بالوحدة‪ .‬لتوصيل الكابل‬ ‫بالوحدة‪ ،‬اضغط لوحة األصابع البالستيكية لفتح أطراف التوصيل‬ ‫بالوحدة‪ .‬أدخل السلك وحرر لوحة األصابع‪.‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪2‬‬ ‫وصل الطرف األسود من كل سلك بالوصالت الطرفية املميزة‬ ‫بالعالمة ‪( -‬ناقص) والطرف اآلخر بالوصالت الطرفية املميزة بالعالمة‬ ‫‪( +‬موجب)‪.‬‬ ‫توصيل السامعة‬ ‫تعيني موضع النظام‬ ‫الرسم التوضيحي التايل يوضح لك مثاالً عىل تعيني موضع النظام‪.
PAGE 13
‫التوصيل‬ ‫التوصيل بالتلفاز‬ ‫يتوقف إجراء إحدى التوصيالت التالية عىل قدرات اجلهاز املوجود‪.‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫‪13‬‬ ‫توصيل مكون الفيديو‬ ‫وصل مقابس إخراج مكون الفيديو (مسح تقدمي) يف الوحدة بمقابس‬ ‫اإلدخال املناظرة يف التليفزيون باستخدام كابالت ‪.Y PB PR‬‬ ‫وبإمكانك أن تسمع الصوت من سامعات النظام‪.‬‬ ‫‪y y‬اعتامدا عىل التلفاز واجلهاز اآلخر الذي ترغب يف توصيله‪،‬‬ ‫فإن هناك عدة طرق لتوصيل املشغل‪ .‬استخدام إحدى‬ ‫التوصيالت الواردة يف هذا الدليل‪.
PAGE 14
‫‪14‬‬ ‫التوصيل‬ ‫توصيل الفيديو‬ ‫قم بتوصيل قابس خمرج الفيديو (‪ )MONITOR‬املوجود بالوحدة يف‬ ‫الفيديو يف قابس التلفاز باستخدام كابل الفيديو‪.‬‬ ‫وبإمكانك أن تسمع الصوت من سامعات النظام‪.‬‬ ‫توصيل األجهزة االختيارية‬ ‫توصيل ‪AUX IN‬‬ ‫وصل أحد املخرجات باجلهاز املساعد بموصل مدخالت ‪AUX‬‬ ‫(يسار‪/‬يمني)‪.‬‬ ‫إن كان التلفاز به خمرج واحد للصوت (أحادي)‪ ،‬قم بتوصيله بقابس‬ ‫الصوت (األبيض) األيرس يف الوحدة‪.‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪2‬‬ ‫‪11:27:55‬‬ ‫‪2012-03-16‬‬ ‫‪DH3120S-A2_DARELLK_ARA_6124.
PAGE 15
‫التوصيل‬ ‫التوصيل بجهاز حممول‬ ‫)‪AUDIO IN (P. IN‬‬ ‫قم بتوصيل خمرج اجلهاز املحمول (‪ MP3‬أو‪ PMP‬الخ) بموصل‬ ‫دخل ‪.P. IN‬‬ ‫‪15‬‬ ‫توصيل اهلوائي‬ ‫قم بتوصيل هوائي ‪ FM/AM‬املزود لالستامع للراديو‪.‬‬ ‫قم بتوصيل دائرة هوائي ‪ AM‬بموصل هوائي ‪.AM‬‬ ‫قم بتوصيل سلك هوائي ‪ FM‬بموصل هوائي ‪.FM‬‬ ‫التوصيل‬ ‫‪2‬‬ ‫مشغل ‪ ،MP3‬ال‪...‬‬ ‫توصيل ‪USB‬‬ ‫وصل منفذ ‪ USB‬اخلاص بذاكرة ‪( USB‬أو مشغل ‪ ،MP3‬الخ) بمنفذ‬ ‫‪ USB‬املوجود يف مقدمة الوحدة‪.
PAGE 16
‫‪16‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫ضبط إعدادات اإلعداد‬ ‫وباستخدام قائمة اإلعداد‪ ،‬يمكنك إجراء تعديالت متفرقة عىل مواد‬ ‫كالصورة والصوت‪.‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫‪ .1‬حدد وظيفة ‪ DVD/CD‬أو ‪ USB‬بالضغط عىل وظيفة‬ ‫(‪.)FUNCTION‬‬ ‫كام يمكنك ضبط لغة العناوين الفرعية وقائمة اإلعداد‪ ،‬وما إىل ذلك‪.‬‬ ‫للحصول عىل تفاصيل كل بند من بنود قائمة اإلعداد‪ ،‬انظر الصفحات‬ ‫من ‪ 16‬حتى ‪.19‬‬ ‫‪ .2‬اضغط عىل إعداد (‪.)SETUP‬‬ ‫ستظهر قائمة اإلعداد [إعداد]‪.
PAGE 17
‫ضبط النظام‬ ‫ُبعد التلفزيون (‪)TV Aspect‬‬ ‫حدد مظهر الشاشة الذي سيتم استخدامها وف ًقا لشكل شاشة التلفاز‬ ‫اخلاص بك‪.‬‬ ‫[‪]4:3‬‬ ‫حدده عند تو صيل جهاز تليفزيون نسبة عرضه للصورة هي‬ ‫النسبة القياسية ‪.4:3‬‬ ‫[‪]16:9‬‬ ‫حدده عند توصيل جهاز تليفزيون نسبة عرضه ‪.16:9‬‬ ‫وضع العرض (‪)Display Mode‬‬ ‫ذا حددت ‪ ،4:3‬فإنك ستحتاج إىل حتديد الطريقة التي ترغب أن يتم هبا‬ ‫عرض برامج الشاشة واألفالم يف شاشة التلفاز اخلاص بك‪.‬‬ ‫[‪]Letterbox‬‬ ‫يعرض صورة عريضة مع أرشطة يف اجلزء العلوي والسفيل من‬ ‫الشاشة‪.
PAGE 18
‫‪18‬‬ ‫ضبط النظام‬ ‫إعداد السامعات ‪)5.1 Speaker setup( 5.1‬‬ ‫قم بإجراء اإلعدادات التالية عىل حملل رموز قناة ‪ 5.1‬املدمج‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط عىل إعداد (‪.)SETUP‬‬ ‫‪ .2‬استخدم ‪ WS‬لتحديد قائمة الصوتيات (‪ )AUDIO‬ثم اضغط‬ ‫عىل ‪.D‬‬ ‫‪ .3‬استخدم ‪ WS‬لتحديد قائمة إعداد السامعة ‪5.1‬‬ ‫(‪ )5.1 Speaker setup‬ثم اضغط عىل ‪.D‬‬ ‫‪ .4‬ضغط فتح (‪)ENTER‬‬ ‫سيظهر إعداد السامعة ‪[ 5.1‬إعداد السامعات ‪]5.1‬‬ ‫اإلعدادات األولية لرموز املناطق‪:‬‬ ‫عند استخدامك هلذه الوحدة ألول مرة‪ ،‬عليك ضبط كود املنطقة‬ ‫(‪.
PAGE 19
‫ضبط النظام‬ ‫رمز املنطقة (‪)Area Code‬‬ ‫يتوقف حظر تشغيل اسطوانات دي يف دي املصنفة عىل حمتواها‪ .‬وليست‬ ‫مجيع األقراص مصنفة‪.‬‬ ‫أدخل رمز املنطقة التي استخدمت معايريها لتقييم أسطوانة ف يديو‬ ‫‪ ،DVD‬بناء عىل القائمة املوضحة يف صفحة ‪.29‬‬ ‫‪ .2‬أدخل كلمة مرور ثم اضغط عىل دخول (‪.)ENTER‬‬ ‫‪ .2‬اتبع اخلطوة ‪ 2‬كام هو موضح يف الفقرة السابقة‬ ‫(‪.)ENTER‬‬ ‫‪ .1‬حدد تصنيف [التصنيف] يف قائمة إغالق [القفل] ثم اضغط عىل‬ ‫‪.D‬‬ ‫‪ .3‬حدد تصنيفا من ‪ 1‬إىل ‪ 8‬باستخدام األزرار ‪.
PAGE 20
‫‪20‬‬ ‫التشغيل‬ ‫العمليات األساسية‬ ‫‪ .1‬أدخل القرص مستخدما فتح‪/‬إغالق (‪ )OPEN/CLOSE‬أو‬ ‫وصل جهاز ‪ USB‬بمنفذ ‪.USB‬‬ ‫‪ .2‬حدد خاصية ‪ DVD/CD‬أو ‪ USB‬بالضغط عىل خاصية‬ ‫(‪.)FUNCTION‬‬ ‫‪ .3‬حدد ملف (أو مسار‪ /‬عنوان) ترغب يف تشغيله بالضغط عىل‬ ‫‪.WSAD‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫عند تشغيل قرص أو مسار ‪ USB‬فالش حيتوي عىل ملفات‬ ‫"‪ "DivX‬و "إم يب ثري" "‪/"MP3‬و "وينامب" "‪ "WMA‬و‬ ‫"‪ "JPEG‬جمتمعة‪ ,‬يمكنك اختيار قائمة امللفات التي ترغب يف‬ ‫تشغيلها بالضغط عىل ‪ .
PAGE 21
‫التشغيل‬ ‫عرض بيانات األقراص عىل الشاشة‬ ‫يمكنك عرض معلومات متنوعة عن القرص املركب عىل الشاشة‪.‬‬ ‫‪ .1‬اضغط عىل ‪ DISPLAY‬لعرض معلومات القراءة املتنوعة‪.‬‬ ‫ختتلف املواد املعروضة وفقا لنوع القرص أو حالة التشغيل‪.‬‬ ‫‪ .2‬يمكنك اختيار عنرص ًا عن طريق الضغط عىل ‪ WS‬وتغيري الضبط‬ ‫أو اختياره عن طريق الضغط عىل ‪.AD‬‬ ‫العنوان – رقم العنوان احلايل‪/‬إمجايل رقم العناوين‪.
PAGE 22
‫‪22‬‬ ‫التشغيل‬ ‫بدء التشغيل عند نقطة زمنية حمددة‬ ‫إعادة التشغيل املربجمة‬ ‫لبدء التشغيل عند أي وقت معني يف ملف أو عنوان‪.‬‬ ‫تتيح لك خاصية الربنامج ختزين امللفات املفضلة من أي قرص أو جهاز‬ ‫‪ USB‬يف ذاكرة جهاز االستقبال‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مسارا‪/‬ملفا‪.‬‬ ‫يمكن أن حيتوي الربنامج عىل ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫‪yr‬‬ ‫‪ .1‬اضغط عىل عرض (‪ )DISPLAY‬خالل قراءة امللفات‪.‬‬ ‫‪ .2‬اضغط عىل ‪ WS‬لتحديد أيقونة الوقت وسوف تظهر “‪--:--‬‬ ‫‪.”--:‬‬ ‫‪ .3‬أأدخل وقت البدء املطلوب يف خانة الساعات والدقائق والثواين‬ ‫من اليسار لليمني‪ .
PAGE 23
‫التشغيل‬ ‫مشاهدة ملف صور‬ ‫االستامع إىل املوسيقى أثناء عرض الرشائح‬ ‫تستطيع هذه الوحدة تشغيل األقراص التي بها ملفات صور‪.‬‬ ‫يمكنك االستامع إىل املوسيقى أثناء عرض الرشائح‪ ،‬إذا كان القرص‬ ‫حيتوي عىل ملفات موسيقى وصور مع بعضها البعض‪ .‬استخدم‬ ‫‪ WSAD‬لتمييز (~) الرمز ثم اضغط عىل ‪( ENTER‬تشغيل)‬ ‫(إدخال) للبدء يف عرض الرشائح‪.‬‬ ‫‪i‬‬ ‫‪ .1‬حدد خاصية ‪ DVD/CD‬أو ‪ USB‬بالضغط على خاصية‬ ‫(‪.)FUNCTION‬‬ ‫‪ .2‬اضغط على ‪ WS‬لتحديد مجلد‪ ،‬ثم اضغط على دخول‬ ‫(‪.
PAGE 24
‫‪24‬‬ ‫التشغيل‬ ‫شاشة التوقف‬ ‫تظهر شاشة التوقف عندما ترتك الوحدة يف وضع ‪( Stop‬اإليقاف) ملدة‬ ‫حوايل مخس دقائق‪.‬‬ ‫حتديد النظام ‪ -‬اختياري‬ ‫جيب عليك حتديد وضع النظام املناسب لنظام التليفزيون لديك‪.‬‬ ‫يف حال عرض رسالة "ال توجد أسطوانة" يف نافذة العرض‪ ،‬اضغط مع‬ ‫االستمرار عىل )‪ PAUSE/STEP (M‬ألكثر من مخس ثواين الختيار‬ ‫نظا ًما‪.‬‬ ‫عرض ملف املعلومات (‪)ID3 TAG‬‬ ‫أثناء تشغيل أحد ملفات ‪MP3‬حيتوي عىل معلومات امللف‪ ،‬يمكنك‬ ‫عرض املعلومات بالضغط عىل ‪( DISPLAY‬املعلومات)‪.
PAGE 25
‫التشغيل‬ ‫‪25‬‬ ‫‪,,‬مالحظة‬ ‫ضبط الصوت‬ ‫‪y y‬يف بعض البيئات املحيطة‪ ،‬قد ال يسمع صوت السامعات أو‬ ‫يكون صوهتا منخفضا‪ ،‬وهذا يرجع للبيئة املحيطة ومصدر‬ ‫الصوت‪ ،‬وال يعد ذلك عيبا‪.‬‬ ‫إعداد الوضع "حميطي"‬ ‫ذا النظام به جمموعة شاملة من املجاالت الصوتية املجهزة ‪ .‬يمكنك‬ ‫اختيار نوع الصوت الذي ترغب فيه باستخدام منغم الصوت‬ ‫‪.EQ/ LG EQ‬‬ ‫يمكنك تغيري ‪ EQ/ LG EQ‬باستخدام مفتاح األسهم ‪ AD‬أثناء‬ ‫عرض معلومات ‪.
PAGE 26
‫‪5‬‬ ‫‪26‬‬ ‫التشغيل‬ ‫العمليات املتقدمة‬ ‫االستامع إىل املوسيقى من مشغل املوسيقى‬ ‫املحمول أو من جهاز خارجي‬ ‫يمكن استخدام الوحدة لتشغيل املوسيقى من أنواع متعددة من‬ ‫مشغالت املوسيقى املحمولة أو جهاز خارجي‪.‬‬ ‫‪ .1‬وصل املشغل املحمول "باملدخل" موصل (مدخل املحمول )‬ ‫بالوحدة‬ ‫أو‬ ‫قم بتوصيل اجلهاز اخلارجي بموصل أوكس "‪ "AUX‬املوجود‬ ‫بالوحدة‪.‬‬ ‫‪ .2‬يتم تشغيل الطاقة بالضغط عىل ‪.POWER‬‬ ‫‪ .3‬حدد خاصية ‪ PORTABLE‬أو ‪ AUX‬بالضغط عىل‬ ‫‪.FUNCTION‬‬ ‫‪ .
PAGE 27
‫استكشاف املشكالت وإصالحها‬ ‫‪27‬‬ ‫استكشاف املشكالت وإصالحها‬ ‫استكشاف األخطاء وإصالحها‬ ‫ال توجد طاقة‬ ‫ال توجد صورة‬ ‫العالج‬ ‫قم بتوصيل كابل التيار بمأخذ الطاقة باحلائط بأمان‪.‬‬ ‫حدد وضع إدخال الفيديو املناسب عىل التلفاز حتى تظهر الصورة التي يستقبلها جهاز‬ ‫استقبال ‪ DVD‬عىل شاشة التلفاز‪.‬‬ ‫قم بتوصيل كابالت الفيديو بإحكام إىل كل من جهاز التلفاز وجهاز استقبال ‪.DVD‬‬ ‫حدد وضع اإلدخال الصحيح جلهاز استقبال الصوت حتى يمكنك سامع الصوت من جهاز‬ ‫استقبال‪.
PAGE 28
‫ملحق‬ ‫‪6‬‬ ‫‪28‬‬ ‫ملحق‬ ‫الصيانة‬ ‫نقل الوحدة‬ ‫عند شحن الوحدة‬ ‫يرجى االحتفاظ بصندوق الشحن األصيل ومواد التغليف‪ .‬إذا رغبت يف‬ ‫شحن الوحدة‪ ،‬مع التمتع بأقىص قدر من احلامية‪ ،‬أعد تغليف الوحدة كام‬ ‫كانت مغلفة عند قدومها من املصنع ألول مرة‪.‬‬ ‫حافظ عىل نظافة األسطح اخلارجية‪.‬‬ ‫‪y y‬ال تستخدم سوائل طيارة مثل رشاش املبيد احلرشي بالقرب من‬ ‫الوحدة‪.‬‬ ‫‪y y‬قد يتسبب املسح مع شدة الضغط يف تلف السطح‪.‬‬ ‫‪y y‬ال ترتك منتجات مطاطية أوبالستيكية تالصق الوحدة لفرتة طويلة‬ ‫من الزمن‪.
PAGE 29
‫ملحق‬ ‫‪29‬‬ ‫رموز املنطقة‬ ‫اخرت أحد رموز املنطقة من هذه القائمة‪.
PAGE 30
‫التشغيل ملحق‬ ‫‪30‬‬ ‫ملحق‬ ‫استخدم هذه القائمة إلدخال لغتك املطلوبة لإلعدادات األولية التالية‪( Disc Audio :‬صوت القرص) و‪( Disc Subtitle‬ترمجة القرص) و‪Disc‬‬ ‫‪( Menu‬قائمة القرص)‪.
PAGE 31
‫ملحق‬ ‫‪31‬‬ ‫العالمات التجارية والرتاخيص‬ ‫“‪ ”DVD Logo‬هو عالمة جتارية ملؤسسة منح الرتاخيص‬ ‫اخلاصة بنسق‪/‬شعار ‪.DVD‬‬ ‫®‪ DivX Certified® ،DivX‬والشعارات ذات الصلة هي‬ ‫عالمات جتارية مسجلة لصالح رشكة ‪ ivoR‬أو الرشكات التابعة هلا‬ ‫وتستخدم بموجب ترخيص‪.‬‬ ‫تم تصنيع هذا اجلهاز بموجب الرتخيص املمنوح من ‪Dolby‬‬ ‫‪ .Laboratories‬وتعترب رموز ‪ Dolby‬و‪ double-D‬كلها‬ ‫عالمات جتارية لـ ‪.Dolby Laboratories‬‬ ‫ملحق‬ ‫‪6‬‬ ‫‪11:27:58‬‬ ‫‪2012-03-16‬‬ ‫‪DH3120S-A2_DARELLK_ARA_6124.
PAGE 32
‫‪32‬‬ ‫ملحق‬ ‫املواصفات‬ ‫عام‬ ‫متطلبات متعلقة بالطاقة‬ ‫ارجع إىل امللصق الرئييس‪.‬‬ ‫األبعاد (عرض × ارتفاع × عمق)‬ ‫الوزن الصايف (تقري ًبا)‬ ‫درجة حرارة التشغي‬ ‫الرطوبة أثناء التشغيل‬ ‫‪ 320 x 65 x 360‬مم بدون القدم‬ ‫‪ 2.5‬كجم‬ ‫‪ 41‬درجة فهرهنيت إىل ‪ 95‬درجة فهرهنيت (‪ 5‬درجة مئوية إىل ‪ 35‬درجة مئوية)‬ ‫من ‪ 5%‬إىل ‪.90%‬‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫املداخل‬ ‫‪VIDEO OUT‬‬ ‫‪COMPONENT VIDEO OUT‬‬ ‫‪ANALOG AUDIO IN‬‬ ‫‪PORT.
PAGE 33
‫ملحق‬ ‫النوع‬ ‫املقاومة‬ ‫طاقة اإلدخال املقدرة‬ ‫طاقة اإلدخال القصوى‬ ‫األبعاد الصافية (عرض × ارتفاع × عمق)‬ ‫صايف الوزن‬ ‫مكرب الصوت اخللف‬ ‫النوع‬ ‫املقاومة‬ ‫طاقة اإلدخال املقدرة‬ ‫طاقة اإلدخال القصوى‬ ‫األبعاد الصافية (عرض × ارتفاع × عمق)‬ ‫صايف الوزن‬ ‫مكرب الصوت األوسط‬ ‫النوع‬ ‫املقاومة‬ ‫طاقة اإلدخال املقدرة‬ ‫طاقة اإلدخال القصوى‬ ‫األبعاد الصافية (عرض × ارتفاع × عمق)‬ ‫صايف الوزن‬ ‫فرعي سلبي مكرب صوت‬ ‫النوع‬ ‫املقاومة‬ ‫طاقة اإلدخال املقدرة‬ ‫طاقة اإلدخال القصوى‬ ‫األبعاد الصافية (عرض
PAGE 34
DH3120S-A2_DARELLK_ARA_6124.