BAHASA PANDUAN PEMILIK Sistem Teater Rumahan DVD Silakan baca buku panduan ini dengan cermat sebelum mengoperasikan set anda dan simpan untuk referensi di masa mendatang. DH6330P (DH6330P, S63H1-S/ W, S63H2-S/ C) Reg. No. P.1.LG2.00704.
Persiapan Informasi Keselamatan 1 PERHATIAN Persiapan RESIKO KEJUTAN LISTRIK JANGAN DIBUKA PERHATIAN: UNTUK MENGURANGI RESIKO KEJUTAN LISTRIK JANGAN BUKA COVER (ATAU BELAKANG) BAGIAN DALAM TIDAK BOLEH DIUBAH MINTALAH SERVIS KE AHLI SERVIS YANG BERPENGALAMAN Simbol cahaya petir dengan ujung panah dalam segitiga dimaksudkan untuk mengingatkan pengguna akan bahaya tegangan listrik yang tidak disekat yang berada dibagian dalam produk dimana bila sampai pada jumlah yang besar dapat menimbulkan kejutan li
Persiapan Perangkat ini dilengkapi dengan baterai atau akumulator portabel. PERHATIAN: Peralatan ini tidak boleh terkena air (tertetesi atau terciprat) dan benda-benda yang diisi air, misalnya vas bunga, sebaiknya jangan diletakkan diatasnya. Catatan mengenai Hakcipta y Produk ini memiliki proteksi hak cipta teknologi yang dilindungi hak paten U.S dan hak properti intelektual lainnya.
Daftar Isi Daftar Isi 1 2 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 9 10 11 Opsional – – – – Audio – – Persiapan – Portable In – – – – – Tentang Tampilan Simbol “7” – – Remote control 2 Menghubungkan 12 Instalasi speaker – – – – – – atau perangkat eksternal anda – – – 4 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – 3 – Screen Saver Dimmer Power Resume - Opsional VOCAL FADER Auto Power Down
Daftar Isi 5 5 1 6 39 39 39 40 41 42 43 – – 2 3 4 5 6
Persiapan Fitur-Fitur Unik 1 Portable In Aksesoris Silakan periksa dan identifikasi aksesoris yang disediakan. Persiapan Mendengarkan musik dari perangkat portabel anda. (MP3, Notebook, dll) Perekaman langsung USB Merekam musik dari CD ke perangkat USB. Remote control (1) Baterai (1) Antena FM (1) Kabel HDMI (1) Kabel Video (1) Kabel Speaker (5) Skala Penuh HD Melihat kualitas gambar Full HD dengan setup sederhana.
Persiapan Pengenalan Disk yang dapat diputar DVD-VIDEO (Disk 8 cm / 12 cm) Disk seperti film yang dapat dibeli atau disewa. DVD±R (Disk 8 cm / 12 cm) Hanya mode video dan telah jadi. DVD-RW (Disk 8 cm / 12 cm) Hanya mode video dan telah jadi. DVD+R: Video mode only Juga mendukung disk double layer DVD+RW (Disk 8 cm / 12 cm) Penggunaan Simbol di Panduan ini r DVD-Video, DVD±R/RW dalam mode Video atau model VR dan telah jadi.
Persiapan Persyaratan file yang dapat diputar 1 Persiapan Persyaratan file musik MP3/WMA Kompatibilitas MP3/WMA dengan player ini terbatas sebagai berikut: yy Frekuensi sampel : antara 32 s.d 48 kHz (MP3), antara 32 s.d 48 kHz (WMA) yy Bit rate : antara 32 s.d 320 kbps (MP3), 40 s.d 192 kbps (WMA) yy Dukungan Versi : v2, v7, v8, v9 yy File maksimum : Dibawah 999. yy Ekstensi file : “.mp3”/ “.
Persiapan 9 Remote control m INFO/DISPLAY: Mengakses tampilan pada layar. n HOME: Menampilkan [Menu Awal]. DISC MENU: Mengakses menu pada disk DVD • • • • • • b • • • • • • W/S/A/D (atas/ bawah/ kiri/ kanan): Gunakan untuk navigasi pada layar tampilan. PRESET +/-: Memilih program Radio. Pemasangan Baterai Lepaskan tutup baterai di belakang Remote Control, dan masukkan satu baterai R03 (ukuran AAA) dengan 4 dan 5 secara benar. VOL -/+ ( Volume): Menyetel volume speaker.
Persiapan Panel depan 1 Persiapan a b Menampilkan status unit sedang berjalan. c Jack mikrofon 1/2 d PORT. IN Menghubungkan player portable dengan output audio. e Menghubungkan perangkat USB. f R (OPEN/CLOSE) Membuka atau menutup tempat disk. g T (PLAY/PAUSE) Mulai pemutaran. Menghentikan sementara pemutaran, tekan kembali untuk keluar mode pause. h I (STOP) Berhenti pemutaran. i F (FUNGSI) Merubah sumber input atau fungsi. j -/ +(Volume) Menyetel volume speaker.
Persiapan 11 Panel belakang 1 f VIDEO OUT Hubungkan ke TV dengan input video. a b Hubungkan kabel speaker. g HDMI OUT Hubungkan ke TV dengan input HDMI. (Antarmuka untuk audio dan video digital) FM- Hubungkan antena kabel FM. h OPTICAL IN Hubungkan ke peralatan audio optical. c d e AUX (L/R) INPUT Hubungkan ke sumber eksternal dengan output 2 channel audio.
Menghubungkan Instalasi speaker B. Tipe dinding (Pemasangan speaker ke Tembok) A. Tipe berdiri Anda dapat mengatur sudut speaker. 2. Pasang dudukan ke speaker seperti ditunjukkan di bawah. 1. Pisahkan dudukan dari speaker. 3. Anda dapat mengatur sudut speaker. 4. Perbaiki dudukan ke speaker dengan memutar sekrup. 5. Pasang 1 sekrup di dinding untuk speaker dan kemudian kaitkan speaker di sana. 2 Menghubungkan y Melepaskan dudukan.
Menghubungkan 13 1. Pasang alas ke speaker.
Menghubungkan 2. 4. di speaker. Pastikan kabel bertanda hitam masuk ke terminal bertanda "-" (minus) dan kabel lainnya masuk ke terminal bertanda "+" (plus) 2 Menghubungkan 3. bagian bawah dari alas.
Menghubungkan Memasang speaker ke unit 1. Warna Speaker Posisi Abu-abu Belakang Belakang kanan Biru Belakang Belakang kiri Hijau Tengah Tengah Orange Sub woofer Setiap posisi depan Merah Depan Depan kanan Putih Depan Depan kiri Untuk menghubungkan kabel ke speaker, tekan setiap pad jari plastik untuk membuka terminal koneksi pada speaker. Masukkan kabel dan lepas pad jari plastik.
Menghubungkan 16 Penempatan sistem S peaker depan kiri (L)/ Speaker depan kanan (R): Tempatkan speaker depan pada sisi dari monitor atau layar dan sebisa mungkin sejajar dengan permukaan layar. Ilustrasi berikut ini menunjukkan contoh dari penempatan sistem. Catatan bahwa ilustrasi dalam petunjuk ini berbeda dari yang unit sebenarnya untuk tujuan penjelasan. 2 Speaker tengah: Tempatkan speaker tengah diatas atau dibawah monitor atau layar.
Menghubungkan Menghubungkan ke TV anda Buatlah salah satu hubungan berikut ini, tergantung pada kemampuan peralatan yang anda miliki. ,,Catatan 17 Menghubungkan HDMI Out Jika anda memiliki TV atau monitor HDMI, anda dapat menghubungkan ke unit ini menggunakan kabel HDMI (Tipe A, Kabel kecepatan tinggi HDMI™). Hubungkan jack HDMI OUT pada unit ke jack HDMI IN pada TV kompatibel HDMI atau monitor. Atur sumber TV ke HDMI (Lihat pada Panduan Pemilik TV).
Menghubungkan ,,Catatan yy Jika perangkat HDMI yang terhubung tidak menerima output audio dari unit, suara perangkat audio HDMI kemungkinan distorsi atau tidak ada output. 2 yy Ketika anda menghubungkan peralatan kompatibel dengan HDMI atau DVI pastikan hal-hal berikut: Menghubungkan - recorder ini. Berikutnya, nyalakan peralatan HDMI/DVI dan biarkan peralatan tersebut sekitar 30 detik, kemudian nyalakan unit ini.
Menghubungkan Pengaturan resolusi Unit menghasilkan beberapa resolusi output untuk jack HDMI OUT. Anda dapat merubah resolusi menggunakan menu [Pengaturan]. 1. Tekan n HOME. 2. Gunakan A/D memilih [Pengaturan] dan tekan b ENTER. Menu [Pengaturan] muncul. 19 Resolusi Video Output Resolusi yang ditampilkan di jendela tampilan dan output resolusi mungkin berbeda sesuai dengan jenis sambungan.
Menghubungkan Menghubungkan Peralatan Opsional Menghubungkan PORT. IN (PORTABLE) In Hubungkan output dari perangkat portable (MP3 atau PMP dsb) ke konektor AUDIO (PORT. IN) input. Menghubungkan AUX In Hubungkan Output dari perangkat tambahan ke konektor AUX (L/R) INPUT . 2 Menghubungkan Unit MP3 player, dll.. Ke jack audio output pada komponen anda (TV, VCR, dll.
Menghubungkan 21 Menghubungkan USB Perangkat USB yang kompatibel Hubungkan port USB dari USB Memory (atau MP3 player, dsb.) ke port USB pada bagian depan unit. yy MP3 Player : Flash type MP3 player. yy USB Flash Drive : USB2.0 atau USB1.1. yy Fungsi USB pada unit ini tidak mendukung di sebagian perangkat USB. Persyaratan perangkat USB ,,Catatan Melepaskan Perangkat USB dari unit 1. Z STOP dua kali berturut-turut. 2.
Menghubungkan Menghubungkan OPTICAL In Hubungkan output optical dari Unit (atau perangkat Digital dsb.) ke konektor OPTICAL IN. Pengaturan mudah speaker teater rumahan Mendengarkan suara dari TV, DVD dan Perangkat Digital dengan mode 5.1 (2.1 atau 2)ch. Meskipun mode power off, jika anda menekan OPTICAL lalu power on dan secara otomatis berubah ke AUX OPT. 1. optical out dari TV anda (atau Peralatan Digital dsb.) 2 Menghubungkan 2.
Menghubungkan 23 Menghubungkan antena Hubungkan antena FM yang tersedia untuk mendengarkan radio. Hubungkan antena kabel FM ke konektor antena FM. 2 Menghubungkan ,,Catatan Pastikan sepenuhnya memperpanjang kawat antena FM. Setelah menghubungkan kawat antena FM, jaga agar sehorisontal mungkin.
Pengaturan sistem Penyesuaian Pengaturan Setup Dengan menggunakan menu Pengaturan, anda dapat membuat berbagai penyesuaian item seperti gambar dan suara. Menampilkan dan keluar Menu Pengaturan 1. Tekan n HOME. Menampilkan [Menu Awal]. Anda dapat juga mengatur bahasa untuk teks dan menu Pengaturan, diantara banyak hal, untuk lebih jelasnya dari setiap menu Pengaturan, lihat halaman 24 s.d 28.
Pengaturan sistem 25 Bahasa Mode Tampilan Menu Bahasa Pengaturan mode tampilan hanya bekerja ketika mode Format TV diatur ke 4:3. Pilih bahasa untuk menu Pengaturan dan tampilan pada layar tampilan. [Letterbox] Audio Disk / Teks Disk / Menu Disk [Panscan] Pilih bahasa yang anda kehendaki untuk Audio track (audio disk), teks disk, dan menu disk. [Asli] Lihat bahasa aslinya yang digunakan ketika disk direkam.
Pengaturan sistem Audio Atur Speaker 5.1 Buat pengaturan berikut untuk decoder surround bilt-in 5.1 channel. [Speaker] Pilih speaker yang anda ingin untuk disesuaikan. ,,Catatan Pengaturan speaker tertentu dilarang oleh perjanjian lisensi Dolby Digital. 1. Pilih [Atur Speaker 5.1] pada menu [Audio]. 2. Tekan b ENTER. [Atur Speaker 5.1] muncul. [Ukuran] Karena pengaturan speaker sudah tetap, anda tidak dapat mengubah pengaturannya. [Volume] Sesuaikan tingkat output setiap speaker.
Pengaturan sistem 27 DRC (Dynamic Range Control) Kunci (Kontrol Orangtua) Membuat suara tetap jelas ketika volume dikecilkan (hanya Dolby Digital). Atur ke [Aktif] untuk efek ini. Pengaturan awal dari Kode Wilayah: Vokal Bila anda menggunakan unit ini untuk pertama kalinya, anda harus mengatur Kode Wilayah. Pilih [Aktif] untuk menggabungkan channel karaoke pada stereo normal. Fungsi ini hanya efektif untuk DVD karaoke multi-channel.
Pengaturan sistem Kode Pengaman Lainnya Anda dapat memasukkan atau merubah Kode Pengaman. 1. tekan D. 2. Tekan b ENTER. 3. Masukkan Kode Pengaman dan tekan b ENTER. Untuk merubah Kode Pengaman, tekan b ENTER ketika pilihan [Ganti] tersorot. Masukkan Kode Pengaman dan tekan b ENTER. Masukkan kembali dan tekan b ENTER untuk verifikasi. 4. Tekan n HOME untuk keluar menu. ,,Catatan Jika anda lupa Kode Pengaman anda, anda dapat menghapusnya dengan langkah-langkah berikut: 3 Pengaturan sistem 1. Awal].
,,Catatan Anda tidak dapat memilih pilihan [Musik], [Film] Mengoperasikan 29 atau [Foto] ketika perangkat USB tidak terhubung atau disk tidak dimasukkan. Menggunakan Menu Awal Pengoperasian Dasar 1. Tekan n HOME Menampilkan [Menu Awal]. 1. Masukkan disk menggunakan B OPEN/CLOSE atau hubungkan perangkat USB ke port USB. 2. Tekan n HOME. Menampilkan [Menu Awal]. 2. Pilih pilihan menggunakan AD. 3. Tekan b ENTER kemudian pilih pilihan menu. 3. Pilih pilihan menggunakan AD.
Mengoperasikan Untuk Stop Lakukan ini Tekan Z STOP. Playback Tekan d PLAY, MONO/ STEREO. Pause Tekan M PAUSE/STEP. Tekan M PAUSE/STEP Frame-byberulang untuk memutar judul Frame playback Frame-by-Frame. (hanya DVD, DivX) Ketika playback, tekan C/ V SKIP untuk pindah ke Melewatkan ke chapter/ track/ file berikutnya chapter/ track/ file atau kembali ke awal dari chapter/ track/ file yang aktif. berikutnya/ sebelumnya Tekan C SKIP dua kali dengan cepat untuk kembali ke chapter/track/ file sebelumnya.
Mengoperasikan 31 Menampilkan Menu DVD r Ketika anda memutar DVD yang terdiri beberapa menu, anda dapat memilih menu diinginkan menggunakan Menu. untuk menghapus angka yang anda masukkan. Kemudian masukan angka yang benar. Sebagai contoh, untuk menemukan adegan di 1 jam, 10 menit, dan 20 detik, masukkan “11020” dengan menggunakan tombol numerik. 1. Tekan DISC MENU. Menu disk muncul. 4. Tekan b ENTER untuk konfirmasi. Pemutaran mulai dari waktu yang dipilih. 2.
Mengoperasikan Pemutaran Ditandai ut Fungsi tanda memungkinkan anda untuk menyimpan file favorit anda dari setiap disk atau perangkat USB di unit memori. 1. Kembali ke folder diatas. (Hanya MP3/ WMA) Informasi file akan ditampilkan sesuai dengan informasi ID3TAG pada file musik yang sesuai. (Hanya MP3) 4 Mengoperasikan Memilih semua track/ file. Batal memilih semua track/ file. Pindah ke daftar file sebelumnya atau berikutnya. 2. WS lalu tekan MARKER untuk memunculkan tanda pada daftar. 3.
Mengoperasikan 33 Melihat file FOTO Mengenai menu bantuan dalam layar penuh Menu Tombol Menu m INFO/ DISPLAY a/d Prev./ Next A/D i Unit ini dapat memutar disk dengan file foto. 1. b ENTER. Pindah ke daftar file sebelumnya atau berikutnya. x, x RETURN Close Pengoperasian Menampilkan Pilihan menu. Pindah ke file lainnya. Kembali ke menu [Foto]. Pilihan saat melihat foto Anda dapat menggunakan berbagai pilihan selama melihat foto dalam layar penuh. 1. m INFO/DISPLAY menampilkan pilihan menu. 2.
Mengoperasikan Pengaturan waktu tidur Pemilihan sistem - Opsional Tekan SLEEP sekali atau lebih untuk memilih waktu tunda antara 10 dan 180 menit, setelah unit akan dimatikan. Anda harus memilih mode sistem yang tepat untuk sistem TV anda. Tekan dan tahan M PAUSE/STEP selama lebih dari lima detik untuk dapat memilih sebuah sistem dalam [Menu Home]. Untuk memeriksa waktu tersisa, tekan SLEEP.
Mengoperasikan 35 Pengoperasian Radio Pastikan bahwa antena FM terhubung. (Lihat halaman 23.) Mendengarkan radio 1. Tekan P RADIO&INPUT sampai FM muncul pada jendela tampilan. Stasiun yang diterima terakhir disetel masuk. 2. Tekan dan tahan TUNING (-/+) selama dua detik sampai indikasi frekuensi mulai berubah, kemudian lepaskan. Penalaan berhenti ketika unit mendapatkan stasiun. Menghapus stasiun tersimpan 1. Tekan PRESET - / + untuk memilih nomor penyetelan yang anda ingin hapus. 2.
Mengoperasikan Penyesuaian Suara Pengaturan mode surround Sistem ini memiliki sejumlah aneka suara yang sudah di program. Anda dapat memilih mode suara yang diinginkan menggunakan SOUND EFFECT. yy Anda mungkin perlu mengatur ulang mode surround, setelah mengganti input, kadangkadang bahkan setelah sound track berubah. Anda dapat mengubah SOUND EFFECT dengan AD tombol panah saat informasi efek suara ditampilkan. yy Fungsi ini tidak dioperasikan bila mikrofon terhubung ke unit.
Mengoperasikan 37 Pengoperasian Lanjutan Perekaman ke USB Anda dapat merekam musik atau sumber suara ke perangkat USB dengan menghubungkan USB ke port pada unit. 1. 2. Memutar ulang sumber suara pertama. 3. Mulai perekaman dengan menekan X 4. Untuk berhenti, tekan Z [Perekaman semua track/ file] Merekam ke USB dalam mode stop atau putar. [Perekaman daftar program] Setelah menandai file yang dikehendaki dan anda dapat merekam ke USB (Lihat halaman 31). y Selama perekaman MP3/ WMA, tidak ada suara.
Pemecahan Masalah Pemecahan Masalah MASALAH Tidak ada daya Tidak ada gambar PERBAIKAN Hubungkan power cord ke soket dinding secara benar. Pilih mode input video yang sesuai pada TV sehingga gambar dari unit muncul di layar TV. Hubungkan kabel video dengan kuat ke kedua TV dan unit. Pilih mode input yang benar pada unit sehingga anda dapat mendengar suara dari unit. Suara kecil atau tidak ada Sambungkan kabel audio ke terminal hubungan secara benar. Ganti dengan yang kabel audio baru.
Lampiran 39 Pemeliharaan Penanganan Unit Waktu Pengiriman Unit Mohon simpan karton pengiriman dan bahan pengepakan. Apabila Anda perlu mengirimkan unit ini, agar terlindung secara maksimum, kemas ulang seperti produk ini terkemas seperti aslinya dari pabrik. Jaga permukaan luar tetap bersih yy Jangan gunakan cairan volatile seperti semprotan insektisida dekat unit. yy Pengelapan dengan tekanan yang kuat dapat merusak permukaan.
Lampiran Daftar Kode Wilayah Pilih kode wilayah dari daftar.
Lampiran 41 Daftar Kode Bahasa Gunakan daftar ini untuk memasukkan bahasa yang anda inginkan untuk seting awal berikut: [Disk Audio], [Teks Disk], dan [Menu Disk].
Lampiran Merek Dagang dan Lisensi Diproduksi di bawah lisensi dari Dolby Laboratories. Simbol Dolby dan double-D adalah merk dagang dari Dolby Laboratories. Ketentuan HDMI dan HDMI High-Definition Multimedia Interface, dan logo HDMI adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari HDMI Licensing LLC di Amerika Serikat dan negara-negara lainnya. “DVD Logo” adalah merk dagang dari DVD Format/ Logo Licensing Corporation.
Lampiran 43 Spesifikasi Umum Persyaratan daya Lihat ke main label Konsumsi Daya Lihat ke main label Dimensi (P x T x L) 360 x 60.5 x 299 mm tanpa kaki Bobot (kurang-lebih) 2.66 kg Temperatur pengoperasian 41 °F s.d 95 °F (5 °C s.d 35 °C) Kelembaban Pengoperasian 5 % s.d 90 % Bus Power Supply (USB) DC 5 V 0 500 mA Inputs/ Outputs VIDEO OUT 1.0 V (p-p), 75 Ω, sync negative, jack RCA x 1 HDMI OUT (video/audio) 19 pin (Tipe A, konektor HDMI™ ) ANALOG AUDIO IN 2.
Lampiran Speaker Depan Jenis 2 way 3 speaker Impedansi rata-rata 3Ω Daya masukan 167 W Maksimal daya masukan 334 W Ukuran netto 200 x 500 x 200 mm Berat bersih 1.3 kg Speaker Belakang Jenis 2 way 2 speaker Impedansi rata-rata 3Ω Daya masukan 167 W Maksimal daya masukan 334 W Ukuran netto (P x T x L) 88 x 181 x 81 mm Berat bersih 0.
PT.
