ALMATY_DKS-5500/5600_RUS-119E DVD-eeeaEeoCAiOau aAeAeaO aceieianau ee uaeeaiAiAnaa aeNOau : DKS-5500Q (DKS-5500) DKS-5600Q (DKS-5600) R eOE‡IUEOU‡, OA?A‰ 'IEI‡UAI¸IO UAI I‡I 'II˛?‡U¸ NA?EEUA IO"UU ・˚U¸ U'A‰OIIAIEfl ?UIOE. E UAiIE?AOIEA EAIAIAI˚ O ' ‰‡IIU˛ EIOU?UI?E˛ O?OE"?˚'‡UAI¸. EIOU?UI?E˛ OO‰ aOIOU?UI?Efl O?O?EU‡EUA i‡?‡IUA?EOUEIE O?OE"?˚'‡UAIfl ?AI¸˛ AA UOO'A??AIOU'O'‡IEfl ・AA EIOU?UI?EE.
aA?˚ O?A‰OOUO?OEIOOUE CcaaAcaO: eeTeeeUce AOI¸?EIOU'O eeAeceeiu eeeAUOcau uaOaieaoOeaaa ieaea. cO eiaeoCAiu! eeTeeeUce: oieAo aaAOUAiu eeeAUOcau ecaaAaiO aeooai EIE cA OU?AIIOE IOIIEE OO ' a˛・OA ?‡'IOOUO?OIIAI EA EIE OOI¸AO'‡UAIfl O I‡IE?EE OO‡OIO"O AOIE A"O I‡O?flEAIEfl 'IUU?E IO?OUO‡ EA‰AIEfl, ‰OOU‡UO?IO ・OI¸?O"O, ?UO・˚ '˚A'‡U¸ ˝IAIU?E?AOIEI ?AIO'AI‡ AI‡I O UAiIE?AOIOI O・OIUEE'‡IEE, O?EI‡"‡AIOE UOU?OEOU'U I O'A‰AIEE O OO‰A?E‡˘EiOfl E ' iO‰EU¸.
eO‰A?E‡IEA eA?A‰ CCONOcaO aA?˚O?A‰OOUO?OEIOOUE..............................2 eO‰A?E‡IEA.........................................3 eA?A‰I‡?‡IOI?‡・OU˚................................3 eA?A‰IflflO‡IAI¸/a‡‰IflflOUAII‡.........................4 eUI¸U‰EOU‡I?EOIIO"OUO?‡'IAIEfl......................5 ?‡・OU˚ I‡?‡IOI NEOIE, IOUO?˚A IOEIO O?OE"?˚'‡U¸ DVD (‰EOI 8 CE‰AO OI IOIO‡IU-‰EOI eeNEeieCaA (‰EOI 8 eO‰II˛?AIEA........................................6 eA?A‰I‡?‡IOI?‡・OU˚..............................
eA?A‰Iflfl O‡IAI¸/a‡‰Iflfl eaiAcaO CII˛?‡AU ( OUAII‡ STANDBY/ON) E '˚II˛?‡AU ‡OO‡?‡U. CeeeeeaaCONOcaO ( N ) c‡?EI‡AU 'OOO?OEA'A‰AIEA. eAiaA/oAE ( XP/STEP ) C?AIAIIOA O?AI?‡˘AIEA 'OOO?OEA'A‰AIEfl. H‡EEI‡EUA OO'UO?IO ‰Ifl OO?‡"O'O"O 'OOO?OEA'A‰AIEfl. eiee ( x ) eOU‡I‡'IE'‡AU 'OOO?OEA'A‰AIEA. e?OOUOI/O?OI?UUI‡ ( . m) COA'?‡˘AIEA I I‡?‡IU UAIU˘AE ?‡OUE EIE I O?A‰˚‰U˘AE ?‡OUE/ ‰O?OEIA. NIfl '˚AO'‡ UUII?EE O・?‡UIO"O OOEOI‡ I‡EIEUA E U‰A?EE'‡EUA IIOOIU IA IAIAA ‰'Ui OAIUI‰.
eUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO?‡'IAIEfl 1. aIOOI‡ 'II˛?AIEfl 2. aIOOIE O 3. ? aIOOI‡ eeeEeAaaA ? aIOOI‡ CLEAR ? aIOOI‡ AiNae (AUDIO) ? aIOOI‡ aiUeaea (MALE) ? aIOOI‡ aCia ? aIOOI‡ POWER 1 4. 2 5. (POWER) naieAaa (0-9) (PROGRAM) (SOUND) UOceaaa (FEMALE) aIOOIE OU?AIOI / ( //) (aOOOI¸AU˛UOfl ‰Ifl '˚O'A?E'‡IEfl O‰AI‡IIO"O '˚・O?‡ I‡ ˝I?‡IA PROGRAM CLEAR MENU 3 FEMALE 4 CHORUS 13 AUDIO aIOOIE CoAee iecAauceeia 8.
eO‰II˛?AIEA eO‰II˛?AIEA eO‰OI‡AIE C A‡'EOEIOOUE OU OO‰II˛?AIIO"O E UAIA'EAO?‡ O・O?U‰O'‡IEfl ‰?U"O"O OU˘AOU'UAU OOOOO・O' OO‰II˛?AIEfl ‡OO‡?‡U‡. O‰IEI IAOIOI¸IO COOOOI¸AUEUAO¸ NIfl OOIU?AIEfl I‡EIU??A"O ?AAUI¸U‡U‡ O?E IAO・iO‰EIOOUE O・?‡UEUAO¸ I EIOU?UI?EflI OO ˝IOOIU‡U‡?EE UAIA'EAO?‡, ‡OO‡?‡U‡ 'E‰AOI‡"IEUOUOI‡, ‡IUOUE?AOIOE ‰?U"Ei UOU?OEOU'.
eA?A‰ ?‡・OU˚ I‡?‡IOI aEIE-OO?‡'O?IEI OO A'UIO'˚I ?AEEI‡I a'UIO'OE C˚ DVD ?AEEI '˚・?‡' EA O‰IU A‡?‡IAA A‡O?O"?‡IIE?O'‡II˚i IIOOOI ' OOOU'AUOU'EE O iO?I‡U Dolby Digital OOA'OIflAU OOIU?EU¸ ‰O 5.1 I‡I‡IO' ?EU?O'O"O O・˙AIIO"O A'U?‡IEfl OU EOUO?IEIO' O?O"?‡II Dolby Digital. OOIE '˚ O?OE"?˚'‡AUA I‡AA?I˚E ‰EOI O IAUIOE " " I‡ OEOUAIA DVD, '˚ IOEAUA OOIU?EU¸ ‰‡EA IU??AA A'U?‡IEfl, ・OI¸?AA O?OOU?‡IOU'AIIOA ?‡A?A?AIEA E ・OIAA ?E?OIEE I‡?AOU'O ‰EI‡IE?AOIEE ‰E‡O‡AOI.
eA?A‰ e・˘AA ?‡・OU˚ I‡?‡IOI aI‡?IE OOEO‡IEA UO?‡'IAIE˛ ‡OO‡?‡UOI. IAIOUO?˚i DVD a?OIA a‡?‡OIA OOIO'I˚A OO?A‰AIAII˚A OOA?‡?EE. C UUII?Efl U‡IOI OOfl'EUOfl OEI'OI IA OAI‡?‡˛˘EE, OUIIU˚ c‡EIEUA IIOOIU DISPLAY 'OOO?OEA'A‰AIEfl. OUIIU c‡EEI‡EUA ‰Ifl ・U‰AU EIE EIE IA'OAIOEIO ‰EOIOI.
eA?A‰ ?‡・OU˚ I‡?‡IOI NaeeaOa c‡?‡I¸I˚A UOU‡IO'IE e OOIO˘¸˛ I‡OU?OAI '˚ IOEAUA EAIAIEU¸ UOU‡IO'IE ?‡AIE?I˚i ˝IAIAIUO', I‡O?EIA?, EAO・?‡EAIEfl E A'UI‡. i‡IEA '˚ IOEAUA A‡‰‡U¸ flA˚I OU・UEU?O' E IAI˛ I‡OU?OAI. COA ˝IAIAIU˚ IAI˛ I‡OU?OAI OO‰?O・IO ?‡OOIOU?AI˚ I‡ OU?‡IE?‡i O 9 OO 11. oUO・˚ IAI˛ '˚'AOUE I‡ U・?‡U¸ IAI˛ E IAI˛ O ˝I?‡I‡: oUO・˚ OUO・?‡AEU¸ IAI˛, I‡EIEUA IIOOIU SETUP. e?E OO'UO?IOI I‡E‡UEE I‡ IIOOIU SETUP ・U‰AU '˚OOIIAI 'OA'?‡U I‡ EOiO‰I˚E ˝I?‡I.
eA?A‰ I‡?‡IOI ?‡・OU˚ NPoEaO AiNae a‡E‰˚E DVD-‰EOI ‡U‰EOOE"I‡I‡. EIAAU a‡‰‡EUA OO?EE AUDIO ‰Ifl OIAA?‡ EOOOI¸AUAIOE OOOU'AUOU'EE O UEOOI NPoEaO ?‡AIE?I˚A OO?EE '˚'O‰‡ ' PBC CII DivX(R) Pe"EcUpa?Efl C˚・?‡U¸ ‡U‰EOOEOUAI˚. eA?AIAOUEU¸ PBC VCD CII˛?AIEA CII.: Dolby Digital / DTS / MPEG Bitstream: C˚・A?EUA UOU‡IO'IU "Bitstream", OO‰II˛?‡AUA ?EU?O'OE '˚iO‰ DIGITAL OUT ‡OO‡?‡U‡ I UOEIEUAI˛ EIE ‰?U"OIU O・O?U‰O'‡IE˛ O ‰AIO‰A?OI Dolby Digital, DTS EIE MPEG.
eA?A‰ ?‡・OU˚ I‡?‡IOI ea?OI¸ AaOKaPOBKA C˚ AaOKaPOBKA eeEUEI" OUIp˚U¸ eapoI¸ **** 1. IOEAUA ''AOUE EIE EAIAIEU¸ C˚・A?EUA "ea?OI¸" I‡EIEUA KZ Ko‰ cUpaI˚ IIOOIU 2. C˚OOIIEUA '˚‰AIAI ?‡" I‡I OOI‡A‡IO OIA'‡ "NAIAIEU¸" 3. C'A‰EUA IO'˚E IO‰ I‡EIEUA eA?AIAOUEU¸ PAEUEI" C˚・?‡U¸ AaOKaPOBKA E . 2, ˝IAIAIU ' IAI˛ O‡?OI¸. EA EIE (eAEUEI"). AU‰AU "HO'˚E". ?AU˚?Ai OEI'OIO', SELECT/ENTER. C'A‰EUA A"O ‡ A‡UAI A˘A ?‡A ‰Ifl O?O'A?IE. 4. c‡EIEUA SETUP, ?UO・˚ '˚EUE DVD EA IAI˛.
aOOOI¸AO'‡IEA DVD DVD COOO?OEA'A‰AIEA c‡OU?OEI‡ Video CD E C˚ Video CD E '˚・A?EUA 'E‰AO'iO‰, OOOU'AUOU'U˛˘EE IUA˚I‡I¸I˚E ?AIU?. AIUOUE?AOI‡fl OEOUAI‡: CII˛?EUA ‡U‰EOOEOUAIU E '˚・A?EUA 'iO‰, ?A?AA IOUO?˚E OI‡ OO‰II˛?AI‡ I ?AIU?U. A‡"OIO'I‡ ' ?AEEIA eA?AiO‰ I TRACK (‰O?OEIA) IE・O ‰EOI OU‰AIAIEA ‰Ifl ‰EOI‡. ‰?U"EA OU‰AIAIEA U˚I¸IOE c‡EIEUA IIOOIU Z A'UOI‡UE?AOIE OUO?OIOE OPEN/CLOSE, ''A?i. ?UO・˚ A‡I?˚U¸ 'OOO?OEA'A‰AIEA. OOIE I‡?EI‡AUOfl, I‡EIEUA PLAY.
aOOOI¸AO'‡IEA DVD eOIO'I˚A eO'UO? 'OAIOEIOOUE DVD Video CD E (O?O‰OIEAIEA) e?O'A?I‡ VCD COAIOEI˚ OIA‰U˛˘EA ?AEEI˚ 'OOO?OEA'A‰AIEfl: title (A‡OEO¸ A‡"OIO'IU)/ chapter (?‡A‰AI) /all ('OA) /track (‰O?OEI‡). oUO・˚ '˚・?‡U¸ EAI‡AI˚E ?AEEI OO'UO?‡ I‡EIEUA '?AIfl 'OOO?OEA'A‰AIEfl IIOOIU REPEAT (OO'UO?). DVD-'E‰AO‰EOIE A‡"OIO'IU/ ? ? ? Chapter: OUII. eO'UO? ?‡A‰AI‡/A‡OEOE ? UAIU˘EE aAI˛ ‰OOOIIEUAI¸I˚I I‡ ˝I?‡I IUEI˚E OUIIU ‰EOI‡ aOEIO IAI˛ / / '˚'O‰‡ MENU.
aOOOI¸AO'‡IEA DVD N?U"EA UUII?EE C˚・O? DISC, ? I‡EIEUA U‰A?EE'‡EUA OEOUAI˚ OOIE aOOOI¸AO'‡IEA ‡U‰EO CD E ‰EOIO' MP3/WMA UEO OEOUAI˚, I‡ IIOOIU AA IA IAIAA (PAL, NTSC, '˚・?‡II‡fl OOOU'AUOU'U˛˘EE XP/STEP OA?A‰IAE I‡ O‡IAIE AU‰EO‰EOIE , U?A・UAIU˛ O?E OO‰II˛?AIEE DVD-OIAA?‡ ‰O?OEIU, SELECT/ENTER, aOOOI¸AUAUOfl I DVD-OIAA?‡ EIE 'OOO?OEA'A‰AIEA. Audio CD List O?E OO‰II˛?AIEE PLAY 1/12 0:00:00 Program Track1 I Track2 UAIA'EAO?U NTSC.
aOOOI¸AO'‡IEA ‡U‰EO CD E ‰EOIO' MP3/WMA N‡II‡fl UUII?Efl eO'UO? ‰O?OEIE/'OA"O/'˚II CD C˚ MP3 IOEAUA ‰O?OEIU/'OA I‡ ‰O?OEIE ‰EOIA. 1 eOfl'IflAUOfl ? '˚・A?EUA U?A・UAI˚E ? Off 'OA ‰O?OEIE I‡ ‰EOIA. ('˚II.
e‡・OU‡ O ‰EOI‡IE e?OOIOU? ‰EOI‡ JPEG JPEG N‡II˚E ‡OO‡?‡U OO‰‰A?EE'‡AU eA?A‰ EOOOI¸AO'‡IEAI O?EIA?‡IEfl COU‡'¸UA ‰EOI e?OOIOU? ‰EOI‡ JPEG A‡I?OEUA E U‡EI‡IE O?O?EU‡EUA O ‰EOIE JPEG. JPEG OO?‡'‡. U‡EI‡i O ‰EOIO' eOI‡A OI‡E‰O' JPEG «Slide Show» (OOI‡A OI‡E‰O') eO‰O'AUEUA OUIIU ///, II‡'E?‡IE A‡UAI I‡EIEUA «SELECT/ENTER» ('˚・O?/''O‰). I?˚?IU. JPEG.
e‡・OU‡ iOU?OEOU'O O ‰EOIOI IOEAU UO?I‡U‡ 'OOO?OEA'O‰EU¸ U‡EI˚ DivX DivX. eO'IAOUEIOOU¸ ‰EOI‡ DivX COU‡'¸UA ‰EOI c‡ A‡I?OEUA E UAIA'EAEOIIOI ˝I?‡IA ‰EOIOO?EAIIEI. OOfl'EUOfl IAI˛ DivX. ‰‡II˚I O?OE"?˚'‡UAIAI O"?‡IE?E'‡AUOfl OIA‰U˛˘EIE UOIO'EflIE: ? COAIOEIOA 1/12 0:00:00 O 720x576 (W IAIAA DIVX AI‡?AIEA COEcok ? Movie Folder 1 Movie Folder 2 eUO・?‡E‡˛UOfl - aOI¸A'‡E H) OEIOAIAE.
aOOOI¸AO'‡IEA aAeAeaO eO‰II˛?E' IEI?OUOI NIfl ˝UO"O "?OIIOOU¸ I ‡OO‡?‡UU, OO‰OE‰AU I˛・OE ‰EOI OO '˚ OIOEAUA OOI¸AO'‡U¸Ofl OUA?AO A‡OEO¸˛, ‰‡EA AOIE OI IA (OAU¸ OO‰ ‡IIOIO‡IEIAIU). O?A‰I‡AI‡?AI ‰Ifl aAeAeaO. EOOOI¸AO'‡IEfl i・A‰EUAO¸, ?UO ‡OO‡?‡U OO‰II˛?AI. COA'?‡U COA'?‡˘‡AU CII˛?EUA UAIA'EAO? (EIE UOEIEUAI¸) E ‡OO‡?‡U OOOU'AUOU'U˛˘EE E 'II˛?EUA I‡?‡OIA ?AEEI O?A‰˚‰U˘AA IAI˛. I‡ e?EIA?‡IEA c‡EIEUA II‡'E?U Z OPEN/CLOSE A‡I?˚U¸ ' c‡EIEUA IIOOIU RETURN. UAIA'EAO?A.
aOOOI¸AO'‡IEA aAeAeaO e?O"?‡IIE?O'‡IEA OOIE '˚ aOcu 'OOO?OEA'A‰AIEfl iO‰U AI‡AUA, I‡IOE ‰OIEI‡ ・˚U¸ OIA‰U˛˘‡fl IAIO‰Efl, '˚ IOEAUA E‰‡U¸ I‡ '˚・?‡U¸ OIAI˚ A‡?‡IAA, ?UO・˚ AA IA O?E?IOO¸ eO‰"OUO'I‡ C ?AEEIA I‡?‡OIA ‰O?OEIE. c‡ ˝I?‡IA C ?AEEIA 'OOO?OEA'A‰AIEfl ‰EOI‡ I‡?‡OIA II‡'E?U «MENU» I‡EIEUA (IAI˛). OOfl'EUOfl OOIO'IOA IAI˛. EI‡'IOA aOcu II‡'E‡UU?˚ A‡‰‡EUA IOIA? ?EU?O'OE II‡'E?‡IE a‡?‡OIA (I‡ ˝I?‡IA UAIA'EAO?‡) aOI¸A'‡E EAI‡AIOE IAIO‰EE.
aOOOI¸AO'‡IEA aAeAeaO eOEOOI IOIOOAE?EE ( ) eOEOOI EOOOIIEUAIAE ( ) 1C˚・A?EUA E EAI‡AI˚i C˚・A?EUA / II‡'E?‡IE ' E EOOOIIEUAIAE «eOEOIA EOOOIIEUAIAE», «SELECT/ENTER» OAOIE», OOfl'EUOfl IAI˛ «a‡?U・AEI˚A OAOIE» E / IIOOI‡IE EA ' A‡UAI I‡EIEUA ('˚・O?/''O‰). OOIO'IOI IAI˛. c‡ ˝I?‡IA UAIA'EAO?‡ OA?'O"O «eOOOEEOIEA «aI‡OOE?AOI‡fl IUA˚I‡». 1 5 7 A F H M R / 2 aIOOI‡IE E I‡EIEUA 2 C˚・A?EUA EAI‡AIO"O EOOOIIEUAIfl «SELECT/ENTER» ('˚・O?/''O‰).
aOOOI¸AO'‡IEA aAeAeaO aI‡OOE?AOI‡fl IUA˚I‡ / aI‡'E?‡IE ( ) '˚・A?EUA A‡?U・AEI˚A I‡EIEUA EAI‡AI˚i «eOOOEEOIEA OAOIE E II‡OOE?AOI‡fl «SELECT/ENTER» c‡ ˝I?‡IA UAIA'EAO?‡ IOIOOAE?EE» E ) 1C˚・A?EUA E'IAI˛ OAOIE, eOEOOI IOIOOAEUO?O' ( IUA˚I‡» ('˚・O?/''O‰). OOfl'EUOfl E IOIOOAEUO?O' A‡UAI I‡EIEUA E EA / IIOOI‡IE «eOEOOI II‡OOE?AOIOE IUA˚IE» IOIOOAEUO?O'», OA?'O"O ' IAI˛ «eOEOOI «SELECT/ENTER» aOI¸A'‡E ('˚・O?/''O‰). «eOEOOI «eOEOOI IOIOOAEUO?O'».
aOOOI¸AO'‡IEA aAeAeaO eIU?‡EI˚E '˚・O? () I‡EIEUA aA / OOIO'IO"O IAI˛ IIOOI‡IE OUIIU / aIOOI‡IE '˚・A?EUA eOEUA . ' «SELECT/ENTER» O‰EIO?IU OO‰ eO'UO?EUA aAIflEUA 7 I‡?‡I‡ 'OOO?OEA'A‰AIEfl ' ('˚・O?/''O‰) OIU?‡EIOI eO?A'IO'‡IEA ( N‡II‡fl UUII?Efl OAIEE IAOU‡IE - I?‡OIOE E / '˚・A?EUA UAIA'EAO?‡ OOfl'EUOfl C U‡IEI '˚"Ifl‰AU¸ / 'OU U‡I.
aO‰˚ flA˚IO' aOOOI¸AUEUA ‰‡II˚E OOEOOI ‰Ifl '˚・O?‡ flA˚I‡, IAO・iO‰EIO"O Ay‰Eo NEOI, iEU?˚ I‡ ‰EOIA, aAI˛ I‡ ‰EOIe.
iOU?‡IAIEA e?O'A?¸UA OO e?EAI‡I cA 'OAIOEI˚A OIA‰U˛˘AIU ?UIO'O‰OU'U O?E?EI˚ IAOOI‡‰OI, O?AE‰A eUII˛?AI ?IU? ? 'II˛?‡AUOfl OEU‡IEA. eUOUUOU'UAU ? aA?˚ OEU‡IEfl. ? ? ‰EOI. ?‡・OU‡AU. eUOUUOU'UAU EAO・?‡EAIEA. IA ' eIOiO OO‰II˛?AI AOO‡?‡UU?‡, ? A'UI. ? iAIA'EAO? UOU‡IO'IAI ?AEEI ?‡・OU˚ O DVD-O?OE"?˚'‡UAIAI. ? ? eUOUUOU'UAU ' ?AIOIUIU˛ I‡OUA?OIU˛. OO EOO?‡'IAIE˛ c‡‰AEIO OO‰II˛?EUA ?IU? ?OAAUIA OEU‡˛˘AE OAUE. COU‡'¸UA ‰EOI. (i・A‰EUAO¸, A‡"O?AIOfl EI‰EI‡UO? DVD CD ' OIIA ‰EOOIAfl.
