Owner's Manual

äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl DVD
îÛÌ͈¥ÓÌÛ‚‡ÌÌfl
17
ᇄ‡Î¸Ì¥ ÙÛÌ͈¥ª (èÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
燷ÎËÊÂÌÌfl
îÛÌ͈¥fl ̇·ÎËÊÂÌÌfl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á·¥Î¸¯ËÚË ‚¥‰ÂÓ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ú‡ ÔÂÂÏ¥˘Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó.
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ZOOM Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‡·Ó Ô‡ÛÁË ‰Îfl
‚Íβ˜ÂÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª ̇·ÎËÊÂÌÌfl.
üÍ˘Ó ÇË Ì‡ÚËÒÌÂÚ ZOOM ‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚, ¥‚Â̸
̇·ÎËÊÂÌÌfl ·Û‰Â ÁÓÒÚ‡ÚË Û ˜ÓÚËË ÍÓÍË.
100% ÓÁÏ¥ (ÂÊËÏ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥ ÓÁÏ¥Û ÂÍ‡Ì‡) →
400% ÓÁÏ¥ → 800% ÓÁÏ¥ → 1600% ÓÁÏ¥ → 100%
ÓÁÏ¥ (ÂÊËÏ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÒÚ¥ ÓÁÏ¥Û ÂÍ‡Ì‡)
2 ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ / //ÔÂÂÏ¥˘ÛÈÚÂ
Á·¥Î¸¯ÂÌ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
èËÏ¥Ú͇
îÛÌ͈¥fl ̇·ÎËÊÂÌÌfl ÏÓÊ Ì Ô‡ˆ˛‚‡ÚË Á ‰ÂflÍËÏË DVD.
èÓ¯ÛÍ Ï‡ÍÂÛ
ÇË ÏÓÊÂÚ ÓÁÔÓ˜‡ÚË ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl Á ÚÓ˜ÍË, ˘Ó
Á·ÂÂÊÂ̇ Û Ô‡Ï’flÚ¥. åÓÊ̇ Á‡Ô‡Ï’flÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Ó ‰Â‚’flÚË
ÚÓ˜ÓÍ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Û‚ÂÒÚË Ï‡ÍÂ ‰Ó ԇϒflÚ¥, ‰ÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸
ÌËʘÂ̇‚‰ÂÌËı ÍÓÍ¥‚.
1 襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ MARKER
(χÍÂ) Û ÚÓ˜ˆ¥, ˘Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰Ó ԇϒflÚ¥.
ßÍÓÌ͇ χÍÂÛ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ ÚÂÎÂÂÍ‡Ì¥.
2 èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 1 ‰Îfl ‚‚‰ÂÌÌfl ‰Ó ‰Â‚’flÚË Ï‡ÍÂ¥‚ ̇
‰ËÒÍÛ.
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó χÍÂÛ
1 襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ SEARCH.
ç‡ ÚÂÎÂÂÍ‡Ì¥ Á’fl‚ËÚ¸Òfl ÏÂÌ˛ MARKER SEARCH (èÓ¯ÛÍ
å‡ÍÂÛ).
2 ᇠ10 ÒÂÍÛ̉ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ / ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÌÓÏÂÛ
χÍÂÛ, ‰Ó flÍÓ„Ó ÇË ıÓ˜ÂÚ ÔÂÂÈÚË.
3 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ SELECT/ENTER.
Ç¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÓÁÔÓ˜ÌÂÚ¸Òfl Á ‚¥‰Ï¥˜ÂÌÓª ÒˆÂÌË.
4 ÑÎfl ‚ËıÓ‰Û Á ÏÂÌ˛ èÓ¯ÛÍÛ Ï‡ÍÂÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
SEARCH.
ÑÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl χÍÂÛ
1 襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰ËÒÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ SEARCH.
åÂÌ˛ èÓ¯ÛÍ å‡ÍÂÛ Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ ÚÂÎÂÂÍ‡Ì¥.
2 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ / ‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÌÓÏÂÛ Ï‡ÍÂÛ, flÍËÈ ÇË
ıÓ˜ÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË.
3 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ CLEAR.
å‡ÍÂ ·Û‰Â ‚ˉ‡ÎÂÌÓ Á¥ ÒÔËÒÍÛ.
4 èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË 3 Ú‡ 3 ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ¥Ì¯Ëı
χÍÂ¥‚.
5 ÑÎfl ‚ËıÓ‰Û Á ÏÂÌ˛ èÓ¯ÛÍÛ Ï‡ÍÂÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
SEARCH.
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÙÛÌ͈¥ª DVD
èÂ‚¥͇ ‚Ï¥ÒÚÛ ‰ËÒÍ¥‚ DVD Video:
åÂÌ˛
ÑËÒÍË DVD ÏÓÊÛÚ¸ Ï¥ÒÚËÚË ÏÂÌ˛, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ LJÏ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÙÛÌ͈¥ª. ÑÎfl ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÌfl
ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ MENU.
èÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl
‚Ë·ÓÛ ÓÔˆ¥ª, ‡·Ó Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ / / /
‚ˉ¥Î¥Ú¸ ‚Ë·¥ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ENTER.
åÂÌ˛ ÓÁ‰¥Î¥‚
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ TITLE.
üÍ˘Ó ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÓÁ‰¥Î χπ ÏÂÌ˛, ‚ÓÌÓ ·Û‰Â ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ Ì‡
ÂÍ‡Ì¥. Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ÏÂÌ˛ ‰ËÒÍÛ ÏÓÊ Á’fl‚ËÚËÒ¸ ̇ ÂÍ‡Ì¥.
2 åÂÌ˛ ÏÓÊ ‚Ï¥˘Û‚‡ÚË ‡ÍÛÒË ÁÈÓÏÍË, ÓÔˆ¥ª ÏÓ‚Ë
Á‚ÛÍÛ Ú‡ ÒÛ·ÚËÚ¥‚, ÏÂÌ˛ Á‡„ÓÎÓ‚Í¥‚ ÓÁ‰¥ÎÛ.
3 ôÓ· ÔË·‡ÚË ÏÂÌ˛ Á ÂÍ‡ÌÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ TITLE
˘Â ‡Á.
åÂÌ˛ ‰ËÒ͇
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ MENU.
åÂÌ˛ ‰ËÒ͇ ‚¥‰Ó·‡ÊÂÌÓ.
ê‡ÍÛÒ Í‡ÏÂË
üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÍÛ Ï¥ÒÚflÚ¸Òfl ÒˆÂÌË, Á‡ÔË̥҇ Á ¥ÁÌËÏË
ÍÛÚ‡ÏË ÁÈÓÏÍË (Ó„Îfl‰Û), ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ÍÛÚ ÁÈÓÏÍË
(‚Ë·‡ÚË ¥Ì¯Â ÔÓÎÓÊÂÌÌfl ͇ÏÂË) Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl.
1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ / ,
˘Ó· ‚Ë·‡ÚË ‡ÍÛÒ.
çÓÏÂ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ‡ÍÛÒÛ ( ) ‚¥‰Ó·‡Ê‡πÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔΪ.
2 ÇË·Â¥Ú¸ ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ‡ÍÛÒ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍË / .
áϥ̇ ÏÓ‚Ë Á‚ÛÍÛ
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ AUDIO ‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl
‰Îfl ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÌÌfl ¥Ì¯Óª ÏÓ‚Ë ‡·Ó ‡Û‰¥Ó ÚÂÍÛ.
ëÛ·ÚËÚË
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ SUBTITLE ‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚ Ô¥‰ ˜‡Ò
‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û ÒÛ·ÚËÚ¥‚ ¥Ì¯Ó˛ ÏÓ‚Ó˛.
èËÏ¥Ú͇
üÍ˘Ó Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥, ˆfl ÙÛÌ͈¥fl Ì ‰ÓÒÚÛÔ̇
̇ ÔÓÚÓ˜ÌÓÏÛ ‰ËÒÍÛ.
DivXDVD
DivXDVD
1 / 3
DVD
DVD
DVD
DVD
DivXDVD
DVD