Owner's Manual

19
ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚
ÙÓχڇ DivX
èÎÂÂ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ DivX.
1. ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÓÒËÚÂθ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï Ù‡ÈÎÓÏ DivX.
ç‡ ÚÂνÍ‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ MOVIE.
2. ç‡ÊÏËÚ v / V ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ô‡ÔÍË Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ENTER. èÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁ Ô‡ÔÍË.
3. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È Ù‡ÈÎ,
‚˚·ÂËÚ هÈÎ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ v / V ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ËÎË PLAY (N).
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡ÁÌÓÓ·‡ÁÌ˚ÏË
ÙÛÌ͈ËflÏË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ.
é·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ. 15-16.
4. óÚÓ·˚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
STOP (ÒÚÓÔ). èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛ Movie (îËθÏ˚).
ëÓ‚ÂÚ:
• ÖÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÔËÒÍ هÈÎÓ‚ ÏÂÌ˛ MUSIC Ë
Ê·ÂÚ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl ‚ ÒÔËÒÓÍ Í‡Ú‡ÎÓ„Ó‚, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚‰ÂÎËÚÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
•
ç‡ÊÏËÚ DVD MENU ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰‡ ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛
ÒÚ‡ÌˈÛ.
• ç‡ ‰ËÒÍÂ Ò Ù‡ÈÎÓÏ MP3/WMA, JPEG Ë MOVIE, ‚˚
ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ÏÂÌ˛ MUSIC, PHOTO Ë
MOVIE. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TITLE, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚‚ÂıÛ
ÏÂÌ˛ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌÓ ÒÎÓ‚Ó MUSIC, PHOTO ËÎË MOVIE.
• ÇÓ ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl DivX-‰ËÒ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ
ÔÎÓıÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚‡¯Û íÇ-ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÂÊËÏ
AUTO ËÎË PAL-60, ÂÒÎË ˝ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
• ëÛ·ÚËÚ˚ ̇ ‰ËÒÍ ÏÓ„ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ÚÒfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ,
ÂÒÎË Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ DivX Á‡„ÛÊÂÌ ˜ÂÂÁ ËÌÚÂÌÂÚ.
• ÖÒÎË ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÒÛ·ÚËÚÓ‚ ‰ËÒ͇ ÌÂÚ flÁ˚͇
ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‚‡¯Â„Ó ‰ËÒ͇, ÒÛ·ÚËÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ.
èËϘ‡ÌË ÔÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˲ ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX
ÖÒÎË ÒÛ·ÚËÚ˚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ,
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ Ôӈ‰ÛÛ.
1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ SUBTITLE ( )
ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 3 ÒÂÍÛ̉˚.
ÅÛ‰ÂÚ ‚˚‰‡Ì flÁ˚ÍÓ‚ÓÈ ÍÓ‰.
2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B ËÁÏÂÌflÈÚ ÍÓ‰ flÁ˚͇,
ÔÓ͇ ÒÛ·ÚËÚ˚ Ì ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ô‡‚ËθÌÓ.
3. ÇÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
ENTER.
èËϘ‡ÌËÂ:
óÚÓ·˚ ‰‡ÌÌ˚È ÔË·Ó ÓÚÓ·‡Ê‡Î ÔÓ‰Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ Ì‡Á‚‡ÌËfl
هȷ DivX, ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò Ì‡Á‚‡ÌËÂÏ Ù‡È· DivX.
ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‰ËÒ͇ DivX Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÔÎÂÂÓÏ
Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË:
• ÇÓÁÏÓÊÌÓ Á̇˜ÂÌË ‡Á¯ÂÌËfl هȷ DivX -
ÏÂÌÂÂ 720x576 (W x H) ÔËÍÒÂÎÂÈ.
• ç‡Á‚‡ÌË هÈ· ÒÛ·ÚËÚÓ‚ DivX Ó„‡Ì˘ÂÌÓ 56
Á͇̇ÏË.
• ÖÒÎË ÍÓ‰ Ì ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ‚ Ù‡ÈÎÂ
DivX, ̇ ‰ËÒÔΠÏÓÊÂÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ “ _ ”.
• ÖÒÎË ˜ËÒÎÓ Í‡‰Ó‚ Ô‚˚¯‡ÂÚ 30 Á‡ 1 ÒÂÍÛ̉Û,
ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
̇Û¯ÂÌ.
• ÖÒÎË ‚ˉÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó Ù‡È·
Ì ˜ÂÂ‰Û˛ÚÒfl, ÚÓ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ÎË·Ó ‚ˉÂÓ- ËÎË
‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚Â.
• ÖÒÎË Ù‡ÈÎ Á‡ÔËÒ‡Ì Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ GMC, ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ó‰ÌÓÚӘ˜Ì˚È ÛÓ‚Â̸
Á‡ÔËÒË.
*
GMC?
GMC – ˝ÚÓ ÒÓÍ‡˘ÂÌË ÓÚ Global Motion Compensation
(ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‰‚ËÊÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl).
ùÚÓ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl, Û͇Á‡ÌÌ˚È ‚ Òڇ̉‡ÚÂ
MPEG4. çÂÍÓÚÓ˚ ÍÓ‰Â˚ MPEG4, Í‡Í DivX ËϲÚ
‰‡ÌÌÛ˛ ÓÔˆË˛. ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‡ÁÌ˚ ÛÓ‚ÌË GMC-
ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ӷ˚˜ÌÓ Ì‡Á˚‚‡˛ÚÒfl Ó‰ÌÓÚӘ˜̇fl,
‰‚ÛıÚӘ˜̇fl ËÎË ÚÂıÚӘ˜̇fl GMC.
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È Ù‡ÈÎ DivX
.avi, .mpg, .mpeg
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú ÒÛ·ÚËÚÓ‚
SubRip(*.srt/*.txt)
SAMI(*.smi)
SubStation Alpha(*.ssa/*.txt)
MicroDVD(*.sub/*.txt)
SubViewer 1.0(*.sub)
SubViewer 2.0(*.sub/*.txt)
TMPlayer(*.txt)
ÇÓÒÔËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ÙÓÏ‡Ú Codec
“DIVX3.xx”, “DIVX4.xx”, “DIVX5.xx”, “MP43”,
“3IVX”.
ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚È ‡Û‰ËÓÙÓχÚ
“Dolby Digital”, “DTS”, “PCM”, “MP3”, “WMA”.
•
ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË: ‚ Ô‰Â·ı 8 - 48 ÍɈ(MP3),
‚ Ô‰Â·ı 32 - 48 ÍɈ (WMA)
• ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı:
‚ Ô‰Â·ı 8 - 320 Í·ËÚ/Ò (MP3), 32 - 384 Í·ËÚ/Ò(WMA)
• ç ‚Ò ÙÓχÚ˚ WMA Audio ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò
‰‡ÌÌ˚Ï ÔË·ÓÓÏ.