ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ DVD Player Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή σας και κρατήστε το για μελλοντική αναφορά.
Ξεκινώντας Πληροφορίες για την ασφάλεια 1 Ξεκινώντας ΠΡΟΣΟΧΗ ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΜΕΙΩΘΕΙ Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ, ΜΗΝ ΑΦΑΙΡΕΙΤΕ ΤΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ (Ή ΤΟ ΠΙΣΩ ΚΑΛΥΜΜΑ ). ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΕΠΙΣΚΕΥΑΖΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΝΤΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΠΕΥΘΥΝΘΕΙΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΣΕΡΒΙΣ ΣΕ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ.
Ξεκινώντας Σημειώσεις για τα Δικαιώματα Αναπαραγωγής yy Αυτό το προϊόν ενσωματώνει τεχνολογία προστασίας από την αντιγραφή, σύμφωνα με ευρεσιτεχνίες των ΗΠΑ και άλλων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας. Η χρήση αυτής της τεχνολογίας προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας έχει την έγκριση της Rovi Corporation και προορίζεται για οικιακή και άλλη περιορισμένη χρήση, εκτός εάν υπάρχει άλλη σχετική άδεια της Rovi Corporation. Απαγορεύεται η αντίστροφη μηχανική ή η αποσυναρμολόγηση.
Ξεκινώντας Απόρριψη παλιών μπαταριών / συσσωρευτών 1 Ξεκινώντας Pb 1. Αυτό το σύμβολο ενδέχεται να συνδυάζεται με χημικά σύμβολα για υδράργυρο (Hg), καδμίο (Cd) ή μόλυβδο (Pb) εάν η μπαταρία περιέχει περισσότερο από 0,0005% υδράργυρο, 0,002% κάδμιο ή 0,004% μόλυβδο. 2. Όλες οι μπαταρίες / συσσωρευτές θα πρέπει να απορρίπτονται χωριστά από τα οικιακά απορρίμματα, στις προβλεπόμενες εγκαταστάσεις συλλογής που έχει δημιουργήσει το κράτος ή οι τοπικές αρχές. 3.
Πίνακας περιεχομένων 5 Πίνακας περιεχομένων 1 1 Ξεκινώντας 4 Λειτουργία 2 6 6 Πληροφορίες για την ασφάλεια Εισαγωγή – Σχετικά με την ένδειξη του συμβόλου “7” – Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο – Παρεχόμενα αξεσουάρ – Αναπαραγόμενοι δίσκοι – Κωδικός Περιφέρειας – Συμβατότητα αρχείων Τηλεχειριστήριο Εμπρός πάνελ Πίσω πάνελ 13 13 13 13 14 14 14 15 16 Γενική αναπαραγωγή – Αναπαραγωγή δίσκου – Αναπαραγωγή αρχείου – Ενδείξεις στην οθόνη – Γενική λειτουργία Προηγμένη αναπαραγωγή – Ταινία
Ξεκινώντας Εισαγωγή 1 Αναπαραγόμενοι δίσκοι Ξεκινώντας Σχετικά με την ένδειξη του συμβόλου “7” Η ένδειξη “7” ενδέχεται να εμφανιστεί στην οθόνη της τηλεόρασής σας κατά τη λειτουργία και σημαίνει ότι η λειτουργία που αναλύεται σε αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης δεν είναι διαθέσιμη στο συγκεκριμένο μέσο. Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο παρόν εγχειρίδιο Μια ενότητα στον τίτλο της οποίας εμφανίζεται ένα από τα ακόλουθα σύμβολα εφαρμόζεται μόνο στο δίσκο ή το αρχείο που αναπαριστάται από το σύμβολο.
Ξεκινώντας Συμβατότητα αρχείων Σύνολο Διαθέσιμες επεκτάσεις αρχείων: “.avi”, “.mpg”, ”.mpeg”, “.mp3”, “.wma”, “.jpg”, “.jpeg” yy Ανάλογα με το μέγεθος και τον αριθμό των αρχείων, το μέσο μπορεί να χρειαστεί αρκετά λεπτά για να διαβάσει το περιεχόμενό τους. Μέγιστος αριθμός αρχείων/φακέλων: Λιγότερα από 600 (συνολικός αριθμός αρχείων και φακέλων) Μορφή CD-R/RW, DVD±R/RW: ISO 9660 Αρχεία φωτογραφιών Μέγεθος Φωτογραφίας: Συνιστάται μικρότερο από 2M.
Ξεκινώντας Τηλεχειριστήριο • • • • • • • • • • •c• • • • • • • • • • • AUDIO ([): Επιλογή μιας γλώσσας ήχου ή ενός καναλιού ήχου. SUBTITLE (]): Επιλογή της γλώσσας των υπότιτλων. SETUP: Μετάβαση ή έξοδος από το μενού διαμόρφωσης. 1 Ξεκινώντας OPTION: Προβάλλεται το μενού OPTION. A-B: Επανάληψη μίας ενότητας. REPEAT: Επανάληψη κεφαλαίου, κομματιού, τίτλου ή όλων. ZOOM: Μεγέθυνση εικόνας. CLEAR: Διαγράφει τον κωδικό ασφαλείας.
Ξεκινώντας 9 Εμπρός πάνελ ͦ ͧ 1 Ξεκινώντας a Συρτάρι δίσκου d R (ΑΝΟΙΓΜΑ/ΚΛΕΙΣΙΜΟ) b Αισθητήρας τηλεχειρισμού e 1/! (Τροφοδοσία) c Δείκτης ισχύος f Θύρα USB Πίσω πάνελ a Καλώδιο εναλλασσόμενου ρεύματος (AC) b AUDIO OUTPUT (Αριστερή/Δεξιά) c VIDEO OUTPUT
2 Σύνδεση Σύνδεση στην τηλεόρασή σας Σύνδεση με έναν ενισχυτή Καλώδιο σύνδεσης RCA σε SCART Σύνδεση του καλωδίου ήχου Σύνδεση Με την χρήση καλωδίου RCA σε SCART, συνδέστε τις άκρες του καλωδίου RCA (VIDEO OUTPUT/ AUDIO OUTPUT(L/R)) στα αντίστοιχα βύσματα VIDEO OUTPUT και AUDIO OUTPUT στην μονάδα και συνδέστε το φις SCART στην υποδοχή SCART της τηλεόρασής σας. Συνδέστε την AUDIO OUTPUT στη μονάδα με την 2CH AUDIO IN στον ενισχυτή με το καλώδιο ήχου, ως εξής: AUDIO Αριστερά/Δεξιά με λευκό/κόκκινο.
Ρύθμιση συστήματος Ρυθμίσεις Όταν η μονάδα ενεργοποιείται για πρώτη φορά, πρέπει να επιλέξετε τη γλώσσα που επιθυμείτε. (Προαιρετικά) Προσαρμογή Ρυθμίσεων Εγκατάστασης Μπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις της μονάδας στο μενού [ΡΥΘΜΙΣΗ]. 11 Μενού [Έκθεση] Διαστάσεις Οθόνης Επιλέξτε ποιες αναλογίες τηλεόρασης θα χρησιμοποιήσετε ανάλογα με το σχήμα της οθόνης της τηλεόρασής σας. [4:3]: Επιλέξτε το σε περίπτωση σύνδεσης σε μία τυπική οθόνη 4:3.
Ρύθμιση συστήματος Μενού [Ήχος] Μενού [Άλλα] Ρυθμίστε τις επιλογές ήχου σύμφωνα με τον τύπο της εξόδου του δίσκου που χρησιμοποιείτε. B.L.E (Επέκταση Μαύρου Επιπέδου) DRC (Έλεγχος Δυναμικής Περιοχής) Επιλέξτε On ή Off για να επεκτείνετε ή μη το μαύρο επίπεδο. Ο ήχος ακούγεται πιο καθαρά όταν μειώνεται η ένταση (μόνο για Dolby Digital). Για να έχετε αυτό το αποτέλεσμα, ρυθμίστε στο [Αν.]. Φωνητικό 3 Ρυθμίστε στο [Αν.] μόνο όταν αναπαράγετε DVD καραόκε πολλαπλών καναλιών.
4 Λειτουργία Λειτουργία 13 Γενική αναπαραγωγή Ενδείξεις στην οθόνη Αναπαραγωγή δίσκου Μπορείτε να εμφανίσετε και να προσαρμόσετε διάφορες πληροφορίες και ρυθμίσεις σχετικά με το περιεχόμενο. 1. Πατήστε OPEN/CLOSE (B), και τοποθετήστε ένα δίσκο στο συρτάρι του δίσκου. 1. Κατά την αναπαραγωγή, πατήστε DISPLAY για να εμφανίσετε διάφορες πληροφορίες για την αναπαραγωγή. rt 2. Πατήστε OPEN/CLOSE (B) για να κλείσετε το συρτάρι του δίσκου.
Λειτουργία Γενική λειτουργία Ενέργεια Θα πρέπει να κάνετε το εξής Αναπαραγωγή Πατήστε το PLAY (z) Παύση Πατήστε το PAUSE/STEP (M) Διακοπή Πατήστε το STOP (Z) Μεταβείτε στο επόμενο ή προηγούμενο Πατήστε C ή V κατά την αναπαραγωγή. Γρήγορη κίνηση Πατήστε c ή v κατά την αναπαραγωγή. εμπρός/πίσω 4 Λειτουργία Συνέχιση Πατήστε το STOP (Z) κατά αναπαραγωγής την αναπαραγωγή για να αποθηκεύσετε το σημείο όπου σταματήσατε.
Λειτουργία Παρακολούθηση Κατά τη λειτουργία αναπαραγωγής ή παύσης, πιέστε το ZOOM μεγεθυμένου επανειλημμένα για να επιλέξετε τη βίντεο λειτουργία ζουμ. ZOOM: 100% : 200% : 300% : 400% : 100% w/s/a/d: Μετακίνηση στη μεγεθυμένη εικόνα. 15 Μουσική tu Ενέργεια Θα πρέπει να κάνετε το εξής Επανάληψη αναπαραγωγής Πατήστε το REPEAT κατά την αναπαραγωγή. Για να επιλέξετε την επανάληψη ενός στοιχείου, πατήστε το REPEAT επανειλημμένα. • TRACK/ ALL/ (REPEAT Off (Κλ.
Λειτουργία Φωτογραφία i 4 Ενέργεια Θα πρέπει να κάνετε το εξής Προβολή αρχείων φωτογραφιών ως Προβολή παρουσίασης Χρησιμοποιήστε τα w/s/a/d για να επισημάνετε (`) το εικονίδιο και στη συνέχεια πατήστε ENTER (b) για να αρχίσει το Προβολή παρουσίασης. Προσαρμογή ταχύτητας Προβολή παρουσίασης Μπορείτε να αλλάξετε την ταχύτητα του Προβολή παρουσίασης χρησιμοποιώντας τα a/d όταν (J) το εικονίδιο είναι σημειωμένο.
5 Αντιμετώπιση προβλημάτων Αντιμετώπιση προβλημάτων 17 Αντιμετώπιση προβλημάτων Σύμπτωμα Αιτία Αντιμετώπιση Το καλώδιο τροφοδοσίας δεν είναι συνδεδεμένο. Συνδέστε το καλώδιο καλά στην πρίζα. Υπάρχει ρεύμα, αλλά η μονάδα δεν λειτουργεί. Δεν έχει τοποθετηθεί κανένας δίσκος. Εισάγετε ένα δίσκο. Η μονάδα δεν ξεκινά την αναπαραγωγή. Έχει τοποθετηθεί μη αναγνωρίσιμος δίσκος. Εισάγετε αναπαραγόμενο δίσκο (ελέγξτε τον τύπο και τον κωδικό περιφέρειας του δίσκου). Έχει ρυθμιστεί το επίπεδο αξιολόγησης.
6 18 Παράρτημα Παράρτημα Λίστα Κωδικών Περιοχής Επιλέξτε έναν κωδικό περιοχής από αυτή τη λίστα.
Παράρτημα 19 Λίστα Κωδικών Γλώσσας Χρησιμοποιήστε αυτή τη λίστα για να εισάγετε τη γλώσσα που επιθυμείτε για τις εξής αρχικές ρυθμίσεις: [Ήχος Δίσκου], [Υπότιτλοι Δίσκου] και [Μενού Δίσκου].
Παράρτημα Τεχνικά Χαρακτηριστικά 6 Απαιτήσεις τροφοδοσίας AC 200-240 V, 50-60 Hz Κατανάλωση 9W Διαστάσεις (Π x Y x B) (250 x 37,5 x 203) mm Καθαρό Βάρος (κατά προσέγγιση) 0,9 kg Θερμοκρασία λειτουργίας 5 °C έως 35 °C Υγρασία λειτουργίας 5 % έως 90 % Λέιζερ Λέιζερ ημιαγωγού Σύστημα σήματος PAL / NTSC Δίαυλος ηλεκτρικής τροφοδοσίας (USB) DC 5 V 0 200 mA Παράρτημα VIDEO OUTPUT 1.0 V (p-p), 75 Ω, sync negative, RCA υποδοχή x 1 ANALOG AUDIO OUTPUT 2.
