Owner's Manual

36
襉 ˜‡Ò ‚¥‰Ú‚ÓÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ¥ Á‚ÛÍ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌÓ„Ó ÔÓÛ˜
ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ‡·Ó ‡‰¥ÓÔËÈχ˜‡ ÏÓÊÛÚ¸
ÒÔÓÚ‚Ó˛‚‡ÚËÒ¸. ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ÓÁÚ‡¯ÛÈÚ ÔÎÂπ ̇ ·¥Î¸¯¥È
‚¥‰Òڇ̥ ‚¥‰ ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇ ˜Ë ‡‰¥ÓÔËÈχ˜‡, ‡·Ó
‚ËÏË͇ÈÚ ÔËÒÚ¥È Ô¥ÒÎfl ‚ËÎÛ˜ÂÌÌfl ‰ËÒ͇.
襉Íβ˜ÂÌÌfl DVD-ÔÎÂπ‡
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡ È ¥Ì¯Ó„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ¥ÒÌÛ˛Ú¸ ¥ÁÌ¥
ÒÔÓÒÓ·Ë Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÔÎÂπ‡. ì ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ‰Îfl Ó‰ÂʇÌÌfl
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó
¥ÌÒÚÛ͈¥ª ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡, ÒÚÂÂÓÒËÒÚÂÏË ˜Ë ¥Ì¯Ëı
ÔËÒÚÓª‚.
襉Íβ˜ÂÌÌfl ‚¥‰ÂÓ- Ú‡ ‡Û‰¥Ó͇·ÂÎ¥‚ ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡
é·Ó‚’flÁÍÓ‚Ó Ô¥‰Íβ˜‡ÈÚ DVD-ÔÎÂπ ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡,
‡ Ì ‰Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇. èË Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌ¥ ‰Ó ‚¥‰ÂÓχ„Ì¥ÚÓÙÓ̇
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl DVD ÏÓÊ ·ÛÚË ÒÔÓÚ‚ÓÂÌ ÒËÒÚÂÏÓ˛ Á‡ıËÒÚÛ ‚¥‰
ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl.
Ç¥‰ÂÓ:
á’π‰Ì‡ÈÚ „Ì¥Á‰Ó VIDEO OUT (ÇËı¥‰ ‚¥‰ÂÓ) DVD-ÔÎÂπ‡ Á „Ì¥Á‰ÓÏ
‚¥‰ÂÓ‚ıÓ‰Û ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ͇·ÂÎÂÏ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜¥ ‚¥‰ÂÓÒ˄̇ÎÛ.
襉Íβ˜ÂÌÌfl ͇·Âβ ‡Û‰¥ÓÒ˄̇ÎÛ ‰Ó ÚÂ΂¥ÁÓ‡:
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͇·ÂÎ¥‚ ‡Û‰¥ÓÒ˄̇Υ‚ Á’π‰Ì‡ÈÚ „Ì¥Á‰‡ ‡Û‰¥Ó‚ËıÓ‰¥‚
AUDIO OUT DVD-ÔÎÂπ‡ Á „Ì¥Á‰‡ÏË ‚ıÓ‰¥‚ Î¥‚Ó„Ó ¥ Ô‡‚Ó„Ó
͇̇Υ‚ IN ̇ ÚÂ΂¥ÁÓ¥. ç ԥ‰Íβ˜‡ÈÚ „Ì¥Á‰Ó AUDIO OUT
(ÇËı¥‰ ‡Û‰¥Ó) DVD-ÔÎÂπ‡ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ̇‚Û¯ÌËÍ¥‚
(χ„Ì¥ÚÓÙÓ̇) ‚‡¯Óª ‡Û‰¥ÓÒËÒÚÂÏË.
ÇË·Â¥Ú¸ ‚ ÏÂÌ˛ ‚Ë·ÓÛ ÂÊËÏÛ USB ‡·Ó DISC.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎÂπ‡
ÄÛ‰¥Ó/‚¥‰ÂÓ Í‡·Âθ
(‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ)
(ÜÓ‚ÚËÈ)
(óÓÌËÈ)
Çˉ ÚÂ΂¥ÁÓ‡ ÁÁ‡‰Û
(è‡‚‡ ÒÚÓÓ̇ ÔËÒÚÓ˛)