Owner's Manual
19
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÓÔ‡ˆËË
LANGUAGE (üáõä)
Menu Language (üÁ˚Ío‚Óe ÏÂÌ˛)
Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í ‰Îfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ Ë ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË Ì‡
˝Í‡ÌÂ.
Disc Audio / Subtitle / Menu
(Ay‰Ëo ÑËÒÍ / TËÚp˚ ç‡ ÑËÒÍe / MeÌ˛ ç‡ ÑËÒÍe )
Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇Á‚‡ÌËÈ ‡Û‰ËÓÚÂÍÓ‚
(̇ ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍÂ), ÒÛ·ÚËÚÓ‚ Ë ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇.
ëڇ̉‡Ú̇fl: ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓË„Ë̇θÌÓÏÛ flÁ˚ÍÛ, ̇ ÍÓÚÓÓÏ
‰ËÒÍ ·˚Î Á‡ÔËÒ‡Ì.
ÑÛ„Ëe: óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ flÁ˚Í, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ò
ˆËÙ‡ÏË ‚‚‰ËÚ ÍÓ‰ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı Á̇ÍÓ‚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓ‰Û
flÁ˚͇ ‚ ÒÔ‡‚Ó˜ÌÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. ÖÒÎË ‚˚
‚‚ÂÎË Ì‚ÂÌ˚È ÍÓ‰ flÁ˚͇, ̇ÊÏËÚ CLEAR.
DISPLAY (ÑËÒÔÎÂÈ)
TV Aspect (êÖÜàåõ TB)
4:3: Ç˚·ÂËÚÂ, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Òڇ̉‡ÚÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ 4:3.
16:9: Ç˚·ÂËÚÂ, ÂÒÎË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ¯ËÓÍӽ͇ÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ 16:9.
Display Mode (êÂÊËÏ ÑËÒÔÎÂfl)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÂÊËχ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË TV Aspect Á‡‰‡ÌÓ Á̇˜ÂÌË “4:3”.
LetterBox: òËÓÍӽ͇ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ò
ÔÓÎÓÒ‡ÏË ‚ ‚ÂıÌÂÈ Ë ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚflı ˝Í‡Ì‡.
Panscan:
òËÓÍӽ͇ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì, ‡
˜‡ÒÚË, ÍÓÚÓ˚ Ì ‚ıÓ‰flÚ Ì‡ ˝Í‡Ì, Ó·ÂÁ‡˛ÚÒfl.
燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË