Owner's Manual

37
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÓÔ‡ˆËË
Black jack (Åν͉ÊÂÍ)
˝ÚÓ Í‡ÚӘ̇ Ë„‡. Ç˚Ë„˚‚‡ÂÚ ÚÓÚ, Û ÍÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ó˜ÍÓ‚ ‚
͇ڇı ‡‚ÌÓ 21. à„ÓÍÛ Ë ‰ËÎÂÛ ‡Á‰‡ÂÚÒ ÔÓ 2 ͇Ú˚. á‡ÚÂÏ
Ë„ÓÍ ‚˚·Ë‡ÂÚ, ‚ÁÚ¸ ÎË Â˘Â Í‡ÚÛ (Hit), ËÎË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓ, ˜ÚÓ
Ô˯ÎÓ Ì‡ ‡Á‰‡˜Â (Stand). Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÁÚ¸ ÚÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡Ú,
ÍÓÚÓÓ ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ.
ç‡Á̇˜ÂÌË Í·‚˯:
ENTER: ̇˜‡Ú¸ Ë„Û.
b: Hit
B: Stand
v / V: ì‚Â΢¸Ú ‡ÁÏ ÒÚ‡‚ÍË Ò 10G ‰Ó 100G.
ò‡Ìı‡È (Shanghai)
Ç ˝ÚÛ Ë„Û Ë„˛Ú, ‚˚·Ë Ë Û‰‡Îflfl ‰‚‡ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ı ·ÎÓ͇.
뉂Ë̸Ú ÍÛÒÓ, ˜ÚÓ·˚˚·‡Ú¸ ÔÂ˚È ·ÎÓÍ Ë ‚ÚÓÓÈ ·ÎÓÍ,
ÍÓÚÓ˚È ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Ó·‡
˚·‡ÌÌ˚ı ·ÎÓ͇. é·‡ ·ÎÓ͇ ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸, ÂÒÎË ˝ÚË ·ÎÓÍË
ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ÎËÌËÂÈ, ̇ԇ‚ÎÂÌË ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÓθÍÓ
Ó‰ËÌ ‡Á. äÓ„‰‡ ‚Ò ·ÎÓÍË Ì‡ ˝Í‡Ì ۉ‡ÎÂÌ˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË
̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ÛÓ‚Â̸.
ç‡Á̇˜ÂÌË Í·‚˯:
b / B / v / V: èÂÂÏ¢‡ÈÚ ÍÛÒÓ
ENTER: Ç˚·Ó
1 (HELP): Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚·Ë‡ÂÚÒ ·ÎÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸.
2 (BACK): ÇÓÒÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒ ·ÎÓÍ, ÍÓÚÓ˚È ·˚Π̉‡‚ÌÓ Û‰‡ÎÂÌ.
Othello (éÚÂÎÎÓ)
чÌ̇ Ë„‡ Á‡Íβ˜‡ÂÚÒ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ: ‚˚ ÒÚ‡‚ËÚ ӉÌÛ ËÁ ‚‡¯Ëı
Ù˯ÂÍ Ì‡ ‰ÓÒÍÛ ‰ÓÏ Ò Ù˯ÍÓÈ ÔÓÚË‚ÌË͇ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ,
˜ÚÓ·˚ Á‡ı‚‡ÚËÚ¸ ‰ Ù˯ÂÍ ÔÓÚË‚ÌË͇ ̇ÔÓÚË‚ ‚‡¯Â„Ó ‰‡,
˚ÒÚÓÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ‰ÓÒÍÂ. à„‡ ÔÂ͢‡ÂÚÒ, ÍÓ„‰‡ ‰ÓÒ͇ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ù˯͇ÏË.
äβ˜Â‚‡ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË:
ENTER: Ç˚·Ó
b / B / v / V: èÂÂÏ¢‡ÈÚ ÍÛÒÓ
Game (Continued)