Owner's Manual

6
è‰ ÔÓ˜‡ÚÍÓÏ Ó·ÓÚË
é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ Ú‡ ‰Ó„Î
è¯ Ì¥Ê Á‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó ÚÂıÌ¥˜ÌÓ„Ó Ù‡ı¥‚ˆ Ò‚¥ÒÌÓª ÒÎÛÊ·Ë
‚Ë‚˜¥Ú¸ ¥ÌÙÓχˆ¥˛, ˘Ó Ï¥ÒÚËÚ¸Ò ‚ ‰‡ÌÓÏÛ ÓÁ‰¥Î¥.
èÓ‚Ó‰ÊÂÌÌ Á ÔËÒÚÓπÏ
í‡ÌÒÔÓÚÛ‚‡ÌÌ ÔËÒÚÓ˛
ÅÛ‰¸ ·Ò͇, Á·Â¥„‡ÈÚ ÓË„¥Ì‡Î¸ÌÛ Ô‡ÍÛ‚‡Î¸ÌÛ ÍÓÓ·ÍÛ ¥
Ô‡ÍÛ‚‡Î¸Ì¥ χÚÂ¥‡ÎË. èË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ Ú‡ÌÒÔÓÚÛ‚‡ÌÌ ÔËÒÚÓ˛
‰Î χÍÒËχθÌÓ„Ó Á‡ıËÒÚÛ ÛÔ‡ÍÓ‚ÛÈÚ ÔËÒÚ¥È Û Ú‡ÍËÈ Ò‡ÏÂ
ÒÔÓÒ¥·, Í ‚¥Ì ·Û‚ ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌËÈ Ì‡ Á‡‚Ó‰¥-‚Ë„ÓÚӂ₇˜¥.
襉ÚËÏÛÈÚ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ ÔÓ‚ÂıÌ¥ ˜ËÒÚËÏË
ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÔÓ·ÎËÁÛ ÔËÒÚÓ˛ ÎÂÚÍ¥ ¥‰ËÌË, ڇͥ Í
ÓÁÔË₇˜¥-¥ÌÒÂÍÚËˆË‰Ë (Á‡ÒÓ·Ë ‚¥‰ ÍÓχı).
ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ, ˘Ó· „ÛÏÓ‚¥ ‡·Ó Ô·ÒÚχÒÓ‚¥ ‚ËÓ·Ë ÔÓÚ„ÓÏ
ÚË‚‡ÎÓ„Ó ÔÂ¥Ó‰Û ˜‡ÒÛ ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ‚‡ÎË Á ÔËÒÚÓπÏ, ÓÒͥθÍË
‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ Á‡Î˯‡ÚË ÔÎÏË Ì‡ ÔÓ‚Âı
Ì¥.
é˜ËÒÚ͇ ÔËÒÚÓ˛
ÑÎ Ó˜Ë˘ÂÌÌ ÔÎÂπ‡ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ϒÍÛ ÒÛıÛ Ú͇ÌËÌÛ. ü͢Ó
ÔÓ‚ÂıÌ¥ ‰ÛÊ Á‡·Û‰ÌÂÌ¥, Ó˜ËÒÚ¥Ú¸ ªı Ï’ÍÓ˛ Ú͇ÌËÌÓ˛, Á΄͇
Á‚ÓÎÓÊÂÌÓ˛ ‚ Ò··ÍÓÏÛ Ï˲˜ÓÏÛ ÓÁ˜ËÌ¥.
ç Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ÒËθ̥ ÓÁ˜ËÌÌËÍË, ڇͥ Í ÒÔËÚ, ·ÂÌÁËÌ ‡·Ó
ÓÁ¥‰ÊÛ‚‡˜, ÓÒͥθÍË ‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ÔÓ‚ÂıÌ˛
ÔËÒÚÓ˛.
íÂıÌ¥˜Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ ÔËÒÚÓ˛
DVD-ÔÎÂπ π ‚ËÒÓÍÓÚÂıÌÓÎÓ„¥˜ÌËÏ ÔˆËÁ¥ÈÌËÏ ÔËÒÚÓπÏ. ü͢Ó
ÓÔÚ˘̥ Î¥ÌÁË, ˘Ó Á˜ËÚÛ˛Ú¸, ¥ ‰ÂڇΥ Ô˂Ӊ‡ ‰ËÒ͇ Á‡·
Û‰ÌÂÌ¥ ‡·Ó
ÁÌÓ¯ÂÌ¥, Í¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌ ÏÓÊ ÔÓ„¥¯ËÚËÒ.
á‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥ı ÛÏÓ‚ ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Ò Â„ÛÎÌÓ ÔÓ‚Ó‰ËÚË
Ô‚¥ÍÛ ¥ ÚÂıÓ·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌ ÔËÒÚÓ˛ ˜ÂÂÁ ÍÓÊÌ¥ 1000 „Ó‰ËÌ
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª.
ᇠ·¥Î¸¯ ‰ÓÍ·‰ÌÓ˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛ Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒ ‰Ó ̇ȷÎËʘӄÓ
Ù¥ÏÓ‚Ó„Ó Ò‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡.