Owner's Manual

ﺮﺧﺁ (ﺭﺎﺴﻣ/ﻞﺼﻓ) CHAPTER/TRACK ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
ﻭﺃ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ/ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻙﺮﺤﺘﻠﻟ (
. ﻭﺃ >) SKIP/SEARCH ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ/ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺔﻳﺍﺪﺑ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ
.ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ/ﻞﺼﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻠﻟ ﻖﻓﺮﺑ ﻦﻴﺗﺮﻣ
. (ﻲﻄﺨﺗ) SKIP ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﺚﺤﺑ
ﺓﺪﻤﻟ (
. ﻭﺃ >) SKIP/SEARCH ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ .١
.ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺎ
ً
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻦﻴﺘﻴﻧﺎﺛ
.(ﺚﺤﺑ) SEARCH ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻥﻵﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻴﺳ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ
(. ﻭﺃ >) SKIP/SEARCH ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ .٢
ﺕﺍﻮﻄﺧ ٤ ؛
DivX ﺹﺮﻗﻭ DVD
ﺕﺍﻮﻄﺧ ٣ ؛ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍﻭ WMAﻭ MP3ﻭ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ
.(N) PLAY ﻂﻐﺿﺍ ،(ﺚﺤﺑ) SEARCH ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ .٣
ءﻲﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
(t ﻭﺃ T) (ءﻲﻄﺑ ﺽﺮﻋ) SLOW ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .١
.(ءﻲﻄﺑ ﺽﺮﻋ)
SLOW ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻞﻤﻌﻴﺳ
ﺕﺍﻮﻄﺧ ٤ ؛ﺹﺮﻗﻭ
DVD
(ﻂﻘﻓ ﻡﺎﻣﻸﻟ) ﺕﺍﻮﻄﺧ ٤ ؛DivXﻭ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺹﺮﻗ
.(N) PLAY ﻂﻐﺿﺍ ،ﺊﻄﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ .٣
ﺭﺎﻃﺈﺑ ﺭﺎﻃﺇﻭ ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹ
(ﺓﻮﻄﺧ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﺷﺇ) (X) PAUSE/STEP ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺓﺭﻮﺻ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺭﺮﻜﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ (ﺓﻮﻄﺧ/ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﺷﺇ)
(X) PAUSE/STEP ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
(ﻂﻘﻓ ﺪﻌﺑ ﻦﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ)
.(N) PLAY ﻂﻐﺿﺍ ،ﺖﺑﺎﺜﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ
(ﻊﺒﺘﻳ) ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺍﺰﻴﻣ
A-B ﺭﺍﺮﻜﺗ
ﺭﺍﺮﻜﺗﻭ
B ﺔﻄﻘﻨﻟﺍﻭ A ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ A-B ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
.(ﺔﻳﺎﻬﻨﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ)
B ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻰﻟﺇ (ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﺔﻄﻘﻧ) A ﺔﻄﻘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﻊﺑﺎﺘﺘﻟﺍ
.ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ءﺎﻐﻟﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺮﻣ
A-B ﻂﻐﺿﺍ
ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ
ﻊﺿﻭ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺓﺭﻮﺼﺑ REPEAT ﺭﺯ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ
.ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ/ﻞﺼﻔﻟﺍ
DVD :ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺹﺍﺮﻗﺃ
ﻭ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃﻭ ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﺃ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻜﻟﺍ/ﺭﺎﺴﻣ :
WMA/MP3/DivX ﺹﺍﺮﻗﺃ
ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ (ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ) Off ﻰﻠﻋ PBC ﻂﺒﺿ ﺐﺠﻳ ،(ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) PBC ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻱﺫ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺹﺮﻘﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ •
.(٢٣ ﺔﺤﻔﺻ (ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ) «PBC» ﺮﻈﻧﺍ) ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﻲﻓ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ،(ﺭﺎﺴﻣ) ﻞﺼﻓ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ
SKIP (>)ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
.ﺭﺍﺮﻜﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ
ALL
ALL
ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺚﺤﺑ
:ﺹﺮﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﺘﺨﻣ ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﺪﻨﻋ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺪﺒﻟ
ﺖﻗﻭ (ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺚﺤﺑ) Time Search ﺭﺍﻮﺣ ﻊﺑﺮﻣ ﺮﻬﻈﻳ .ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (ﺽﺮﻋ) DISPLAY ﻂﻐﺿﺍ .١
.ﻲﻀﻘﻨﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.“--:--:-” ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻊﺑﺮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ v / V ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .٢
ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﻦﻴﻤﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺭﺎﺴﻴﻟﺍ ﻦﻣ
ٍ
ﻥﺍﻮﺜﻟﺍﻭ ﻖﺋﺎﻗﺪﻟﺍﻭ ﺕﺎﻋﺎﺴﻟﺎﺑ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ءﺪﺒﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻞﺧﺩﺃ .٣
.ﺔﺤﻴﺤﺼﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻞﺧﺩﺃ ﻢﺛ .ﺎﻬﺘﻠﺧﺩﺃ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤﻟ (ﺢﺴﻣ)
CLEAR ﻂﻐﺿﺍ ،ﺄﻄﺧ
.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺃﺪﺒﺘﺳ .ﺪﻴﻛﺄﺘﻠﻟ
ENTER ﻂﻐﺿﺍ .٤
DVD VCD DivX
DVD VCD DivX
ACD
(ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ) Zoom
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺓﺭﻮﺻ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ
ZOOM ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ءﺎﻨﺛﺃ ﻲﻓ
(ﺕﺍﻮﻄﺧ ٣)
.b B v V ﺭﺍﺭﺯﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺓﺮﺒﻜﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺝﻭﺮﺨﻠﻟ (ﺢﺴﻣ) CLEAR ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻈﺣﻼﻣ
.DVD ﺹﺍﺮﻗﺃ ﺾﻌﺑ ﻊﻣ ﺮﻴﻐﺼﺗ/ﺮﻴﺒﻜﺗ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻗ
DVD VCD DivX
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
DVD VCD DivX
ﺮﺧﺁ (ﻥﺍﻮﻨﻋ) TITLE ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
.ﺮﺧﺁ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ،ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺹﺮﻘﻟﺎﺑ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ
ﻭﺃ (
٩-٠) ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻒﻧﺄﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺽﺮﻌﻟﺍ ءﺎﻨﺛﺃ (ﺽﺮﻋ) DISPLAY ﻂﻐﺿﺍ
.ﺮﺧﺁ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
b/B ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
٢٤
٢٥