Owner's Manual
٦
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻤﻣ
.ﻂﻟﻮﻓ ١٦ ﻰﻟﺇ ﻂﻟﻮﻓ ٨٫٥ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺘﺑ ﺊﻳﺎﻬﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﻌﻳ •
.ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺓﺭﺎﻴﺳ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻉﺯﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ •
NANJING WANLIDA TECHNOLOGY CO., LTD ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﻊﻨﺻ •
ﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺎ
ﹰ
ﻤﺋﺍﺩ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﺼﻓﺍ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ ﻒﻠﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻣﺪﺼﻟﺍ ﺙﻭﺪﺣ ﻊﻨﻤﻟ •
.ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻞﺒﻗ ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺍ
ﺔﺣﺍﺪﻗ
.ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻲﻓ ﻂﻟﻮﻓ ٢٥٠ ﺮﻴﺒﻣﺃ A٣ ﺮﻬﺼﻨﻣ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﻢﺗ •
.ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺍ ﺔﺣﺍﺪﻗ ﺲﺒﻘﻣ ﻦﻣ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﺼﻓﺍ ،ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﺪﻨﻋ •
ﺮﻬﺼﻨﻣ ﺭﺎﺠﻔﻧﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺪﻟﻮﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺐﺒﺴﻳ ﺎﻤﺑﺮﻓ .ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺫﺎﻔﻧ ﺪﻨﻋ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ •
.ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ
.ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻞﻤﻌﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺎ
ﹰ
ﺒﻳﺮﻘﺗ ﻂﻟﻮﻓ ١٠ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺔﻴﺘﻟﻮﻓ ﺖﻀﻔﺨﻧﺍ ﺍﺫﺇ •
ﻂﻗﻻ ﻒﻠﺘﻳ ﺎﻤﺑﺭ ﻭﺃ (ﻲﺘﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ١٥٨) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٧٠ ﻦﻋ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﻪﻴﻓ ﺪﻳﺰﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ •
.ﺕﻮﺼﻟﺍ
:ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻦﻤﻀﺘﻳ -
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﺲﻤﺸﻟﺍ ﺔﻌﺷﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﻲﻓﻭ ﺔﻘﻠﻐﻣ ﺬﻓﺍﻮﻨﻟﺍﻭ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ -
.ﻦﻴﺨﺴﺗ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺕﻼﺻﻭ
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ
.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻤﺑ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻖﻓﺮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻞﺻ
ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ
.ﺰﺗﺮﻫ ٦٠/٥٠ ﺮﻴﺒﻣﺃ ١ ~ ٢٤٠ - ١٠٠ ﻂﻟﻮﻔﺑ ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻤﻌﻳ •
.ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻚﻠﺳ ﻭﺃ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺩﺩﺮﺘﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﺲﺑﺎﻗ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻲﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻉﺯﻮﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ •
NANJING WANLIDA TECHNOLOGY CO., LTD ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﻊﻨﺻ •
ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﺻ
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺾﻳﺭﺄﺘﻟﺍ ﻢﻈﻧﻭ ،ﻂﻟﻮﻓ ١٦ ﻰﻟﺇ ٨٫٥ ﺕﺍﺫ ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻦﻠﻓ ،ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻡﺎﻈﻧ ﺎﻬﺑ ﻚﺗﺭﺎﻴﺳ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﺕﺍﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻈﻌﻤﻟ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻮﻫ ﺍﺬﻫ .ﻲﺒﻠﺴﻟﺍ
.ﺮﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻧ
.ﺩﺩﺮﺘﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺊﻳﺎﻬﻣ ﻢﺴﺠﺑ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻞﺻ
(.ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ)
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻚﻠﺳ ﺮﻳﺮﺤﺗ ﺾﺒﻘﻣ
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
«ﺖﻟﻮﻓ ١٢ ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻞﺧﺩ» ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻪﻠﺻ
ﺭﺎﻴﺘﻠﻟ ﺭﺪﺼﻤﺑ ﻪﻠﺻ
.ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺮﻤﺘﺴﻣ ﺭﺎﻴﺗ ﻞﺧﺩ» ﺲﺒﻘﻤﺑ ﻪﻠﺻ
«ﻂﻟﻮﻓ ١٢
ﺮﺋﺎﺠﺴﻟﺍ ﺔﺣﺍﺪﻗ ﺲﺒﻘﻣ ﻲﻓ ﻞﺻ
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺎﺑ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ
DP372D-P_AJORMLK_Arab_MFL47349756 6DP372D-P_AJORMLK_Arab_MFL47349756 6 10/13/08 1:54:19 PM10/13/08 1:54:19 PM