DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 1 DANSK DP391B P/NO : MFL56732849
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 2 Sikkerhedsforanstaltninger FORSIGTIG RISIKO FOR ELEKTRISK STØD. MÅ IKKE ÅBNES FORSIGTIG: FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØD, SKAL MAN IKKE FJERNE DÆKSLET (ELLER BAGSIDEN). INGEN DELE INDENI KAN UDSKIFTES AF BRUGEREN. SERVICE SKAL UDFØRES AF KVALIFICERET SERVICEPERSONALE.
Indhold DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 3 Sikkerhedsforanstaltninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Typer af afspillelige diske . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Hovedenhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Fjernbetjening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Sådan kommer du i gang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 4 Hovedenhed a POWER (1): Tænder (ON) eller slukker for (OFF) enheden h VOL (+/-): Her kan du indstille lydstyrken i den indbyggede højttaler og i hovedtelefonerne. b MENU: Giver adgang til menuen DVD. i Batteriopladning og strømindikator • Indikatoren lyser rødt under opladningen og skifter til grønt, når opladningen er afsluttet. (Se side 8 for yderligere oplysninger) • Indikatoren skifter til grønt og lyser et par sekunder, når enheden er tændt.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 5 Fjernbetjening SLOW (t / T): Tilbage/ Frem langsom afspilning. b SETUP: Giver adgang til eller går ud af menuen Indstillinger. a MENU: Giver adgang til menuen DVD. vV b B: Navigerer rundt i menuerne. ENTER ( ): Bekræfter menuvalg. RETURN (O): Tryk herpå for at gå tilbage i menuen eller gå ud af menuen.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 6 Sådan tilslutter du et USB flashdrev Sådan kommer du i gang Sådan isætter eller fjerner du et hukommelseskort Isæt hukommelseskortet i hukommelseskortslottet på enheden. Når du skal trække hukommelseskortet uf af slottet, skal du trykke på midten af hukommelseskortet og trække det forsigtigt ud.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 7 Strømtilslutning Sæt det i “DC 12V IN”-jack-stikket. Tilslutning af strømkabel Slut det medfølgende strømkabel til lysnettet. Sæt det cigarettænderstikket. Sæt stikket fast på vekselstrømsadapteren. (Det aktuelle anlæg kan afvige fra tegningen.) Sæt det i “DC 12V IN”jack-stikket. Sæt det i en stikkontakt. Biladapter • Denne biladapter fungerer med 8,5-16V jævnstrøm. • Kontakt en forhandler af elektriske dele for at få hjælp til valg af en egnet biladapter.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 8 Tilslutning af afspilleren Sådan vælger du betjeningsstatus Lyd- og videotilslutning til AV IN eller AV OUT Tilslut AV IN/OUT jackstikket på enheden til de tilsvarende indgangs- eller udgangsjackstik på TV’et eller en ekstern enhed ved brug af det medfølgende AV-kabel, som vist herunder. Sæt det i “AV IN/OUT”jack-stikket. Du skal vælge betjeningsstatus, før du anvender denne enhed. Tryk på MODE (status) på enheden, hvorefter menuen Betjeningsstatus vises.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 9 Juster indstillinger for visning Når du justerer indstillingerne KNAP 1 Viser menuen Indstillinger: SETUP 2 Vælg den ønskede valgmulighed i første niveau: vV 3 Gå til andet niveau: B 4 Vælg den ønskede valgmulighed i andet niveau: vV 5 Gå til tredje niveau: B 6 Ændr indstilling: v V / ENTER TV billedforhold – Vælg hvilket skærmbilledforhold, du vil bruge, baseret på formen på din TV-skærm. [4:3]: Vælges, når et standard 4:3 TV er tilsluttet.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 10 Juster de øvrige indstillinger DivX(R) VOD – Vi forsyner dig med registreringskoden til DivX® VOD (Video On Demand), der gør dig i stand til at leje og købe videoer ved brug af DivX® VOD servicen. For yderligere oplysninger kan du besøge adressen www.divx.com/vod. Hvis du trykker på ENTER samtidig med, at ikonet [Vælg] er fremhævet, kan du få vist enhedens registreringskode. Alle downloadede videoer fra DivX® VOD kan kun afspilles på denne enhed.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 11 Sådan afspiller du en DVD med en menu Sådan afspiller du en disk KNAP 1 Isæt en disk: - 2 Vælg betjeningsstatus (side 8): MODE 3 Start afspilning: N PLAY 4 Juster lydstyrken: VOLUME 5 Sådan stopper du afspilningen: x STOP Når du afspiller en disk - kan du også gøre sådan her Isæt en disk Åbn LCD panelet som vist herunder og isæt en disk. Luk LCD panelet. DVD De fleste DVD'ere indeholder nu menuer, der indlæses, før filmen afspilles.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Sådan gentager du et specielt afsnit (A-B) Page 12 DVD DivX ACD Tryk på A-B i starten af det afsnit, du vil gentage, og igen i slutningen af afsnittet. Det valgte afsnit vil blive gentaget konstant. Hvis du vil gå tilbage til normal afspilning, skal du trykke på A-B og vælge [Off]. Sådan vælger du et undertekstsprog Tryk gentagne gange på SUBTITLE ( ønskede undertekstsprog.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 13 Sådan afspiller du en DivX filmfil Sådan lytter du til musikdiske eller -filer KNAP KNAP 1 Vælg betjeningsstatus (side 8): MODE 1 Vælg betjeningsstatus (side 8): 2 Vælg en film i menuen: v V, MENU 2 Vælg et musikstykke i menuen: v V, MENU 3 Start afspilning: N PLAY 3 Start afspilning: N PLAY 4 Sådan stopper du afspilningen: x STOP 4 Sådan stopper du afspilningen: x MODE STOP Når du afspiller en DivX filmfil - kan du også gøre sådan her
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 14 Sådan får du vist et forstørret fotobillede Sådan får du vist fotofiler KNAP 1 Vælg betjeningsstatus (side 8): MODE 2 Vælg en fotofil i menuen: v V, MENU 3 Få vist den valgte fil i fuld skærm: N PLAY 4 Gå tilbage til menuen: x STOP Når du får vist fotofiler - kan du også gøre sådan her Sådan får du vist fotofiler som diasshow Brug vV b B til at fremhæve ikonet ( ) og tryk så på ENTER for at starte diasshowet.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 15 Sådan bruger du et USB flashdrev Du kan afspille musikfiler (MP3/WMA), fotofiler (JPEG) og DivX filer. For oplysninger om betjening af den enkelte filtype henvises der til de relevante sider. KNAP Sådan bruger du en ekstern hukommelse Du kan afspille musikfiler (MP3/WMA), fotofiler (JPEG) og DivX filer. For oplysninger om betjening af den enkelte filtype henvises der til de relevante sider.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 16 • Hvis du forsøger at kopiere en mappe til den indbyggede hukommelse, kopieres undermappe og filer i undermappen ikke. Sådan kopierer du en fil Du kan kopiere en JPEG, MP3/WMA eller DivX fil/mappe fra det aktuelle medie til den indbyggede hukommelse. Du kan ikke kopiere en fil/mappe fra disken.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 17 Sprogkoder Brug denne liste ved indtastning af dit ønskede sprog for følgende startindstillinger: Disklyd, diskundertekst, diskmenu.
DP392G-P_ASWELLK-DAN 7/17/08 5:58 PM Page 18 Specifikationer Fejlfinding Symptom Ingen strøm. Årsag Afhjælpning Strømkablet er afbrudt. Sæt strømkablet korrekt ind i vægstikkontakten. Batteriet er afladet. Genoplad batteriet. Der er tændt for strømmen, men enheden virker ikke. Ingen disk isat. Isæt en disk. Funktionstilstanden er ikke valgt korrekt. Brug MODE-knappen til at vælge funktionstilstanden. (Side 8) Intet billede. TV’et er ikke indstillet til at modtage signal fra enheden.
